Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "small town consisting" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "small town consisting" de inglês para espanhol

Traduções de small town consisting

"small town consisting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

small algo bien cantidad cómo desde durante el entre este forma gran grande grandes mejor menos muchas mucho muchos muy más niños para pequeña pequeñas pequeño pequeños pero personas poco ser también tiempo tipo todos tu tus una uno
town a a la a los al así año cada calle ciudad ciudades como comunidad con cuando de de la de las de los del desde desde el donde dos durante el en en el en los encuentra entre es esta este está gracias a grande grandes hasta hay la la ciudad la región las local localidad los lugar lugares mundo municipio más más de no o para parte país por por el pueblo punto que región restaurantes sea ser si sin sobre son suiza también tiempo todo todos tu ubicación una urbano ver y ya zona
consisting compuesto es

Tradução de inglês para espanhol de small town consisting

inglês
espanhol

EN It was a “small town” consisting of palaces, fountains and baths, as well as other structures that mimic various Greek and Egyptian architectural styles.

ES Se trataba de una "pequeña ciudad" compuesta por palacios, fuentes y termas, además de otras construcciones que imitan diferentes estilos arquitectónicos griegos y egipcios.

inglês espanhol
small pequeña
town ciudad
palaces palacios
fountains fuentes
baths termas
styles estilos
architectural arquitectónicos
and y
other otras
various diferentes
of de
a una
that que
as well además

EN It was a “small town” consisting of palaces, fountains and baths, as well as other structures that mimic various Greek and Egyptian architectural styles.

ES Se trataba de una "pequeña ciudad" compuesta por palacios, fuentes y termas, además de otras construcciones que imitan diferentes estilos arquitectónicos griegos y egipcios.

inglês espanhol
small pequeña
town ciudad
palaces palacios
fountains fuentes
baths termas
styles estilos
architectural arquitectónicos
and y
other otras
various diferentes
of de
a una
that que
as well además

EN It was a “small town” consisting of palaces, fountains and baths, as well as other structures that mimic various Greek and Egyptian architectural styles.

ES Se trataba de una "pequeña ciudad" compuesta por palacios, fuentes y termas, además de otras construcciones que imitan diferentes estilos arquitectónicos griegos y egipcios.

inglês espanhol
small pequeña
town ciudad
palaces palacios
fountains fuentes
baths termas
styles estilos
architectural arquitectónicos
and y
other otras
various diferentes
of de
a una
that que
as well además

EN It was a “small town” consisting of palaces, fountains and baths, as well as other structures that mimic various Greek and Egyptian architectural styles.

ES Se trataba de una "pequeña ciudad" compuesta por palacios, fuentes y termas, además de otras construcciones que imitan diferentes estilos arquitectónicos griegos y egipcios.

inglês espanhol
small pequeña
town ciudad
palaces palacios
fountains fuentes
baths termas
styles estilos
architectural arquitectónicos
and y
other otras
various diferentes
of de
a una
that que
as well además

EN It was a “small town” consisting of palaces, fountains and baths, as well as other structures that mimic various Greek and Egyptian architectural styles.

ES Se trataba de una "pequeña ciudad" compuesta por palacios, fuentes y termas, además de otras construcciones que imitan diferentes estilos arquitectónicos griegos y egipcios.

inglês espanhol
small pequeña
town ciudad
palaces palacios
fountains fuentes
baths termas
styles estilos
architectural arquitectónicos
and y
other otras
various diferentes
of de
a una
that que
as well además

EN It was a “small town” consisting of palaces, fountains and baths, as well as other structures that mimic various Greek and Egyptian architectural styles.

ES Se trataba de una "pequeña ciudad" compuesta por palacios, fuentes y termas, además de otras construcciones que imitan diferentes estilos arquitectónicos griegos y egipcios.

inglês espanhol
small pequeña
town ciudad
palaces palacios
fountains fuentes
baths termas
styles estilos
architectural arquitectónicos
and y
other otras
various diferentes
of de
a una
that que
as well además

EN It was a “small town” consisting of palaces, fountains and baths, as well as other structures that mimic various Greek and Egyptian architectural styles.

ES Se trataba de una "pequeña ciudad" compuesta por palacios, fuentes y termas, además de otras construcciones que imitan diferentes estilos arquitectónicos griegos y egipcios.

inglês espanhol
small pequeña
town ciudad
palaces palacios
fountains fuentes
baths termas
styles estilos
architectural arquitectónicos
and y
other otras
various diferentes
of de
a una
that que
as well además

EN It was a “small town” consisting of palaces, fountains and baths, as well as other structures that mimic various Greek and Egyptian architectural styles.

ES Se trataba de una "pequeña ciudad" compuesta por palacios, fuentes y termas, además de otras construcciones que imitan diferentes estilos arquitectónicos griegos y egipcios.

inglês espanhol
small pequeña
town ciudad
palaces palacios
fountains fuentes
baths termas
styles estilos
architectural arquitectónicos
and y
other otras
various diferentes
of de
a una
that que
as well además

EN It was a “small town” consisting of palaces, fountains and baths, as well as other structures that mimic various Greek and Egyptian architectural styles.

ES Se trataba de una "pequeña ciudad" compuesta por palacios, fuentes y termas, además de otras construcciones que imitan diferentes estilos arquitectónicos griegos y egipcios.

inglês espanhol
small pequeña
town ciudad
palaces palacios
fountains fuentes
baths termas
styles estilos
architectural arquitectónicos
and y
other otras
various diferentes
of de
a una
that que
as well además

EN It was a “small town” consisting of palaces, fountains and baths, as well as other structures that mimic various Greek and Egyptian architectural styles.

ES Se trataba de una "pequeña ciudad" compuesta por palacios, fuentes y termas, además de otras construcciones que imitan diferentes estilos arquitectónicos griegos y egipcios.

inglês espanhol
small pequeña
town ciudad
palaces palacios
fountains fuentes
baths termas
styles estilos
architectural arquitectónicos
and y
other otras
various diferentes
of de
a una
that que
as well además

EN The asset is part of a plot consisting of a set of 9 farms with a total area of 9,411.52 m2 located 10 minutes from the urban center of that town and the municipality of Pinto.

ES Parcela compuesta por un conjunto de 9 fincas con una superficie total de 9.411,52 m2 situada a 10 minutos del centro urbano de dicha localidad y del municipio de Pinto.

inglês espanhol
plot parcela
farms fincas
minutes minutos
urban urbano
center centro
municipality municipio
area superficie
a un
total total
with con
that dicha
is situada

EN Here you can visit the neo-Romanesque church of San Salvatore just outside the town and Montecalvario, a burial complex consisting of four ancient Etruscan underground tombs

ES Aquí se puede visitar la neorrománica Iglesia San Salvatore en las afueras de la ciudad y Montecalvario, un complejo funerario formado por cuatro antiguas tumbas subterráneas Etruscas

inglês espanhol
visit visitar
church iglesia
san san
complex complejo
ancient antiguas
underground subterráneas
tombs tumbas
a un
the la
here aquí
can puede
of de

EN Want to go road cycling around Hartington Town Quarter? We’ve reviewed all of the road rides around Hartington Town Quarter to identify the top 15. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Hartington Town Quarter.

ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Hartington Town Quarter? Hemos seleccionado los 15 mejores recorridos. Echa un vistazo para encontrar el itinerario perfecto en bici cerca de Hartington Town Quarter.

inglês espanhol
cycling bici
hartington hartington
town town
find encontrar
perfect perfecto
rides recorridos
around en
of de
to mejores
go itinerario

EN Moon, as the new venture of Thomas is called, offers a self-installable kit consisting of a small solar panel (no larger than a tablet) that’s connected to a battery capable of charging USB devices and up to five lamps

ES Moon, que así se llama la nueva aventura de Thomas, ofrece un kit autoinstalable que se compone de un pequeño panel solar (no mayor que una Tablet), conectado a una batería con la que pueden cargarse dispositivos USB y hasta cinco lámparas

inglês espanhol
offers ofrece
kit kit
small pequeño
solar solar
panel panel
tablet tablet
connected conectado
battery batería
usb usb
devices dispositivos
lamps lámparas
moon moon
thomas thomas
no no
is se
the la
new nueva
called llama
a un
to a
up hasta
as así
venture con

EN It might be a small village but given its beautiful location consisting of both mountains and beach, there are very few other places like it

ES Aunque se trata de un pueblo pequeño, su ubicación que es una mezcla de montañas y playa, no hay lugares como este en Mallorca

inglês espanhol
small pequeño
village pueblo
mountains montañas
location ubicación
beach playa
places lugares
a un
but no
given su
of de
it aunque
there hay
be este

EN Moon, as the new venture of Thomas is called, offers a self-installable kit consisting of a small solar panel (no larger than a tablet) that’s connected to a battery capable of charging USB devices and up to five lamps

ES Moon, que así se llama la nueva aventura de Thomas, ofrece un kit autoinstalable que se compone de un pequeño panel solar (no mayor que una Tablet), conectado a una batería con la que pueden cargarse dispositivos USB y hasta cinco lámparas

inglês espanhol
offers ofrece
kit kit
small pequeño
solar solar
panel panel
tablet tablet
connected conectado
battery batería
usb usb
devices dispositivos
lamps lámparas
moon moon
thomas thomas
no no
is se
the la
new nueva
called llama
a un
to a
up hasta
as así
venture con

EN The greatest proportion of companies in Germany form part of the “Mittelstand”, the segment consisting of small and medium-sized companies.

ES La mayoría de las empresas en Alemania pertenecen al sector de pymes.

inglês espanhol
in en
companies empresas
part sector
germany alemania
the la

EN The town of Kaikohe is a small town with rich Maori & European heritage. If you have time to spare, investigate local history at the pioneer village.

ES Kaikohe es un pueblo pequeño con un surtido limitado de tiendas y cafés. Si tenés tiempo de sobra, investigá la historia local en el pueblo pionero.

inglês espanhol
small pequeño
pioneer pionero
is es
a un
if si
local local
at en
of de
time tiempo
history historia
village pueblo
with con

EN Just south of Santa Barbara and north of Malibu lies the quintessential surf town of Ventura, which offers a relaxed, small-town beach vibe in a more affordable package than its neighbors

ES Al sur de Santa Barbara y al norte de Malibu se encuentra la ciudad surfista prototípica de Ventura, que ofrece un ambiente playero y relajado de ciudad pequeña más asequible que sus ciudades vecinas

inglês espanhol
santa santa
ventura ventura
relaxed relajado
vibe ambiente
barbara barbara
small pequeña
offers ofrece
affordable asequible
town ciudad
south sur
north norte
the la
more más
a un

EN Just south of Santa Barbara and north of Malibu lies the quintessential surf town of Ventura, which offers a relaxed, small-town beach vibe in a more affordable package than its neighbors

ES Al sur de Santa Barbara y al norte de Malibu se encuentra la ciudad surfista prototípica de Ventura, que ofrece un ambiente playero y relajado de ciudad pequeña más asequible que sus ciudades vecinas

inglês espanhol
santa santa
ventura ventura
relaxed relajado
vibe ambiente
barbara barbara
small pequeña
offers ofrece
affordable asequible
town ciudad
south sur
north norte
the la
more más
a un

EN The small town of Baden is a cultural and spa town, wellness destination, conference venue, and shopping paradise all in one

ES La pequeña ciudad de Baden es hoy en día tanto un centro industrial-urbano en la aglomeración grande de Zurich con características de una localidad moderna como también una estación termal idílica y un centro cultura

inglês espanhol
small pequeña
baden baden
is es
the la
in en
town ciudad
a un

EN Frauenfeld, the capital of Canton Thurgau, is a lively small town. A striking eye-catcher is the castle in the charming old town. The wonderful surroundings are ideal for excursions, hiking and bicycle tours.

ES Frauenfeld, la capital del cantón de Turgovia, es una pequeña y animada ciudad. Su castillo, situado en el casco histórico, atrapa todas las miradas. Los alrededores son magníficos para hacer excursiones, practicar senderismo y montar en bicicleta.

inglês espanhol
canton cantón
lively animada
small pequeña
old histórico
surroundings alrededores
bicycle bicicleta
capital capital
hiking senderismo
in en
is es
castle castillo
excursions excursiones
are son
a a
for para

EN The small medieval town of Murten, with its lake shore directly before the town walls, offers an especially scenic route around the Murtensee lake

ES La excursión circular comienza en Stein am Rhein y sigue primero la orilla izquierda del Rin pasando por el antiguo prebostazgo de Wagenhausen hasta el puente del ferrocarril de Heimishofen, construido en 1875

inglês espanhol
shore orilla
with primero
of de
especially en

EN The small town of Baden is a cultural and spa town, wellness destination, conference venue, and shopping paradise all in one

ES La pequeña ciudad de Baden es hoy en día tanto un centro industrial-urbano en la aglomeración grande de Zurich con características de una localidad moderna como también una estación termal idílica y un centro cultura

inglês espanhol
small pequeña
baden baden
is es
the la
in en
town ciudad
a un

EN Frauenfeld, the capital of Canton Thurgau, is a lively small town. A striking eye-catcher is the castle in the charming old town. The wonderful surroundings are ideal for excursions, hiking and bicycle tours.

ES Frauenfeld, la capital del cantón de Turgovia, es una pequeña y animada ciudad. Su castillo, situado en el casco histórico, atrapa todas las miradas. Los alrededores son magníficos para hacer excursiones, practicar senderismo y montar en bicicleta.

inglês espanhol
canton cantón
lively animada
small pequeña
old histórico
surroundings alrededores
bicycle bicicleta
capital capital
hiking senderismo
in en
is es
castle castillo
excursions excursiones
are son
a a
for para

EN The small town of Baden is a cultural and spa town, wellness destination, conference venue, and shopping paradise all in one

ES La pequeña ciudad de Baden es hoy en día tanto un centro industrial-urbano en la aglomeración grande de Zurich con características de una localidad moderna como también una estación termal idílica y un centro cultura

inglês espanhol
small pequeña
baden baden
is es
the la
in en
town ciudad
a un

EN If you like to spend your time shopping in a small, beautiful town, Solothurn in the perfect place for you! Wherever you turn, you'll find smart shops and small boutiques that invite you to browse their wares.

ES Quien desee ir de compras por una bonita y pequeña ciudad, en Solothurn, estará en el lugar correcto. Por todos lados, preciosas tiendas y pequeñas boutiques invitan a pasear y comprar.

inglês espanhol
beautiful bonita
solothurn solothurn
invite invitan
in en
boutiques boutiques
shopping compras
shops tiendas
the el
to a
place lugar
small pequeñas
find y

EN Gresa now lives in the small town of Oelde in North Rhine-Westphalia, where she is employed by a small privately owned technology firm

ES Gresa vive hoy en la pequeña ciudad de Oelde, en Renania del Norte-Westfalia, y trabaja para una empresa mediana de tecnología

inglês espanhol
now hoy
lives vive
small pequeña
town ciudad
technology tecnología
firm empresa
the la
in en
north norte
a a

EN If you like to spend your time shopping in a small, beautiful town, Solothurn in the perfect place for you! Wherever you turn, you'll find smart shops and small boutiques that invite you to browse their wares.

ES Quien desee ir de compras por una bonita y pequeña ciudad, en Solothurn, estará en el lugar correcto. Por todos lados, preciosas tiendas y pequeñas boutiques invitan a pasear y comprar.

inglês espanhol
beautiful bonita
solothurn solothurn
invite invitan
in en
boutiques boutiques
shopping compras
shops tiendas
the el
to a
place lugar
small pequeñas
find y

EN Are you a small business? For your convenience, EEOC field offices have designated small business liaisons to answer questions and provide assistance to small businesses.

ES ¿Es usted una pequeña empresa? Para su conveniencia, las oficinas de área de la EEOC han designado enlaces con las pequeñas empresas (En Inglés) para responder preguntas y brindarles asistencia.

inglês espanhol
convenience conveniencia
eeoc eeoc
assistance asistencia
offices oficinas
questions preguntas
business empresa
businesses empresas
to a
your y
designated de
small pequeñas
liaisons enlaces

EN Small ships mean small ports. Discover how Silversea’s fleet of small ships takes you to places you never knew existed.

ES Los barcos pequeños son idóneos para puertos pequeños. Descubra la flota de barcos pequeños de Silversea, gracias a la cual podrá descubrir lugares de ensueño que jamás habría imaginado.

inglês espanhol
small pequeños
ships barcos
ports puertos
fleet flota
places lugares
discover descubra
to a
of de

EN A small bowel resection is a surgical procedure that is done to remove the small intestine; this procedure may remove all or part of the small intestine.

ES Una resección del intestino delgado es un procedimiento quirúrgico que se realiza para extirpar el intestino delgado; este procedimiento puede extirpar todo o parte del intestino delgado.

inglês espanhol
surgical quirúrgico
procedure procedimiento
intestine intestino
or o
is es
the el
a un
this este
remove extirpar
may puede
part parte

EN Check small things. Leaders have to have a feel for small things — a feel for what is going on in the depths of an organization where small things reside.

ES Compruebe los pequeños detalles. Los líderes tienen que conocer las cosas pequeñas, tener una sensación de lo que está pasando en las profundidades de una organización donde existen pequeños detalles.

inglês espanhol
check compruebe
leaders líderes
feel sensación
organization organización
things cosas
of de
in en
small pequeñas
have tienen
going pasando
a una
where donde
is está

EN global network capacity, consisting of transit connections and private backbone links

ES de capacidad de red global, con conexiones de tránsito y enlaces a redes troncales privadas.

inglês espanhol
global global
capacity capacidad
transit tránsito
network red
connections conexiones
links enlaces
of de

EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'

ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas

inglês espanhol
customers clientes
stock stock
tyres neumáticos
premium premium
brands marcas
europe europa
the el
of de
exclusive exclusivas
comprehensive extenso
we offer ofrecemos
in las

EN MobileTogether push notifications can include a short message, a “big” message, and a payload consisting of data structured as key–value pairs

ES En MobileTogether las notificaciones automáticas pueden incluir un mensaje corto, un mensaje más grande y una carga que está compuesta por datos estructurados como pares clave/valor

inglês espanhol
mobiletogether mobiletogether
include incluir
short corto
big grande
data datos
structured estructurados
key clave
and y
notifications notificaciones
message mensaje
can pueden
a un
value valor
as como
pairs pares

EN global network edge capacity, consisting of transit connections, peering and private network interconnects

ES de capacidad de red global, con conexiones de tránsito y enlaces a redes troncales privadas.

inglês espanhol
global global
capacity capacidad
transit tránsito
network red
connections conexiones
of de

EN in the market, consisting of multiple UI widgets and controls that have been designed for allowing coders and

ES en el mercado, que consta de varios controles y widgets de interfaz de usuario que han sido diseñados para permitir codificadores y

inglês espanhol
ui interfaz de usuario
widgets widgets
controls controles
allowing permitir
the el
in en
multiple varios
market mercado
of de

EN Intermittent preventive treatment of malaria in infants (IPTi), consisting of the administration of sulphadoxine-pyrimethamine to infants, is a safe, efficacious and cost-effective intervention in reducing malaria.

ES El tratamiento preventivo intermitente de la malaria en lactantes (IPTi), que consiste en la administración de sulfadoxina-pirimetamina a lactantes, es una intervención segura, eficaz y rentable para reducir la malaria.

inglês espanhol
intermittent intermitente
preventive preventivo
treatment tratamiento
administration administración
intervention intervención
in en
reducing reducir
of de
effective eficaz
to a
is es

EN No fictional warehouses: a balanced, multi-brand stock consisting of over 15,000 SKUs and, depending on the season, over 3 million tyres

ES No hay almacenes ficticios sino un equilibrado stock multimarca que consta de más de 15,000 números de referencia y, dependiendo la temporada, más de 3 millones de neumáticos

inglês espanhol
balanced equilibrado
multi-brand multimarca
depending dependiendo
season temporada
million millones
tyres neumáticos
warehouses almacenes
a un
stock stock
the la
no no
of de

EN The Who, consisting of John Entwhistle (bass and rhythm guitar), Roger Daltry (singer), Keith Moon (drums) and Pete Townshend (main guitar), on stage in 1969.

ES La banda The Who, compuesta por John Entwhistle (bajo y guitarra rítmica), Roger Daltry (cantante), Keith Moon (batería) y Pete Townshend (guitarra principal), en el escenario en 1969.

inglês espanhol
john john
guitar guitarra
singer cantante
keith keith
drums batería
pete pete
main principal
stage escenario
roger roger
moon moon
of a
and y
in en

EN Fully equipped conference room Room for coffee breaks and meals Lunch consisting of 3 courses and...

ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, desayuno buffet, 1 x cena de 4 platos el día de la llegada por persona...

inglês espanhol
room habitación
lunch cena

EN Such requirements- (i) shall relate to matters including health and safety topics consisting of—

ES Tales requisitos - (i) se referirán a cuestiones incluyendo temas de salud y seguridad que consisten de-

inglês espanhol
requirements requisitos
matters cuestiones
including incluyendo
and y
topics temas
health salud
such tales
safety seguridad
to a
of de

EN (A) IN GENERAL.--The Secretary shall appoint an independent panel consisting of experts in program evaluation and research, education, and early childhood programs--

ES (A) EN GENERAL. El Secretario deberá nombrar un panel independiente que consista de expertos en evaluación e investigación de los programas, educación, y programas de educación en la primera infancia:

inglês espanhol
general general
secretary secretario
appoint nombrar
independent independiente
panel panel
experts expertos
education educación
programs programas
research investigación
in en
evaluation evaluación
a un
of de
childhood infancia

EN A business park consisting of three exclusive buildings with office space area of 27,073 m2 located in Fuencarral - El Pardo District.

ES Parque empresarial integrado por tres edificios exclusivos con una superficie de oficinas de 27.073 m2 ubicado en el distrito Fuencarral - El Pardo.

inglês espanhol
park parque
buildings edificios
el el
pardo pardo
fuencarral fuencarral
business empresarial
district distrito
in en
office oficinas
with con
space superficie
a una
located ubicado

EN Ática 7 is a magnificent office building located in Ática Business Park, consisting of 7 exclusive office buildings

ES Ática 7 es un magnífico edificio ubicado en el Parque Empresarial Ática, formado por 7 edificios exclusivos de oficinas

inglês espanhol
magnificent magnífico
office oficinas
business empresarial
park parque
exclusive exclusivos
a un
building edificio
in en
buildings edificios
is es
of de
located ubicado

EN It is a representative building consisting of 4 floors above ground level and covering a gross rentable area of 9405 m2. The office floors are open concept, divisible and v

ES Se trata de un edificio representativo que tiene 4 plantas sobre rasante y una superficie bruta alquilable de 9.405 m2. Las plantas de oficinas son diáfanas, divisibles y

inglês espanhol
representative representativo
building edificio
floors plantas
level rasante
office oficinas
a un
area superficie
is se
of de
are son

EN It is a magnificent business complex consisting of four buildings joined together by a spectacular atrium.

ES Se trata de un magnífico complejo empresarial compuesto por cuatro edificios unidos entre sí por un espectacular atrio.

inglês espanhol
business empresarial
complex complejo
consisting compuesto
buildings edificios
atrium atrio
magnificent magnífico
spectacular espectacular
is se
a un
of de
by por

EN The building is located in a business complex consisting of four buildings arranged around a central patio and gardened areas.

ES El edificio está ubicado en un complejo empresarial de cuatro edificios que se distribuyen en torno a un patio central con zonas ajardinadas.

inglês espanhol
complex complejo
central central
patio patio
areas zonas
building edificio
business empresarial
buildings edificios
the el
in en
a un
of de
located ubicado

EN Completely renovated office building consisting of 1,300 m2 commercial on the ground floor and four floors of offices, with an average surface area of approx

ES Edificio de oficinas íntegramente reformado que se compone de 1.300 m2 comerciales en planta baja y cuatro plantas de oficinas, con una superficie media de aprox

inglês espanhol
renovated reformado
commercial comerciales
average media
completely íntegramente
on en
floor planta
floors plantas
of de
offices oficinas
the una
with con

Mostrando 50 de 50 traduções