EN pioneering is like riding bicycle, jw, jw arts and crafts, jw pioneer, jw regular pioneer, pioneering, pioneer ideas, pioneer service school, jw art, jw design, jenielson design, jw family, jw bethel, jw watchtower, vintage
EN pioneering is like riding bicycle, jw, jw arts and crafts, jw pioneer, jw regular pioneer, pioneering, pioneer ideas, pioneer service school, jw art, jw design, jenielson design, jw family, jw bethel, jw watchtower, vintage
ES pionero es como andar en bicicleta, jw, jw artes y artesanías, jw pionero, jw pionero regular, pionero, ideas de pioneras, escuela de servicio pionero, jw art, jw diseño, diseño jenielson, jw familia, jw bethel, jw atalaya, vendimia
inglês | espanhol |
---|---|
bicycle | bicicleta |
jw | jw |
service | servicio |
school | escuela |
family | familia |
vintage | vendimia |
is | es |
arts | artes |
regular | regular |
ideas | ideas |
design | diseño |
art | art |
crafts | artesanías |
pioneer | pionero |
EN Copyright © 2020 Pioneer & Onkyo Europe GmbH All Rights Reserved. “Pioneer” brand and logo are trademarks of PIONEER CORPORATION and are used under license.
ES Copyright © 2020 Pioneer & Onkyo Europe GmbH Todos los derechos reservados. La marca y el logo "Pioneer" son marcas registradsa de PIONEER CORPORATION y son usadas bajo licencia
inglês | espanhol |
---|---|
pioneer | pioneer |
amp | amp |
europe | europe |
gmbh | gmbh |
rights | derechos |
reserved | reservados |
corporation | corporation |
used | usadas |
under | bajo |
license | licencia |
copyright | copyright |
and | y |
of | de |
logo | logo |
all | todos |
are | son |
trademarks | marcas |
brand | marca |
EN Copyright © 2020 Pioneer & Onkyo Europe GmbH All Rights Reserved. “Pioneer” brand and logo are trademarks of PIONEER CORPORATION and are used under license.
ES Copyright © 2020 Pioneer & Onkyo Europe GmbH Todos los derechos reservados. La marca y el logo "Pioneer" son marcas registradsa de PIONEER CORPORATION y son usadas bajo licencia
inglês | espanhol |
---|---|
pioneer | pioneer |
amp | amp |
europe | europe |
gmbh | gmbh |
rights | derechos |
reserved | reservados |
corporation | corporation |
used | usadas |
under | bajo |
license | licencia |
copyright | copyright |
and | y |
of | de |
logo | logo |
all | todos |
are | son |
trademarks | marcas |
brand | marca |
EN jw, jw arts and crafts, jenielson design, jw souvenirs, jw ideas, the best life ever, regular pioneer, pioneer
ES jw, jw artes y oficios, diseño jenielson, recuerdos jw, ideas para jw, la mejor vida cada vez, precursor regular, pionero
inglês | espanhol |
---|---|
jw | jw |
souvenirs | recuerdos |
regular | regular |
pioneer | pionero |
arts | artes |
design | diseño |
ideas | ideas |
life | vida |
the | la |
ever | vez |
and | y |
best | mejor |
EN The Pioneer X is the first Pioneer Swiss Army Knife ever to feature a pair of precision scissors
ES La Pioneer X es la primera Navaja Suiza Pioneer en presentar un par de tijeras de precisión
inglês | espanhol |
---|---|
x | x |
is | es |
swiss | suiza |
knife | navaja |
precision | precisión |
scissors | tijeras |
pioneer | pioneer |
a | un |
the | la |
pair | de |
EN nasa, voyager, voyager1, golden record, pioneer, space, cosmos, carl sagan, the sounds of earth, pale blue dot, milky way, galaxy
ES nasa, viajero, voyager1, disco de oro, pionero, espacio, cosmos, carl sagan, los sonidos de la tierra, pálido punto azul, vía láctea, galaxia
inglês | espanhol |
---|---|
nasa | nasa |
golden | oro |
pioneer | pionero |
space | espacio |
cosmos | cosmos |
sagan | sagan |
sounds | sonidos |
earth | tierra |
pale | pálido |
dot | punto |
galaxy | galaxia |
voyager | voyager |
record | disco |
carl | carl |
the | la |
blue | azul |
EN The Life of a Pioneer (For Her) Hardcover Journal
ES La vida de un pionero (para ella) Cuaderno de tapa dura
inglês | espanhol |
---|---|
pioneer | pionero |
journal | cuaderno |
a | un |
the | la |
life | vida |
of | de |
for | para |
EN jw, jw arts and crafts, jw ideas, jw souvenir, jw bible, bible verse, scriptures, jenielson design, jw regular pioneer, jw assembly, jw ministry
ES jw, jw artes y artesanías, jw ideas de, jw souvenir, jw biblia, versículo de la biblia, escrituras, diseño jenielson, jw pionero regular, jw asamblea, jw ministry
inglês | espanhol |
---|---|
jw | jw |
bible | biblia |
regular | regular |
pioneer | pionero |
assembly | asamblea |
ministry | ministry |
arts | artes |
ideas | ideas |
design | diseño |
crafts | artesanías |
EN The Life of a Pioneer (For Her) Spiral Notebook
ES La vida de un pionero (para ella) Cuaderno de espiral
inglês | espanhol |
---|---|
pioneer | pionero |
spiral | espiral |
notebook | cuaderno |
a | un |
the | la |
life | vida |
of | de |
for | para |
EN The Life of a Pioneer Spiral Notebook
ES La vida de un pionero Cuaderno de espiral
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
a | un |
pioneer | pionero |
spiral | espiral |
notebook | cuaderno |
the | la |
life | vida |
EN The Life of a Pioneer (For Her) Classic Mug
ES La vida de un pionero (para ella) Taza clásica
inglês | espanhol |
---|---|
pioneer | pionero |
mug | taza |
classic | clásica |
a | un |
the | la |
life | vida |
of | de |
for | para |
EN A pioneer at the edge, Gannett was one of the first to experiment with Fastly TLS, WAF API, as well as device detection, among others
ES Como pioneros en el edge, Gannett fue de los primeros en experimentar con Fastly TLS, la API de WAF y la detección de dispositivos, entre otros productos
inglês | espanhol |
---|---|
edge | edge |
tls | tls |
waf | waf |
api | api |
device | dispositivos |
detection | detección |
others | otros |
gannett | gannett |
was | fue |
experiment | experimentar |
with | con |
as | como |
EN Employees at Altova are experts in their field and enjoy working for an innovative company and pioneer in XML technology
ES Los empleados de Altova son expertos en su área de especialidad y disfrutan trabajando para una empresa innovadora y pionera en el campo de la tecnología XML
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
enjoy | disfrutan |
innovative | innovadora |
pioneer | pionera |
xml | xml |
employees | empleados |
experts | expertos |
company | empresa |
technology | tecnología |
an | a |
are | son |
in | en |
field | campo |
for | para |
working | trabajando |
their | su |
EN Pioneer has a great offering, especially if you?re looking for less storage space and a little cheaper.
ES Pioneer tiene una gran oferta, especialmente si buscas menos espacio de almacenamiento y un poco más barato.
inglês | espanhol |
---|---|
offering | oferta |
especially | especialmente |
storage | almacenamiento |
pioneer | pioneer |
if | si |
less | menos |
space | espacio |
a | un |
great | gran |
looking | buscas |
little | poco |
cheaper | más barato |
for | más |
EN That's why Paychex partners with Biz2Credit®, a pioneer in the small business financing industry, to help you find the best loans available.
ES Por eso, Paychex se asocia con Biz2Credit®, una empresa pionera en la industria del financiamiento de pequeñas empresas, para ayudarle a encontrar los mejores préstamos disponibles.
inglês | espanhol |
---|---|
paychex | paychex |
pioneer | pionera |
small | pequeñas |
loans | préstamos |
available | disponibles |
financing | financiamiento |
find | encontrar |
in | en |
the | la |
business | empresa |
industry | industria |
with | con |
to | a |
best | mejores |
help you | ayudarle |
EN The town of Kaikohe is a small town with rich Maori & European heritage. If you have time to spare, investigate local history at the pioneer village.
ES Kaikohe es un pueblo pequeño con un surtido limitado de tiendas y cafés. Si tenés tiempo de sobra, investigá la historia local en el pueblo pionero.
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeño |
pioneer | pionero |
is | es |
a | un |
if | si |
local | local |
at | en |
of | de |
time | tiempo |
history | historia |
village | pueblo |
with | con |
EN The Pioneer Race, Christchurch - Canterbury
ES La carrera de ciclismo de montaña The Pioneer, Christchurch, Canterbury
inglês | espanhol |
---|---|
race | carrera |
the | la |
pioneer | pioneer |
christchurch | christchurch |
canterbury | canterbury |
EN The Pioneer MTB Race, Christchurch - Canterbury
ES La carrera de ciclismo de montaña The Pioneer, Christchurch, Canterbury
inglês | espanhol |
---|---|
race | carrera |
the | la |
pioneer | pioneer |
christchurch | christchurch |
canterbury | canterbury |
EN Visit the Omaka Aviation Heritage Centre in Blenheim, a 25 minute drive from Picton, where the stories of pioneer aviation heroes of WW1 are brought to life.
ES Visitá el centro patrimonial de aviación Omaka Aviation Heritage Centre en Blenheim, a 25 minutos en automóvil desde Picton, donde toman vida las historias de los héroes pioneros de la aviación de la Primera Guerra Mundial.
inglês | espanhol |
---|---|
aviation | aviación |
minute | minutos |
picton | picton |
stories | historias |
heroes | héroes |
life | vida |
visit | visitá |
heritage | heritage |
centre | centre |
in | en |
are | guerra |
to | a |
where | donde |
of | de |
from | desde |
EN A pioneer, humanist and man of action, Moragas made the most of his charisma to invoke the help of seven Barcelona businesses and launch an appeal for aid in the press.
ES Pionero, humanista y hombre de acción, Moragas se valió de la confianza que irradiaba su persona para, con la complicidad de siete entidades empresariales barcelonesas, lanzar una llamada de ayuda a través de la prensa.
inglês | espanhol |
---|---|
pioneer | pionero |
action | acción |
moragas | moragas |
press | prensa |
help | ayuda |
the | la |
man | hombre |
to | a |
seven | de |
businesses | empresariales |
for | para |
in | con |
EN From Linux OS Pioneer to software-defined infrastructure and beyond
ES De los inicios del sistema operativo Linux hasta la infraestructura definida por software y más allá
inglês | espanhol |
---|---|
defined | definida |
linux | linux |
os | sistema operativo |
infrastructure | infraestructura |
software | software |
to | operativo |
EN EBX™ software, a recognized leader in Master Data Management (MDM) and a pioneer in data asset management, is an innovative, single solution for managing, governing, and consuming all shared data assets, including:
ES EBX™ software, reconocido líder en MDM y pionero en la gestión de activos de datos, es una solución individual e innovadora para gestionar, gobernar y consumir todos los activos de datos compartidos, incluyendo:
EN The DIII is therefore considered a pioneer in this field and enables Infomaniak to provide environmentally-friendly Web and Email hosting at attractive prices.
ES El DIII ejerce de precursor en este tema y permite a Infomaniak ofrecer unos alojamientos Web y Mail ecológicos y a precios atractivos.
inglês | espanhol |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
web | web |
attractive | atractivos |
hosting | alojamientos |
enables | permite |
prices | precios |
the | el |
in | en |
this | este |
therefore | de |
to | a |
EN This city has established itself as a pioneer in the culinary world.
ES Esta ciudad se estableció como una pionera en el mundo gastronómico.
inglês | espanhol |
---|---|
city | ciudad |
pioneer | pionera |
culinary | gastronómico |
world | mundo |
established | estableció |
in | en |
the | el |
as | como |
this | esta |
a | una |
EN This city has established itself as a pioneer in the culinary world.
ES Esta ciudad se estableció como una pionera en el mundo gastronómico.
inglês | espanhol |
---|---|
city | ciudad |
pioneer | pionera |
culinary | gastronómico |
world | mundo |
established | estableció |
in | en |
the | el |
as | como |
this | esta |
a | una |
EN It is the first cable financed by Google to reach Spain and is named after the American computer and military scientist who is considered a pioneer in the world of programming.
ES Se trata del primer cable financiado por Google que llega a España y su nombre se debe a la científica de la computación y militar estadounidense considerada pionera en el mundo de la programación.
inglês | espanhol |
---|---|
cable | cable |
financed | financiado |
computer | computación |
military | militar |
scientist | científica |
considered | considerada |
pioneer | pionera |
world | mundo |
programming | programación |
american | estadounidense |
in | en |
is | se |
spain | españa |
of | de |
by | por |
EN Their first office outside Germany opened in Palma de Mallorca in 1990, establishing the company as an early pioneer in recognising the island’s enormous property market potential
ES Su primera oficina fuera de Alemania se abrió en Palma en 1990, e hizo que la firma fuera pionera en el descubrimiento del enorme potencial del mercado inmobiliario de la isla
inglês | espanhol |
---|---|
palma | palma |
pioneer | pionera |
islands | isla |
enormous | enorme |
property | inmobiliario |
potential | potencial |
office | oficina |
opened | abrió |
germany | alemania |
de | en |
company | firma |
market | mercado |
their | su |
EN Birgit Müller, designer and pioneer of sustainable kitchens on Mallorca, discusses what makes her kitchen concepts individually unique.
ES Birgit Müller, diseñadora y pionera de cocinas sostenibles en Mallorca, habla de lo que hace que sus conceptos de cocina sean únicos.
inglês | espanhol |
---|---|
designer | diseñadora |
pioneer | pionera |
sustainable | sostenibles |
mallorca | mallorca |
concepts | conceptos |
on | en |
kitchens | cocinas |
unique | únicos |
kitchen | cocina |
of | de |
EN Loadsensing is the leading industrial monitoring solution by IoT pioneer Worldsensing
ES Loadsensing es la solución líder de monitorización industrial del pionero del IoT Worldsensing
inglês | espanhol |
---|---|
leading | líder |
industrial | industrial |
monitoring | monitorización |
pioneer | pionero |
worldsensing | worldsensing |
is | es |
solution | solución |
iot | iot |
the | la |
by | de |
EN Located in the heart of Seattle’s historic Pioneer Square neighborhood, our friendly team supports clients in English, Spanish and French. Our US-based marketing team is always growing too!
ES En el corazón del barrio histórico de Pioneer Square, en Seattle, nuestro equipo atiende a nuestros clientes en inglés, español y francés. Nuestro equipo de marketing, ubicado en Estados Unidos, está en constante crecimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
historic | histórico |
neighborhood | barrio |
team | equipo |
clients | clientes |
marketing | marketing |
always | constante |
growing | crecimiento |
pioneer | pioneer |
square | square |
in | en |
the | el |
heart | corazón |
us | estados |
of | de |
spanish | español |
english | inglés |
located | ubicado |
our | nuestro |
french | francés |
EN Arguably, Dogecoin's biggest promoter, however, has been tech pioneer Elon Musk
ES Sin embargo, podría decirse que el mayor promotor de Dogecoin ha sido el pionero de la tecnología Elon Musk
inglês | espanhol |
---|---|
promoter | promotor |
tech | tecnología |
pioneer | pionero |
elon | elon |
musk | musk |
biggest | el mayor |
however | sin embargo |
has | ha |
EN MGID is an innovative global pioneer in native advertising that drives revenue growth for all participants in the advertising ecosystem.
ES MGID es un innovador pionero mundial en publicidad nativa que impulsa el crecimiento de los ingresos para todos los participantes en el ecosistema publicitario.
inglês | espanhol |
---|---|
innovative | innovador |
global | mundial |
pioneer | pionero |
native | nativa |
drives | impulsa |
revenue | ingresos |
growth | crecimiento |
participants | participantes |
is | es |
advertising | publicidad |
the | el |
ecosystem | ecosistema |
an | un |
in | en |
for | para |
that | que |
EN It only makes sense that you would want to find apartments for rent near Pioneer Square
ES Es lógico que quieras encontrar una vivienda en alquiler cerca de Pioneer Square
inglês | espanhol |
---|---|
rent | alquiler |
apartments | vivienda |
pioneer | pioneer |
square | square |
want to | quieras |
only | de |
find | encontrar |
makes | es |
near | en |
EN Click on any one of these 2,642 apartments near Pioneer Square to learn more about the neighborhood, schools, unit availability, and more
ES Haz clic en cualquiera de estas {Variable:ResultCount}} viviendas en alquiler cerca de Pioneer Square para descubrir todo sobre el vecindario, las escuelas, la disponibilidad de apartamentos y más
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
neighborhood | vecindario |
schools | escuelas |
availability | disponibilidad |
pioneer | pioneer |
square | square |
apartments | apartamentos |
of | de |
near | en |
EN Step aboard and let Apartments.com take you right to your stop: Home sweet home, in your new rental near Pioneer Square.
ES Sube abordo y deja que Apartamentos.com te lleve a tu siguiente parada: tu nueva vivienda en alquiler cerca de Pioneer Square.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
rental | alquiler |
pioneer | pioneer |
square | square |
apartments | apartamentos |
to | a |
your | tu |
in | en |
EN NXP MIFARE Classic® is the pioneer in contactless smart ticket ICs operating in the 13.56 MHZ frequency range with read/write capability and ISO 14443 compliance.
ES NXP MIFARE Classic® es el pionero en Chip de tickets inteligentes sin contacto operando a 13,56 MHz con capacidad de lectura/escritura y cumplimiento con ISO 14443.
inglês | espanhol |
---|---|
nxp | nxp |
mifare | mifare |
pioneer | pionero |
contactless | sin contacto |
smart | inteligentes |
ticket | tickets |
mhz | mhz |
capability | capacidad |
compliance | cumplimiento |
classic | classic |
iso | iso |
is | es |
in | en |
the | el |
with | con |
and | lectura |
EN —a home for anybody with a taste for adventure. And to become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the world, one komoot Tour at a time.
ES y para el que la aventura es una forma de vida. Para convertirte en Líder, solo tienes que dejarte guiar por tu curiosidad y salir a explorar el mundo con komoot, Ruta a Ruta.
inglês | espanhol |
---|---|
curiosity | curiosidad |
explore | explorar |
world | mundo |
komoot | komoot |
and | y |
is | es |
adventure | aventura |
your | tu |
at | en |
with | con |
become | convertirte |
to | a |
tour | ruta |
for | para |
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
ES Líder de senderismo en Stirling Council, Fife y South Hams.
inglês | espanhol |
---|---|
hiking | senderismo |
stirling | stirling |
council | council |
in | en |
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
ES En komoot, los Líderes aprenden con la práctica, saliendo a explorar algo nuevo siempre que pueden. Se adentran en territorio desconocido y vuelven con un mapa y una lista de los mejores sitios. Después,
inglês | espanhol |
---|---|
pioneers | líderes |
komoot | komoot |
the | la |
list | lista |
best | mejores |
learn | aprenden |
a | un |
with | con |
all | en |
EN Pioneer for road cycling in Chelmsford, Dartford and Canada.
ES Líder de ciclismo de carretera en Chelmsford, Dartford y Canadá.
inglês | espanhol |
---|---|
cycling | ciclismo |
in | en |
canada | canadá |
road | de |
EN Pioneer for bike touring in Isle of Arran.
ES Lider de cicloturismo en la isla de Arran.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
isle | isla |
of | de |
EN Pioneer for hiking in Lofoten and South Africa.
ES Líder de senderismo en Lofoten y Sudáfrica.
inglês | espanhol |
---|---|
hiking | senderismo |
africa | áfrica |
south africa | sudáfrica |
in | en |
EN Carina explores the world by foot and by bike and has been on adventures with komoot all over the world. In true Pioneer spirit; she won’t stop until she’s seen it all.
ES Carina explora el mundo a pie y en bicicleta, y komoot la ha acompañado en aventuras por todo el globo. Haciendo honor a su estatus de Líder, solo se quedará quieta el día que lo haya visto todo.
inglês | espanhol |
---|---|
explores | explora |
foot | pie |
bike | bicicleta |
adventures | aventuras |
komoot | komoot |
world | mundo |
seen | visto |
it | lo |
in | en |
by | por |
over | de |
EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.
ES Para conseguir el estatus de Líder, lo único que necesitas es dejarte guiar por la curiosidad y salir a explorar la naturaleza. Y, por supuesto, acordarte de compartir tus Lugares favoritos con la comunidad.
inglês | espanhol |
---|---|
curiosity | curiosidad |
explore | explorar |
is | es |
to | a |
your | y |
just | para |
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
ES Cuanto mejores sean tus fotos y más útiles tus consejos, más votos recibirás. Este es el camino más corto para llegar al estatus de Líder. ¡Sube y comparte contenido que inspire a otras personas!
inglês | espanhol |
---|---|
photos | fotos |
tips | consejos |
status | estatus |
content | contenido |
and | y |
best | mejores |
the | el |
to | a |
will | camino |
that | que |
EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.
ES Si obtienes la mayoría de los votos de una región, automáticamente te conviertes en Líder. Y como prueba, recibirás la insignia dorada.
inglês | espanhol |
---|---|
region | región |
badge | insignia |
golden | dorada |
you | te |
and | y |
in | en |
the | la |
most | mayoría |
get | obtienes |
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
ES El primer paso para crear un mapa con los sitios más bonitos del mundo es visitarlos. Explora tu región, desvela los rincones más sorprendentes y demuestra que tienes madera de Líder de komoot.
inglês | espanhol |
---|---|
map | mapa |
beautiful | bonitos |
explore | explora |
region | región |
prove | demuestra |
komoot | komoot |
and | y |
a | un |
the | el |
first | primer |
by | paso |
your | tu |
be | mundo |
to | más |
for | para |
EN Upvote and downvote content for the benefit of others, not solely to improve your Pioneer ranking.
ES Usa el botón Me gusta en el contenido de otras personas de forma genuina, y no para conseguir puntos y convertirte en Líder.
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
others | otras |
the | el |
not | no |
of | de |
your | y |
to | conseguir |
for | para |
EN Remove content (and subsequently any Pioneer points associated with that content).
ES Eliminar el contenido que incumple las normas (y con él, los puntos asociados al estatus de Líder).
inglês | espanhol |
---|---|
remove | eliminar |
content | contenido |
points | puntos |
associated | asociados |
with | con |
that | que |
EN Stay up-to-date with the Pioneer newsletter and receive a coupon*.
ES Suscríbase a nuestro boletín ahora y reciba un cupón*.
inglês | espanhol |
---|---|
newsletter | boletín |
coupon | cupón |
a | un |
to | a |
and | y |
Mostrando 50 de 50 traduções