Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "prescription drug insurance" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prescription drug insurance" de inglês para espanhol

Traduções de prescription drug insurance

"prescription drug insurance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

prescription prescripción receta
drug droga drogas fármaco medicamento medicamentos
insurance a a la a las a los a través de además al antes antes de así así como bajo cada cobertura como con contra cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde durante el en en el en la en los entre es esta este forma la las los mejor mejores mientras más no nuestra nuestro nuestros o obtener para para el personal por por el protección proteger que qué seguridad seguro seguros ser si sin sobre sobre el son también tener tiene todas todo todos todos los través tu una uno y

Tradução de inglês para espanhol de prescription drug insurance

inglês
espanhol

EN Your medical insurance is not necessarily the same thing as your prescription insurance. It’s possible that even though you have medical insurance, you may not have prescription insurance, or it may be different.

ES Su seguro médico no es necesariamente lo mismo que su seguro de medicamentos con receta. Aunque tenga seguro médico, es posible que no tenga seguro de medicamentos con receta, o que este sea diferente.

inglês espanhol
medical médico
necessarily necesariamente
prescription receta
or o
is es
it lo
different diferente
possible posible
not no
its de
your su
be tenga
the mismo
insurance seguro
same que

EN Your medical insurance is not necessarily the same thing as your prescription insurance. It’s possible that even though you have medical insurance, you may not have prescription insurance, or it may be different.

ES Su seguro médico no es necesariamente lo mismo que su seguro de medicamentos con receta. Aunque tenga seguro médico, es posible que no tenga seguro de medicamentos con receta, o que este sea diferente.

inglês espanhol
medical médico
necessarily necesariamente
prescription receta
or o
is es
it lo
different diferente
possible posible
not no
its de
your su
be tenga
the mismo
insurance seguro
same que

EN Request for Redetermination of Medicare Prescription Drug Denial (PDF) To request for Medicare prescription drug denial redetermination.

ES Solicitud de Redeterminación de Rechazo de Medicamentos con Receta de Medicare (PDF) Para pedir una redeterminación cuando le niegan medicamentos con receta de Medicare.

inglês espanhol
medicare medicare
prescription receta
drug medicamentos
pdf pdf
request solicitud
to request pedir
of de

EN Prescription Drug Prior Authorization or Step Therapy Exception Request Form (PDF) To request for Medicare Prescription drug coverage determination.

ES Solicitud de Determinación de Cobertura de Medicamentos con Receta de Medicare (PDF) Para pedir que le den una determinación sobre la cobertura de medicamentos con receta de Medicare.

inglês espanhol
prescription receta
step le
pdf pdf
medicare medicare
determination determinación
drug medicamentos
request solicitud
coverage cobertura
to sobre
to request pedir
for para

EN A separate drug interactions program (Lexi-Interact) that provides more in-depth analysis of drug-drug, herb-drug and herb-herb interactions

ES Un programa independiente sobre interacciones de medicamentos (Lexi-Interact) que brinda un análisis más profundo de las interacciones entre medicamentos, entre medicamentos y hierbas y entre hierbas

inglês espanhol
separate independiente
drug medicamentos
program programa
provides brinda
analysis análisis
depth profundo
herb hierbas
a un
interactions interacciones
more más
of de
in sobre
that que

EN A separate drug interactions program (Lexi-Interact) that provides more in-depth analysis of drug-drug, herb-drug and herb-herb interactions

ES Un programa independiente sobre interacciones de medicamentos (Lexi-Interact) que brinda un análisis más profundo de las interacciones entre medicamentos, entre medicamentos y hierbas y entre hierbas

inglês espanhol
separate independiente
drug medicamentos
program programa
provides brinda
analysis análisis
depth profundo
herb hierbas
a un
interactions interacciones
more más
of de
in sobre
that que

EN Prescription drug and vaccine pricing may vary depending on the pharmacy and Inside Rx users are responsible for paying the discounted cost of their prescription(s), including vaccine administrative fees, where applicable

ES Los precios de los medicamentos recetados y las vacunas pueden variar según la farmacia, y los usuarios de Inside Rx son responsables de pagar el costo con descuento de su receta, incluidos los cargos por administración de vacunas, cuando corresponda

inglês espanhol
prescription receta
drug medicamentos
vaccine vacunas
vary variar
pharmacy farmacia
users usuarios
responsible responsables
including incluidos
administrative administración
rx rx
discounted con descuento
inside inside
cost costo
may pueden
of de
are son
fees cargos
paying pagar
pricing precios
depending con
their su

EN Medicare Part D (prescription drug coverage): Helps cover the cost of prescription drugs (including many recommended shots or vaccines).

ES Parte D de Medicare (cobertura de medicamentos recetados): Ayuda a cubrir los costos de los medicamentos recetados (incluidas muchas vacunas recomendadas).

EN Diphenhydramine hydrochloride is available without a prescription. Depending on your prescription plan, this medication may be covered by your insurance. Talk with your pharmacist about the most cost-effective options for getting this medication. 

ES El clorhidrato de difenhidramina está disponible sin receta. Dependiendo de su plan de medicamentos recetados, su seguro puede cubrir este medicamento. Hable con su farmacéutico sobre las opciones más rentables para obtener este medicamento.

inglês espanhol
prescription receta
plan plan
medication medicamento
options opciones
the el
depending dependiendo
available disponible
your hable
with con
most de
this este
is está
without sin
may puede
about sobre

EN Do you want the convenience of medical and drug coverage under one plan? Consider a Medicare Advantage (Part C) plan that includes prescription drug coverage.

ES ¿Desea la conveniencia de la cobertura médica y de medicamentos bajo un solo plan? Considere un plan de Medicare Advantage (Parte C) que incluya cobertura de medicamentos recetados.

inglês espanhol
convenience conveniencia
medical médica
drug medicamentos
coverage cobertura
plan plan
consider considere
medicare medicare
includes incluya
advantage advantage
you want desea
the la
c c
a un

EN Do you want the convenience of medical and drug coverage under one plan? Consider a Medicare Advantage (Part C) plan that includes prescription drug coverage.

ES ¿Desea la conveniencia de la cobertura médica y de medicamentos bajo un solo plan? Considere un plan de Medicare Advantage (Parte C) que incluya cobertura de medicamentos recetados.

inglês espanhol
convenience conveniencia
medical médica
drug medicamentos
coverage cobertura
plan plan
consider considere
medicare medicare
includes incluya
advantage advantage
you want desea
the la
c c
a un

EN Private insurance companies provide coverage options beyond Part A and Part B, including Medicare Advantage (Part C), Prescription Drug Coverage (Medicare Part D), and Medigap

ES Las compañías de seguros médicos privados proporcionan opciones de cobertura más allá de la Parte A y Parte B, incluyendo Medicare Advantage (Parte C), cobertura de medicamentos recetados (Parte D de Medicare) y Medigap

inglês espanhol
companies compañías
provide proporcionan
medicare medicare
drug medicamentos
advantage advantage
d d
coverage cobertura
options opciones
b b
c c
part de

EN Prescription Drug Insurance Plans & Coverage from Aetna | Pharmacy Benefit Plans for Individuals & Families

ES Planes de seguro y cobertura para medicamentos con receta de Aetna | Planes de beneficios de farmacia para individuos y familias

inglês espanhol
prescription receta
drug medicamentos
plans planes
aetna aetna
pharmacy farmacia
benefit beneficios
families familias
coverage cobertura
individuals de

EN Private insurance companies provide coverage options beyond Part A and Part B, including Medicare Advantage (Part C), Prescription Drug Coverage (Medicare Part D), and Medigap

ES Las compañías de seguros médicos privados proporcionan opciones de cobertura más allá de la Parte A y Parte B, incluyendo Medicare Advantage (Parte C), cobertura de medicamentos recetados (Parte D de Medicare) y Medigap

inglês espanhol
companies compañías
provide proporcionan
medicare medicare
drug medicamentos
advantage advantage
d d
coverage cobertura
options opciones
b b
c c
part de

EN Insurance for remote professionals and teams: A fully equipped health insurance that works for all your global employees. And Travel medical insurance or Health insurance for individuals.

ES Una plataforma de buzón virtual basada en la nube para profesionales o empresas que trabajan en remoto, con 674 ubicaciones repartidas por todo el mundo. Elige una dirección física en la que recibirás tu correo desde donde quieras.

inglês espanhol
remote remoto
your tu
global mundo
or o
professionals profesionales
a una
travel que
individuals de
teams empresas
all en

EN Health benefits and health insurance plans are offered and/or underwritten by Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company and/or Aetna Life Insurance Company (Aetna)

ES Los planes de beneficios y de seguro de salud son ofrecidos o asegurados por Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company o Aetna Life Insurance Company (Aetna)

inglês espanhol
benefits beneficios
offered ofrecidos
aetna aetna
inc inc
california california
new new
york york
plans planes
or o
of of
life life
company company
health salud
insurance insurance
are son
by por

EN Schengen travel insurance? European Health Insurance Card? Insurance with your credit card? Find out about Medical travel Insurance before visiting France.

ES Descubre cómo funcionan la sanidad y los seguros médicos en Francia y asegúrate de ir cubierto ante cualquier imprevisto durante el viaje. Compara precios.

inglês espanhol
health sanidad
france francia
travel viaje
before de
with ante
find y

EN Employees may elect optional plans for insurance such as whole life insurance, accident insurance, and critical illness insurance through Boston Mutual.

ES Los empleados pueden elegir planes opcionales de seguros como el de vida entera, el de accidentes y el de enfermedades críticas a través de Boston Mutual.

inglês espanhol
employees empleados
elect elegir
optional opcionales
plans planes
whole entera
life vida
accident accidentes
illness enfermedades
boston boston
mutual mutual
may pueden
as como

EN In general, Liability Insurance, Fire Insurance, All-Risks Insurance and Theft Insurance are included in the cost of your rental car.

ES Generalmente, en el coste de su coche de alquiler se incluyen los seguros de responsabilidad, incendio, robo y todo riesgo.

inglês espanhol
liability responsabilidad
fire incendio
theft robo
included incluyen
cost coste
rental alquiler
risks riesgo
car coche
the el
in en
of de
all todo
your y

EN Does UHealth accept my insurance? We accept most insurance carriers. To find more information, please visit the insurance page or call your insurance company.

ES ¿UHealth acepta mi seguro? Aceptamos la mayoría de las compañías de seguros. Para obtener más información, visite la la página de seguroso llame a su compañía de seguros

EN But drug interactions, especially drug-drug interactions, can complicate HIV treatment.

ES Sin embargo, las interacciones medicamentosas, especialmente las interacciones entre un medicamento y otro, pueden complicar el tratamiento del VIH.

inglês espanhol
interactions interacciones
especially especialmente
can pueden
complicate complicar
hiv vih
but el
drug medicamento
treatment tratamiento

EN If a brand name drug you are taking is replaced by a new generic drug, the plan must give you at least 60 days’ notice or give you a 60-day refill of your brand name drug at a network pharmacy.

ES Si un medicamento de marca que está tomando es reemplazado por un nuevo medicamento genérico, el plan debe avisarle con al menos 60 días de anticipación o darle un resurtido de 60 días de su medicamento de marca en una farmacia de la red.

inglês espanhol
drug medicamento
taking tomando
replaced reemplazado
generic genérico
pharmacy farmacia
if si
brand marca
or o
is es
new nuevo
plan plan
a un
of de
network red
must debe
are darle
days días
name en
by por

EN As drug complexity increases, primary packaging suppliers must develop new approaches to increase stability between drug and its containment solution in order to ensure the best drug administration

ES La complejidad de los fármacos implica que los proveedores de empaques primarios deben desarrollar nuevos enfoques para garantizar la estabilidad entre el fármaco y el contenedor y asegurar una perfecta administración del medicamento

inglês espanhol
packaging empaques
suppliers proveedores
new nuevos
approaches enfoques
administration administración
must deben
develop desarrollar
stability estabilidad
drug medicamento
ensure garantizar
best para
to implica

EN But drug interactions, especially drug-drug interactions, can complicate HIV treatment.

ES Sin embargo, las interacciones medicamentosas, especialmente las interacciones entre un medicamento y otro, pueden complicar el tratamiento del VIH.

inglês espanhol
interactions interacciones
especially especialmente
can pueden
complicate complicar
hiv vih
but el
drug medicamento
treatment tratamiento

EN These products do not require a prescription or doctor approval as they are herbal and do not contain any prescription ingredients

ES Estos productos no requieren de la prescripción de un médico, ya que son hechos a base de plantas y no contienen ningún ingrediente de prescripción

inglês espanhol
prescription prescripción
doctor médico
contain contienen
not no
are son
a un
do hechos
require que
these estos
products productos

EN As applicable, you designate eMed as your designated representative to pick up your prescription from the dispensing pharmacy and send your prescription to you at your designated address.

ES Según corresponda, usted designa a eMed como su representante designado para que recoja su receta en la farmacia dispensadora y le envíe la receta a su dirección designada.

inglês espanhol
representative representante
prescription receta
pharmacy farmacia
pick up recoja
the la
to a
address dirección
as como
at en
your y

EN Terrean uses a prescription cream on her arms to build collagen and a prescription vitamin D cream

ES Terrean usa una crema recetada sobre sus brazos para desarrollar colágeno y una crema con vitamina D recetada

inglês espanhol
cream crema
arms brazos
collagen colágeno
d d
and y
vitamin vitamina
a una
uses usa
build desarrollar
to sobre

EN Pick up your prescription: Upon receiving HIV negative results (typically 3 business days after testing), the doctor sends the PrEP prescription to your local pharmacy

ES Recoge tu receta: después de que recibas un resultado negativo para el VIH (generalmente 3 días después de la prueba), el médico enviará la receta para la PrEP a tu farmacia local

inglês espanhol
prescription receta
hiv vih
results resultado
typically generalmente
testing prueba
doctor médico
prep prep
local local
pharmacy farmacia
sends enviará
your tu
to a
days días
negative negativo
after de

EN Get a prescription. When you see your doctor, have them send your prescription to Alto Pharmacy (it’s already in their system!)

ES Consigue una receta. Cuando veas a tu médico, pídales que envíen tu receta a Alto Pharmacy (¡ya debe estar en su sistema!)

inglês espanhol
prescription receta
doctor médico
pharmacy pharmacy
alto alto
your tu
in en
send envíen
already ya
system sistema
when cuando
their su
see veas
to a

EN You can get some NSAIDs over the counter (without a prescription), but you need a prescription for others. 

ES Puede obtener algunos medicamentos AINE sin necesidad de receta médica, pero otros sí la necesitan. 

inglês espanhol
prescription receta
others otros
the la
without sin
but pero
can puede
get obtener

EN These products do not require a prescription or doctor approval as they are herbal and do not contain any prescription ingredients

ES Estos productos no requieren receta médica ni aprobación médica, ya que son a base de hierbas y no contienen ingredientes recetados

inglês espanhol
prescription receta
doctor médica
approval aprobación
herbal hierbas
contain contienen
ingredients ingredientes
not no
a a
are son
require que
these estos
products productos

EN Design and price recommendation for access to a new product (either through prescription or molecule) for both the private and public channels, as well as the understanding of the prescription and purchase barriers given its competitive environment.

ES Diseño y recomendación de precio para el acceso de un producto nuevo (ya sea indicación o molécula) tanto para el canal público como privado, así como el entendimiento de las barreras de prescripción y compra dado su entorno competitivo.

inglês espanhol
price precio
recommendation recomendación
access acceso
new nuevo
prescription prescripción
molecule molécula
public público
channels canal
purchase compra
barriers barreras
competitive competitivo
environment entorno
design diseño
or o
a un
the el
product producto
of de

EN You can get some NSAIDs over the counter (without a prescription), but you need a prescription for others. 

ES Puede obtener algunos medicamentos AINE sin necesidad de receta médica, pero otros sí la necesitan. 

inglês espanhol
prescription receta
others otros
the la
without sin
but pero
can puede
get obtener

EN Pick up your prescription: Upon receiving HIV negative results (typically 3 business days after testing), the doctor sends the PrEP prescription to your local pharmacy

ES Recoge tu receta: después de que recibas un resultado negativo para el VIH (generalmente 3 días después de la prueba), el médico enviará la receta para la PrEP a tu farmacia local

inglês espanhol
prescription receta
hiv vih
results resultado
typically generalmente
testing prueba
doctor médico
prep prep
local local
pharmacy farmacia
sends enviará
your tu
to a
days días
negative negativo
after de

EN Get a prescription. When you see your doctor, have them send your prescription to Alto Pharmacy (it’s already in their system!)

ES Consigue una receta. Cuando veas a tu médico, pídales que envíen tu receta a Alto Pharmacy (¡ya debe estar en su sistema!)

inglês espanhol
prescription receta
doctor médico
pharmacy pharmacy
alto alto
your tu
in en
send envíen
already ya
system sistema
when cuando
their su
see veas
to a

EN Design and price recommendation for access to a new product (either through prescription or molecule) for both the private and public channels, as well as the understanding of the prescription and purchase barriers given its competitive environment.

ES Diseño y recomendación de precio para el acceso de un producto nuevo (ya sea indicación o molécula) tanto para el canal público como privado, así como el entendimiento de las barreras de prescripción y compra dado su entorno competitivo.

inglês espanhol
price precio
recommendation recomendación
access acceso
new nuevo
prescription prescripción
molecule molécula
public público
channels canal
purchase compra
barriers barreras
competitive competitivo
environment entorno
design diseño
or o
a un
the el
product producto
of de

EN These products do not require a prescription or doctor approval as they are herbal and do not contain any prescription ingredients

ES Estos productos no requieren receta médica ni aprobación médica, ya que son a base de hierbas y no contienen ingredientes recetados

inglês espanhol
prescription receta
doctor médica
approval aprobación
herbal hierbas
contain contienen
ingredients ingredientes
not no
a a
are son
require que
these estos
products productos

EN These products do not require a prescription or doctor approval as they are herbal and do not contain any prescription ingredients

ES Estos productos no requieren de la prescripción de un médico, ya que son hechos a base de plantas y no contienen ningún ingrediente de prescripción

inglês espanhol
prescription prescripción
doctor médico
contain contienen
not no
are son
a un
do hechos
require que
these estos
products productos

EN These products do not require a prescription or doctor approval as they are herbal and do not contain any prescription ingredients

ES Estos productos no requieren de la prescripción de un médico, ya que son hechos a base de plantas y no contienen ningún ingrediente de prescripción

inglês espanhol
prescription prescripción
doctor médico
contain contienen
not no
are son
a un
do hechos
require que
these estos
products productos

EN Access to affordable prescription medications plays a vital role in your health and wellbeing. TrueCare’s full-service pharmacy provides reliable prescription services in a friendly, welcoming environment.

ES El acceso a medicamentos recetados asequibles juega un papel vital en su salud y bienestar. La farmacia de servicio completo de TrueCare proporciona servicios de prescripción confiables en un ambiente amigable y acogedor.

inglês espanhol
access acceso
affordable asequibles
prescription prescripción
medications medicamentos
vital vital
role papel
pharmacy farmacia
environment ambiente
full completo
health salud
wellbeing bienestar
in en
friendly amigable
service servicio
welcoming acogedor
plays juega
provides proporciona
services servicios
a un
to a
your y

EN Blue Light Glasses - Prescription & Non-Prescription | BARNER

ES Gafas de Luz Azul - Graduadas y Sin Graduar | BARNER

inglês espanhol
blue azul
light luz
glasses gafas

EN These products do not require a prescription or doctor approval as they are herbal and do not contain any prescription ingredients

ES Estos productos no requieren de la prescripción de un médico, ya que son hechos a base de plantas y no contienen ningún ingrediente de prescripción

inglês espanhol
prescription prescripción
doctor médico
contain contienen
not no
are son
a un
do hechos
require que
these estos
products productos

EN Drug Monographs: comprehensive information about U.S. prescription drugs, herbal supplements, nutritional, vitamin and OTC products

ES Monografías de fármacos: información completa sobre medicamentos recetados en EE. UU., suplementos a base de plantas, productos OTC, vitaminas y nutricionales

inglês espanhol
monographs monografías
comprehensive completa
supplements suplementos
information información
drug medicamentos
drugs fármacos
products productos
about sobre

EN Medicare Part D is Medicare prescription drug coverage

ES La Parte D de Medicare es una cobertura de medicamentos recetados de Medicare

inglês espanhol
medicare medicare
d d
drug medicamentos
coverage cobertura
is es
part de

EN You can get Part D coverage from your Medicare Advantage plan or, if you are enrolled in Original Medicare, you can get it through a stand-alone Medicare Prescription Drug plan available in your area.

ES Puede obtener la cobertura de la Parte D con su plan Medicare Advantage o, si está inscrito en Medicare Original, puede obtenerlo a través de un plan independiente de medicamentos recetados de Medicare disponible en su área.

inglês espanhol
d d
medicare medicare
plan plan
enrolled inscrito
drug medicamentos
advantage advantage
get it obtenerlo
or o
if si
area área
in en
original original
available disponible
coverage cobertura
can puede
a un
your su
part de
it está

EN Consider purchasing a Part D plan for help covering your prescription drug costs.

ES Considerar comprar un plan de la Parte D para ayudar a cubrir sus costos por medicamentos con receta.

inglês espanhol
consider considerar
purchasing comprar
d d
plan plan
covering cubrir
prescription receta
drug medicamentos
costs costos
a un
help ayudar
part de
your sus
for para

EN You can also enroll in a Medicare Prescription Drug (Part D) plan if you are already enrolled in Original Medicare.

ES También se puede inscribir en un plan de Medicamentos recetados de Medicare (Parte D) si ya está inscrito en Medicare Original.

inglês espanhol
enroll inscribir
medicare medicare
drug medicamentos
d d
plan plan
enrolled inscrito
also también
in en
if si
original original
can puede
a un
already ya
are está
part de

EN Alternatively, you can choose a Medicare Advantage plan through a private insurer that covers all Parts A and B services and typically includes Medicare Prescription Drug (Part D) coverage.

ES Como alternativa, puede elegir un plan de Medicare Advantage a través de una compañía de seguro privada que cubre todos los servicios de la Parte A y B y usualmente incluye la cobertura de medicamentos recetados de Medicare (Parte D).

inglês espanhol
medicare medicare
plan plan
drug medicamentos
d d
advantage advantage
typically usualmente
choose elegir
covers cubre
includes incluye
alternatively alternativa
coverage cobertura
can puede
b b
services servicios
a un
all todos
part de

EN Change your Prescription Drug Coverage (Part D) plan if you are in Original Medicare.

ES Cambiar su plan de Cobertura de medicamentos recetados (Parte D) si está en Medicare Original.

inglês espanhol
change cambiar
drug medicamentos
d d
plan plan
original original
medicare medicare
if si
in en
coverage cobertura
your su
are está
part de

EN Do you want limited medical coverage and prescription drug benefits? Medicare Parts A and B combined with a stand-alone Part D plan may meet your needs

ES ¿Desea cobertura médica limitada y beneficios de medicamentos recetados? Las Partes A y B de Medicare combinadas con un plan de la Parte D independiente podrían cubrir sus necesidades

inglês espanhol
limited limitada
medical médica
drug medicamentos
benefits beneficios
medicare medicare
combined combinadas
d d
plan plan
parts partes
needs necesidades
coverage cobertura
b b
you want desea
a un
with con
your y
part de

Mostrando 50 de 50 traduções