Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "online identity theft" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "online identity theft" de inglês para espanhol

Traduções de online identity theft

"online identity theft" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

online a acceso aplicaciones aplicación compartir contenido del desde digital el electrónico en internet en línea equipo forma herramientas internet lugar manera o online plataforma por por internet proceso página recursos red redes redes sociales servicios sin sistema sitio sitio web sitios sitios web sociales software solo tienda todo virtual web
identity a acceso además administración autenticación cada con control credenciales cualquier cuenta cómo de debe del desde dirección documentos el en es esta este género identidad identidades identificación imagen las le lo que los más no nuestro nuestros o para persona personal personales personas puede que segura ser si sin son sus también todas todas las todo todos todos los tu tus una usar usted usuario verificación y y el
theft robo robos

Tradução de inglês para espanhol de online identity theft

inglês
espanhol

EN Identity theft, specifically online identity theft, involves someone posing as you using your private information, usually for profit

ES El robo de identidad, concretamente el robo de identidad en línea, consiste en que alguien se hace pasar por usted utilizando su información privada, normalmente con fines lucrativos

inglês espanhol
theft robo
specifically concretamente
online en línea
usually normalmente
for fines
information información
identity identidad
using en

EN Illustrates cases related to harrasment, threats, information theft (phishing), identity theft, profile deactivation and real identity exposure, forceful entry, server attacks...

ES Ilustra casos de acoso, amenazas, robo de información (phishing), robo de identidad, exposición de verdadera identidad ante plataforma de red social, allanamiento de instalaciones, ataque a servidores de organizaciones y desprestigio.

inglês espanhol
illustrates ilustra
cases casos
information información
theft robo
phishing phishing
identity identidad
real verdadera
threats amenazas
exposure exposición
server servidores
attacks ataque
to a

EN The identity verification service enables the identity of the person behind the device to be verified remotely, thereby combating document fraud and identity theft.

ES El Servicio de Verificación de la Identidad permite verificar a distancia la identidad de la persona que está detrás del dispositivo y así combatir el fraude de documentos y el robo de identidad.

inglês espanhol
enables permite
remotely a distancia
combating combatir
document documentos
fraud fraude
theft robo
identity identidad
verification verificación
service servicio
device dispositivo
of de
person persona
to a
behind detrás

EN Anti-laundering, payments fraud, internal theft, identity theft and other forms of fraud are all stressing organizations using traditional, batch-oriented and siloed methods of detection

ES Las medidas contra el blanqueo de capitales, los robos internos, los fraudes de pagos, el robo de identidad y otras formas de fraude están causando problemas a las organizaciones que utilizan métodos de detección tradicionales, por lotes y aislados

inglês espanhol
payments pagos
organizations organizaciones
traditional tradicionales
siloed aislados
detection detección
batch lotes
identity identidad
methods métodos
fraud fraude
other otras
are están
forms formas
theft robo
of de
all todos

EN This can lead to outright theft of money or other assets, extortion or identity theft.

ES Esto puede llevar al robo de dinero u otros activos, a la extorsión o al robo de identidad.

inglês espanhol
can puede
lead llevar
theft robo
other otros
assets activos
extortion extorsión
identity identidad
or o
money dinero
of de
to a
this esto

EN This can lead to outright theft of money or other assets, extortion or identity theft.

ES Esto puede llevar al robo de dinero u otros activos, a la extorsión o al robo de identidad.

inglês espanhol
can puede
lead llevar
theft robo
other otros
assets activos
extortion extorsión
identity identidad
or o
money dinero
of de
to a
this esto

EN Anti-laundering, payments fraud, internal theft, identity theft and other forms of fraud are all stressing organizations using traditional, batch-oriented and siloed methods of detection

ES Las medidas contra el blanqueo de capitales, los robos internos, los fraudes de pagos, el robo de identidad y otras formas de fraude están causando problemas a las organizaciones que utilizan métodos de detección tradicionales, por lotes y aislados

inglês espanhol
payments pagos
organizations organizaciones
traditional tradicionales
siloed aislados
detection detección
batch lotes
identity identidad
methods métodos
fraud fraude
other otras
are están
forms formas
theft robo
of de
all todos

EN It is the same great password manager, but also includes online identity monitoring to help you prevent identity theft.

ES Es el mismo excelente gestor de contraseñas, pero además incluye supervisión de información personal en línea para ayudarle a prevenir el robo de identidad.

inglês espanhol
great excelente
password contraseñas
manager gestor
online en línea
monitoring supervisión
prevent prevenir
theft robo
is es
includes incluye
identity identidad
the el
to a
same mismo
but pero
you de
help you ayudarle

EN Identity protection alerts you when your personal details might have been stolen from your online accounts, so you can secure your data and avoid identity theft.

ES La protección de la identidad le avisa si puede que sus datos personales hayan sido robados de sus cuentas en línea, para que pueda protegerlos y evitar el robo de identidad.

inglês espanhol
online en línea
accounts cuentas
avoid evitar
theft robo
protection protección
data datos
identity identidad
can puede
your y

EN (a) User Identity. When registering, Users will create an identity ("User Identity"). The User Identity will include certain information, including the industry in which Users operate. The information provided may not be treated as confidential.

ES (3) Derechos de terceros. En el caso de que los usuarios crean que el contenido que aparece en el sitio web infringe los derechos de otra parte, por favor notifíquenos de esta infracción.

inglês espanhol
create crean
users usuarios
in en
the el
a caso
provided de
will parte
as aparece
including contenido

EN Mobile security apps protect you from different online threats, such as malware, unsafe net­works, and online identity theft.

ES Las aplicaciones de seguridad para móviles le protegen de diferentes amenazas en línea, como el malware, las redes poco seguras y el robo de identidad en línea.

inglês espanhol
mobile móviles
different diferentes
threats amenazas
malware malware
identity identidad
theft robo
online en línea
security seguridad
as como
apps aplicaciones
protect protegen

EN Account takeover causes online identity theft, when criminals steal personal information stored in online accounts

ES La usurpación de cuentas provoca el robo de identidad en línea cuando los delincuentes roban información personal almacenada en las cuentas

inglês espanhol
causes provoca
online en línea
identity identidad
theft robo
criminals delincuentes
steal roban
information información
stored almacenada
in en
when cuando
accounts cuentas

EN Identity Loss Insurance—Get reimbursed to recover stolen funds and pay for legal fees and expenses caused by identity theft.

ES Seguro contra pérdida de identidad: Obtén un reembolso para recuperar fondos robados y para pagar costos legales y gastos causados por robo de identidad.

inglês espanhol
loss pérdida
identity identidad
caused causados
theft robo
and y
get obtén
pay pagar
legal legales
recover recuperar
expenses gastos
insurance seguro

EN Identity Loss Insurance-Get reimbursed up to $250,000 to recover stolen funds, plus up to $1 million to pay for legal fees and expenses with a $0 deductible if you face financial loss caused by identity theft.

ES Seguro contra pérdida de identidad: Obtén un reembolso de hasta $250,000 para recuperar fondos robados, además de hasta $1 millón para costos legales y gastos con un deducible de $0 si sufres pérdida financiera por robo de identidad.

inglês espanhol
identity identidad
loss pérdida
deductible deducible
theft robo
a un
if si
financial financiera
get obtén
recover recuperar
legal legales
expenses gastos
million millón
up hasta
insurance seguro
with con

EN And while you can’t do much about identity theft that occurs outside of your data centers, you can and must be vigilant to ensure that no identity thieves are making fraudulent purchases on your site.

ES Y aunque no puede hacer mucho sobre el robo de identidad que ocurre fuera de sus centros de datos, puede y debe estar atento para asegurarse de que ningún robo de identidad está haciendo compras fraudulentas en su sitio.

inglês espanhol
theft robo
occurs ocurre
data datos
vigilant atento
fraudulent fraudulentas
identity identidad
can puede
no ningún
centers centros
site sitio
your y
much mucho
of de
to hacer
on en
to ensure asegurarse
about sobre

EN Achieve a high level of security by verifying identity documents and their holders. Fight document fraud and avoid identity theft.

ES Consiga un alto nivel de seguridad mediante la verificación de los documentos de identidad y sus titulares. Lucha contra el fraude documental y evita el robo de identidad.

inglês espanhol
security seguridad
holders titulares
fight lucha
avoid evita
a un
level nivel
identity identidad
fraud fraude
theft robo
verifying verificación
documents documentos
high alto
of de
by mediante
achieve el
their la

EN Specific mention is made of operational risk and event loss types, including internal and external fraud from unauthorised activity, theft and system security incidents, such as theft of information.

ES Se hace mención específica al riesgo operativo y los tipos de pérdida de eventos, incluido el fraude interno y externo por actividad no autorizada, robo e incidentes de seguridad del sistema, como el robo de información.

inglês espanhol
mention mención
operational operativo
risk riesgo
loss pérdida
external externo
unauthorised no autorizada
activity actividad
system sistema
security seguridad
information información
event eventos
fraud fraude
theft robo
incidents incidentes
is se
types tipos
internal interno
as como
including incluido
of de

EN Ensure your company is ready to protect devices in movement with automatic triggers that react to theft or movement. Anti-theft will block and track your assets, while our data protection will help save key data.

ES Asegura que estás listo para proteger equipos a distancia con reacciones automáticas ante robo o pérdida. El antirrobo ayudará a recuperar tus equipos, y podrás proteger tus datos en el proceso.

inglês espanhol
automatic automáticas
theft robo
data datos
or o
will podrás
ensure asegura
protect proteger
in en
to a
devices equipos
with con
your y
ready listo
help ayudará
that que
is estás

EN Prey, a company that provides anti-theft solutions for protecting mobile devices, released its 2018 Mobile Theft and Loss report on Tuesday

ES Prey, una empresa que provee soluciones antirrobo para equipos móviles lanzó su Reporte de Robo y Pérdida 2018 este Martes

inglês espanhol
solutions soluciones
mobile móviles
theft robo
loss pérdida
report reporte
tuesday martes
prey prey
company empresa
devices equipos
a una
that que
for para

EN The Issuer is not responsible for the loss, theft, deactivation or damage of the Alcott Gift Cards. In the event of theft, damage or loss, the Alcott Gift Card will not be replaced or refunded by the Issuer.

ES El Emisor no es responsable de la pérdida, robo, desactivación o daño de las Tarjetas Regalo Alcott Alcott. En caso de robo, daño o pérdida, la Tarjeta de Regalo Alcott no será reemplazada o reembolso por el Emisor.

inglês espanhol
issuer emisor
theft robo
deactivation desactivación
gift regalo
alcott alcott
is es
loss pérdida
or o
damage daño
in en
not no
of de
be ser
card tarjeta
cards tarjetas
responsible responsable

EN Specific mention is made of operational risk and event loss types, including internal and external fraud from unauthorised activity, theft and system security incidents, such as theft of information.

ES Se hace mención específica al riesgo operativo y los tipos de pérdida de eventos, incluido el fraude interno y externo por actividad no autorizada, robo e incidentes de seguridad del sistema, como el robo de información.

inglês espanhol
mention mención
operational operativo
risk riesgo
loss pérdida
external externo
unauthorised no autorizada
activity actividad
system sistema
security seguridad
information información
event eventos
fraud fraude
theft robo
incidents incidentes
is se
types tipos
internal interno
as como
including incluido
of de

EN Prey, a company that provides anti-theft solutions for protecting mobile devices, released its 2018 Mobile Theft and Loss report on Tuesday

ES Prey, una empresa que provee soluciones antirrobo para equipos móviles lanzó su Reporte de Robo y Pérdida 2018 este Martes

inglês espanhol
solutions soluciones
mobile móviles
theft robo
loss pérdida
report reporte
tuesday martes
prey prey
company empresa
devices equipos
a una
that que
for para

EN Car theft and clothing theft happens on the daily

ES Robo de autos y ropa de robo sucede en el todos los días

inglês espanhol
theft robo
clothing ropa
happens sucede
the el
car autos
daily todos los días
on en

EN F-Secure ID PROTECTION helps prevent hackers from using your personal information to take over your accounts and commit identity theft online. Read more.

ES F‑Secure ID PROTECTION ayuda a evitar que los hackers usen su información personal para hacerse con sus cuentas y cometer un robo de identidad en línea. Más información.

inglês espanhol
protection protection
helps ayuda
prevent evitar
hackers hackers
accounts cuentas
commit cometer
identity identidad
theft robo
online en línea
information información
more más

EN F‑Secure Mobile Security protects your Android phone and tablet against viruses, spy­ware, hacker attacks, and online identity theft. Read more.

ES F-Secure Mobile Security protege su teléfono y tableta Android contra virus, spyware, ataques de hackers y robos de identidad en línea. Más información.

inglês espanhol
tablet tableta
android android
against contra
attacks ataques
hacker hackers
theft robos
more más
mobile mobile
security security
phone teléfono
and y
protects protege
viruses virus
your su
identity identidad

EN A leaked password endangers your personal information and can lead to online identity theft. Read on to find out how.

ES Una contraseña filtrada pone en peligro su información personal y puede dar lugar al robo de identidad. Siga leyendo para descubrir cómo.

inglês espanhol
password contraseña
theft robo
can puede
information información
identity identidad
on en
to a
how cómo
find y

EN A password is often the only thing that prevents web criminals from using your personal information for online identity theft

ES A menudo, una contraseña es lo único que evita el robo de identidad en línea por parte de ciberdelincuentes que hacen uso de su información personal

inglês espanhol
password contraseña
prevents evita
theft robo
is es
online en línea
information información
the el
using en
identity identidad
often menudo
that que
only de
a a

EN With the right password, criminals can access all the details in your online account. And these details are often just what they need to commit identity theft.

ES Con la contraseña adecuada, los delincuentes pueden acceder a los datos de su cuenta en línea. Y estos datos, a menudo, son justo lo que necesitan para cometer robo de identidad.

inglês espanhol
password contraseña
criminals delincuentes
details datos
online en línea
commit cometer
theft robo
can pueden
account cuenta
the la
in en
identity identidad
are son
often menudo
to a
with con
access acceder
just para
your y
these estos

EN Prevent online identity theft with the help of F‑Secure ID PROTECTION

ES Evite el robo de identidad en línea con la ayuda de F‑Secure ID PROTECTION

EN Criminals steal this data from online accounts to commit identity theft, such as using the victim’s credit card or taking loans in their name.

ES Los delincuentes sustraen estos datos de cuentas en línea para cometer robo de identidad, como utilizar el número de tarjeta de la víctima o pedir préstamos en su nombre.

inglês espanhol
criminals delincuentes
data datos
online en línea
commit cometer
theft robo
victims víctima
loans préstamos
accounts cuentas
identity identidad
or o
card tarjeta
in en
such de
name nombre
as como
their su

EN Protect your­self and your devices against viruses, spyware, hacker attacks, and online identity theft.

ES Protéjase a usted mismo y a sus dispositivos de virus, spyware, ataques de hackers y robos de identidad en línea.

inglês espanhol
devices dispositivos
hacker hackers
attacks ataques
online en línea
theft robos
viruses virus
spyware spyware
identity identidad
your y

EN ID PROTECTION also sends alerts when your details may have been leaked online, which gives you time to prevent identity theft.

ES ID PROTECTION también envía alertas si puede que sus datos se hayan filtrado en línea, lo que le da tiempo para prevenir el robo de identidad.

inglês espanhol
sends envía
alerts alertas
leaked filtrado
online en línea
theft robo
protection protection
id id
gives da
to a
also también
may puede
identity identidad
time tiempo
details datos
prevent prevenir
which el

EN Using weak pass­words makes you vulnerable to account take­over and online identity theft.

ES El uso de contra­señas poco seguras le hace vulnerable a la toma de posesión de cuentas y al robo de identidad en línea.

inglês espanhol
vulnerable vulnerable
account cuentas
online en línea
theft robo
identity identidad
to a
words el
over de

EN Helps you avoid online identity theft

ES Le ayuda a evitar el robo de identidad en línea

inglês espanhol
helps ayuda
avoid evitar
online en línea
identity identidad
theft robo
you de

EN They provide particularly efficient protection against online identity theft and phishing

ES Constituyen una protección particularmente eficaz contra la suplantación de identidad y el phishing

inglês espanhol
particularly particularmente
efficient eficaz
protection protección
identity identidad
phishing phishing
against contra

EN Full Identity Restoration—If you experience personal identity fraud, a dedicated Resolution specialist will help save you time by taking on the responsibility of recovering your identity

ES Restauración plena de la identidad: Si eres víctima de un fraude relacionado con tu identidad personal, un especialista en resolución te ayudará a ahorrar tiempo y se comprometerá a recuperar tu identidad

inglês espanhol
restoration restauración
full plena
fraud fraude
specialist especialista
resolution resolución
save ahorrar
recovering recuperar
the la
if si
time tiempo
you te
on en
your tu
identity identidad
a un
of de
personal personal
help ayudará

EN Using the metadata provided, configure a Relying Party within your Identity Provider. Details on how to do this are specific to your Identity Provider, consult your Identity Provider’s documentation for further details.

ES Utilice los metadatos provistos para configurar un Usuario de confianza con su Proveedor de servicios de identidad. Los detalles para hacerlo son específicos de su Proveedor de identidad; consulte la documentación del suyo para conocer más detalles.

inglês espanhol
metadata metadatos
documentation documentación
details detalles
a un
the la
are son
configure configurar
identity identidad
provider proveedor
do hacerlo
within de
to más

EN ARIADNEXT helps you to fight fraud and crime by offering you an automated real-time solution for checking identity documents and other proof of identity as well as verifying the identity of the bearer

ES ARIADNEXT le ayuda a luchar contra el fraude y la delincuencia ofreciéndole una solución automatizada en tiempo real para comprobar los documentos de identidad y otras pruebas de identidad, así como para verificar la identidad del portador

inglês espanhol
helps ayuda
fight luchar
fraud fraude
automated automatizada
solution solución
identity identidad
documents documentos
other otras
proof pruebas
bearer portador
ariadnext ariadnext
real real
to a
time tiempo
real-time tiempo real
of de
verifying verificar

EN As with other identity federation protocols, such as SAML, Open ID Connect and WS-Fed, OAuth enables logging into an application with an identity that is verified by a trusted identity provider

ES Al igual que con otros protocolos de federación de identidad, como SAML, Open ID Connect y WS-Fed, OAuth permite iniciar sesión en una aplicación con una identidad verificada por un proveedor de identidad de confianza

inglês espanhol
other otros
federation federación
protocols protocolos
saml saml
connect connect
oauth oauth
enables permite
verified verificada
provider proveedor
id id
identity identidad
open open
application aplicación
a un
with con
logging iniciar sesión
trusted confianza
as como
by por

EN Bring Your Own Identity, or BYOI, is a term used to describe the ability of an enterprise or other organisation to support an identity that has been issued elsewhere, and enable secure access to resources using that identity.

ES Traiga su propia identidad, o BYOI, es un término que se utiliza para describir la capacidad de una empresa u otra organización para respaldar una identidad emitida en otro lugar y permitir el acceso seguro a los recursos que utilizan esa identidad.

inglês espanhol
term término
issued emitida
enable permitir
access acceso
resources recursos
or o
is es
identity identidad
support respaldar
to a
your y
ability capacidad
a u
describe describir
other otro
secure seguro

EN An Identity Broker is a system that can support BYOI schemes by taking a user’s existing identity (or any number of existing identities), and allowing them to authenticate to unaffiliated websites using that identity

ES Un agente de identidad es un sistema que puede admitir esquemas BYOI y que toma la identidad existente de un usuario (o cualquier número de identidades existentes) y le permite autenticarse en sitios web no afiliados utilizando esa identidad

inglês espanhol
broker agente
schemes esquemas
taking toma
allowing permite
authenticate autenticarse
users usuario
or o
is es
identities identidades
identity identidad
system sistema
a un
can puede
using en
that esa

EN For example, an Identity Broker can support a user’s social identity or webmail identity, and allow that user to access a multitude of unaffiliated websites

ES Por ejemplo, un agente de identidad puede respaldar la identidad social de un usuario o la identidad de correo web y permitir que ese usuario acceda a una multitud de sitios web no afiliados

inglês espanhol
identity identidad
broker agente
social social
multitude multitud
support respaldar
or o
user usuario
can puede
webmail correo web
allow permitir
a un
of de
to a
that ese
example ejemplo

EN ARIADNEXT helps you to fight fraud and crime by offering you an automated real-time solution for checking identity documents and other proof of identity as well as verifying the identity of the bearer

ES ARIADNEXT le ayuda a luchar contra el fraude y la delincuencia ofreciéndole una solución automatizada en tiempo real para comprobar los documentos de identidad y otras pruebas de identidad, así como para verificar la identidad del portador

inglês espanhol
helps ayuda
fight luchar
fraud fraude
automated automatizada
solution solución
identity identidad
documents documentos
other otras
proof pruebas
bearer portador
ariadnext ariadnext
real real
to a
time tiempo
real-time tiempo real
of de
verifying verificar

EN ARIADNEXT helps you to fight fraud and crime by offering you an automated real-time solution for checking identity documents and other proof of identity as well as verifying the identity of the bearer

ES ARIADNEXT le ayuda a luchar contra el fraude y la delincuencia ofreciéndole una solución automatizada en tiempo real para comprobar los documentos de identidad y otras pruebas de identidad, así como para verificar la identidad del portador

inglês espanhol
helps ayuda
fight luchar
fraud fraude
automated automatizada
solution solución
identity identidad
documents documentos
other otras
proof pruebas
bearer portador
ariadnext ariadnext
real real
to a
time tiempo
real-time tiempo real
of de
verifying verificar

EN ARIADNEXT helps you to fight fraud and crime by offering you an automated real-time solution for checking identity documents and other proof of identity as well as verifying the identity of the bearer

ES ARIADNEXT le ayuda a luchar contra el fraude y la delincuencia ofreciéndole una solución automatizada en tiempo real para comprobar los documentos de identidad y otras pruebas de identidad, así como para verificar la identidad del portador

inglês espanhol
helps ayuda
fight luchar
fraud fraude
automated automatizada
solution solución
identity identidad
documents documentos
other otras
proof pruebas
bearer portador
ariadnext ariadnext
real real
to a
time tiempo
real-time tiempo real
of de
verifying verificar

EN Our identity verification service is a suite of fast, reliable and simple three-step solutions for capturing and analysing identity documents and verifying the identity of

ES Con motivo de los Oscars d?Ille-et-Vilaine 2020, TV Rennes vino a nuestras oficinas para descubrir ARIADNEXT, nuestra organización, nuestras diferentes soluciones y nuestros retos estratégicos

inglês espanhol
solutions soluciones
of de
a a
service organización
for para
the los

EN Ping Identity and One Identity bring together two of the most innovative identity solutions in the market

ES Ping Identity y One Identity unen a dos de las soluciones de identidades más innovadoras del mercado

inglês espanhol
ping ping
innovative innovadoras
solutions soluciones
identity identity
one one
market mercado

EN Attempt to hide, conceal or mask your identity, your service's identity or your software application's identity when requesting authorization to use the SDKs or APIs.

ES Intenta esconder, ocultar o enmascarar su identidad, la identidad de su servicio o la identidad de la aplicación de software al solicitar autorización para utilizar los SDK o API.

EN Having your domain hijacked is essentially Internet identity theft

ES El secuestro de su dominio es básicamente un robo de identidad en Internet

inglês espanhol
essentially básicamente
theft robo
domain dominio
is es
internet internet
having de
identity identidad

EN One that comes to mind, is identity theft.

ES Uno de los primeros que vienen a la cabeza es, el robo de identidad.

inglês espanhol
theft robo
mind cabeza
is es
identity identidad
to a
that vienen
one primeros
comes que

Mostrando 50 de 50 traduções