Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mitigate security risks" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mitigate security risks" de inglês para espanhol

Traduções de mitigate security risks

"mitigate security risks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

mitigate mitiga mitigar mitigue para reducir reducir reduzca
security a a la a través de acceso administración administrar análisis aplicaciones autenticación ayuda cada características de seguridad cifrado cloud como con con seguridad confianza control controles cualquier de confianza del desde el empresa en en el entre es funciones garantizar gestionar gestión integridad lugar mantener mediante medidas de seguridad mejor mejores más nube obtener oficina ofrece ofrecer operaciones organizaciones organización para permite personal por privacidad procesos productos proporciona protección protege proteger que security segura seguridad seguro servicio servicios si sin sistema sistemas sitio sobre también tiempo todo todos uno vigilancia
risks amenazas beneficios capacidad caso cómo empresa enfrentan oportunidades problemas riesgo riesgos si soluciones trabajo vulnerabilidades

Tradução de inglês para espanhol de mitigate security risks

inglês
espanhol

EN We protect societies from catastrophic risks and help mitigate the effects of these risks by reinforcing commitment and contributing to a more sustainable world. We’re playing our part in this global challenge.

ES Protegemos a las sociedades frente a riesgos catastróficos y ayudamos a mitigar sus efectos impulsando compromisos y contribuyendo a un mundo más sostenible. Asumimos la parte que nos toca de este reto global.

inglês espanhol
societies sociedades
catastrophic catastróficos
risks riesgos
help ayudamos
mitigate mitigar
effects efectos
contributing contribuyendo
sustainable sostenible
challenge reto
we protect protegemos
world mundo
global global
the la
this este
we nos
a un
to a
more más

EN Along with today’s robust security standards, many countries have taken steps to mitigate security risks of open banking by putting regulations on the industry

ES Junto con los sólidos estándares de seguridad actuales, muchos países tomaron medidas para mitigar los riesgos de seguridad de la banca abierta al imponer regulaciones a la industria

inglês espanhol
countries países
steps medidas
mitigate mitigar
risks riesgos
banking banca
standards estándares
regulations regulaciones
security seguridad
to a
many muchos
industry industria
the la
on abierta
of de
with con

EN The Board must be aware of WORLDSENSING security risks committed to treating security risks in line with the security strategy.

ES El Consejo debe ser consciente de los riesgos de seguridad de WORLDSENSING y comprometerse a tratar los riesgos de seguridad de acuerdo con la estrategia de seguridad.

inglês espanhol
aware consciente
worldsensing worldsensing
security seguridad
risks riesgos
treating tratar
to a
with con
strategy estrategia

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia

inglês espanhol
tags etiquetas
security seguridad
tips consejos
risks riesgos
issues problemas
remotely a distancia
workplace trabajo
for para

EN Any discussion of the risks contained herein with respect to any product should not be considered to be a comprehensive disclosure of all risks or a complete discussion of the risks which are mentioned

ES Cualquier discusión de los riesgos aquí contenida con respecto a cualquier producto no debe considerarse como una divulgación exhaustiva de todos los riesgos o una descripción completa de los riesgos que se mencionan

inglês espanhol
discussion discusión
risks riesgos
contained contenida
considered considerarse
disclosure divulgación
or o
not no
of descripción
with con
to a
any cualquier
product producto
be debe
all todos
complete completa

EN Electric-powered transport has become one of the main drivers worldwide to mitigate our impact on the environment and to mitigate the effects of climate change.

ES Esta se ha convertido en uno de los principales objetivos en el mundo para mitigar el daño al medio ambiente y reducir los efectos del cambio climático.

inglês espanhol
change cambio
worldwide mundo
effects efectos
main principales
mitigate mitigar
climate climático
of de
environment ambiente
the el
on en

EN Electric-powered transport has become one of the main drivers worldwide to mitigate our impact on the environment and to mitigate the effects of climate change.

ES Esta se ha convertido en uno de los principales objetivos en el mundo para mitigar el daño al medio ambiente y reducir los efectos del cambio climático.

inglês espanhol
change cambio
worldwide mundo
effects efectos
main principales
mitigate mitigar
climate climático
of de
environment ambiente
the el
on en

EN Identify, prioritise and mitigate potential risks with a Lumen Security Assessment

ES Identifique, priorice y mitigue riesgos potenciales con una Security Assessment de Lumen

inglês espanhol
identify identifique
mitigate mitigue
potential potenciales
risks riesgos
lumen lumen
security security
assessment assessment
a una
with con

EN Atlassian runs this program and defines the parameters so that all cloud apps can mitigate security risks.

ES Atlassian ofrece este programa y define los parámetros correspondientes para que todas las aplicaciones de la nube puedan mitigar los riesgos de seguridad.

inglês espanhol
atlassian atlassian
defines define
parameters parámetros
cloud nube
mitigate mitigar
security seguridad
risks riesgos
program programa
the la
this este
apps aplicaciones
that puedan

EN Remotely shutdown a compromised network device port with point-and-click simplicity. Detect rogue devices and shutdown the port to mitigate security risks or prevent network problems.

ES Apague de forma remota un dispositivo de red afectado con solo apuntar y hacer clic. Detecte dispositivos fraudulentos y apague el puerto para mitigar los riesgos de seguridad o para prevenir problemas de red.

inglês espanhol
port puerto
detect detecte
mitigate mitigar
point apuntar
click clic
network red
security seguridad
risks riesgos
or o
problems problemas
a un
the el
device dispositivo
devices dispositivos
prevent prevenir
with con
remotely de forma remota
to hacer

EN Discover how to mitigate risks with analyses that can be used to inform and educate all levels of your information security team and leadership.

ES Descubra cómo reducir los riesgos con análisis que pueden utilizarse para informar y educar a todos los niveles de sus equipos de seguridad de la información y directivo.

inglês espanhol
discover descubra
mitigate reducir
risks riesgos
levels niveles
security seguridad
team equipos
educate educar
to a
information información
how cómo
with con
of de
be used utilizarse
can pueden
your y
inform informar
all todos

EN Get a deep contextual understanding of how you use Dropbox, so you can create tight security policies to mitigate your risks.

ES Logre comprender el contexto en el que usa Dropbox para poder crear políticas de seguridad estrictas que le permitan mitigar sus riesgos.

inglês espanhol
contextual contexto
dropbox dropbox
security seguridad
policies políticas
mitigate mitigar
risks riesgos
deep en
of de
get el
you can poder
can permitan
create crear
your sus

EN Get a deep contextual understanding of how you use ServiceNow, so you can create tight security policies to mitigate your risks.

ES Logre comprender el contexto en el que usa ServiceNow para poder crear políticas de seguridad estrictas que le permitan mitigar sus riesgos.

inglês espanhol
contextual contexto
servicenow servicenow
security seguridad
policies políticas
mitigate mitigar
risks riesgos
deep en
of de
get el
you can poder
can permitan
create crear
your sus

EN Get a deep contextual understanding of how you use Workplace, so you can create tight security policies to mitigate your risks.

ES Logre comprender el contexto en el que usa Workplace para poder crear políticas de seguridad estrictas que le permitan mitigar sus riesgos.

inglês espanhol
contextual contexto
workplace workplace
security seguridad
policies políticas
mitigate mitigar
risks riesgos
deep en
of de
get el
you can poder
can permitan
create crear
your sus

EN Keeping your data and customer information secure is our top priority. Meet the highest standards for security and compliance to mitigate risks and stay ahead of regulations with Trust Hub.

ES Nuestra máxima prioridad es mantener tus datos y la información del cliente seguros. Cumple con los más altos estándares de seguridad y cumplimiento de normas para mitigar los riesgos y estar a la vanguardia de las regulaciones con Trust Hub.

inglês espanhol
customer cliente
priority prioridad
mitigate mitigar
risks riesgos
hub hub
is es
compliance cumplimiento
data datos
the la
keeping mantener
information información
to a
standards estándares
regulations regulaciones
with con
ahead de
trust trust
your y
security seguridad
highest altos
for para

EN One Identity Privileged Access Management (PAM) solutions mitigate security risks and enable compliance

ES Las soluciones de administración de accesos con privilegios (PAM) de One Identity mitigan los riesgos de seguridad y permiten el cumplimiento

inglês espanhol
access accesos
management administración
pam pam
solutions soluciones
security seguridad
risks riesgos
enable permiten
compliance cumplimiento
identity identity
one one

EN Discover how to mitigate risks with analyses that can be used to inform and educate all levels of your information security team and leadership.

ES Descubra cómo reducir los riesgos con análisis que pueden utilizarse para informar y educar a todos los niveles de sus equipos de seguridad de la información y directivo.

inglês espanhol
discover descubra
mitigate reducir
risks riesgos
levels niveles
security seguridad
team equipos
educate educar
to a
information información
how cómo
with con
of de
be used utilizarse
can pueden
your y
inform informar
all todos

EN Mitigate your most critical security and compliance risks

ES Mitigar los riesgos para la seguridad y el incumplimiento de normativas más críticos.

inglês espanhol
mitigate mitigar
critical críticos
security seguridad
risks riesgos
your y

EN Keeping your data and customer information secure is our top priority. Meet the highest standards for security and compliance to mitigate risks and stay ahead of regulations with Trust Hub.

ES Nuestra máxima prioridad es mantener tus datos y la información del cliente seguros. Cumple con los más altos estándares de seguridad y cumplimiento de normas para mitigar los riesgos y estar a la vanguardia de las regulaciones con Trust Hub.

inglês espanhol
customer cliente
priority prioridad
mitigate mitigar
risks riesgos
hub hub
is es
compliance cumplimiento
data datos
the la
keeping mantener
information información
to a
standards estándares
regulations regulaciones
with con
ahead de
trust trust
your y
security seguridad
highest altos
for para

EN Identify, prioritise and mitigate potential risks with a Lumen Security Assessment

ES Identifique, priorice y mitigue riesgos potenciales con una Security Assessment de Lumen

inglês espanhol
identify identifique
mitigate mitigue
potential potenciales
risks riesgos
lumen lumen
security security
assessment assessment
a una
with con

EN One Identity Privileged Access Management (PAM) solutions mitigate security risks and enable compliance

ES Las soluciones de administración de accesos con privilegios (PAM) de One Identity mitigan los riesgos de seguridad y permiten el cumplimiento

inglês espanhol
access accesos
management administración
pam pam
solutions soluciones
security seguridad
risks riesgos
enable permiten
compliance cumplimiento
identity identity
one one

EN Atlassian runs this program and defines the parameters so that all cloud apps can mitigate security risks.

ES Atlassian ofrece este programa y define los parámetros correspondientes para que todas las aplicaciones de la nube puedan mitigar los riesgos de seguridad.

inglês espanhol
atlassian atlassian
defines define
parameters parámetros
cloud nube
mitigate mitigar
security seguridad
risks riesgos
program programa
the la
this este
apps aplicaciones
that puedan

EN Monitor and mitigate security risks like potential breaches, password health, and team usage from your insights dashboard

ES Supervisa y mitiga los riesgos de seguridad, como posibles violaciones de datos, el estado de las contraseñas y el uso del equipo del panel de información

inglês espanhol
mitigate mitiga
risks riesgos
potential posibles
breaches violaciones
password contraseñas
team equipo
security seguridad
dashboard panel
monitor supervisa
insights información
usage el uso
your y

EN Identify, prioritise and mitigate potential risks with a Lumen Security Assessment. Qualifying customers are eligible for a one-time service credit up to $5,000. See details.*

ES Identifique, priorice y mitigue riesgos potenciales con una evaluación de seguridad de Lumen. Los clientes que califican reúnen los requisitos para un crédito de servicio por única vez de hasta 5.000 USD. Ver detalles.*

inglês espanhol
identify identifique
mitigate mitigue
potential potenciales
risks riesgos
lumen lumen
security seguridad
assessment evaluación
credit crédito
service servicio
details detalles
customers clientes
a un
with con
time vez
up hasta

EN How To Protect Your Organization Against Remote Access Scams: 6 Tips To Mitigate Security Risks

ES Cómo proteger a su organización contra las estafas de acceso remoto: 6 consejos para mitigar los riesgos de seguridad

inglês espanhol
organization organización
remote remoto
access acceso
scams estafas
tips consejos
mitigate mitigar
risks riesgos
your su
security seguridad
to a
protect proteger
how cómo
against contra

EN We do everything in our power to mitigate your risks

ES Hacemos todo lo que está a nuestro alcance para mitigar sus riesgos

inglês espanhol
mitigate mitigar
risks riesgos
to a
your sus
do hacemos
in para
our nuestro
everything lo

EN We offer training and share our knowledge of cyber risks and how to mitigate them in a number of tools and papers including the Axis Hardening Guide.

ES Ofrecemos formación y compartimos nuestros conocimientos sobre los riesgos cibernéticos y cómo mitigarlos en una serie de herramientas y documentos, incluida la Guía de ciberseguridad de Axis.

inglês espanhol
cyber ciberseguridad
risks riesgos
papers documentos
axis axis
training formación
tools herramientas
in en
guide guía
the la
number of serie
to a
how cómo
we offer ofrecemos

EN Population growth, rapidly changing technology, and climate change in particular all pose direct threats to power resources, and Fugro has the unique know-how needed to mitigate those risks

ES El crecimiento de la población, la rápida evolución de la tecnología y el cambio climático en particular suponen amenazas directas para los recursos energéticos, y Fugro cuenta con los conocimientos necesarios para mitigar dichos riesgos

inglês espanhol
population población
climate climático
direct directas
fugro fugro
needed necesarios
mitigate mitigar
rapidly rápida
growth crecimiento
technology tecnología
threats amenazas
resources recursos
risks riesgos
change cambio
to a
in en
particular particular

EN Atlassian deploys cryptographic mechanisms to mitigate the risks involved in storing sensitive information and transmitting it over networks, including those that are publicly accessible (such as the internet).

ES En Atlassian implementamos mecanismos criptográficos para mitigar los riesgos que implica el almacenamiento de información confidencial y su transmisión a través de redes, incluidas las de acceso público (como, por ejemplo, por Internet).

inglês espanhol
atlassian atlassian
mechanisms mecanismos
mitigate mitigar
risks riesgos
storing almacenamiento
information información
networks redes
publicly público
accessible acceso
internet internet
the el
sensitive confidencial
in en
to a
such as ejemplo
as como

EN Mitigate food safety risks (outcome 1.7 of the PAHO Strategic Plan).

ES Mitigar los riesgos con respecto a la inocuidad de los alimentos (resultado intermedio 1.7 del Plan Estratégico de la OPS).

inglês espanhol
mitigate mitigar
risks riesgos
outcome resultado
paho ops
food alimentos
strategic estratégico
plan plan
the la
of de

EN Unified commerce and mobile-friendly environments bring a mixed bag—more tools to serve customers and more risks to mitigate.

ES Los entornos pro-móviles y de comercio unificados aportan una de cal y otra de arena: más herramientas para atender a los clientes y más riesgos que mitigar.

inglês espanhol
environments entornos
commerce comercio
unified unificados
tools herramientas
customers clientes
risks riesgos
mitigate mitigar
and y
serve atender
to a
more más

EN Instead of a broad ‘allow all’ for cloud services and apps, Netskope enables you to enforce granular user and account instance-aware policies to pinpoint and mitigate risks.

ES En lugar de un enfoque “allow all” para todos los servicios en la nube y aplicaciones, Netskope le permite aplicar políticas granulares sensibles a las instancias de cuentas y usuarios para señalar y mitigar los riesgos.

inglês espanhol
cloud nube
netskope netskope
granular granulares
user usuarios
account cuentas
policies políticas
mitigate mitigar
risks riesgos
services servicios
apps aplicaciones
of de
enables permite
enforce aplicar
instead en lugar
a un

EN Use rich, contextual details around your cloud usage, including users, devices, activities, and data to create policies that best mitigate your risks.

ES Aproveche una gran cantidad de detalles contextuales acerca de su uso en la nube, incluidos los usuarios, los dispositivos, las actividades y los datos para crear políticas que mitiguen sus riesgos del mejor modo posible.

inglês espanhol
contextual contextuales
cloud nube
including incluidos
activities actividades
policies políticas
risks riesgos
details detalles
users usuarios
devices dispositivos
data datos
use uso
that posible
around en
your y
best mejor
to acerca
create crear

EN Mitigate risks from underperforming revenue streams.

ES Reduzca los riesgos de las fuentes de ingresos con bajo rendimiento.

inglês espanhol
mitigate reduzca
risks riesgos
revenue ingresos
from de

EN Axis supports your cybersecurity strategy with innovations like Axis Device Manager and built-in cybersecurity features, making it as easy as possible to mitigate risks.

ES Axis respalda su estrategia de ciberseguridad con innovaciones como Axis Device Manager y funciones de ciberseguridad integradas, lo que facilita al máximo la mitigación de riesgos.

inglês espanhol
axis axis
supports respalda
cybersecurity ciberseguridad
innovations innovaciones
manager manager
features funciones
easy facilita
risks riesgos
device device
it lo
built integradas
with con
your y
strategy estrategia
as como

EN Mitigate Financial Risks and Stay Compliant

ES MITIGUE LOS RIESGOS FINANCIEROS Y CUMPLA LA NORMATIVA

inglês espanhol
mitigate mitigue
financial financieros
risks riesgos
compliant cumpla
and y

EN Energy analytics produces insights that then enable better decisions faster to improve operations, seize opportunities, and mitigate risks

ES La analítica energética produce conocimientos que luego permiten tomar mejores decisiones más rápidamente para mejorar las operaciones, aprovechar las oportunidades y mitigar los riesgos

inglês espanhol
energy energética
analytics analítica
produces produce
enable permiten
decisions decisiones
faster rápidamente
mitigate mitigar
operations operaciones
opportunities oportunidades
risks riesgos
improve mejorar
and y
then luego

EN We will work hand-in-hand with your developers to mitigate risks on your first in-house development

ES Trabajaremos mano a mano con sus desarrolladores para mitigar los riesgos en su primer desarrollo interno

inglês espanhol
developers desarrolladores
mitigate mitigar
risks riesgos
development desarrollo
we will work trabajaremos
hand mano
to a
in en
in-house interno
with con
your su

EN Safe temporary learning spaces are urgently needed to ensure affected boys and girls can continue their education and to mitigate the risks associated with children being out of school.

ES Se necesitan con urgencia espacios de aprendizaje temporales seguros para garantizar que los niños y niñas afectados puedan continuar su educación y para mitigar los riesgos asociados con la falta de escolarización de los niños.

inglês espanhol
temporary temporales
spaces espacios
needed necesitan
affected afectados
mitigate mitigar
risks riesgos
associated asociados
education educación
children niños
girls niñas
the la
continue continuar
learning aprendizaje
ensure garantizar
of de
with con
can puedan
their su

EN IDRC is at the forefront of research to harness the potential and mitigate the risks

ES El IDRC está a la vanguardia de la investigación para aprovechar el potencial y mitigar los riesgos

inglês espanhol
idrc idrc
research investigación
harness aprovechar
potential potencial
mitigate mitigar
risks riesgos
forefront vanguardia
to a
of de
is está

EN Identify and mitigate risks. Visualize dependencies and vulnerabilities

ES Identificar y mitigar los riesgos. Visualizar las dependencias y vulnerabilidades

inglês espanhol
identify identificar
mitigate mitigar
visualize visualizar
dependencies dependencias
risks riesgos
vulnerabilities vulnerabilidades
and y

EN  Track the status of key tasks and mitigate potential risks

ES  Realizar un seguimiento del estado de tareas clave y mitigar riesgos potenciales

inglês espanhol
status estado
mitigate mitigar
potential potenciales
risks riesgos
key clave
tasks tareas
track seguimiento
of de
the del

EN Help mitigate a wide range of risks to provide regulatory peace of mind.

ES Ayudar a reducir la extensa gama de riesgos para proporcionar tranquilidad normativa.

inglês espanhol
mitigate reducir
range gama
risks riesgos
peace tranquilidad
wide extensa
help ayudar
of de
to a

EN Using this tool, customers can identify, assess and mitigate people-based cybersecurity risks.

ES Gracias a esta herramienta, los clientes pueden identificar, evaluar y mitigar los riesgos para la ciberseguridad asociados a las personas.

inglês espanhol
tool herramienta
can pueden
mitigate mitigar
cybersecurity ciberseguridad
risks riesgos
identify identificar
assess evaluar
people personas
this esta
customers clientes
and y
using a

EN Mitigate risks associated with inappropriate sharing and public links

ES Mitigue los riesgos asociados con el uso compartido y los enlaces públicos no adecuados

inglês espanhol
mitigate mitigue
risks riesgos
associated asociados
sharing compartido
public públicos
links enlaces
and y
with con

EN Mitigate risks early by optimizing designs for constructability

ES Reduce los riesgos con anticipación mediante la optimización de diseños para su viabilidad de construcción

inglês espanhol
risks riesgos
optimizing optimización
designs diseños
by mediante

EN Accelerate your project, resolve issues quickly, and mitigate risks with a selection of fee-based Premium Success Plans

ES Te ofrecemos diferentes planes de éxito premium (tienen una tarifa asociada) para acelerar tu proyecto, resolver problemas rápidamente y mitigar los riesgos

inglês espanhol
accelerate acelerar
quickly rápidamente
mitigate mitigar
premium premium
success éxito
fee tarifa
project proyecto
risks riesgos
plans planes
a una
resolve resolver
issues problemas
of de
your tu

EN Covid-19: Etica Funds supports a global response to mitigate financial and economic risks

ES Contaminación por plástico, el informe 2020 del New Plastics Economy Global Commitment

inglês espanhol
global global
response el
to del

EN Covid-19: a global response is needed to mitigate financial and economic risks

ES Covid-19: se necesita una respuesta global para mitigar los riesgos financieros y económicos

inglês espanhol
global global
mitigate mitigar
risks riesgos
a una
is se
financial financieros
economic económicos
response respuesta
and y

EN Manage data access to drive regulatory compliance and mitigate data privacy risks.

ES Gestiona el acceso a tus datos para asegurar el cumplimiento normativo y mitigar los riesgos de privacidad de los datos.

inglês espanhol
manage gestiona
access acceso
regulatory normativo
compliance cumplimiento
mitigate mitigar
privacy privacidad
risks riesgos
data datos
to a
drive de

Mostrando 50 de 50 traduções