Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "estándares de seguridad" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estándares de seguridad" de espanhol para inglês

Traduções de estándares de seguridad

"estándares de seguridad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

estándares any comply with control design do formats guidelines has if management model no not organization people policies practices process processes protocols regulations required requirements standard standards systems terms the this those you your
seguridad a about access across address all also and any are as at authentication available back back up backup backups be best business but by cloud company control controls data download encryption ensure ensuring even file first for for the free from from the get guarantee has have health if in the information security into is it its keep like ll make manage managed management monitoring more most of of the offers on on the one only or our out own personal privacy protect protection provide provides restore safe safety secure security security features security measures security services see service services site so some specific storage stored such support than that the their them these they this through time to to ensure to keep to protect to the top trust two up us using we what when which while who will with you your

Tradução de espanhol para inglês de estándares de seguridad

espanhol
inglês

ES El Consejo de Estándares de Seguridad de la Industria de Tarjetas de Pago (PCI SSC) define, articula y hace cumplir los requisitos de seguridad para la industria de pagos, incluidos los estándares PCI Point-to-Point Encryption (P2PE)

EN The Payment Card Industry Security Standards Council (PCI SSC) defines, articulates and enforces security requirements for the payments industry, including PCI Point-to-Point Encryption (P2PE) standards

espanhol inglês
consejo council
tarjetas card
define defines
incluidos including
hace cumplir enforces
estándares standards
pci pci
requisitos requirements
seguridad security
industria industry
cumplir to
pagos payments
pago payment

ES Diseñamos nuestros productos para cumplir con los más altos estándares de seguridad y privacidad del usuario, fomentando las mejores prácticas como BGP RPKI y nuevos estándares como DNS sobre HTTP.

EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.

espanhol inglês
estándares standards
usuario user
bgp bgp
nuevos new
dns dns
http http
seguridad security
privacidad privacy
prácticas practices
altos highest
mejores best
de of
productos products
cumplir to
más the
y and

ES 13 de marzo de 2018: La Comisión publicó los nuevos estándares de seguridad de la PSD2: el estándar técnico regulatorio final (RTS) sobre la autenticación reforzada de cliente (SCA) y los estándares abiertos comunes y seguros de comunicación

EN 13 March 2018: The Commission published PSD2 new security standards: the Final Regulatory Technical Standard (RTS) on Strong Customer Authentication (SCA) and Common and Secure Open Standards of Communication

espanhol inglês
marzo march
comisión commission
publicó published
nuevos new
técnico technical
regulatorio regulatory
cliente customer
sca sca
comunicación communication
rts rts
estándares standards
estándar standard
autenticación authentication
final final
seguridad security
de of
y and
comunes common

ES Los responsables del tratamiento de datos deben conocer los estándares de privacidad y seguridad a los que se adhiere el encargado y evaluar dichos estándares.

EN Controllers must know the privacy and security standards the processor adheres to and assess those standards.

espanhol inglês
tratamiento processor
estándares standards
adhiere adheres
evaluar assess
deben must
privacidad privacy
seguridad security
el the
a to
que know

ES A pesar del estándar de rendimiento NIJ, Alemania ha establecido sus propias reglas con respecto a probar chalecos antibalas. Aunque son similares a los estándares de seguridad estadounidenses, los estándares de Alemania son ligeramente diferentes.

EN Despite the NIJ performance standard, Germany has set forth its own rules regarding testing bullet-resistance vests. While similar to the American safety standards, Germany’s standards are slightly different.

espanhol inglês
nij nij
reglas rules
chalecos vests
seguridad safety
ligeramente slightly
estándar standard
estándares standards
ha has
rendimiento performance
estadounidenses american
alemania germany
diferentes different
a to
son are
de regarding

ES Existen estándares de seguridad que las empresas y los minoristas deben cumplir al almacenar sus mercancías y nuestra empresa conoce los estándares por los cuales se espera que estos negocios cumplan.

EN There are safety standards that businesses and retailers must abide when stocking their merchandise and our firm knows the standards by which these businesses are expected to meet.

espanhol inglês
estándares standards
seguridad safety
espera expected
minoristas retailers
deben must
existen are
cumplir to
al the
conoce knows

ES 13 de marzo de 2018: La Comisión publicó los nuevos estándares de seguridad de la PSD2: el estándar técnico regulatorio final (RTS) sobre la autenticación reforzada de cliente (SCA) y los estándares abiertos comunes y seguros de comunicación

EN 13 March 2018: The Commission published PSD2 new security standards: the Final Regulatory Technical Standard (RTS) on Strong Customer Authentication (SCA) and Common and Secure Open Standards of Communication

espanhol inglês
marzo march
comisión commission
publicó published
nuevos new
técnico technical
regulatorio regulatory
cliente customer
sca sca
comunicación communication
rts rts
estándares standards
estándar standard
autenticación authentication
final final
seguridad security
de of
y and
comunes common

ES A pesar del estándar de rendimiento NIJ, Alemania ha establecido sus propias reglas con respecto a probar chalecos antibalas. Aunque son similares a los estándares de seguridad estadounidenses, los estándares de Alemania son ligeramente diferentes.

EN Despite the NIJ performance standard, Germany has set forth its own rules regarding testing bullet-resistance vests. While similar to the American safety standards, Germany’s standards are slightly different.

espanhol inglês
nij nij
reglas rules
chalecos vests
seguridad safety
ligeramente slightly
estándar standard
estándares standards
ha has
rendimiento performance
estadounidenses american
alemania germany
diferentes different
a to
son are
de regarding

ES Diseñamos nuestros productos para cumplir con los más altos estándares de seguridad y privacidad del usuario, fomentando las mejores prácticas como BGP RPKI y nuevos estándares como Oblivious DNS mediante HTTP.

EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like Oblivious DNS over HTTP.

espanhol inglês
estándares standards
usuario user
bgp bgp
nuevos new
dns dns
http http
seguridad security
privacidad privacy
prácticas practices
altos highest
mejores best
cumplir to
de of
productos products
más the
y and

ES El soporte de prueba de Parasoft C / C ++ para estándares de codificación de seguridad es la solución más completa del mercado con verificadores incorporados para verificar el cumplimiento de estándares como CERT C, CERT C ++, UL 2900, CWE y otros

EN Parasoft C/C++test’s support for security coding standards is the most comprehensive solution on the market with built-in checkers for verifying compliance with standards such as CERT C, CERT C++, UL 2900, CWE, and others

espanhol inglês
parasoft parasoft
c c
estándares standards
completa comprehensive
cumplimiento compliance
ul ul
cwe cwe
codificación coding
es is
soporte support
seguridad security
solución solution
verificar verifying
prueba tests
con with
como as
mercado market
para for
otros others

ES También admitimos otros estándares de cumplimiento como MISRA y AUTOSAR para seguridad y confiabilidad en apoyo de estándares funcionales como DO-178B/C.

EN We also support other compliance standards like MISRA and AUTOSAR for safety and reliability in support of functional standards such as DO-178B/C.

espanhol inglês
estándares standards
cumplimiento compliance
misra misra
apoyo support
funcionales functional
otros other
en in
c c
como as
también also
para for
de of
y and
confiabilidad reliability

ES Los responsables del tratamiento de datos deben conocer los estándares de privacidad y seguridad a los que se adhiere el encargado y evaluar dichos estándares.

EN Controllers must know the privacy and security standards the processor adheres to and assess those standards.

espanhol inglês
tratamiento processor
estándares standards
adhiere adheres
evaluar assess
deben must
privacidad privacy
seguridad security
el the
a to
que know

ES Cumplimos con los últimos estándares y regulaciones de seguridad, entre ellos GDPR, HIPAA, SOC 2 y PCI, y nuestro Consejo Asesor de Seguridad nos guía hacia nuestros cada vez más rigurosos objetivos de seguridad y cumplimiento.

EN We comply with the latest security standards and regulations, including GDPR, HIPAA, SOC 2, and PCI, and our Security Advisory Council helps guide us toward our ever-more-rigorous security and compliance goals.

espanhol inglês
cumplimos we comply
seguridad security
gdpr gdpr
hipaa hipaa
soc soc
pci pci
guía guide
rigurosos rigorous
objetivos goals
estándares standards
regulaciones regulations
consejo council
cumplimiento compliance
últimos latest
con with
nuestro our

ES Resumen de carrera: Formé parte del UNAM-CERT realizando actividades como la implementación de estándares y mejores prácticas de seguridad, coordinación del Sistema de Gestión de Seguridad de la Información y auditorías de seguridad informática.

EN Career Summary: I was part of UNAM-CERT, performing activities such as the implementation of safety standards and best practices, coordination of the Information Security Management System and computer security audits.

espanhol inglês
carrera career
realizando performing
actividades activities
estándares standards
mejores best
prácticas practices
auditorías audits
informática computer
la the
coordinación coordination
sistema system
gestión management
resumen summary
implementación implementation
seguridad security
información information
como as

ES Resumen de carrera: Formé parte del UNAM-CERT realizando actividades como la implementación de estándares y mejores prácticas de seguridad, coordinación del Sistema de Gestión de Seguridad de la Información y auditorías de seguridad informática.

EN Career Summary: I was part of UNAM-CERT, performing activities such as the implementation of safety standards and best practices, coordination of the Information Security Management System and computer security audits.

espanhol inglês
carrera career
realizando performing
actividades activities
estándares standards
mejores best
prácticas practices
auditorías audits
informática computer
la the
coordinación coordination
sistema system
gestión management
resumen summary
implementación implementation
seguridad security
información information
como as

ES La seguridad de los proveedores externos de Amazon Location Service se audita periódicamente para garantizar que se cumplan los estándares de seguridad de red, control de acceso, protección de datos y seguridad física.

EN The security of Amazon Location Service third-party providers is periodically audited to ensure standards of network security, access control, data protection, and physical security are met.

espanhol inglês
proveedores providers
amazon amazon
periódicamente periodically
estándares standards
cumplan met
seguridad security
location location
red network
control control
acceso access
protección protection
datos data
service service
física physical
la the
se is
de of
garantizar ensure
y and
los third-party

ES Cumplimos con los últimos estándares y regulaciones de seguridad, entre ellos GDPR, HIPAA, SOC 2 y PCI, y nuestro Consejo Asesor de Seguridad nos guía hacia nuestros cada vez más rigurosos objetivos de seguridad y cumplimiento.

EN We comply with the latest security standards and regulations, including GDPR, HIPAA, SOC 2, and PCI, and our Security Advisory Council helps guide us toward our ever-more-rigorous security and compliance goals.

espanhol inglês
cumplimos we comply
seguridad security
gdpr gdpr
hipaa hipaa
soc soc
pci pci
guía guide
rigurosos rigorous
objetivos goals
estándares standards
regulaciones regulations
consejo council
cumplimiento compliance
últimos latest
con with
nuestro our

ES En Outbrain, estamos creciendo y evolucionando junto con los estándares que establecemos para nosotros mismos, así como los estándares regulatorios y de toda la industria establecidos en todo el mundo.

EN At Outbrain, we're growing and evolving with the standards we set for ourselves, as well as regulatory and industry-wide standards set around the world.

espanhol inglês
outbrain outbrain
creciendo growing
evolucionando evolving
estándares standards
regulatorios regulatory
industria industry
mundo world
en around
con with
para for

ES Level AA (WCAG 2.1 AA)”, como nuestros estándares de accesibilidad web u otros estándares que puedan ser requeridos exigir la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades ("ADA")

EN Level AA (WCAG 2.1 AA) as our web accessibility standards or other standards that may be required by the Americans with Disabilities Act (?ADA?)

espanhol inglês
wcag wcag
web web
accesibilidad accessibility
u or
otros other
requeridos required
estadounidenses americans
discapacidades disabilities
ada ada
como as
estándares standards
ser be
de by
ley act
que may
nuestros our

ES Incluye todas las funciones de alto rendimiento de RaptorXML Server y además es compatible con toda la familia de estándares XBRL, incluidos los estándares XBRL Dimensions y XBRL Formula.

EN includes all the hyper-performance functionality of RaptorXML Server, with additional support for the XBRL family of standards, including XBRL, XBRL Dimensions, XBRL Formula, and others.

espanhol inglês
server server
estándares standards
dimensions dimensions
formula formula
incluye includes
rendimiento performance
xbrl xbrl
incluidos including
la the
raptorxml raptorxml
familia family
funciones functionality
de of
con with
y and

ES Cumplimiento avanzado de estándares: cumplimiento incomparable y validación con los estándares sectoriales actuales que hace de XMLSpy una de las herramientas más compatibles con DTD y XML Schema del mercado.

EN Advanced Standards Compliance – provided unsurpassed compliance with, and validation against current industry standards, making it one of the most conformant DTD/Schema implementations available.

espanhol inglês
cumplimiento compliance
avanzado advanced
estándares standards
validación validation
actuales current
dtd dtd
schema schema
mercado industry
y and
con with
más the

ES El dedicado equipo de cumplimiento de Acquia está comprometido a mantenerse al tanto del panorama cambiante de los estándares de cumplimiento que su organización necesita para cumplir con los estándares y expectativas de la industria.

EN Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.

espanhol inglês
equipo team
comprometido committed
panorama landscape
cambiante changing
estándares standards
organización organization
cumplimiento compliance
expectativas expectations
a to
industria industry
de of
y your
está is

ES Seguimos estándares abiertos como SCORM y AICC, IMS-LTI para aplicaciones externas, RSS, LDAP y hemos firmado el Compromiso Primero de los Estándares.

EN We follow Open Standards like SCORM and AICC, IMS-LTI for external apps, RSS, LDAP, and have signed the Standards First Pledge.

espanhol inglês
seguimos we follow
estándares standards
abiertos open
aplicaciones apps
externas external
rss rss
ldap ldap
firmado signed
compromiso pledge
el the
de first
y and
para for
hemos we

ES Como miembro de varias Edtech organismos de normalización y signatario de la Primera promesa de estándares, apoyamos una serie de estándares comunes para obtener datos dentro y fuera de Moodle

EN As a member of several Edtech standards bodies and signatory of the Standards First Pledge, we support a number of common standards for getting data in and out of Moodle

espanhol inglês
organismos bodies
signatario signatory
promesa pledge
estándares standards
apoyamos we support
moodle moodle
datos data
la the
serie number of
como as
miembro member
comunes common
una a
varias several

ES Si su incapacidad para cumplir con los plazos y estándares de envío está afectando a sus calificaciones, es el momento de externalizar su cumplimiento a una empresa que garantice altos estándares de envío, antes de que se cause un daño irreparable.

EN If your inability to meet shipping deadlines and standards is affecting your ratings, it’s time to outsource your fulfillment to a company who guarantees high shipping standards, before irreparable damage is caused.

espanhol inglês
estándares standards
envío shipping
afectando affecting
calificaciones ratings
externalizar outsource
altos high
daño damage
irreparable irreparable
si if
es is
cumplimiento fulfillment
plazos deadlines
empresa company
un a
a to
y your
de before
el its

ES Incluye todas las funciones de alto rendimiento de RaptorXML Server y además es compatible con toda la familia de estándares XBRL, incluidos los estándares XBRL Dimensions, XBRL Formula, OIM, etc.

EN includes all the hyper-performance functionality of RaptorXML Server, with additional support for the XBRL family of standards, including XBRL, XBRL Dimensions, XBRL Formula, OIM, and others.

espanhol inglês
server server
estándares standards
dimensions dimensions
formula formula
oim oim
incluye includes
rendimiento performance
xbrl xbrl
incluidos including
la the
raptorxml raptorxml
familia family
funciones functionality
de of
con with
y and

ES Incluye estándares reutilizables como plantillas de modelos, dominios, macros de automatización, estándares de nombres y tipos de datos, y la más amplia gama de puentes de interoperabilidad e integración de modelos.

EN Includes reusable standards such as model templates, domains, automation macros, naming and datatype standards, and the widest range of model integration and interoperability bridges.

espanhol inglês
incluye includes
reutilizables reusable
dominios domains
macros macros
automatización automation
puentes bridges
interoperabilidad interoperability
integración integration
estándares standards
gama range
modelos model
plantillas templates
como as
de of
y and
la the

ES Estándares Formativos – Todos los programas PADI, desde los de nivel de iniciación hasta el entrenamiento de instructor de buceo, están sujetos a estrictos estándares formativos con un seguimiento mundial de coherencia y calidad

EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality

ES La certificación de la etiqueta ALLSAFE, desarrollada y examinada por Bureau Veritas, representa nuestros nuevos estándares de limpieza y prevención y garantiza el cumplimiento de estos estándares en el Raffles Seychelles.

EN The ALLSAFE label certification, developed with and vetted by Bureau Veritas, represents our new cleanliness & prevention standards, which and provide assurance that these standards have been met at Raffles Seychelles.

espanhol inglês
certificación certification
etiqueta label
allsafe allsafe
desarrollada developed
bureau bureau
veritas veritas
representa represents
nuevos new
estándares standards
prevención prevention
raffles raffles
garantiza assurance
seychelles seychelles
limpieza cleanliness
por met
en at

ES Estándares globales de limpieza, desinfección y prevención que han sido emitidos por AccorHotels y certificados por Bureau Veritas. El Swissotel Lima ha implementado estos nuevos estándares en respuesta a la COVID-19.

EN Global cleanliness, sanitization and prevention standards that have been issued by AccorHotels and certified by Bureau Veritas. Swissotel Lima has implemented these new standards in response to COVID-19.

espanhol inglês
estándares standards
globales global
desinfección sanitization
emitidos issued
certificados certified
bureau bureau
veritas veritas
implementado implemented
nuevos new
swissotel swissotel
lima lima
prevención prevention
en in
a to
limpieza cleanliness
de response
estos these
y and
ha has

ES Además, para garantizar que estos productos cumplen con los más elevados estándares, se elige con cuidado a los socios y se aplican rigurosamente elevados estándares de calidad.

EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.

espanhol inglês
cumplen meet
elige chosen
socios partners
estándares standards
calidad quality
elevados high
con cuidado carefully
a to
garantizar ensure
productos products

ES En Axis, solo podríamos afirmar que cumplimos con los altos estándares que nos fijamos si estamos 100% seguros de que todos los proveedores de nuestro negocio cumplen los mismos estándares.

EN At Axis, we can only claim to be meeting the high standards we set ourselves if we’re 100% sure every supplier to our business meets the same standards.

espanhol inglês
axis axis
altos high
estándares standards
proveedores supplier
si if
negocio business
podríamos can
mismos the same
solo the
nos we
que same
nuestro our
de only

ES Garantiza que los datos puedan fluir sin problemas a las personas, las aplicaciones y los dispositivos con el protocolo y el soporte de estándares más amplio disponible, incluido el soporte de estándares regionales, industriales y tecnológicos.

EN Ensures any data can flow seamlessly to people, applications and devices with the broadest protocol and standards support available, including regional, industry and technology standards support.

espanhol inglês
fluir flow
regionales regional
industriales industry
sin problemas seamlessly
garantiza ensures
personas people
dispositivos devices
protocolo protocol
soporte support
estándares standards
aplicaciones applications
el the
disponible available
tecnológicos technology
datos data
a to
amplio broadest
puedan can
incluido with

ES Garantiza que los datos puedan fluir sin problemas a las personas, las aplicaciones y los dispositivos con el protocolo y el soporte de estándares más amplio disponible, incluido el soporte para los estándares regionales, industriales y tecnológicos.

EN Ensures any data can flow seamlessly to people, applications and devices with the broadest protocol and standards support available, including support for regional, industry and technology standards.

espanhol inglês
fluir flow
regionales regional
industriales industry
sin problemas seamlessly
garantiza ensures
personas people
dispositivos devices
protocolo protocol
soporte support
estándares standards
aplicaciones applications
el the
disponible available
tecnológicos technology
datos data
a to
amplio broadest
puedan can
incluido with

ES Además, para garantizar que estos productos cumplen con los más elevados estándares, se elige con cuidado a los socios y se aplican rigurosamente elevados estándares de calidad.

EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.

espanhol inglês
cumplen meet
elige chosen
socios partners
estándares standards
calidad quality
elevados high
con cuidado carefully
a to
garantizar ensure
productos products

ES El Código de Conducta busca proteger nuestros estándares de comportamiento para que podamos mantener los más altos estándares de independencia, eficacia e impacto

EN The Code of Conduct seeks to guard our standards of behaviour so that we can maintain the highest standards of independence, effectiveness and impact

espanhol inglês
busca seeks
estándares standards
independencia independence
eficacia effectiveness
impacto impact
código code
altos highest
proteger guard
conducta conduct
comportamiento behaviour
de of
mantener maintain
el the
nuestros and

ES Muchas organizaciones que mantienen esos estándares de formato bibliográfico ofrecen la descarga de archivos ENS para cumplir con diferentes estándares

EN Many organizations that maintain such bibliographic formatting standards offer the download of ENS files to comply with different standards

espanhol inglês
organizaciones organizations
estándares standards
formato formatting
bibliográfico bibliographic
ofrecen offer
descarga download
archivos files
ens ens
diferentes different
muchas many
la the
cumplir to
con with
de of
que maintain

ES Descubra el enorme papel social de los estándares y valore el desarrollo y los fundamentos de los buenos estándares éticos de piratería

EN Discover the huge societal role of standards and value the development and fundamentals of good ethical hacking standards

espanhol inglês
descubra discover
enorme huge
papel role
estándares standards
fundamentos fundamentals
buenos good
éticos ethical
piratería hacking
social societal
el the
desarrollo development

ES Level AA (WCAG 2.1 AA)”, como nuestros estándares de accesibilidad web u otros estándares que puedan ser requeridos exigir la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades ("ADA")

EN Level AA (WCAG 2.1 AA) as our web accessibility standards or other standards that may be required by the Americans with Disabilities Act (?ADA?)

espanhol inglês
wcag wcag
web web
accesibilidad accessibility
u or
otros other
requeridos required
estadounidenses americans
discapacidades disabilities
ada ada
como as
estándares standards
ser be
de by
ley act
que may
nuestros our

ES El Código de Conducta busca proteger nuestros estándares de comportamiento para que podamos mantener los más altos estándares de independencia, eficacia e impacto

EN The Code of Conduct seeks to guard our standards of behaviour so that we can maintain the highest standards of independence, effectiveness and impact

espanhol inglês
busca seeks
estándares standards
independencia independence
eficacia effectiveness
impacto impact
código code
altos highest
proteger guard
conducta conduct
comportamiento behaviour
de of
mantener maintain
el the
nuestros and

ES Incluye estándares reutilizables como plantillas de modelos, dominios, macros de automatización, estándares de nombres y tipos de datos, y la más amplia gama de puentes de interoperabilidad e integración de modelos.

EN Includes reusable standards such as model templates, domains, automation macros, naming and datatype standards, and the widest range of model integration and interoperability bridges.

espanhol inglês
incluye includes
reutilizables reusable
dominios domains
macros macros
automatización automation
puentes bridges
interoperabilidad interoperability
integración integration
estándares standards
gama range
modelos model
plantillas templates
como as
de of
y and
la the

ES En este blog, nos referiremos a los Estándares Académicos Estatales (se conoce como los estándares de “Common Core” en inglés) que se usan en toda California.

EN In this blog, we are going to be referring to the Common Core State Standards that are used across California.

espanhol inglês
blog blog
nos we
estatales state
estándares standards
usan used
california california
en in
de across
a to

ES Estándares Formativos – Todos los programas PADI, desde los de nivel de iniciación hasta el entrenamiento de instructor de buceo, están sujetos a estrictos estándares formativos con un seguimiento mundial de coherencia y calidad

EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality

ES La ley obliga a que los hospitales pongan a disposición en línea sus precios estándares para cualquier servicio o producto. Ver el listado de nuestros cargos estándares.

EN Hospitals are required by law to make their standard prices for any service or product available online. View the list of our standard charges.

espanhol inglês
hospitales hospitals
en línea online
servicio service
o or
cargos charges
precios prices
a to
estándares standard
listado the list
ley law
de of
para list
producto product

ES La certificación de la etiqueta ALLSAFE, desarrollada y examinada por Bureau Veritas, representa nuestros nuevos estándares de limpieza y prevención y garantiza el cumplimiento de estos estándares en el Raffles Seychelles.

EN The ALLSAFE label certification, developed with and vetted by Bureau Veritas, represents our new cleanliness & prevention standards, which and provide assurance that these standards have been met at Raffles Seychelles.

espanhol inglês
certificación certification
etiqueta label
allsafe allsafe
desarrollada developed
bureau bureau
veritas veritas
representa represents
nuevos new
estándares standards
prevención prevention
raffles raffles
garantiza assurance
seychelles seychelles
limpieza cleanliness
por met
en at

ES La certificación de la etiqueta ALLSAFE, desarrollada y examinada por Bureau Veritas, representa nuestros nuevos estándares de limpieza y prevención y garantiza el cumplimiento de estos estándares en el Raffles Seychelles.

EN The ALLSAFE label certification, developed with and vetted by Bureau Veritas, represents our new cleanliness & prevention standards, which and provide assurance that these standards have been met at Raffles Seychelles.

espanhol inglês
certificación certification
etiqueta label
allsafe allsafe
desarrollada developed
bureau bureau
veritas veritas
representa represents
nuevos new
estándares standards
prevención prevention
raffles raffles
garantiza assurance
seychelles seychelles
limpieza cleanliness
por met
en at

ES La certificación de la etiqueta ALLSAFE, desarrollada y examinada por Bureau Veritas, representa nuestros nuevos estándares de limpieza y prevención y garantiza el cumplimiento de estos estándares en el Raffles Seychelles.

EN The ALLSAFE label certification, developed with and vetted by Bureau Veritas, represents our new cleanliness & prevention standards, which and provide assurance that these standards have been met at Raffles Seychelles.

espanhol inglês
certificación certification
etiqueta label
allsafe allsafe
desarrollada developed
bureau bureau
veritas veritas
representa represents
nuevos new
estándares standards
prevención prevention
raffles raffles
garantiza assurance
seychelles seychelles
limpieza cleanliness
por met
en at

ES La certificación de la etiqueta ALLSAFE, desarrollada y examinada por Bureau Veritas, representa nuestros nuevos estándares de limpieza y prevención y garantiza el cumplimiento de estos estándares en el Raffles Seychelles.

EN The ALLSAFE label certification, developed with and vetted by Bureau Veritas, represents our new cleanliness & prevention standards, which and provide assurance that these standards have been met at Raffles Seychelles.

espanhol inglês
certificación certification
etiqueta label
allsafe allsafe
desarrollada developed
bureau bureau
veritas veritas
representa represents
nuevos new
estándares standards
prevención prevention
raffles raffles
garantiza assurance
seychelles seychelles
limpieza cleanliness
por met
en at

ES Estándares globales de limpieza, desinfección y prevención que han sido emitidos por AccorHotels y certificados por Bureau Veritas. El Swissotel Lima ha implementado estos nuevos estándares en respuesta a la COVID-19.

EN Global cleanliness, sanitization and prevention standards that have been issued by AccorHotels and certified by Bureau Veritas. Swissotel Lima has implemented these new standards in response to COVID-19.

espanhol inglês
estándares standards
globales global
desinfección sanitization
emitidos issued
certificados certified
bureau bureau
veritas veritas
implementado implemented
nuevos new
swissotel swissotel
lima lima
prevención prevention
en in
a to
limpieza cleanliness
de response
estos these
y and
ha has

ES Además, para garantizar que estos productos cumplen con los más elevados estándares, se elige con cuidado a los socios y se aplican rigurosamente elevados estándares de calidad.

EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.

espanhol inglês
cumplen meet
elige chosen
socios partners
estándares standards
calidad quality
elevados high
con cuidado carefully
a to
garantizar ensure
productos products

Mostrando 50 de 50 traduções