EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
Traduzir "improve the usability" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improve the usability" de inglês para espanhol
Traduções de improve the usability
"improve the usability" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de improve the usability
inglês
espanhol
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | ofrecer |
| brand | por |
| outside | de |
EN From user research, usability analysis, to interaction design, we create better products, enhancing interactions, information architecture, usability and persuasion
ES Desde la investigación del usuario y el análisis de usabilidad hasta el diseño de interacción, creamos mejores productos, perfeccionando las interacciones, la arquitectura de la información, la usabilidad y la persuasión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| user | usuario |
| usability | usabilidad |
| persuasion | persuasión |
| research | investigación |
| design | diseño |
| architecture | arquitectura |
| we create | creamos |
| analysis | análisis |
| interactions | interacciones |
| interaction | interacción |
| information | información |
| to | mejores |
| products | productos |
| from | desde |
EN They facilitate navigation on the site and improve its usability.
ES Facilitan la navegación por el sitio y mejoran su operabilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| facilitate | facilitan |
| navigation | navegación |
| site | sitio |
| and | y |
| and improve | mejoran |
EN Improve your shop usability showing a popup to your users when they add a product to cart.
ES Mejora la usabilidad de tu tienda mostrando una ventana emergente a tus usuarios cuando añaden un producto al carrito.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improve | mejora |
| shop | tienda |
| usability | usabilidad |
| showing | mostrando |
| popup | ventana emergente |
| users | usuarios |
| cart | carrito |
| add | añaden |
| your | tu |
| when | cuando |
| a | un |
| to | a |
| product | producto |
EN Improve your e-commerce usability by managing product categories into accordions.
ES Mejora la usabilidad de tu comercio electrónico gestionando categorías de productos en acordeones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improve | mejora |
| usability | usabilidad |
| managing | gestionando |
| categories | categorías |
| commerce | comercio |
| your | tu |
| e-commerce | comercio electrónico |
| product | productos |
| e | electrónico |
| into | de |
EN From version 3.0 users can enter a gift card code in the default WooCommerce coupon form, to avoid a duplicated input field and improve usability.
ES A partir de la versión 3.0 los usuarios pueden introducir un código de tarjeta regalo en el formulario de cupón predeterminado de WooCommerce, para evitar campos de entrada duplicados y mejorar la usabilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| can | pueden |
| gift | regalo |
| code | código |
| default | predeterminado |
| woocommerce | woocommerce |
| coupon | cupón |
| form | formulario |
| field | campos |
| usability | usabilidad |
| card | tarjeta |
| in | en |
| improve | mejorar |
| avoid | evitar |
| version | versión |
| enter | introducir |
| a | un |
| input | de |
| to | a |
| from | partir |
EN Improve your shop usability showing a popup when users add a product to cart.
ES Mejora la usabilidad de tu tienda mostrando una ventana emergente al añadir un producto al carrito.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improve | mejora |
| shop | tienda |
| usability | usabilidad |
| showing | mostrando |
| popup | ventana emergente |
| add | añadir |
| cart | carrito |
| your | tu |
| to | a |
| product | producto |
| a | un |
EN What the plugin does Improve your shop usability showing a popup to your users when they add a product to cart.
ES Qué hace el plugin Mejora la usabilidad de tu tienda mostrando una ventana emergente a tus usuarios cuando añaden un producto al carrito.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plugin | plugin |
| improve | mejora |
| shop | tienda |
| usability | usabilidad |
| showing | mostrando |
| popup | ventana emergente |
| users | usuarios |
| cart | carrito |
| add | añaden |
| your | tu |
| when | cuando |
| a | un |
| to | a |
| product | producto |
EN You will improve the usability of the purchasing process by offering your users a clear overview of the products they have added to cart;
ES Mejorar la usabilidad del proceso de compra ofreciendo a tus usuarios una visión clara de los productos que han añadido al carrito;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| usability | usabilidad |
| offering | ofreciendo |
| users | usuarios |
| clear | clara |
| added | añadido |
| cart | carrito |
| overview | visión |
| improve | mejorar |
| process | proceso |
| purchasing | compra |
| the | la |
| of | de |
| to | a |
| your | tus |
| products | productos |
EN By analysing the customer journey you can significantly improve the usability in the sections of the site where conversions are more frequent.
ES Al analizar el recorrido del cliente, puede mejorar significativamente la usabilidad en las secciones del sitio donde las conversiones son más frecuentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analysing | analizar |
| usability | usabilidad |
| sections | secciones |
| conversions | conversiones |
| significantly | significativamente |
| improve | mejorar |
| in | en |
| customer | cliente |
| can | puede |
| site | sitio |
| where | donde |
| are | son |
EN When looking to improve the mobile usability of your website, you should create a mobile version of the entire website. This is because mobile SEO is quite similar to regular SEO, but it calls for specific adjustments.
ES Si quiere mejorar la usabilidad móvil de su sitio web, debe crear una versión móvil de todo el sitio web. Esto se debe a que el SEO para móviles es bastante similar al SEO normal, pero requiere ajustes específicos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| usability | usabilidad |
| regular | normal |
| adjustments | ajustes |
| seo | seo |
| is | es |
| improve | mejorar |
| version | versión |
| quite | bastante |
| but | pero |
| to | a |
| your | su |
| create | crear |
| should | debe |
| this | esto |
| of | de |
EN improve your Website usability
ES mejorar la usabilidad de su sitio web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improve | mejorar |
| usability | usabilidad |
| your | su |
EN We improve website usability, develop an international promotion strategy and analyze statistics..
ES Mejoramos la usabilidad del sitio web, desarrollamos una estrategia de promoción internacional y analizamos estadísticas..
| inglês | espanhol |
|---|---|
| usability | usabilidad |
| promotion | promoción |
| we improve | mejoramos |
| international | internacional |
| statistics | estadísticas |
| an | una |
| strategy | estrategia |
EN Bergé uses Google Analytics cookies as part of our web analytics services, with the aim of knowing in greater depth the usability of the page and thus be able to improve it.
ES Bergé utiliza cookies de Google Analytics como parte de nuestros servicios de analítica web, con el objetivo de conocer con mayor profundidad la usabilidad de la página y poder así, mejorarla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| aim | objetivo |
| knowing | conocer |
| depth | profundidad |
| usability | usabilidad |
| web | web |
| uses | utiliza |
| services | servicios |
| page | página |
| analytics | analytics |
| with | con |
| able | poder |
EN You will improve your e-commerce interface and usability simplifying the interaction with your users.
ES Mejorarás la interfaz y la usabilidad de tu comercio electrónico simplificando la interacción con tus usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improve | mejorar |
| interface | interfaz |
| usability | usabilidad |
| simplifying | simplificando |
| interaction | interacción |
| users | usuarios |
| commerce | comercio |
| e-commerce | comercio electrónico |
| the | la |
| e | electrónico |
| with | con |
| your | tu |
EN Doofinder uses its own and third-party cookies that allow us to improve browsing usability and collect information
ES Doofinder utiliza cookies propias y de terceros que permiten mejorar la usabilidad de navegación y recopilar información
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uses | utiliza |
| cookies | cookies |
| allow | permiten |
| browsing | navegación |
| usability | usabilidad |
| collect | recopilar |
| information | información |
| doofinder | doofinder |
| improve | mejorar |
| third | terceros |
| to | propias |
EN When you visit specific pages from our websites, we collect anonymous data about your interaction so we can improve content and our usability issues.
ES Cuando usted visita páginas específicas de nuestros sitios web, recogemos datos anónimos sobre su interacción para poder mejorar el contenido y nuestros problemas de usabilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visit | visita |
| anonymous | anónimos |
| interaction | interacción |
| improve | mejorar |
| usability | usabilidad |
| data | datos |
| content | contenido |
| issues | problemas |
| we collect | recogemos |
| pages | páginas |
| about | sobre |
| when | cuando |
| can | poder |
| your | y |
EN You can improve the usability of your checkout page, customize the graphical appearance of every field and add labels and tooltips to help the user fill out the form with their information.
ES Puedes mejorar la usabilidad de tu página de proceso de pago, personalizar la apariencia gráfica de cada campo y añadir etiquetas e información sobre herramientas para ayudar al usuario a completar el formulario con su información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| usability | usabilidad |
| checkout | pago |
| page | página |
| graphical | gráfica |
| appearance | apariencia |
| field | campo |
| add | añadir |
| labels | etiquetas |
| form | formulario |
| information | información |
| improve | mejorar |
| to | a |
| user | usuario |
| fill | completar |
| with | con |
| of | de |
| you can | puedes |
| your | tu |
| to help | ayudar |
| customize | personalizar |
| their | su |
EN With the plugin YITH WooCommerce Custom Order Status you can improve the appearance and usability of your ?Orders? page so that the most useful information becomes even more immediate to users.
ES Con el plugin YITH WooCommerce Custom Order Status puedes mejorar la apariencia y la usabilidad de tu página «Pedidos» para que la información más útil se vuelva aún más inmediata para los usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plugin | plugin |
| woocommerce | woocommerce |
| appearance | apariencia |
| usability | usabilidad |
| page | página |
| status | status |
| useful | útil |
| order | order |
| users | usuarios |
| orders | pedidos |
| custom | custom |
| improve | mejorar |
| information | información |
| becomes | que |
| to | a |
| you can | puedes |
| your | tu |
| immediate | inmediata |
EN The sequential order number will improve the orders section usability and will allow you to spot orders data more easily and quickly.
ES El número secuencial de pedido mejorará la usabilidad de la sección de pedidos y te permitirá reconocer datos de pedido más fácil y rápidamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sequential | secuencial |
| usability | usabilidad |
| improve | mejorar |
| data | datos |
| quickly | rápidamente |
| orders | pedidos |
| order | pedido |
| easily | fácil |
EN You will improve your site usability and user experience during the purchase, reducing information and/or support requests related to size, weight, etc.
ES Mejorar la usabilidad de tu sitio y la experiencia de usuario durante la compra, reduciendo la información y/o consultas de soporte relacionadas con la talla, peso, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improve | mejorar |
| usability | usabilidad |
| user | usuario |
| reducing | reduciendo |
| support | soporte |
| requests | consultas |
| related | relacionadas |
| size | talla |
| weight | peso |
| etc | etc |
| site | sitio |
| purchase | compra |
| or | o |
| the | la |
| experience | experiencia |
| information | información |
| your | tu |
| to | con |
EN You will improve your e-commerce usability and user-experience by preventing doubts that may interfere with the final sale.
ES Mejorarás la usabilidad de tu comercio electrónico y la experiencia de usuario evitando dudas que puedan interferir con la venta final.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improve | mejorar |
| usability | usabilidad |
| doubts | dudas |
| sale | venta |
| commerce | comercio |
| experience | experiencia |
| user | usuario |
| e-commerce | comercio electrónico |
| the | la |
| e | electrónico |
| final | final |
| with | con |
| your | tu |
| that | puedan |
EN You will improve your e-commerce usability by spotting products of specific brands easily and quickly.
ES Mejorar la usabilidad identificando los productos de marcas específicas de forma fácil y sencilla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improve | mejorar |
| usability | usabilidad |
| brands | marcas |
| easily | sencilla |
| of | de |
| your | y |
| products | productos |
EN You will improve the product page usability by organizing information in an easy and orderly way;
ES Mejorarás la usabilidad de la página del producto organizando la información de forma fácil y ordenada;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improve | mejorar |
| usability | usabilidad |
| organizing | organizando |
| easy | fácil |
| orderly | ordenada |
| the | la |
| page | página |
| information | información |
| product | producto |
| in | del |
| way | de |
EN We use your personal information to provide functionality, analyse performance, fix errors, and improve usability and effectiveness of Sonos Products and Services
ES Utilizamos tu información personal para proporcionarte funciones, analizar el rendimiento, subsanar errores y mejorar la usabilidad y efectividad de los Productos y Servicios Sonos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analyse | analizar |
| errors | errores |
| information | información |
| performance | rendimiento |
| usability | usabilidad |
| effectiveness | efectividad |
| services | servicios |
| functionality | funciones |
| improve | mejorar |
| we use | utilizamos |
| sonos | sonos |
| your | tu |
| of | de |
| products | productos |
| provide | el |
EN FlashBack optionally collects information about your use of the application in order to improve the functionality and usability of the Software
ES FlashBack opcionalmente, recopila información sobre el uso que usted hace de la aplicación con el fin de mejorar la funcionalidad y la facilidad de uso del Software
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flashback | flashback |
| optionally | opcionalmente |
| collects | recopila |
| usability | facilidad de uso |
| functionality | funcionalidad |
| information | información |
| software | software |
| application | aplicación |
| improve | mejorar |
| use | uso |
| of | de |
| your | y |
EN Tag the content correctly: tags are used to classify content and improve the usability of your visitors
ES Etiqueta el contenido correctamente: las etiquetas sirven para clasificar los contenidos y mejorar la usabilidad de tus visitantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| correctly | correctamente |
| classify | clasificar |
| usability | usabilidad |
| visitors | visitantes |
| tags | etiquetas |
| improve | mejorar |
| content | contenido |
| tag | etiqueta |
| of | de |
| your | y |
EN These guidelines also make Web content more usable by older individuals and often improve usability for users in general
ES Estas directrices hacen también el contenido de la Web más usable por las personas mayores y a menudo mejoran la usabilidad para los usuarios en general
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guidelines | directrices |
| usability | usabilidad |
| content | contenido |
| users | usuarios |
| in | en |
| general | general |
| web | web |
| also | también |
| often | menudo |
| individuals | de |
| for | para |
| by | por |
EN Collaborate with back-end developers and web designers to improve the usability
ES Colaborar con desarrolladores de back-end y diseñadores web para mejorar la usabilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaborate | colaborar |
| web | web |
| usability | usabilidad |
| developers | desarrolladores |
| designers | diseñadores |
| the | la |
| improve | mejorar |
| with | con |
| to | para |
EN Magento e-commerce consultancy service will help you organise your categories, filters, product information, checkout and all those aspects that will boost and improve usability and purchase expericence on your online shop
ES Te ayudaremos y guiaremos a estructurar tus categorías, filtros, información de los productos, checkout y todos aquellos aspectos que aumenten y potencien la usabilidad y la experiencia de compra de tu tienda online
| inglês | espanhol |
|---|---|
| categories | categorías |
| filters | filtros |
| usability | usabilidad |
| online | online |
| information | información |
| aspects | aspectos |
| purchase | compra |
| shop | tienda |
| product | productos |
| that | aquellos |
| your | tu |
| checkout | checkout |
| all | todos |
EN Prioritize relevant product information and boost your site usability to improve purchase experience of your customers.
ES Prioriza la información relevante de tus productos y potencia la usabilidad de ecommerce para aumentar la experiencia de compra de tus clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prioritize | prioriza |
| relevant | relevante |
| usability | usabilidad |
| purchase | compra |
| experience | experiencia |
| customers | clientes |
| information | información |
| boost | aumentar |
| of | de |
| product | productos |
| your | y |
EN Web analytics allows us to monitor and discover the most relevant data about those who visit your website, which we then use to optimize the site to improve its usability and overall performance.
ES La analítica web nos permite monitorear y detectar los datos más relevantes sobre los usuarios que visitan tu página, que luego utilizamos para optimizar la web y mejorar su usabilidad y rendimiento general.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| visit | visitan |
| overall | general |
| usability | usabilidad |
| performance | rendimiento |
| relevant | relevantes |
| optimize | optimizar |
| the | la |
| data | datos |
| improve | mejorar |
| to monitor | monitorear |
| use | utilizamos |
| your | tu |
| and | y |
| website | web |
| then | luego |
EN Improve your shop usability showing a popup to your users when they add a product to cart.
ES Mejora la usabilidad de tu tienda mostrando una ventana emergente a tus usuarios cuando añaden un producto al carrito.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improve | mejora |
| shop | tienda |
| usability | usabilidad |
| showing | mostrando |
| popup | ventana emergente |
| users | usuarios |
| cart | carrito |
| add | añaden |
| your | tu |
| when | cuando |
| a | un |
| to | a |
| product | producto |
EN Improve your e-commerce usability by managing product categories into accordions.
ES Mejora la usabilidad de tu comercio electrónico gestionando categorías de productos en acordeones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improve | mejora |
| usability | usabilidad |
| managing | gestionando |
| categories | categorías |
| commerce | comercio |
| your | tu |
| e-commerce | comercio electrónico |
| product | productos |
| e | electrónico |
| into | de |
EN From version 3.0 users can enter a gift card code in the default WooCommerce coupon form, to avoid a duplicated input field and improve usability.
ES A partir de la versión 3.0 los usuarios pueden introducir un código de tarjeta regalo en el formulario de cupón predeterminado de WooCommerce, para evitar campos de entrada duplicados y mejorar la usabilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| can | pueden |
| gift | regalo |
| code | código |
| default | predeterminado |
| woocommerce | woocommerce |
| coupon | cupón |
| form | formulario |
| field | campos |
| usability | usabilidad |
| card | tarjeta |
| in | en |
| improve | mejorar |
| avoid | evitar |
| version | versión |
| enter | introducir |
| a | un |
| input | de |
| to | a |
| from | partir |
EN You will improve your e-commerce interface and usability simplifying the interaction with your users.
ES Mejorar la interfaz y la usabilidad de tu comercio electrónico simplificando la interacción con tus usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improve | mejorar |
| interface | interfaz |
| usability | usabilidad |
| simplifying | simplificando |
| interaction | interacción |
| users | usuarios |
| commerce | comercio |
| e-commerce | comercio electrónico |
| the | la |
| e | electrónico |
| with | con |
| your | tu |
EN At Altia we bring innovative solutions that improve positioning, multichannel access, look & feel, usability and community management.
ES En Altia aportamos soluciones innovadoras que mejoran el posicionamiento, accesos multicanal, look&feel, usabilidad y la gestión de la comunidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| innovative | innovadoras |
| solutions | soluciones |
| improve | mejoran |
| positioning | posicionamiento |
| multichannel | multicanal |
| access | accesos |
| amp | amp |
| usability | usabilidad |
| community | comunidad |
| management | gestión |
| feel | feel |
| look | look |
| we | aportamos |
| bring | de |
| at | en |
EN Doofinder uses its own and third-party cookies that allow us to improve browsing usability and collect information
ES Doofinder utiliza cookies propias y de terceros que permiten mejorar la usabilidad de navegación y recopilar información
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uses | utiliza |
| cookies | cookies |
| allow | permiten |
| browsing | navegación |
| usability | usabilidad |
| collect | recopilar |
| information | información |
| doofinder | doofinder |
| improve | mejorar |
| third | terceros |
| to | propias |
EN We improve website usability, develop an international promotion strategy and analyze statistics..
ES Mejoramos la usabilidad del sitio web, desarrollamos una estrategia de promoción internacional y analizamos estadísticas..
| inglês | espanhol |
|---|---|
| usability | usabilidad |
| promotion | promoción |
| we improve | mejoramos |
| international | internacional |
| statistics | estadísticas |
| an | una |
| strategy | estrategia |
EN Tag the content correctly: tags are used to classify content and improve the usability of your visitors
ES Etiqueta el contenido correctamente: las etiquetas sirven para clasificar los contenidos y mejorar la usabilidad de tus visitantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| correctly | correctamente |
| classify | clasificar |
| usability | usabilidad |
| visitors | visitantes |
| tags | etiquetas |
| improve | mejorar |
| content | contenido |
| tag | etiqueta |
| of | de |
| your | y |
EN Protected.net Group uses "cookies" and other technologies to collect data that enable us to better understand and improve the usability, performance and effectiveness of our website
ES Protected.net Group utiliza «cookies» y otra tecnología para recopilar datos que nos permitan entender mejor y optimizar la funcionalidad, el rendimiento y la efectividad de nuestro sitio web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| group | group |
| uses | utiliza |
| cookies | cookies |
| other | otra |
| technologies | tecnología |
| collect | recopilar |
| enable | permitan |
| net | net |
| data | datos |
| better | mejor |
| performance | rendimiento |
| effectiveness | efectividad |
| protected | protected |
| to | a |
| us | nos |
| our | nuestro |
EN You can improve the usability of your checkout page, customize the graphical appearance of every field and add labels and tooltips to help the user fill out the form with their information.
ES Puedes mejorar la usabilidad de tu página de proceso de pago, personalizar la apariencia gráfica de cada campo y añadir etiquetas e información sobre herramientas para ayudar al usuario a completar el formulario con su información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| usability | usabilidad |
| checkout | pago |
| page | página |
| graphical | gráfica |
| appearance | apariencia |
| field | campo |
| add | añadir |
| labels | etiquetas |
| form | formulario |
| information | información |
| improve | mejorar |
| to | a |
| user | usuario |
| fill | completar |
| with | con |
| of | de |
| you can | puedes |
| your | tu |
| to help | ayudar |
| customize | personalizar |
| their | su |
EN With the plugin YITH WooCommerce Custom Order Status you can improve the appearance and usability of your ?Orders? page so that the most useful information becomes even more immediate to users.
ES Con el plugin YITH WooCommerce Custom Order Status puedes mejorar la apariencia y la usabilidad de tu página «Pedidos» para que la información más útil se vuelva aún más inmediata para los usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plugin | plugin |
| woocommerce | woocommerce |
| appearance | apariencia |
| usability | usabilidad |
| page | página |
| status | status |
| useful | útil |
| order | order |
| users | usuarios |
| orders | pedidos |
| custom | custom |
| improve | mejorar |
| information | información |
| becomes | que |
| to | a |
| you can | puedes |
| your | tu |
| immediate | inmediata |
EN The sequential order number will improve the orders section usability and will allow you to spot orders data more easily and quickly.
ES El número secuencial de pedido mejorará la usabilidad de la sección de pedidos y te permitirá reconocer datos de pedido más fácil y rápidamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sequential | secuencial |
| usability | usabilidad |
| improve | mejorar |
| data | datos |
| quickly | rápidamente |
| orders | pedidos |
| order | pedido |
| easily | fácil |
EN You will improve your e-commerce usability and user-experience by preventing doubts that may interfere with the final sale.
ES Mejorarás la usabilidad de tu comercio electrónico y la experiencia de usuario evitando dudas que puedan interferir con la venta final.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improve | mejorar |
| usability | usabilidad |
| doubts | dudas |
| sale | venta |
| commerce | comercio |
| experience | experiencia |
| user | usuario |
| e-commerce | comercio electrónico |
| the | la |
| e | electrónico |
| final | final |
| with | con |
| your | tu |
| that | puedan |
EN You will improve the product page usability by organizing information in an easy and orderly way;
ES Mejorarás la usabilidad de la página del producto organizando la información de forma fácil y ordenada;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improve | mejorar |
| usability | usabilidad |
| organizing | organizando |
| easy | fácil |
| orderly | ordenada |
| the | la |
| page | página |
| information | información |
| product | producto |
| in | del |
| way | de |
EN You will improve your site usability and user experience during the purchase, reducing information and/or support requests related to size, weight, etc.
ES Mejorar la usabilidad de tu sitio y la experiencia de usuario durante la compra, reduciendo la información y/o consultas de soporte relacionadas con la talla, peso, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improve | mejorar |
| usability | usabilidad |
| user | usuario |
| reducing | reduciendo |
| support | soporte |
| requests | consultas |
| related | relacionadas |
| size | talla |
| weight | peso |
| etc | etc |
| site | sitio |
| purchase | compra |
| or | o |
| the | la |
| experience | experiencia |
| information | información |
| your | tu |
| to | con |
EN We log pages accessed by you in order to improve and develop, and enhance the usability of our web sites
ES Registramos páginas a las que accede para mejorar y desarrollar la usabilidad de nuestros sitios web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accessed | accede |
| usability | usabilidad |
| log | registramos |
| pages | páginas |
| develop | desarrollar |
| web | web |
| sites | sitios |
| the | la |
| to | a |
| improve | mejorar |
| of | de |
| in | las |
EN FlashBack optionally collects information about your use of the application in order to improve the functionality and usability of the Software
ES FlashBack opcionalmente, recopila información sobre el uso que usted hace de la aplicación con el fin de mejorar la funcionalidad y la facilidad de uso del Software
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flashback | flashback |
| optionally | opcionalmente |
| collects | recopila |
| usability | facilidad de uso |
| functionality | funcionalidad |
| information | información |
| software | software |
| application | aplicación |
| improve | mejorar |
| use | uso |
| of | de |
| your | y |
EN When looking to improve the mobile usability of your website, you should create a mobile version of the entire website. This is because mobile SEO is quite similar to regular SEO, but it calls for specific adjustments.
ES Si quieres mejorar la usabilidad móvil de tu sitio web, debes crear una versión móvil de todo el sitio web. Esto se debe a que el SEO para móviles es bastante similar al SEO normal, pero requiere ajustes específicos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| usability | usabilidad |
| regular | normal |
| adjustments | ajustes |
| your | tu |
| seo | seo |
| is | es |
| improve | mejorar |
| version | versión |
| quite | bastante |
| but | pero |
| you should | debes |
| to | a |
| create | crear |
| should | debe |
| this | esto |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
improve usability improve website usability improve the usability usability mobile usability improving usability usability easy easy usability mobile usability errors usability manual call usability and persuasion conducting usability testing usability analysis outstanding usability improvements in usability usability test balance usability usability purposes usability for images cost of usability reliable usability a usability usability and technology usability errors usability by managing website s usability usability testing feedback usability for employees usability showing a estimate software usability ever improving usability browsing usability good usability usability team usability are key usability tests confirm usability concerns unmoderated usability behavior through usability enjoy better usability incredible usability numerous usability enhancements best ever usability impact on usability measure the usability level of usability site usability usability research revealed why usability usability that makesTraduzir improve the usability para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe