Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "usability tests confirm" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usability tests confirm" de inglês para espanhol

Traduções de usability tests confirm

"usability tests confirm" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

usability aplicación capacidad con equipo facilidad de uso información productos recursos rendimiento usabilidad utiliza
tests análisis calidad con conocimientos desarrollo ensayos evaluaciones evaluación evaluar experiencia exámenes información nivel para evaluar proceso prueba pruebas sistema tests usar velocidad
confirm a la aceptar antes asegurarse asegurarse de cada como comprobar configuración confirm confirma confirmación confirman confirmar confirmará confirme código del desde después dirección el en el forma hasta identidad instale la instalación lista lugar mediante más para por prueba que seguridad seguro servicio servicios si sin sistema sitio también todo todos verificación verificar

Tradução de inglês para espanhol de usability tests confirm

inglês
espanhol

EN Usability tests confirm that a multi-step checkout is much more effective if there are no more than four steps in total

ES Las pruebas de usabilidad confirman que un proceso de pago de varios pasos es mucho más efectivo si no hay más de cuatro pasos en total

inglês espanhol
usability usabilidad
tests pruebas
confirm confirman
checkout pago
effective efectivo
is es
much mucho
if si
in en
a un
more más
steps pasos
total total
no no
there hay
that que

EN Usability tests confirm that a multi-step checkout is much more effective if there are no more than four steps in total

ES Las pruebas de usabilidad confirman que un proceso de pago de varios pasos es mucho más efectivo si no hay más de cuatro pasos en total

inglês espanhol
usability usabilidad
tests pruebas
confirm confirman
checkout pago
effective efectivo
is es
much mucho
if si
in en
a un
more más
steps pasos
total total
no no
there hay
that que

EN From user research, usability analysis, to interaction design, we create better products, enhancing interactions, information architecture, usability and persuasion

ES Desde la investigación del usuario y el análisis de usabilidad hasta el diseño de interacción, creamos mejores productos, perfeccionando las interacciones, la arquitectura de la información, la usabilidad y la persuasión

inglês espanhol
user usuario
usability usabilidad
persuasion persuasión
research investigación
design diseño
architecture arquitectura
we create creamos
analysis análisis
interactions interacciones
interaction interacción
information información
to mejores
products productos
from desde

EN The code is deployed in its own environment each time it’s modified, and various batteries of tests are conducted automatically (unit tests, end-to-end tests, code quality and security analysis)

ES El código se implementa con cada cambio en su propio entorno y se ejecutan automáticamente diferentes baterías de prueba (pruebas unitarias, pruebas de extremo a extremo, análisis de calidad del código y de seguridad)

inglês espanhol
deployed implementa
environment entorno
batteries baterías
automatically automáticamente
quality calidad
security seguridad
code código
end extremo
in en
the el
to a
is se
of de
tests pruebas
analysis análisis
each cada

EN Lung tests. Pulmonary function tests (PFT) measure how well your child’s lungs are working. These tests are painless and can help your child’s surgical team anticipate any pre-existing medical issues during the procedure.

ES Pruebas pulmonares. Las PFP (pruebas de la función pulmonar) miden el nivel de funcionamiento de los pulmones. Estas pruebas son indoloras y pueden ayudar al equipo de cirugía a anticipar problemas médicos preexistentes durante la intervención.

inglês espanhol
tests pruebas
measure miden
surgical cirugía
anticipate anticipar
team equipo
issues problemas
lungs pulmones
can pueden
help ayudar
are son
existing preexistentes
your y
lung pulmonar
function función

EN COVID-19 tests, just like pregnancy tests and flu tests, also have a small error rate or chance of giving a false negative result

ES Las pruebas de la COVID-19, al igual que las pruebas de embarazo y de gripe, también tienen una pequeña tasa de error o probabilidad de dar un resultado falso negativo

inglês espanhol
tests pruebas
pregnancy embarazo
flu gripe
small pequeña
error error
rate tasa
chance probabilidad
giving dar
false falso
or o
result resultado
negative negativo
also también
a un

EN Tests will include a complete physical urinalysis, HIV, pregnancy, drugs and alcohol, the ortho neuro examination, which tests balance and coordination, and hearing and vision tests.

ES Los exámenes incluirán un análisis de orina y físico completo, pruebas de VIH, embarazo, drogas y alcohol, el examen ortoneurológico, que evalúa el equilibrio y la coordinación, y exámenes auditivos y de la vista.

inglês espanhol
complete completo
physical físico
hiv vih
pregnancy embarazo
drugs drogas
alcohol alcohol
balance equilibrio
coordination coordinación
examination examen
tests pruebas
a un

EN Articles explaining the many tests used to diagnose and monitor cancer, including radiology tests, various types of biopsies, tests to evaluate the gastrointestinal track, tumor markers and more.

ES Artículos que explican las numerosas pruebas que se utilizan para diagnosticar y controlar el cáncer, incluidas pruebas de radiología, varios tipos de biopsias, pruebas para evaluar el tracto gastrointestinal, marcadores tumorales y más.

inglês espanhol
explaining explican
used utilizan
radiology radiología
biopsies biopsias
gastrointestinal gastrointestinal
markers marcadores
tests pruebas
cancer cáncer
types tipos
diagnose diagnosticar
the el
to a
evaluate evaluar
more más
monitor controlar

EN Campus Hiring Coding Tests Aptitude Tests Psychometric Tests

ES Contratación del campus Pruebas de codificación Prueba de aptitud Pruebas psicométricas

inglês espanhol
campus campus
hiring contratación
coding codificación
aptitude aptitud
tests pruebas

EN COVID-19 tests, just like pregnancy tests and flu tests, also have a small error rate or chance of giving a false negative result

ES Las pruebas de la COVID-19, al igual que las pruebas de embarazo y de gripe, también tienen una pequeña tasa de error o probabilidad de dar un resultado falso negativo

inglês espanhol
tests pruebas
pregnancy embarazo
flu gripe
small pequeña
error error
rate tasa
chance probabilidad
giving dar
false falso
or o
result resultado
negative negativo
also también
a un

EN The code is deployed in its own environment each time it’s modified, and various batteries of tests are conducted automatically (unit tests, end-to-end tests, code quality and security analysis)

ES El código se implementa con cada cambio en su propio entorno y se ejecutan automáticamente diferentes baterías de prueba (pruebas unitarias, pruebas de extremo a extremo, análisis de calidad del código y de seguridad)

inglês espanhol
deployed implementa
environment entorno
batteries baterías
automatically automáticamente
quality calidad
security seguridad
code código
end extremo
in en
the el
to a
is se
of de
tests pruebas
analysis análisis
each cada

EN COVID-19 tests, just like pregnancy tests and flu tests, also have a small error rate or chance of giving a false negative result

ES Las pruebas del COVID-19, al igual que las pruebas de embarazo y de gripe, también tienen una pequeña tasa de error o probabilidad de dar un resultado falso negativo

inglês espanhol
tests pruebas
pregnancy embarazo
flu gripe
small pequeña
error error
rate tasa
chance probabilidad
giving dar
false falso
or o
result resultado
negative negativo
also también
a un

EN Tests will include a complete physical urinalysis, HIV, pregnancy, drugs and alcohol, the ortho neuro examination, which tests balance and coordination, and hearing and vision tests.

ES Los exámenes incluirán un análisis de orina y físico completo, pruebas de VIH, embarazo, drogas y alcohol, el examen ortoneurológico, que evalúa el equilibrio y la coordinación, y exámenes auditivos y de la vista.

inglês espanhol
complete completo
physical físico
hiv vih
pregnancy embarazo
drugs drogas
alcohol alcohol
balance equilibrio
coordination coordinación
examination examen
tests pruebas
a un

EN In order to confidently deploy Data Center to production, the team should run through an iterative set of functional tests, integration tests, and performance tests to vet the Data Center installation.

ES Para poder implementar Data Center en la producción sin problemas, el equipo debería realizar una serie iterativa de pruebas funcionales, de integración y de rendimiento para revisar la instalación de Data Center.

inglês espanhol
center center
iterative iterativa
integration integración
deploy implementar
data data
production producción
functional funcionales
tests pruebas
performance rendimiento
in en
installation instalación
to a
team equipo

EN The activities involved may be tests (genetic tests, psychological tests, etc.), treatment with therapies (drugs and other types of intervention like speech therapy), reporting of symptoms, or other activities

ES Las actividades involucradas pueden ser pruebas (pruebas genéticas, pruebas psicológicas, etc.), tratamiento con terapias (medicamentos y otros tipos de intervención como logopedia), notificación de síntomas u otras actividades

inglês espanhol
activities actividades
involved involucradas
tests pruebas
genetic genéticas
psychological psicológicas
etc etc
intervention intervención
reporting notificación
symptoms síntomas
types tipos
or u
therapies terapias
with con
treatment tratamiento
of de
drugs medicamentos
the las
be ser
other otros
may pueden

EN "Before, we needed 2 weeks to performance test the code (for example, with average load tests, peak load tests, endurance tests, etc.) once we got it in our staging environments

ES "Antes, necesitábamos 2 semanas para probar el rendimiento del código (por ejemplo, con pruebas de carga promedio, pruebas de carga máxima, pruebas de resistencia, etc.) una vez que lo teníamos en nuestros entornos de ensayo

inglês espanhol
average promedio
load carga
peak máxima
endurance resistencia
etc etc
environments entornos
weeks semanas
code código
performance rendimiento
it lo
in en
the el
once una vez
example ejemplo
tests pruebas
to probar
with con
for para
before de
staging ensayo

EN Compliance with Web standards, the vast majority of our pages have been validated in accordance with the official guidelines and recommendations issued byW3C and have passed various quality, usability and accessibility tests.

ES Desarrollo con estándares Web, en la gran mayoría de los casos nuestras páginas han sido validadas siguiendo las especificaciones y recomendaciones oficiales del W3C y han superado numerosas pruebas de calidad, usabilidad y accesibilidad.

inglês espanhol
validated validadas
official oficiales
passed superado
usability usabilidad
accessibility accesibilidad
tests pruebas
standards estándares
vast gran
pages páginas
recommendations recomendaciones
quality calidad
web web
in en
the la
majority mayor

EN Host the usability tests and user interview recordings

ES Organice las pruebas de usabilidad y las grabaciones de entrevistas de usuarios.

inglês espanhol
usability usabilidad
tests pruebas
user usuarios
interview entrevistas
recordings grabaciones

EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.

ES Una vez seleccionado, presione el botón Confirmar para confirmar el cambio de grupo de seguridad.

inglês espanhol
selected seleccionado
confirm confirmar
security seguridad
group grupo
change cambio
the el
to para
once una vez
button botón

EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it will be deleted entirely.

ES Para eliminar una regla desde el menú desplegable Acciones, presione el enlace Eliminar.Aparecerá un indicador emergente para confirmar y hacer clic en el botón Verde Confirmar. Nota: No podrá acceder a este firewall, y se eliminará por completo.

inglês espanhol
confirm confirmar
firewall firewall
click clic
actions acciones
entirely por completo
rule regla
dropdown desplegable
link enlace
the el
green verde
this este
delete eliminar
a un
button botón
to a
access acceder
from desde
and y
note nota
will podrá

EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it is deleted entirely.

ES Para eliminar una regla desde el menú desplegable Acciones, presione el enlace Eliminar.Aparecerá un indicador emergente para confirmar y hacer clic en el botón Verde Confirmar. Nota: No podrá acceder a este firewall, y se elimina por completo.

inglês espanhol
confirm confirmar
firewall firewall
click clic
actions acciones
entirely por completo
rule regla
dropdown desplegable
link enlace
the el
green verde
delete eliminar
a un
button botón
is se
this este
to a
access acceder
from desde
and y
note nota
will podrá

EN We shall confirm your Order and send you an email to confirm your access to the Subscription purchased

ES Confirmaremos tu Pedido y te enviaremos un correo electrónico para verificar tu acceso a la Suscripción adquirida

inglês espanhol
confirm verificar
order pedido
purchased adquirida
an un
access acceso
subscription suscripción
the la
to a
your tu
and y

EN Amnesty International asked the companies to confirm whether the palm oil in a list of their consumer products came from Wilmar’s Indonesian operations: only two of the companies (Kellogg’s and Reckitt Benckiser) would confirm

ES Amnistía Internacional pidió a las empresas que confirmaran si el aceite de palma de una lista de sus productos de consumo procedía de las actividades de Wilmar en Indonesia: sólo dos empresas (Kellogg’s y Reckitt Benckiser) lo confirmaron

inglês espanhol
amnesty amnistía
international internacional
companies empresas
palm palma
oil aceite
consumer consumo
indonesian indonesia
operations actividades
asked pidió
in en
came que
the el
list lista
whether si
to a
of de
products productos

EN We have just sent you an e-mail with a link to confirm your address. To complete your subscription, open the e-mail that we have just sent you and click on the link to confirm.

ES Ahora, sólo tenemos que constatar tu dirección de e-mail. A estos efectos, te hemos enviado un mensaje con un enlace para confirmar. Para completar la suscripción, abre el mensaje que te hemos mandado y haz clic en el enlace para confirmar.

inglês espanhol
confirm confirmar
subscription suscripción
click clic
sent enviado
link enlace
address dirección
mail e-mail
a un
with con
to a
we tenemos
just para
your tu
e-mail mail
on en

EN You used to receive a code in an SMS message to confirm certain operations. The new regulation will require you to identify yourself to confirm these purchases: thereby strengthening security.

ES Anteriormente recibías un código a través de SMS para confirmar algunas operaciones. Con esta nueva normativa, dichas compras requerirán que te identifiques para confirmarlas: reforzando la seguridad de las mismas.

inglês espanhol
code código
confirm confirmar
operations operaciones
regulation normativa
sms sms
security seguridad
new nueva
the la
a un
to a
thereby de

EN We have just sent you an e-mail with a link to confirm your address. To complete your subscription, open the e-mail that we have just sent you and click on the link to confirm.

ES Ahora, sólo tenemos que constatar tu dirección de e-mail. A estos efectos, te hemos enviado un mensaje con un enlace para confirmar. Para completar la suscripción, abre el mensaje que te hemos mandado y haz clic en el enlace para confirmar.

inglês espanhol
confirm confirmar
subscription suscripción
click clic
sent enviado
link enlace
address dirección
mail e-mail
a un
with con
to a
we tenemos
just para
your tu
e-mail mail
on en

EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.

ES Una vez seleccionado, presione el botón Confirmar para confirmar el cambio de grupo de seguridad.

inglês espanhol
selected seleccionado
confirm confirmar
security seguridad
group grupo
change cambio
the el
to para
once una vez
button botón

EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it will be deleted entirely.

ES Para eliminar una regla desde el menú desplegable Acciones, presione el enlace Eliminar.Aparecerá un indicador emergente para confirmar y hacer clic en el botón Verde Confirmar. Nota: No podrá acceder a este firewall, y se eliminará por completo.

inglês espanhol
confirm confirmar
firewall firewall
click clic
actions acciones
entirely por completo
rule regla
dropdown desplegable
link enlace
the el
green verde
this este
delete eliminar
a un
button botón
to a
access acceder
from desde
and y
note nota
will podrá

EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it is deleted entirely.

ES Para eliminar una regla desde el menú desplegable Acciones, presione el enlace Eliminar.Aparecerá un indicador emergente para confirmar y hacer clic en el botón Verde Confirmar. Nota: No podrá acceder a este firewall, y se elimina por completo.

inglês espanhol
confirm confirmar
firewall firewall
click clic
actions acciones
entirely por completo
rule regla
dropdown desplegable
link enlace
the el
green verde
delete eliminar
a un
button botón
is se
this este
to a
access acceder
from desde
and y
note nota
will podrá

EN Optionally, you can re-confirm the form submission by emailing the customer and asking him to re-confirm by clicking the link in the email. Be doubly sure!

ES Opcionalmente, puede volver a confirmar el envío del formulario enviando un correo electrónico al cliente y pidiéndole que vuelva a confirmar haciendo clic en el enlace del correo electrónico. ¡Estate doblemente seguro!

inglês espanhol
optionally opcionalmente
confirm confirmar
form formulario
in en
can puede
customer cliente
link enlace
and y
clicking haciendo clic
the el
sure que
to a

EN 7. Let’s also take a look at how to confirm transactions while you’re connected using WalletConnect. Here I’ve started a simple swap from BNB to BUSD in PancakeSwap. After confirming the details, I’ll click the [Confirm Swap] button.

ES 7. Veamos también cómo confirmar transacciones mientras estás conectado mediante WalletConnect. Aquí comenzamos un swap simple de BNB a BUSD en PancakeSwap. Después de confirmar los detalles, haremos clic en el botón [Confirmar swap].

inglês espanhol
transactions transacciones
connected conectado
simple simple
bnb bnb
take a look veamos
swap swap
confirm confirmar
details detalles
click clic
the el
here aquí
also también
in en
a un
button botón
to a
how cómo
while mientras
after de

EN 8. In your wallet, a pop-up will appear asking you to confirm your transaction. Make sure your transaction is correct, and press your confirm button.

ES 8. En tu billetera, aparecerá una ventana emergente pidiéndote que confirmes tu transacción. Asegúrate de que tu transacción sea correcta y presiona el botón de confirmación.

inglês espanhol
confirm confirmación
transaction transacción
correct correcta
in en
a una
sure asegúrate
button botón
to sea
your tu
wallet billetera

EN If you would prefer to pick up your tests locally, here is a list of pickup locations in the community. We recommend calling first to confirm availability.

ES Si prefiere recoger sus pruebas localmente, aquí tiene una lista de lugares de recogida en la comunidad. Le recomendamos que llame antes para confirmar la disponibilidad.

inglês espanhol
tests pruebas
locally localmente
confirm confirmar
if si
locations lugares
community comunidad
availability disponibilidad
in en
the la
here aquí
your llame
a una
list lista
pickup recogida
prefer prefiere
to antes
of de

EN Comprehensive Eye Exam - During your exam, your eye care professional dilates your eyes and evaluates your vision for several factors. If necessary, additional tests/procedures may be used to confirm your diagnosis.

ES Examen oftalmológico completo: Durante su examen, su oculista le dilata los ojos y evalúa su visión en función de varios factores. Si es necesario, se pueden usar pruebas/procedimientos adicionales para confirmar su diagnóstico.

inglês espanhol
comprehensive completo
factors factores
additional adicionales
procedures procedimientos
used usar
confirm confirmar
diagnosis diagnóstico
evaluates evalúa
exam examen
if si
tests pruebas
to a
eyes ojos
vision visión
necessary necesario
your y

EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people

ES Los tests «tradicionales», físicos, también implican una enorme cantidad de big data, ya que las empresas que realizan estos tests obtienen acceso a extremadamente enormes conjuntos de datos sobre mucha, mucha gente

inglês espanhol
traditional tradicionales
tests tests
sets conjuntos
companies empresas
extremely extremadamente
people gente
big big
physical físicos
also también
huge enorme
data datos
about sobre
gain que
will obtienen
of de
large enormes
a a
amount cantidad
these estos

EN Avast, like all other virus scanners in our top 5, scores above average in extensive virus scanner tests, like AV-Comparatives’ tests.

ES Avast, al igual que todos los otros antivirus de este top 5, puntúa por encima de la media en exhaustivas pruebas de antivirus, como las de AV-Comparatives.

inglês espanhol
avast avast
average media
tests pruebas
other otros
in en
scores de
virus scanner antivirus
top top

EN Thus, our top 5 of the best virus scanners is constantly being updated based on our latest tests and results, and the most recent tests from AV‑Comparatives

ES Así, nuestro top 5 con los mejores antivirus es constantemente actualizado basándonos en nuestras pruebas y resultados más recientes, así como de AV-Comparatives

inglês espanhol
virus scanners antivirus
constantly constantemente
based basándonos
tests pruebas
results resultados
and y
top top
is es
updated actualizado
on en
of de
best mejores
the más
recent recientes

EN The number of COVID-19 diagnostic test results in California reached a total of 98,930,411, an increase of 290,083 tests from the prior day total. The rate of positive tests over the last 7 days is 1.9%.

ES El número de resultados de las pruebas de diagnóstico de COVID-19 en California alcanzó un total de 98,930,411, un aumento de 290,083 pruebas con respecto al total del día anterior. La tasa de pruebas positivas en los últimos 7 días es del 1.9 %.

inglês espanhol
diagnostic diagnóstico
results resultados
california california
increase aumento
rate tasa
positive positivas
reached alcanzó
is es
last últimos
in en
total total
days días
tests pruebas
day día
a un

EN From donating thousands of screening tests and personal protective equipment, to supporting the creation of diagnostic tests, the United Nations is also fully accompanying Costa Rica in this process.

ES Desde donar miles de pruebas de detección y equipo de protección personal, hasta apoyar la creación de pruebas de diagnóstico, las Naciones Unidas también están acompañando completamente a Costa Rica en este proceso.

inglês espanhol
donating donar
tests pruebas
supporting apoyar
diagnostic diagnóstico
nations naciones
rica rica
fully completamente
in en
process proceso
the la
costa costa
united nations unidas
of de
creation creación
also también
this este
to a
equipment equipo
from desde

EN Ask your doctor or midwife which newborn screening tests are offered at the hospital where your baby will be born. You can also call the hospital to ask about screening tests. 

ES Pregúntale al doctor o a la comadrona cuáles de las pruebas que se le hacen al recién nacido se ofrecen en el hospital en que nacerá tu hijo. También puedes llamar al hospital para averiguarlo.

inglês espanhol
tests pruebas
born nacido
doctor doctor
or o
newborn recién nacido
hospital hospital
to a
ask que
your tu
at en
also también
you can puedes
are ofrecen

EN 8 Modules Practice Labs Module Quizzes and Module Tests Summary Tests Final Exam

ES 8 módulos Laboratorios Preguntas y pruebas de módulo Pruebas de resumen Examen final

inglês espanhol
summary resumen
final final
modules módulos
module módulo
exam examen
labs laboratorios
tests pruebas

EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.

ES Las pruebas de codificación en línea pueden ser una gran manera de evaluar las habilidades de los pitones. A continuación encontrarás información sobre cómo puedes usar las pruebas de programación y cuáles elegir.

inglês espanhol
online en línea
great gran
tests pruebas
skills habilidades
information información
coding codificación
use usar
programming programación
choose elegir
you can puedes
to a
how cómo
find y
will encontrarás
can pueden
be ser
way de

EN Cumulative number of COVID-19 molecular tests (polymerase chain reaction [PCR] tests only) performed by laboratories.

ES Número acumulado de pruebas moleculares de COVID-19 ([PCR]solo pruebas de reacción en cadena de la polimerasa) realizadas por laboratorios.

inglês espanhol
tests pruebas
reaction reacción
pcr pcr
laboratories laboratorios
chain cadena

EN The number of COVID-19 diagnostic test results in California reached a total of 103,984,228, an increase of 311,606 tests from the prior day total. The rate of positive tests over the last 7 days is 2.6%.

ES El número de resultados de las pruebas de diagnóstico de COVID-19 en California alcanzó un total de 103,984,228, un aumento de 311,606 pruebas con respecto al total del día anterior. La tasa de pruebas positivas en los últimos 7 días es del 2.6 %.

inglês espanhol
diagnostic diagnóstico
results resultados
california california
increase aumento
rate tasa
positive positivas
reached alcanzó
is es
last últimos
in en
total total
days días
tests pruebas
day día
a un

EN They must pass a series of tests in order to join our team of experts and are routinely subjected to tests of their level

ES Deben aprobar una serie de evaluaciones para integrar nuestro equipo de expertos y realizar tests de nivel con regularidad

inglês espanhol
must deben
pass aprobar
experts expertos
level nivel
series serie
tests tests
team equipo
a una
of de
to para
our nuestro
in con

EN Other tests may include blood tests, electrocardiogram (ECG or EKG), carotid ultrasound, echocardiography or cerebral angiography

ES Otros exámenes pueden incluir análisis de sangre, electrocardiogramas (ECG o EKG), ultrasonido de la carótida, ecocardiograma o angiografía cerebral

inglês espanhol
other otros
may pueden
include incluir
blood sangre
ecg ecg
or o
ultrasound ultrasonido
cerebral cerebral
tests análisis

EN There are 3 main types of colorectal cancer screening tests: colonoscopy, flexible sigmoidoscopy, and stool tests

ES Hay tres tipos principales de pruebas de detección del cáncer de colon y de recto: la colonoscopia, la sigmoidoscopia y las pruebas de las heces

inglês espanhol
main principales
types tipos
cancer cáncer
tests pruebas
stool heces
of de
there hay

EN If you test positive, stop using the at-home tests and give the remaining tests to another member of the household

ES Si tiene un resultado positivo, deje de realizar las pruebas domiciliarias y entregue las pruebas restantes a otro integrante del hogar

inglês espanhol
positive positivo
remaining restantes
another otro
if si
of de
home hogar
member integrante
tests pruebas
to a

EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X

ES ¿Hubo alguna prueba que el reloj no pudo superar? ¿Cuáles fueron las pruebas más difíciles de superar para el reloj? Es imposible imaginar cuánta presión teníamos para crear un reloj I.N.O.X

inglês espanhol
s s
pressure presión
i i
x x
tests pruebas
difficult difíciles
impossible imposible
an un
o o
imagine imaginar
the el
not no
watch que
how much cuánta

EN Measuring a Test — View the progress of your tests within Liferay Analytics Cloud, with summary reports after the test has completed and the option to determine tests early if needed.

ES Medición de una prueba — Descubre el progreso de tus pruebas dentro de Liferay Analytics Cloud, con informes resumidos una vez finalizada la prueba y la opción de determinar las pruebas con anticipación si es necesario.

Mostrando 50 de 50 traduções