EN Learn about three elements that bridge continuity of care in Early Head Start programs. Review strategies that build on continuity of care and support children and families through early transitions.
Traduzir "ensuring continuity" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensuring continuity" de inglês para espanhol
Traduções de ensuring continuity
"ensuring continuity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de ensuring continuity
inglês
espanhol
ES Conozca tres elementos que abarcan la continuidad de la atención en los programas Early Head Start y que apoyan a los niños y las familias durante las transiciones tempranas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continuity | continuidad |
| programs | programas |
| children | niños |
| transitions | transiciones |
| head | head |
| early | early |
| start | start |
| care | atención |
| in | en |
| elements | elementos |
| families | familias |
| that | que |
EN (9) assisting families, administrators, and teachers in enhancing educational and developmental continuity and continuity of parental involvement in activities between Head Start services and elementary school classes;
ES (9) Ayudar a las familias, administradores y maestros en la mejora de la continuidad en la educación y el desarrollo y en la participación de los padres en actividades celebradas entre los servicios Head Start y las clases de escuela primaria.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| administrators | administradores |
| teachers | maestros |
| enhancing | mejora |
| continuity | continuidad |
| involvement | participación |
| head | head |
| activities | actividades |
| start | start |
| services | servicios |
| school | escuela |
| classes | clases |
| assisting | ayudar |
| in | en |
| parental | de los padres |
| elementary | primaria |
| families | familias |
| educational | educación |
| of | de |
| developmental | desarrollo |
EN What is business continuity and how does it differ from workforce continuity?
ES ¿Qué es la continuidad del negocio y en qué se diferencia de la continuidad de la fuerza de trabajo?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continuity | continuidad |
| differ | diferencia |
| business | negocio |
| is | es |
| what | qué |
EN Business continuity management has become markedly easier in the 21st century, and building a solid business continuity program isn’t the imposing challenge it once was
ES En el siglo XXI, la gestión de la continuidad del negocio es claramente más fácil, y la creación de un programa sólido para la continuidad del negocio no es el impresionante reto que solía ser
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continuity | continuidad |
| building | creación |
| solid | sólido |
| program | programa |
| imposing | impresionante |
| challenge | reto |
| business | negocio |
| management | gestión |
| in | en |
| century | siglo |
| easier | más fácil |
| a | un |
EN It is vital for the continuity of the day-to-day operations of an organization to maintain the continuity of its data centers since they house the company?s most critical [?]
ES Es vital para la continuidad de las operaciones diarias de una organización mantener la continuidad de sus centros de datos, ya que albergan los datos más críticos de la empresa [...]
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continuity | continuidad |
| operations | operaciones |
| s | s |
| is | es |
| organization | organización |
| company | empresa |
| vital | vital |
| the | la |
| data | datos |
| day | diarias |
| maintain | mantener |
| centers | centros |
| of | de |
| an | una |
| to | más |
| for | para |
EN This guide offers guidance for establishing partnerships and ensuring continuity during transitions
ES Esta guía ofrece orientación para establecer asociaciones y garantizar la continuidad durante las transiciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offers | ofrece |
| establishing | establecer |
| partnerships | asociaciones |
| ensuring | garantizar |
| continuity | continuidad |
| transitions | transiciones |
| guide | guía |
| guidance | orientación |
| this | esta |
| and | y |
EN 5 Steps to ensuring business continuity for app delivery
ES Cinco pasos para garantizar la continuidad del negocio para la entrega de aplicaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| steps | pasos |
| ensuring | garantizar |
| business | negocio |
| continuity | continuidad |
| app | aplicaciones |
| delivery | entrega |
EN Ensuring continuity of service post-Brexit
ES Continuidad del servicio tras el Brexit
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continuity | continuidad |
| service | servicio |
EN The objective is to minimize the spread of infection among its staff while ensuring the continuity of its business and service in the 31 countries where it operates.
ES El objetivo es minimizar la propagación del contagio entre los empleados y, al mismo tiempo, garantizar la eficiencia y la prestación de servicios en los 31 países en los que el Grupo está presente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| objective | objetivo |
| minimize | minimizar |
| spread | propagación |
| ensuring | garantizar |
| countries | países |
| is | es |
| in | en |
| service | servicios |
EN Challenge: ensuring continuity of training centers while keeping a low operational cost
ES Reto: garantizar la continuidad de los centros de formación manteniendo un bajo coste operativo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| challenge | reto |
| ensuring | garantizar |
| continuity | continuidad |
| training | formación |
| keeping | manteniendo |
| operational | operativo |
| cost | coste |
| a | un |
| low | bajo |
| of | de |
| centers | centros |
EN Enabling true business continuity means ensuring the delivery of digital technology solutions that allow all employees to continue to work in a safe and secure manner, even in the face of unanticipated global challenges.
ES Una verdadera continuidad del negocio significa garantizar la entrega de soluciones de tecnología digital que permiten que todos los empleados continúen trabajando de forma segura, incluso cuando se producen retos globales imprevistos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continuity | continuidad |
| delivery | entrega |
| solutions | soluciones |
| employees | empleados |
| continue | continúen |
| global | globales |
| technology | tecnología |
| in | en |
| business | negocio |
| ensuring | garantizar |
| allow | permiten |
| the | la |
| digital | digital |
| to | a |
| means | significa |
| even | incluso |
| manner | forma |
| challenges | retos |
EN But even in this connected age, risk assessment, risk management and disaster recovery planning remain critical for ensuring enterprise continuity.
ES Pero incluso en esta edad conectada, la evaluación de riesgos, la gestión de riesgos y la planificación de recuperación de desastres siguen siendo esenciales para garantizar la continuidad del negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connected | conectada |
| assessment | evaluación |
| disaster | desastres |
| recovery | recuperación |
| planning | planificación |
| critical | esenciales |
| ensuring | garantizar |
| continuity | continuidad |
| even | incluso |
| age | edad |
| risk | riesgos |
| management | gestión |
| enterprise | negocio |
| but | pero |
| in | en |
| this | esta |
| for | para |
EN It’s the ideal cloud storage solution for working with others, but also for ensuring service continuity, especially if you can’t visit your premises on a regular basis.
ES Este almacenamiento en la nube es ideal para colaborar entre varios y, también, para garantizar un plan de continuidad de servicios, sobre todo, si no podéis reuniros con frecuencia en vuestras oficinas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ideal | ideal |
| cloud | nube |
| storage | almacenamiento |
| ensuring | garantizar |
| continuity | continuidad |
| if | si |
| a | un |
| service | servicios |
| the | la |
| also | también |
| your | y |
| with | con |
| but | no |
| for | para |
| especially | en |
EN Improves organizational performance by ensuring continuity of communications between front-line and back-office employees with function appropriate applications and phones.
ES Mejora el rendimiento de la organización garantizando la continuidad de las comunicaciones entre los empleados de primera línea y los de segunda línea mediante aplicaciones y teléfonos adecuados a la función.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improves | mejora |
| ensuring | garantizando |
| continuity | continuidad |
| communications | comunicaciones |
| employees | empleados |
| phones | teléfonos |
| line | línea |
| performance | rendimiento |
| applications | aplicaciones |
| organizational | la organización |
| office | organización |
| of | de |
| function | función |
| by | mediante |
EN In this way, we intend to minimize the spread of contagion among our employees while ensuring business and service continuity in Argentina, Brazil, Colombia, and Peru.
ES De este modo, pretendemos minimizar la propagación del contagio entre nuestros trabajadores al mismo tiempo que se asegura la continuidad del negocio y el servicio en Argentina, Brasil, Colombia y Perú.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| minimize | minimizar |
| spread | propagación |
| contagion | contagio |
| employees | trabajadores |
| ensuring | asegura |
| continuity | continuidad |
| peru | perú |
| business | negocio |
| argentina | argentina |
| brazil | brasil |
| colombia | colombia |
| service | servicio |
| in | en |
| this | este |
EN If a replacement is required, we will ship it to you with pre-paid next-business-day shipping, ensuring business continuity.
ES Si se requiere un reemplazo, te lo enviaremos con el envío prepagado al siguiente día hábil, lo que garantiza la continuidad del negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| replacement | reemplazo |
| required | requiere |
| continuity | continuidad |
| ensuring | garantiza |
| if | si |
| shipping | envío |
| business | negocio |
| day | día |
| it | lo |
| with | con |
| to | a |
| next | siguiente |
| a | un |
| is | se |
EN Ensuring continuity of service post-Brexit
ES Continuidad del servicio tras el Brexit
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continuity | continuidad |
| service | servicio |
EN The work of IT departments has been key to ensuring business continuity during the Covid-19?
ES El trabajo de los departamentos de IT ha sido clave para la continuidad del negocio?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| departments | departamentos |
| key | clave |
| continuity | continuidad |
| business | negocio |
| work | trabajo |
| has | ha |
| of | de |
EN Improves organizational performance by ensuring continuity of communications between front-line and back-office employees with function appropriate applications and phones.
ES Mejora el rendimiento de la organización garantizando la continuidad de las comunicaciones entre los empleados de primera línea y los de segunda línea mediante aplicaciones y teléfonos adecuados a la función.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improves | mejora |
| ensuring | garantizando |
| continuity | continuidad |
| communications | comunicaciones |
| employees | empleados |
| phones | teléfonos |
| line | línea |
| performance | rendimiento |
| applications | aplicaciones |
| organizational | la organización |
| office | organización |
| of | de |
| function | función |
| by | mediante |
EN It’s the ideal cloud storage solution for working with others, but also for ensuring service continuity, especially if you can’t visit your premises on a regular basis.
ES Este almacenamiento en la nube es ideal para colaborar entre varios y, también, para garantizar un plan de continuidad de servicios, sobre todo, si no podéis reuniros con frecuencia en vuestras oficinas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ideal | ideal |
| cloud | nube |
| storage | almacenamiento |
| ensuring | garantizar |
| continuity | continuidad |
| if | si |
| a | un |
| service | servicios |
| the | la |
| also | también |
| your | y |
| with | con |
| but | no |
| for | para |
| especially | en |
EN Swiss Backup: the best solution for backing up a NAS and ensuring continuity of activities.
ES Swiss Backup: la mejor solución para hacer copias de seguridad de un NAS y así garantizar la continuidad de las actividades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| swiss | swiss |
| solution | solución |
| continuity | continuidad |
| activities | actividades |
| a | un |
| ensuring | garantizar |
| the | la |
| nas | nas |
| backup | backup |
| backing | copias de seguridad |
| of | de |
| best | mejor |
EN The objective is to minimize the spread of infection among its staff while ensuring the continuity of its business and service in the 31 countries where it operates.
ES El objetivo es minimizar la propagación del contagio entre los empleados y, al mismo tiempo, garantizar la eficiencia y la prestación de servicios en los 31 países en los que el Grupo está presente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| objective | objetivo |
| minimize | minimizar |
| spread | propagación |
| ensuring | garantizar |
| countries | países |
| is | es |
| in | en |
| service | servicios |
EN In this way, we intend to minimize the spread of contagion among our employees while ensuring business and service continuity in Argentina, Brazil, Colombia, and Peru.
ES De este modo, pretendemos minimizar la propagación del contagio entre nuestros trabajadores al mismo tiempo que se asegura la continuidad del negocio y el servicio en Argentina, Brasil, Colombia y Perú.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| minimize | minimizar |
| spread | propagación |
| contagion | contagio |
| employees | trabajadores |
| ensuring | asegura |
| continuity | continuidad |
| peru | perú |
| business | negocio |
| argentina | argentina |
| brazil | brasil |
| colombia | colombia |
| service | servicio |
| in | en |
| this | este |
EN Session cookies: They are temporary cookies and deleted when you close your browser, i.e. they are not permanent. They are used for purposes such as ensuring the security and continuity of our sites and you during your visit.
ES Cookies de Sesión: Son cookies temporales, estas se borran cuando usted cierra su navegador, por lo que no son persistentes. Se utilizan a fin de garantizar la seguridad y la continuidad de nuestros sitios y de usted durante su visita.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| session | sesión |
| cookies | cookies |
| temporary | temporales |
| used | utilizan |
| continuity | continuidad |
| visit | visita |
| security | seguridad |
| sites | sitios |
| the | la |
| ensuring | garantizar |
| browser | navegador |
| not | no |
| are | son |
| when | cuando |
| of | de |
EN The objective of ensuring the continuity of the business, the protection of personal data and the records of the organization.
ES El objetivo de garantizar la continuidad del negocio, la protección de los datos de carácter personal y de los registros de la organización.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| objective | objetivo |
| continuity | continuidad |
| business | negocio |
| protection | protección |
| ensuring | garantizar |
| data | datos |
| organization | organización |
| of | de |
| records | registros |
EN Ensuring security and business continuity with your hybrid cloud
ES Seguridad y continuidad empresarial garantizadas con la nube híbrida
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continuity | continuidad |
| hybrid | híbrida |
| cloud | nube |
| security | seguridad |
| business | empresarial |
| with | con |
| your | y |
EN Challenge: ensuring continuity of training centers while keeping a low operational cost
ES Reto: garantizar la continuidad de los centros de formación manteniendo un bajo coste operativo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| challenge | reto |
| ensuring | garantizar |
| continuity | continuidad |
| training | formación |
| keeping | manteniendo |
| operational | operativo |
| cost | coste |
| a | un |
| low | bajo |
| of | de |
| centers | centros |
EN Ensuring continuity of service post-Brexit ? Support Centre
ES Continuidad del servicio tras el Brexit ? Centro de Ayuda
EN Ensuring compliance with applicable tax regulations and guaranteeing proper monitoring of this principle for each of its member companies, attending to equity stake and ensuring that we meet our business objectives.
ES Asegurar el cumplimiento de la normativa tributaria aplicable y garantizar un adecuado seguimiento de este principio por cada una de sus empresas integrantes, atendiendo al interés social y asegurando la consecución de los objetivos empresariales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| applicable | aplicable |
| tax | tributaria |
| regulations | normativa |
| proper | adecuado |
| monitoring | seguimiento |
| objectives | objetivos |
| compliance | cumplimiento |
| guaranteeing | garantizar |
| companies | empresas |
| this | este |
| of | de |
| principle | principio |
| ensuring | asegurando |
| each | cada |
EN Learn more about Atlassian’s business continuity plan during COVID-19.
ES Más información sobre el plan de continuidad empresarial de Atlassian durante la crisis de la COVID-19.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| learn | más información |
| continuity | continuidad |
| more | más |
| plan | plan |
| business | empresarial |
| during | de |
| about | sobre |
EN Business continuity planning (BCP)
ES Planificación de la continuidad del negocio (BCP)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| business | negocio |
| continuity | continuidad |
| planning | planificación |
| bcp | bcp |
EN iCloud refers to a variety of distinct storage and synchronisation mechanisms that Apple uses, including iCloud backups, iCloud Photo Library, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit and others
ES iCloud se refiere a una variedad de mecanismos distintos de almacenamiento y sincronización que utiliza Apple, incluidas las copias de seguridad de iCloud, la biblioteca de fotos de iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit y otros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| icloud | icloud |
| variety | variedad |
| distinct | distintos |
| synchronisation | sincronización |
| mechanisms | mecanismos |
| apple | apple |
| uses | utiliza |
| photo | fotos |
| library | biblioteca |
| iphone | iphone |
| my | my |
| storage | almacenamiento |
| refers | refiere |
| of | de |
| backups | copias |
| find | find |
| others | otros |
| to | a |
| that | que |
EN Together, we must ensure the continuity of core and quality education and health services, including through alternative delivery methods
ES Juntos, debemos garantizar la continuidad de los servicios de educación y salud básicos y de calidad, recurriendo incluso a métodos alternativos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ensure | garantizar |
| continuity | continuidad |
| quality | calidad |
| health | salud |
| methods | métodos |
| education | educación |
| the | la |
| services | servicios |
| must | debemos |
| of | de |
EN If you’ve run a Retrospective previously, quickly revisit the themes and actions from last time to build a sense of continuity.
ES Si ya habéis realizado una retrospectiva antes, repasa rápidamente las medidas y los temas comentados la última vez para dar sensación de continuidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| retrospective | retrospectiva |
| actions | medidas |
| sense | sensación |
| continuity | continuidad |
| if | si |
| quickly | rápidamente |
| themes | temas |
| last | última |
| the | la |
| of | de |
| a | una |
| to | antes |
EN Clinical researchers advocate for continuity in patient care and encourage all participants to continue their healthcare journey with their original trusted healthcare providers upon clinical trial conclusion.
ES Los investigadores clínicos abogan por la continuidad de la atención médica del paciente y alientan a todos los participantes a continuar su atención médica con sus proveedores de confianza originales una vez concluido el estudio clínico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| researchers | investigadores |
| advocate | abogan |
| continuity | continuidad |
| patient | paciente |
| care | atención |
| participants | participantes |
| original | originales |
| providers | proveedores |
| encourage | alientan |
| to | a |
| healthcare | médica |
| trusted | confianza |
| with | con |
| to continue | continuar |
| clinical | clínicos |
| all | todos |
| their | su |
EN Center-based programs can use these resources to support decisions about implementing continuity of care and choosing the best type for their program.
ES Los programas basados en centros pueden utilizar estos recursos para apoyar las decisiones sobre la implementación de la continuidad de la atención y la elección del mejor tipo para su programa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decisions | decisiones |
| continuity | continuidad |
| choosing | elección |
| type | tipo |
| center | centros |
| programs | programas |
| can | pueden |
| resources | recursos |
| to support | apoyar |
| implementing | implementación de |
| care | atención |
| program | programa |
| the | la |
| based | basados |
| of | de |
| best | mejor |
| use | utilizar |
| these | estos |
| their | su |
EN Promoting Continuity of Care in Infant and Toddler Settings
ES Continuidad de la atención en entornos de bebés y niños pequeños
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continuity | continuidad |
| care | atención |
| in | en |
| settings | entornos |
| infant | bebé |
| of | de |
| toddler | niños |
EN Business continuity and data replication services.
ES Continuidad de negocios y servicios de replicación de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continuity | continuidad |
| replication | replicación |
| data | datos |
| services | servicios |
| business | negocios |
EN Pega recognized for COVID Response with COVID-19 Employee Safety and Business Continuity Tracker
ES Robert Tas reconocido como mejor CMO por el éxito de marketing de Pega.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recognized | reconocido |
| business | pega |
| for | por |
| response | de |
EN We’ve added training courses to the Paychex Learning solution in Paychex Flex®, including topics such as important precautionary and prevention measures, business continuity, and communication strategies.
ES Hemos agregado cursos de capacitación a la solución de aprendizaje de Paychex en Paychex Flex®, que incluyen temas como medidas preventivas y de precaución importantes, continuidad del negocio y estrategias de comunicación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| added | agregado |
| paychex | paychex |
| important | importantes |
| precautionary | de precaución |
| measures | medidas |
| business | negocio |
| continuity | continuidad |
| communication | comunicación |
| strategies | estrategias |
| flex | flex |
| the | la |
| courses | cursos |
| solution | solución |
| in | en |
| topics | temas |
| training | capacitación |
| to | a |
| as | como |
| learning | aprendizaje |
EN Paychex’s Approach to Business Continuity Planning
ES El enfoque de Paychex con respecto a la planificación de continuidad empresarial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| approach | enfoque |
| continuity | continuidad |
| planning | planificación |
| business | empresarial |
| to | a |
EN Paychex’ Approach to Business Continuity Planning
ES El enfoque de Paychex con respecto a la planificación de continuidad empresarial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paychex | paychex |
| approach | enfoque |
| continuity | continuidad |
| planning | planificación |
| business | empresarial |
| to | a |
EN At Paychex, we believe in safeguarding our customers and employees from negative events, foreseen or unforeseen, which is why we have developed the Paychex Business Continuity Plan (BCP)
ES En Paychex, creemos en proteger a nuestros clientes y empleados de los eventos negativos, previstos o inesperados, por lo que hemos desarrollado el Plan de continuidad empresarial (BCP) de Paychex
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paychex | paychex |
| safeguarding | proteger |
| customers | clientes |
| employees | empleados |
| events | eventos |
| developed | desarrollado |
| continuity | continuidad |
| bcp | bcp |
| we believe | creemos |
| or | o |
| plan | plan |
| the | el |
| in | en |
| we | hemos |
| business | empresarial |
EN Business continuity is the smooth continuation of business activity despite a local interruption of service
ES La continuidad empresarial es la continuación sin contratiempos de la actividad del negocio a pesar de una interrupción local del servicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continuity | continuidad |
| continuation | continuación |
| despite | a pesar de |
| local | local |
| interruption | interrupción |
| is | es |
| activity | actividad |
| service | servicio |
| the | la |
| business | negocio |
| of | de |
| a | a |
EN As our digital marketing courses are in-depth, covering topics such as SEO, PPC, and SMM, we recommend each member of the team gets their own certificate. This will ensure the continuity of both knowledge and strategy across your entire team.
ES Nuestros cursos de marketing digital cubren temas como SEO, PPC y SMM, así que recomendamos que cada miembro del equipo obtenga su propio certificado. Esto asegurará la continuidad del conocimiento y la estrategia para todo tu equipo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| digital | digital |
| covering | cubren |
| ppc | ppc |
| certificate | certificado |
| ensure | asegurar |
| continuity | continuidad |
| will ensure | asegurará |
| marketing | marketing |
| courses | cursos |
| seo | seo |
| team | equipo |
| topics | temas |
| the | la |
| this | esto |
| gets | que |
| member | miembro |
| your | tu |
| each | cada |
| their | su |
| knowledge | conocimiento |
| strategy | estrategia |
EN Simplify supply chain processes, ensure business continuity, reduce risk and eliminate operational overhead.
ES Simplifique los procesos de la cadena de suministro, garantice la continuidad del negocio, reduzca el riesgo y elimine los gastos operativos generales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chain | cadena |
| processes | procesos |
| continuity | continuidad |
| risk | riesgo |
| eliminate | elimine |
| supply | suministro |
| ensure | garantice |
| business | negocio |
| operational | operativos |
| simplify | simplifique |
| reduce | reduzca |
EN A straightforward explanation of the ISO 22301 standard, Business Continuity Management System (BCMS) purpose and requirements.
ES Una explicación sencilla de la norma ISO 22301, el propósito y los requisitos del Sistema de Gestión de Continuidad del Negocio (SGCN).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| straightforward | sencilla |
| explanation | explicación |
| continuity | continuidad |
| purpose | propósito |
| iso | iso |
| business | negocio |
| management | gestión |
| system | sistema |
| requirements | requisitos |
| standard | norma |
| of | de |
| a | una |
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional.
ES Dejan posee una serie de certificaciones, que incluyen consultor de gestión certificado, auditor líder ISO 27001, auditor líder ISO 9001 y profesional asociado de continuidad comercial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| holds | posee |
| including | incluyen |
| consultant | consultor |
| iso | iso |
| auditor | auditor |
| associate | asociado |
| continuity | continuidad |
| certifications | certificaciones |
| management | gestión |
| certified | certificado |
| professional | profesional |
| number of | serie |
| a | una |
EN Focus on ISO 27001 (information security management) and ISO 22301 (business continuity management)
ES Enfoque en ISO 27001 (gestión de seguridad de la información) & ISO 22301 (gestión de la continuidad del negocio)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| focus | enfoque |
| iso | iso |
| continuity | continuidad |
| management | gestión |
| business | negocio |
| security | seguridad |
| on | en |
| information | información |
| and | de |
EN I worked through the BS 25999 package last year, combined with a bit of reading around the subject (mainly from Dejan’s blog!) and we’ve got ourselves a business continuity plan
ES Trabajé con el paquete de BS 25999 el año pasado, combinado con un poco de lectura acerca del tema (¡mayormente del blog de Dejan!) e hicimos el plan de continuidad del negocio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bs | bs |
| year | año |
| combined | combinado |
| blog | blog |
| continuity | continuidad |
| package | paquete |
| business | negocio |
| plan | plan |
| bit | un poco |
| with | con |
| the | el |
| a | un |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ensuring continuity ensuring enterprise continuity ensuring continuity during ensuring business continuity continuity implementing continuity business continuity business continuity plan ensure business continuity ensures business continuity service continuity maintaining continuity continuity cloud ensure continuity supporting business continuity workforce continuity maintain business continuity continuity and quality continuity of ehs guarantees continuity security and continuity proofpoint enterprise continuity brings continuity simplify continuity planning guarantee continuity providing continuity safeguard business continuity business continuity management enable business continuity continuity plan promote continuity continuity of care cloud continuity continuity plans continuity of young achieve business continuity provide business continuity give continuity business continuity plans ensure service continuity business continuity solutions business continuity planning ensure the continuity create continuity business continuity 2015 bridge continuity continuity of education continuity in patient ensure academic continuity resistance continuity diode
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe