EN In your WordPress admin, go to Appearance > Widgets. Alternatively, open the Customizer and click the Widgets option to edit your widgets.
"edit widgets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN In your WordPress admin, go to Appearance > Widgets. Alternatively, open the Customizer and click the Widgets option to edit your widgets.
ES Vaya a Apariencia > Widgets en su administrador de WordPress. También puede abrir el Personalizador y hacer clic en la opción Widgets para editar sus widgets.
inglês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
admin | administrador |
appearance | apariencia |
widgets | widgets |
gt | gt |
in | en |
click | clic |
edit | editar |
to | a |
option | opción |
your | y |
EN In your WordPress admin, go to Appearance > Widgets. You can also open the Customizer and click the Widgets option to edit your widgets.
ES En el administrador de WordPress, vaya a Apariencia > Widgets. También puedes abrir el Personalizador y hacer clic en la opción Widgets para editar tus widgets.
inglês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
admin | administrador |
appearance | apariencia |
widgets | widgets |
gt | gt |
in | en |
click | clic |
edit | editar |
to | a |
also | también |
option | opción |
you can | puedes |
your | y |
EN The footer_widgets argument accepts a variety of values and indicates whether or not a theme has footer widgets. If footer widgets are present, the scroll type will be set to click so the widgets are accessible.
ES El argumento footer_widgets acepta una variedad de valores e indica si un tema tiene widgets de pie de página. Si tiene, el tipo de scroll se establece en click para que los widgets sean accesibles.
inglês | espanhol |
---|---|
widgets | widgets |
argument | argumento |
indicates | indica |
theme | tema |
click | click |
accessible | accesibles |
variety | variedad |
if | si |
accepts | acepta |
a | un |
values | valores |
type | tipo |
of | de |
has | tiene |
footer | pie de página |
the | el |
scroll | página |
are | sean |
EN Does your theme have footer widgets? If you have any widgets in the footer widget area, Infinite Scroll will switch to using the “Older Posts” button automatically, to ensure that the footer widgets can be viewed on your site
ES ¿Tu tema tiene widgets de pie de página? Si tienes widgets en el área de widgets de pie de página, Scroll infinito se cambia automáticamente por el botón ?Entradas antiguas? para que se muestren los widgets de pie de página en tu sitio
inglês | espanhol |
---|---|
theme | tema |
footer | pie |
scroll | scroll |
infinite | infinito |
automatically | automáticamente |
posts | entradas |
older | antiguas |
if | si |
area | área |
button | botón |
widgets | widgets |
site | sitio |
the | el |
in | en |
your | tu |
switch | cambia |
EN Customize the content of your report by using drag-and-drop widgets. Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.
ES Personaliza el contenido de tu informe con los widgets de arrastrar y soltar. Agrega imágenes y usa elementos estructurales (columnas, elementos de texto, títulos y saltos de página) además de widgets de datos para organizar la forma de tu informe.
inglês | espanhol |
---|---|
widgets | widgets |
images | imágenes |
structural | estructurales |
columns | columnas |
titles | títulos |
shape | forma |
drag | arrastrar |
drop | soltar |
content | contenido |
report | informe |
page | página |
data | datos |
customize | personaliza |
organize | organizar |
of | de |
add | agrega |
text | texto |
your | tu |
use | usa |
elements | elementos |
to | además |
in | con |
EN There are just four types of widgets available in the Widgets section: OpenTable reservations, PDF embeds, Google Calendars, and SoundCloud audio tracks
ES Solo hay cuatro tipos de widgets disponibles en la sección Widgets: reservas de OpenTable, incrustaciones de PDF, calendarios de Google y pistas de audio de SoundCloud
inglês | espanhol |
---|---|
types | tipos |
widgets | widgets |
reservations | reservas |
calendars | calendarios |
soundcloud | soundcloud |
tracks | pistas |
in | en |
the | la |
audio | audio |
available | disponibles |
there | hay |
of | de |
section | sección |
EN scroll is the default, but if a theme has footer widgets, this could be overridden to click so the widgets are accessible.
ES Por defecto, se establece el valor scroll, pero si un tema tiene widgets de pie de página, puede sobrescribirse este valor con click para que los widgets sean accesibles.
inglês | espanhol |
---|---|
theme | tema |
widgets | widgets |
click | click |
accessible | accesibles |
if | si |
a | un |
the | el |
is | se |
but | pero |
this | este |
has | tiene |
default | defecto |
footer | pie de página |
to | valor |
are | sean |
be | puede |
scroll | página |
EN Widgets: Magellan may allow social media companies (e.g., Facebook) to put “widgets” on Magellan websites
ES Widgets: Magellan puede permitir que las empresas de medios sociales (por ejemplo, Facebook) pongan "widgets" en los sitios web de Magellan
inglês | espanhol |
---|---|
widgets | widgets |
magellan | magellan |
allow | permitir |
companies | empresas |
may | puede |
media | medios |
on | en |
social | sociales |
websites | sitios |
EN We’re focusing on WordPress widgets here, but Weglot can translate widgets on other platforms too
ES En esta ocasión nos centramos en los widgets de WordPress, pero Weglot también puede traducir widgets en otras plataformas
inglês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
widgets | widgets |
platforms | plataformas |
can | puede |
other | otras |
on | en |
but | pero |
weglot | weglot |
here | esta |
too | de |
EN Included in the content that’s translated are your widgets: all widgets, including the built-in ones and any you add via a plugin such as WooCommerce or Jetpack.
ES Todos los widgets, incluidos aquellos incorporados y los que usted añada a través de un plugin como WooCommerce o Jetpack, se incluyen en el contenido traducido.
inglês | espanhol |
---|---|
widgets | widgets |
plugin | plugin |
woocommerce | woocommerce |
content | contenido |
or | o |
the | el |
as | como |
in | en |
add | añada |
a | un |
are | aquellos |
translated | traducido |
your | y |
EN To build out your dashboard, you will add widgets to it. To add new widgets:
ES Para crear su panel, deberá agregarle widgets. Para agregar nuevos widgets:
inglês | espanhol |
---|---|
dashboard | panel |
widgets | widgets |
new | nuevos |
will | deberá |
your | su |
EN Global widgets that save time. Modify, adjust, save, and reuse widgets across multiple websites.
ES Global Widgets que ahorran tiempo. Cambia, personaliza, guarda y utiliza los widgets en varios sitios web.
inglês | espanhol |
---|---|
global | global |
widgets | widgets |
adjust | cambia |
time | tiempo |
save | guarda |
and | y |
across | en |
multiple | varios |
that | que |
EN Elementor Pack: his package is chockfull of free Elementor widgets and add-ons. The Pro version adds even more widgets as well as support and updates, starting at $29/year.
ES Elementor Pack: este pack está repleto de widgets y complementos gratuitos de Elementor. La versión Pro ofrece aún más widgets, así como soporte y actualizaciones, a partir de 29 dólares al año.
inglês | espanhol |
---|---|
elementor | elementor |
free | gratuitos |
widgets | widgets |
support | soporte |
pack | pack |
updates | actualizaciones |
year | año |
version | versión |
the | la |
more | más |
of | de |
starting | a |
is | está |
EN Widgets (Portlets) — Widgets are reusable and configurable by business users and can be added with a drag and drop.
ES Widgets (Portlets) — El sistema permite reutilizar y configurar los widgets, que se pueden agregar con solo drag & drop.
EN The WordPress Widgets are the default widgets presented in WordPress, including Calendar, Categories, Tag Cloud, etc., to provide a simple and easy-to-use way to design and maintain your WordPress Theme
ES Los widgets de WordPress son los widgets predeterminados presentados en WordPress, incluidos Calendario, Categorías, Nube de etiquetas, etc., para proporcionar una forma simple y fácil de usar de diseñar y mantener su tema de WordPress
inglês | espanhol |
---|---|
widgets | widgets |
presented | presentados |
including | incluidos |
cloud | nube |
etc | etc |
wordpress | wordpress |
in | en |
calendar | calendario |
categories | categorías |
maintain | mantener |
use | usar |
simple | simple |
easy | fácil |
design | diseñar |
to | proporcionar |
are | son |
tag | para |
a | una |
your | y |
theme | tema |
way | de |
EN We may embed Spotify Widgets on the site, which can be used to play audio tracks. These Widgets may place Spotify's cookies, and other third-party cookies, on your computer. See the Spotify Terms of Use for more details.
ES Es posible que integremos widgets de Spotify en esta página web, que a su vez pueden almacenar cookies de Spotify o de terceros en tu ordenador. Consulta los Términos y Condiciones de uso de los widgets de Spotify para obtener más información.
inglês | espanhol |
---|---|
widgets | widgets |
cookies | cookies |
computer | ordenador |
details | información |
third | terceros |
spotify | spotify |
on | en |
to | a |
terms | términos |
of | de |
use | uso |
site | web |
can | pueden |
for | para |
EN The Google Translate Widget is available once you enable Jetpack?s Extra Sidebar Widgets feature. Once you?ve done so, go to Appearance > Widgets and drag the Google Translate Widget into your sidebar.
ES El widget Traductor de Google está disponible en cuanto activas el módulo Widgets laterales extra de Jetpack. Una vez activado, dirígete a Apariencia > Widgets y arrastra el widget Traductor de Google a la barra lateral.
inglês | espanhol |
---|---|
extra | extra |
sidebar | barra lateral |
appearance | apariencia |
drag | arrastra |
gt | gt |
widget | widget |
widgets | widgets |
to | a |
available | disponible |
your | y |
is | está |
EN How to bring back missing widgets if they disappear and some of the best widgets to try on iPhone.
ES Cómo recuperar los widgets perdidos si desaparecen y algunos de los mejores widgets para probar en el iPhone.
inglês | espanhol |
---|---|
missing | perdidos |
widgets | widgets |
disappear | desaparecen |
iphone | iphone |
if | si |
the | el |
best | mejores |
to | probar |
on | en |
how | cómo |
EN Get instant insights into your most important club management KPIs from interactive dashboard widgets customized for your fitness club. The dashboard widgets are fully customizable to your preferance with data updated in real-time.
ES Consigue unos conocimientos rápidos y precisos así como unos medidores de negocio orientados al sector. Navega a través de nuestros numerosos widgets interactivos e informes de tu elección para encontrar los datos y la información que necesitas.
inglês | espanhol |
---|---|
interactive | interactivos |
widgets | widgets |
management | negocio |
to | a |
data | datos |
insights | conocimientos |
your | tu |
the | la |
with | través |
for | para |
EN Widgets: Magellan may allow social media companies (e.g., Facebook) to put “widgets” on Magellan websites
ES Widgets: Magellan puede permitir que las empresas de medios sociales (por ejemplo, Facebook) pongan "widgets" en los sitios web de Magellan
inglês | espanhol |
---|---|
widgets | widgets |
magellan | magellan |
allow | permitir |
companies | empresas |
may | puede |
media | medios |
on | en |
social | sociales |
websites | sitios |
EN We’ll be using Weglot, the best WordPress translation plugin, for this tutorial. While we’re focusing on WordPress widgets, Weglot can also translate widgets on other platforms.
ES Para este tutorial utilizaremos Weglot, el mejor plugin de traducción para WordPress. Aunque nos centraremos en los widgets de WordPress, Weglot también puede traducir widgets de otras plataformas.
inglês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
tutorial | tutorial |
widgets | widgets |
platforms | plataformas |
plugin | plugin |
other | otras |
weglot | weglot |
the | el |
also | también |
can | puede |
this | este |
translation | traducción |
best | mejor |
on | en |
EN On the Pro plan, you can build ten widgets per dashboard. If you attempt to add more widgets, you’ll see an error message with a prompt to upgrade your plan.
ES En el plan Pro, puede crear diez widgets por panel. Si intenta agregar más widgets, verá un mensaje de error con un aviso para actualizar su plan.
inglês | espanhol |
---|---|
widgets | widgets |
dashboard | panel |
attempt | intenta |
error | error |
message | mensaje |
upgrade | actualizar |
if | si |
plan | plan |
the | el |
can | puede |
a | un |
with | con |
ten | de |
your | su |
on | en |
more | más |
see | verá |
EN Global widgets that save time. Modify, adjust, save, and reuse widgets across multiple websites.
ES Global Widgets que ahorran tiempo. Cambia, personaliza, guarda y utiliza los widgets en varios sitios web.
inglês | espanhol |
---|---|
global | global |
widgets | widgets |
adjust | cambia |
time | tiempo |
save | guarda |
and | y |
across | en |
multiple | varios |
that | que |
EN Elementor Pack: his package is chockfull of free Elementor widgets and add-ons. The Pro version adds even more widgets as well as support and updates, starting at $29/year.
ES Elementor Pack: este pack está repleto de widgets y complementos gratuitos de Elementor. La versión Pro ofrece aún más widgets, así como soporte y actualizaciones, a partir de 29 dólares al año.
inglês | espanhol |
---|---|
elementor | elementor |
free | gratuitos |
widgets | widgets |
support | soporte |
pack | pack |
updates | actualizaciones |
year | año |
version | versión |
the | la |
more | más |
of | de |
starting | a |
is | está |
EN content.widgets.custom_blog_link.body.value. While the widget_data is not available to the blog listing, the value of that field is still stored within the context of the individual content's widgets.
ES content.widgets.custom_blog_link.body.value. Aunque los widget_data no están disponibles para el listado del blog, el valor de ese campo sigue almacenado en el contexto de los widgets del contenido individual.
inglês | espanhol |
---|---|
blog | blog |
listing | listado |
field | campo |
stored | almacenado |
body | body |
context | contexto |
the | el |
content | contenido |
widgets | widgets |
not | no |
available | disponibles |
value | value |
that | ese |
EN When using several MGID widgets (including the widgets of the same format), create an individual code for each widget's placement within the page.
ES Cuando se utilizan varios widgets MGID (entre los que se incluyen los del mismo formato), crea un código individual para cada integración de cada widget dentro de la página.
inglês | espanhol |
---|---|
including | incluyen |
format | formato |
code | código |
widgets | widgets |
create | crea |
an | un |
page | página |
when | cuando |
the | la |
several | varios |
same | que |
each | cada |
EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
ES Edición y vista de Scheduling: los colaboradores con permisos de edición y vista de Scheduling pueden ver y editar los calendarios asignados a ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
contributors | colaboradores |
permissions | permisos |
can | pueden |
assigned | asignados |
calendars | calendarios |
edit | editar |
to | a |
with | con |
view | vista |
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
ES Haga clic en el icono del lápiz en el extremo superior derecho para editar su panel, o bien, seleccione editar panel del menú Editar para comenzar a agregar información a su panel
inglês | espanhol |
---|---|
pencil | lápiz |
icon | icono |
dashboard | panel |
or | o |
adding | agregar |
information | información |
menu | menú |
the | el |
right | derecho |
in | en |
edit | editar |
select | seleccione |
click | clic |
your | su |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
ES En el formulario de Administración de usuarios, haga doble clic en el nombre de la persona cuyo perfil quiera editar y, luego, en Editar perfil para editar la información del perfil de esa persona.
inglês | espanhol |
---|---|
management | administración |
profile | perfil |
click | clic |
form | formulario |
double | doble |
user | usuarios |
edit | editar |
in | en |
information | información |
of | de |
person | persona |
that | cuyo |
name | nombre |
EN To edit or add additional IdPs, click edit configuration next to the SAML checkbox. The SAML Administration form appears for you to add additional IdPs or edit existing ones that you’ve already set up.
ES Para editar o agregar IdP adicionales, haga clic en editar configuración, al lado de la casilla de verificación de SAML. Aparecerá el formulario de Administración de SAML para que agregue IdP adicionales o edite los existentes que ya ha configurado.
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
checkbox | casilla |
saml | saml |
form | formulario |
administration | administración |
existing | existentes |
already | ya |
or | o |
additional | adicionales |
set | configurado |
configuration | configuración |
add | agregue |
EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor .
ES Una vez hayas creado tus páginas, podrás editarlas utilizando Elementor. Para ello, ve a Páginas > Todas, pasa el ratón por encima del sitio que desees editar y haz clic en Editar con Elementor.
inglês | espanhol |
---|---|
elementor | elementor |
click | clic |
edit them | editarlas |
gt | gt |
created | creado |
you can | podrás |
pages | páginas |
edit | editar |
the | el |
to | a |
go | ve |
your | y |
you | hayas |
with | con |
you want | desees |
EN Scheduling view & edit - Contributors with Scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
ES Edición y vista de Scheduling: Los colaboradores con permisos de edición y vista de Scheduling pueden ver y editar los calendarios asignados a ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
contributors | colaboradores |
permissions | permisos |
can | pueden |
assigned | asignados |
calendars | calendarios |
edit | editar |
to | a |
with | con |
view | vista |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
ES En el formulario de Administración de usuarios, haga doble clic en el nombre de la persona cuyo perfil quiera editar y, luego, en Editar perfil para editar la información del perfil de esa persona.
inglês | espanhol |
---|---|
management | administración |
profile | perfil |
click | clic |
form | formulario |
double | doble |
user | usuarios |
edit | editar |
in | en |
information | información |
of | de |
person | persona |
that | cuyo |
name | nombre |
EN To edit text color, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, edit text in to bold, underline, and italics.
ES Para editar el color de texto, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puedes editar texto en negrita, subrayado y cursiva.
EN To edit text color in PDF, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also edit text into bold, underline, and italics.
ES Para editar el color del texto en PDF, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puedes editar texto en negrita, subrayado y cursiva.
EN To edit text color, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, edit text in to bold, underline, and italics.
ES Para editar el color de texto, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puedes editar texto en negrita, subrayado y cursiva.
EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor .
ES Una vez hayas creado tus páginas, podrás editarlas utilizando Elementor. Para ello, ve a Páginas > Todas, pasa el ratón por encima del sitio que desees editar y haz clic en Editar con Elementor.
inglês | espanhol |
---|---|
elementor | elementor |
click | clic |
edit them | editarlas |
gt | gt |
created | creado |
you can | podrás |
pages | páginas |
edit | editar |
the | el |
to | a |
go | ve |
your | y |
you | hayas |
with | con |
you want | desees |
EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.
ES En la aplicación de Squarespace, toca Editar o el ícono del lápiz y, luego, toca cualquier bloque para editarlo. Ten en cuenta que no es posible editar todos los tipos de bloques en la aplicación.
inglês | espanhol |
---|---|
tap | toca |
pencil | lápiz |
squarespace | squarespace |
icon | ícono |
edit it | editarlo |
or | o |
possible | posible |
edit | editar |
types | tipos |
blocks | bloques |
in | en |
not | no |
app | aplicación |
of | de |
block | bloque |
keep | que |
EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF
ES Editar y firmar archivos PDF en línea gratis. Rellenar plantillas PDF en línea. Cambiar texto PDF Agregar texto al PDF. Editar texto PDF existente. Agregar imagen al PDF Crear enlaces en el PDF. Editar hipervínculos en el PDF. Anotar PDF
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
add | agregar |
existing | existente |
annotate | anotar |
edit | editar |
files | archivos |
change | cambiar |
text | texto |
image | imagen |
in | en |
links | enlaces |
hyperlinks | hipervínculos |
fill | rellenar |
free | gratis |
sign | firmar |
create | crear |
EN Work through all of the widgets in your site, checking that they’re translated correctly. When you add a new widget, that will be translated too, and you can edit it if you need to.
ES Revise todos los widgets de su sitio web y compruebe que están correctamente traducidos. Cada vez que añada un nuevo widget también se traducirá, y podrá editarlo si así lo necesita.
inglês | espanhol |
---|---|
edit it | editarlo |
new | nuevo |
if | si |
widgets | widgets |
site | sitio |
widget | widget |
it | lo |
if you | web |
correctly | correctamente |
to | a |
your | y |
all | todos |
a | un |
can | podrá |
EN In the top left, and click Dashboard Settings or Add Widget. For more information, see Add and Edit Widgets on your Dashboard.
ES En la parte superior izquierda, haga clic en Configuración del panel o Agregar widget. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel.
inglês | espanhol |
---|---|
dashboard | panel |
settings | configuración |
information | información |
edit | editar |
or | o |
widget | widget |
see | consulte |
widgets | widgets |
the | la |
in | en |
left | izquierda |
add | agregar |
click | clic |
more | más |
for | para |
your | y |
EN Add and Edit Widgets on your Dashboard | Smartsheet Learning Center
ES Agregar y editar widgets en su panel | Artículos de ayuda de Smartsheet
inglês | espanhol |
---|---|
add | agregar |
edit | editar |
widgets | widgets |
on | en |
dashboard | panel |
smartsheet | smartsheet |
your | y |
EN Add and Edit Widgets on your Dashboard
ES Agregar y editar widgets en su panel
inglês | espanhol |
---|---|
add | agregar |
edit | editar |
widgets | widgets |
on | en |
dashboard | panel |
your | y |
EN The sheet Owner and Admins can add or edit dashboard widgets. A license is required.
ES Los administradores y el propietario de la hoja pueden agregar o editar widgets de panel. La licencia es obligatoria.
inglês | espanhol |
---|---|
owner | propietario |
admins | administradores |
can | pueden |
add | agregar |
edit | editar |
widgets | widgets |
license | licencia |
required | obligatoria |
sheet | hoja |
or | o |
dashboard | panel |
is | es |
EN Licensed users with Owner or Admin permissions can add or edit dashboard widgets
ES Los usuarios con licencia y permisos de Propietario o Administrador pueden agregar o editar widgets del panel
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
or | o |
can | pueden |
add | agregar |
edit | editar |
dashboard | panel |
widgets | widgets |
owner | propietario |
admin | administrador |
permissions | permisos |
with | con |
EN Edit your SEO metadata directly from Elementor with SEOPress. Apply FAQ schema on Toggle and / or Accordion Elementor widgets in one click.
ES Edite sus metadatos de SEO directamente desde Elementor con SEOPress. Aplique el esquema de preguntas frecuentes en los widgets Toggle y / o Accordion Elementor con un solo clic.
inglês | espanhol |
---|---|
edit | edite |
seo | seo |
metadata | metadatos |
elementor | elementor |
schema | esquema |
widgets | widgets |
click | clic |
seopress | seopress |
faq | preguntas frecuentes |
or | o |
in | en |
directly | directamente |
your | y |
from | desde |
EN She can re-arrange widgets, edit code, and more without worrying she’ll break the client’s live site
ES Puede reorganizar widgets, editar código y mucho más sin preocuparse de que romperá el sitio en vivo del cliente
inglês | espanhol |
---|---|
widgets | widgets |
edit | editar |
code | código |
worrying | preocuparse |
break | romper |
clients | cliente |
can | puede |
the | el |
more | más |
live | vivo |
site | sitio |
without | sin |
EN Just drag and drop to add or change form elements, edit text fields, install widgets and integrations, include your own branding, and much more
ES Sólo tiene que arrastrar y soltar para añadir o cambiar elementos del formulario, editar los campos de texto, instalar los widgets e integraciones, incluir su propia marca y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
drag | arrastrar |
form | formulario |
elements | elementos |
install | instalar |
widgets | widgets |
integrations | integraciones |
or | o |
change | cambiar |
edit | editar |
text | texto |
to | a |
much | mucho |
more | más |
fields | campos |
just | para |
your | y |
EN Work through all the widgets on your site, checking that they’re translated correctly. When you add a new widget, that will be translated too. You can edit it if you need to.
ES Revisa todos los widgets de tu sitio y comprueba que están traducidos correctamente. Cuando añadas un nuevo widget, también se traducirá. Puedes editarlo si lo necesitas.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevo |
edit it | editarlo |
site | sitio |
if | si |
you need | necesitas |
widgets | widgets |
widget | widget |
it | lo |
correctly | correctamente |
when | cuando |
you can | puedes |
your | tu |
to | a |
through | de |
all | todos |
a | un |
the | los |
EN Learn best practices for building and sharing dashboards, including how to add and edit widgets, surface real-time data from sheets and reports, and add live, actionable content like videos, forms, and more.
ES Incorpore las prácticas recomendadas para crear y compartir paneles, incluido cómo agregar y editar widgets, extraer datos en tiempo real de hojas e informes, y agregar contenidos en vivo y ejecutables, como videos, formularios y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
practices | prácticas |
sharing | compartir |
edit | editar |
widgets | widgets |
actionable | ejecutables |
videos | videos |
dashboards | paneles |
data | datos |
reports | informes |
forms | formularios |
real | real |
sheets | hojas |
content | contenidos |
including | incluido |
time | tiempo |
best | para |
real-time | tiempo real |
live | vivo |
more | más |
how | cómo |
Mostrando 50 de 50 traduções