Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "eager to welcome" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eager to welcome" de inglês para espanhol

Traduções de eager to welcome

"eager to welcome" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

eager ansioso ansiosos
welcome a acogida bien bienvenida bienvenidas bienvenido bienvenidos calidad casa dar la bienvenida de del el es esta estamos este estos está están hay la las le les lo los mejor mensaje momento más no nos nosotros nuestra nuestro nuestros o para pero por puede que qué recibir sea ser si somos son su sus también tan todos tu tus una usted y y el

Tradução de inglês para espanhol de eager to welcome

inglês
espanhol

EN Welcome all students in Granada Hills & Mission Hills Welcome Winter and Summer group. Welcome short term and long term students.

ES Bienvenidos todos los estudiantes en Granada Hills & Mission Hills Bienvenida grupo de invierno y verano. Bienvenidos estudiantes de corto y larg...

inglês espanhol
students estudiantes
granada granada
amp amp
hills hills
mission mission
winter invierno
group grupo
summer verano
short corto
in en
welcome bienvenida

EN Paris says, “As I prepare to welcome my second child, I?m eager to focus more attention on my growing family

ES Paris dice: "Mientras me preparo para dar la bienvenida a mi segundo hijo, estoy deseando centrarme más en mi creciente familia

inglês espanhol
paris paris
welcome bienvenida
child hijo
growing creciente
family familia
i me
on en
my mi
second segundo
says dice
as mientras
to a
more más

EN We share our knowledge with each other and are always eager to welcome new team members.

ES Compartimos nuestros conocimientos entre nosotros y nos entusiasma acoger a nuevos miembros en el equipo.

inglês espanhol
new nuevos
members miembros
welcome acoger
we share compartimos
to a
we nos
team equipo
each en
and y

EN They’re ready to give you a warm welcome and eager to help you however they can. Any time you need assistance or have a question, our club staff is at your service!

ES Están listos para darte una cálida bienvenida y ansiosos por ayudarte de la manera que puedan. ¡En cualquier momento que necesites ayuda o tengas una pregunta, nuestro personal del club está a tu servicio!

inglês espanhol
warm cálida
eager ansiosos
club club
ready listos
or o
staff personal
service servicio
help ayuda
is está
give you darte
you need necesites
time momento
to a
welcome la
your tu
give para
you tengas
however que
question pregunta
any cualquier
our nuestro
at en
help you ayudarte
they can puedan

EN They’re ready to give you a warm welcome and eager to help you however they can. Any time you need assistance or have a question, our club staff is at your service!

ES Están listos para darte una cálida bienvenida y ansiosos por ayudarte de la manera que puedan. ¡En cualquier momento que necesites ayuda o tengas una pregunta, nuestro personal del club está a tu servicio!

inglês espanhol
warm cálida
eager ansiosos
club club
ready listos
or o
staff personal
service servicio
help ayuda
is está
give you darte
you need necesites
time momento
to a
welcome la
your tu
give para
you tengas
however que
question pregunta
any cualquier
our nuestro
at en
help you ayudarte
they can puedan

EN We share our knowledge with each other and are always eager to welcome new team members.

ES Compartimos nuestros conocimientos entre nosotros y nos entusiasma acoger a nuevos miembros en el equipo.

inglês espanhol
new nuevos
members miembros
welcome acoger
we share compartimos
to a
we nos
team equipo
each en
and y

EN 1 night, 1 Night in Price per Junior Suite, Breakfast, Welcome gift and Amenity in room, Welcome drink per...

ES 3 Noches, 3 noches en Habitación doble, Desayuno, Bebida de bienvenida por persona por estadía, 1 vale del...

inglês espanhol
night noches
breakfast desayuno
welcome bienvenida
drink bebida
room habitación
in en
per de

EN Built on the shores of Lake Ontario, the town grants access to the Toronto islands, oases of greenery a few kilometres from the city. Four Novotel hotels welcome you to the city and its surroundings and offer you the best welcome.

ES Construida al borde del lago Ontario, la ciudad permite el acceso a las islas de Toronto, oasis verde situado a pocos pasos de la ciudad. Cuatro hoteles Novotel te acogen en la ciudad y sus alrededores, y te reservan el mejor alojamiento.

inglês espanhol
built construida
access acceso
islands islas
oases oasis
surroundings alrededores
lake lago
ontario ontario
hotels hoteles
novotel novotel
toronto toronto
city ciudad
best mejor
of de
on en

EN Welcome users after a they install your app : (“Welcome John! Let’s make a quick tour!”)

ES Dar la bienvenida a los usuarios después de que instalen su aplicación: ("¡Bienvenido John! ¡Hagamos un tour rápido!")

inglês espanhol
john john
tour tour
your su
users usuarios
after después
app aplicación
quick rápido
make hagamos
welcome bienvenido
a un
they los

EN Welcome your user : (“Welcome Rebecca ! Enjoy 12% off your next order!”)

ES Dé la bienvenida a su usuario: ("¡Bienvenido Rebecca! ¡Disfrute de un 12% de descuento en su próximo pedido!")

inglês espanhol
your su
user usuario
rebecca rebecca
enjoy disfrute
next próximo
order pedido
welcome bienvenido

EN Its close proximity to the lobby provides easy access for all participants, while still creating a private and intimate setting for welcome registrations, welcome cocktail receptions, farewell dinners, etc.

ES Su proximidad al lobby proporciona un fácil acceso para todos los participantes, al mismo tiempo que crea un entorno privado e íntimo para registro de su grupo, cóctel de bienvenida, cenas de despedida, etc.

inglês espanhol
proximity proximidad
lobby lobby
easy fácil
participants participantes
setting entorno
cocktail cóctel
farewell despedida
dinners cenas
etc etc
access acceso
registrations registro
provides proporciona
a un
intimate íntimo
the e
welcome bienvenida
to mismo
all todos
still que
and de
for para

EN Welcome your new buyers with an automatic, personalized welcome email: the first step towards loyalty

ES El primer paso hacia la fidelización es: Da la bienvenida a tus nuevos compradores con un email de bienvenida automático y personalizado

inglês espanhol
new nuevos
buyers compradores
automatic automático
personalized personalizado
email email
an un
your y
with con
step paso
first de

EN Want to pause your welcome series, pitch a membership, thank buyers, then return them to your welcome series? No problem ? and easy to do.

ES ¿Quieres detener tu serie de bienvenida, lanzar una membresía, agradecer a los compradores, y luego devolverlos a tu serie de bienvenida? No hay problema - y es fácil de hacer.

inglês espanhol
series serie
membership membresía
buyers compradores
problem problema
easy fácil
pitch es
to a
your tu
welcome bienvenida
no no
want to quieres

EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.

ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.

inglês espanhol
automatic automáticas
gift regalos
new nuevos
happy happy
or o
rewards recompensas
set up configurar
customers clientes
location ubicación
client cliente
back vuelven
a un
of de
to a
your tus
the la
lets que
clients los clientes
upon en

EN Welcome to Amelia at Westshore, a residential community featuring one, two and three bedroom apartments in Tampa, FL. Spacious layouts and amenities welcome you home, along with exceptional service and an ideal location within walking distance to

ES Selecciona apartamentos modernos de una, dos, y tres habitaciones en alquiler en el sur de Tampa, Florida. Elige entre ocho planos de planta diferentes para adaptarse mejor a tu estilo. Disfruta de acabados contemporáneos y características de primer

inglês espanhol
tampa tampa
fl florida
service características
apartments apartamentos
bedroom habitaciones
in en
to a
layouts planos
featuring de
location para
ideal mejor

EN WELCOME TO THE LIFESTYLE YOU DESERVE...a beautiful home, great neighbors, enough space to entertain and every convenience within minutes...Welcome to The Falls at New Tampa! These stunning apartment homes are built like custom-designed condominiums

ES BIENVENIDO AL ESTILO DE VIDA QUE TE MERECES...un hermoso hogar, excelentes vecinos, espacio suficiente para recibir invitados y todas las comodidades a pocos minutos...¡Bienvenido a The Falls en New Tampa! Estos impresionantes apartamentos están

inglês espanhol
neighbors vecinos
convenience comodidades
minutes minutos
falls falls
new new
tampa tampa
beautiful hermoso
space espacio
welcome bienvenido
stunning impresionantes
are están
a un
to a
enough suficiente
lifestyle estilo de vida
within de
the al

EN Welcome to Foxworth Apartment Homes in Carmichael, California. A small, quiet, pet-friendly community nestled in the heart of Carmichael. "Welcome to Paradise!" Fox worth Apartment offers residents a wealth of exceptional features and values. Our

ES Foxworth Apartment Homes ofrece apartamentos de 1 y 2 habitaciones en alquiler en Carmichael, CA. Nuestros apartamentos fueron diseñados pensando en ti. Podrás disfrutar de cada una de las comodidades que nuestro complejo ofrece. Nuestro complejo

inglês espanhol
carmichael carmichael
wealth comodidades
apartment apartment
offers ofrece
homes apartamentos
in en
of de
our nuestro

EN Click Edit underneath Custom Welcome Screen. The Custom Welcome Screen form appears.

ES Haga clic en Editar, debajo de la Pantalla de bienvenida personalizada. Aparece el formulario Pantalla de bienvenida personalizada:

inglês espanhol
edit editar
screen pantalla
appears aparece
form formulario
click clic
custom de

EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.

ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.

inglês espanhol
automatic automáticas
gift regalos
new nuevos
happy happy
or o
rewards recompensas
set up configurar
customers clientes
location ubicación
client cliente
back vuelven
a un
of de
to a
your tus
the la
lets que
clients los clientes
upon en

EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.

ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.

inglês espanhol
automatic automáticas
gift regalos
new nuevos
happy happy
or o
rewards recompensas
set up configurar
customers clientes
location ubicación
client cliente
back vuelven
a un
of de
to a
your tus
the la
lets que
clients los clientes
upon en

EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.

ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.

inglês espanhol
automatic automáticas
gift regalos
new nuevos
happy happy
or o
rewards recompensas
set up configurar
customers clientes
location ubicación
client cliente
back vuelven
a un
of de
to a
your tus
the la
lets que
clients los clientes
upon en

EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.

ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.

inglês espanhol
automatic automáticas
gift regalos
new nuevos
happy happy
or o
rewards recompensas
set up configurar
customers clientes
location ubicación
client cliente
back vuelven
a un
of de
to a
your tus
the la
lets que
clients los clientes
upon en

EN Welcome to our home. We do welcome longer stays than 6 days but Homestay is making my bookings awkward thus had to put in 6 days as max but it i...

ES Bienvenido a nuestra casa. Damos la bienvenida a estadías más largas que 6 días, pero Homestay está haciendo que mis reservas sean incómodas, po...

inglês espanhol
stays estadías
days días
bookings reservas
to a
but pero
we damos
our nuestra
is está
welcome la
longer largas
my mis

EN The duration of this drip is longer than the welcome campaign. The content is less informative. It must be more intense than the welcome campaign yet it must not try to engage in active selling.

ES La duración de este goteo es más larga que la campaña de bienvenida. El contenido es menos informativo. Debe ser más intensa que la campaña de bienvenida, pero no debe tratar de involucrarse en una venta activa.

inglês espanhol
duration duración
drip goteo
campaign campaña
content contenido
less menos
informative informativo
intense intensa
active activa
selling venta
engage involucrarse
is es
in en
longer larga
try tratar
to a
not no
this este

EN They have consumed your emails in the welcome and post-welcome series

ES Han consumido sus correos electrónicos en la serie de bienvenida y posterior a la bienvenida

inglês espanhol
consumed consumido
series serie
in en
emails correos
your y
the la
post posterior

EN A large population of social users has been able to develop big followings that are engaged and eager to digest and share content.

ES Una gran cantidad de usuarios de redes sociales ha podido ganar muchos seguidores que participan y que están ansiosos por recibir y compartir contenido.

inglês espanhol
eager ansiosos
content contenido
users usuarios
are están
able to podido
a una
large gran
of de
social sociales
share compartir
to por
that que

EN A COVID-19 diagnosis can leave you unsure and eager to learn what to do next

ES Un diagnóstico de COVID-19 puede dejarlo inseguro y ansioso sin saber qué hacer

inglês espanhol
diagnosis diagnóstico
eager ansioso
a un
can puede
to hacer

EN Gannett developers are always thinking about what’s next for their sites and apps and are always eager to beta test the new features Fastly frequently brings to the market

ES Los desarrolladores de Gannett no dejan de pensar en el futuro de sus sitios y aplicaciones y siempre están predispuestos a hacer pruebas en beta de las nuevas funciones que Fastly comercializa con regularidad

inglês espanhol
thinking pensar
sites sitios
test pruebas
gannett gannett
apps aplicaciones
beta beta
features funciones
the el
are están
new nuevas
developers desarrolladores
always siempre
to a
market de

EN A COVID-19 diagnosis can leave you unsure and eager to learn what to do next

ES Un diagnóstico de COVID-19 puede dejarlo inseguro y ansioso sin saber qué hacer

inglês espanhol
diagnosis diagnóstico
eager ansioso
a un
can puede
to hacer

EN Your people are your most trusted guides for navigating uncertainty. They know the business and they're eager to solve your most complex challenges. Now is the time to equip everyone with data to navigate the unknown.

ES Las personas constituyen la guía más confiable para atravesar momentos de incertidumbre. Conocen el negocio y están dispuestas a superar los desafíos más complejos. Es el momento de que todos puedan acceder a los datos para abordar lo desconocido.

inglês espanhol
uncertainty incertidumbre
complex complejos
challenges desafíos
unknown desconocido
people personas
business negocio
is es
data datos
are están
to a
your y
time momentos
the time momento
guides guía
for para

EN We’re effectively assisting the agent with an eager chatbot helper

ES Estamos ayudando de manera eficaz al agente con un chatbot entusiasta

inglês espanhol
effectively eficaz
assisting ayudando
agent agente
an un
chatbot chatbot
the al
with con

EN The ProtectServer 2 Certification Course is targeted towards an audience eager to learn how to work with Thales’s ProtectServer platform

ES El curso de Certificación ProtectServer 2 está dirigido a un público ansioso por aprender a trabajar con la plataforma ProtectServer de Thales

inglês espanhol
certification certificación
targeted dirigido
audience público
eager ansioso
course curso
an un
to a
platform plataforma
with con
towards de
learn aprender
is está

EN Before, it was always numbers in rows and columns. Now I’m eager to do a new analysis, because it's so much easier to actually see the trends, the story and the power that the data brings.

ES Antes, solo teníamos números en filas y columnas. Ahora, es mucho más sencillo ver las tendencias, las historias y el poder que aportan los datos. Me entusiasma hacer nuevos análisis.

inglês espanhol
trends tendencias
story historias
new nuevos
in en
columns columnas
the el
numbers números
now ahora
data datos
rows filas
analysis análisis
easier sencillo
a solo
power poder
before antes
and y
to hacer
much mucho
see ver

EN Eager to get outdoors? Looking for a gentle, and safe introduction to nature and the wild? Take the family out to Totara Reserve

ES ¿Tenés ganas de estar al aire libre? ¿Estás buscando una introducción fácil y segura a la naturaleza? Llevá la familia a la reserva Totara

inglês espanhol
reserve reserva
introduction introducción
family familia
the la
to a
outdoors de
nature naturaleza
looking for buscando

EN Having problems using our service? Our Support Team is eager to help you with any service-related questions.

ES ¿Estás teniendo problemas con nuestro servicio? Nuestro Equipo de asistencia técnica estará encantado de ayudarte con cualquier tema relacionado con nuestros servicios.

inglês espanhol
related relacionado
problems problemas
team equipo
service servicio
support asistencia
with con
our nuestro
is estará
to teniendo
help you ayudarte
having de
any cualquier

EN We've also been eager to bring the experience natively to users' iPhones and iPads.

ES También hemos estado ansiosos por llevar la experiencia de forma nativa a los iPhones y iPads de los usuarios.

inglês espanhol
eager ansiosos
natively de forma nativa
users usuarios
iphones iphones
ipads ipads
experience experiencia
the la
also también
to a
bring de

EN Data visualisation and data journalism are full of enthusiastic practitioners eager to share their tips, tricks, theory and more.

ES El mundo de las visualizaciones de datos y el periodismo de datos está repleto de profesionales apasionados con ganas de compartir consejos, trucos, aspectos teóricos y mucho más.

inglês espanhol
journalism periodismo
data datos
tricks trucos
tips consejos
of de
share compartir
full repleto
more más
to profesionales
are está

EN Or venture further up the coast to find secluded luxury accommodation, perfect for romantic getaways and fine dining. Whatever you’re looking for, warm and welcoming staff teams are eager to help you find happiness.

ES No importa lo que estés buscando, en los hoteles en Aruba siempre habrá un personal amable para ayudarte a que tu estadía sea placentera.

inglês espanhol
accommodation hoteles
to a
looking for buscando
you tu
for para
help you ayudarte

EN Teaching must be intentional and focused on how children learn and grow. Children are active, engaged, and eager learners

ES La enseñanza debe ser intencional y centrarse en cómo los niños aprenden y crecen.Los niños son estudiantes activos, comprometidos y entusiastas

inglês espanhol
intentional intencional
children niños
grow crecen
active activos
engaged comprometidos
learners estudiantes
teaching enseñanza
on en
how cómo
are son
learn aprenden
and y

EN All eight eager toddlers run over to the art table

ES Los ocho niños pequeños corren con entusiasmo a la mesa de arte

inglês espanhol
art arte
table mesa
the la
to a
eight de
toddlers pequeños

EN From a policy perspective, some people are eager to ensure that protective employment laws benefit family child care providers who clearly are not operating on their own

ES Desde una perspectiva política, algunas personas se inclinan a asegurar que las leyes de protección laboral benefician a los proveedores de cuidado infantil familiar que claramente no están operando por cuenta propia

inglês espanhol
perspective perspectiva
employment laboral
benefit benefician
family familiar
care cuidado
providers proveedores
clearly claramente
policy política
laws leyes
child infantil
people personas
are están
not no
some de
to a
that que
from desde
to ensure asegurar

EN Many are eager to return to work in-person

ES Muchos están ansiosos por regresar a la oficina

inglês espanhol
eager ansiosos
are están
many muchos
to a
in por

EN Two-thirds of workers (66%) who have been able to work from home say they’re eager to return to work in person, twice as many who say they’re dreading the return to work in-person (31%). 

ES Dos tercios de las personas que han podido trabajar desde casa (el 66 %) dicen que están ansiosas por regresar a la oficina, el doble de las que dicen que temen el regreso a esta (el 31 %).

inglês espanhol
thirds tercios
say dicen
workers personas
to a
two dos
of de
as doble
from desde

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

ES Los trabajadores del sector educativo están particularmente deseosos por volver al trabajo presencial (el 73 %), mientras que los trabajadores del gobierno son especialmente propensos a decir que temen regresar a dicha modalidad (el 47 %)

inglês espanhol
workers trabajadores
education educativo
industry sector
government gobierno
especially especialmente
work trabajo
the el
while mientras
to a
are están
say decir

EN Among tech workers, 58% are eager for and 40% are dreading the return to in-person work.

ES Entre los trabajadores del sector tecnológico, el 58 % está ansioso por volver a la oficina y el 40 % teme el regreso.

inglês espanhol
tech tecnológico
workers trabajadores
eager ansioso
and y
to a

EN As for Ann, she is now age 20 and happy to be back home and eager to return to school. Chief Egunu has promised to pay her school fees and support their two children. 

ES En cuanto a Ann, ahora tiene 20 años y está feliz de volver a casa y ansiosa por regresar a la escuela. El jefe Egunu ha prometido pagarle los estudios y mantener a sus dos descendientes.

inglês espanhol
ann ann
school escuela
chief jefe
promised prometido
now ahora
age años
to a
her la

EN Symbiotic coworking Symbco was born with the idea of helping people eager to undertake and grow, creating a flexible space for them to promote their projects, ideas and businesses. At the same time they make synergy with those around them.

ES Symbco, el coworking simbiótico, nace con la idea de ayudar a las personas con ganas de emprender y crecer, creando un espacio flexible para que puedan impulsar sus proyectos, ideas y negocios. A la vez que hacen sinergia con quienes les rodean.

inglês espanhol
born nace
undertake emprender
flexible flexible
synergy sinergia
coworking coworking
idea idea
people personas
grow crecer
space espacio
projects proyectos
ideas ideas
businesses negocios
same que
of de
helping ayudar a
a un
with con
to a
time vez
creating creando
for para

EN Tableau makes me a more creative person and has helped me to appreciate data. Now I’m eager to see results of my new analysis, because it’s so much easier to see the trends, the story and the power the data brings.

ES Tableau me convierte en una persona más creativa y me ayuda a apreciar los datos. Ahora, me entusiasma ver los resultados de mi nuevo análisis, porque es mucho más sencillo ver las tendencias, la historia y el poder que aportan los datos.

inglês espanhol
tableau tableau
creative creativa
helped ayuda
trends tendencias
new nuevo
my mi
data datos
now ahora
analysis análisis
easier sencillo
person persona
to a
results resultados
power poder
see ver
much mucho
of de
story historia

EN Eager to expand upon his vision, Dave was soon hard at work designing his next product: a superior first-aid kit for divers

ES Deseoso de ampliar su proyecto, Dave se enfrascó en el diseño de su próximo producto: un kit de primeros auxilios de calidad superior para buzos

inglês espanhol
expand ampliar
dave dave
kit kit
aid auxilios
designing diseño
a un
first primeros
work proyecto
product producto
next de
superior calidad

EN As part of the learning process there are work experiences in companies that are eager to meet the talent of 42. Of course, getting this work experience will depend on the attitude, willingness and knowledge of the students.

ES Como parte del proceso de aprendizaje están las experiencias en empresas que están deseando conocer al talento de 42. Eso sí, conseguir esa experiencia empresarial dependerá de la actitud, las ganas y los conocimientos de los estudiantes.

inglês espanhol
depend depender
attitude actitud
process proceso
experiences experiencias
companies empresas
experience experiencia
students estudiantes
in en
meet conocer
are están
learning aprendizaje
the la
talent talento
as como
to conseguir

Mostrando 50 de 50 traduções