EN Here's how domain names work in general: registries manage particular domain endings (.net, .fr, .com, .org, etc.) and sell domain names with the domain endings they manage
"domain endings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Here's how domain names work in general: registries manage particular domain endings (.net, .fr, .com, .org, etc.) and sell domain names with the domain endings they manage
ES ¿Cuál es, a grandes rasgos, el ciclo de vida de un nombre de dominio? Los registros administran y venden las extensiones (.net, .fr; .com, .org, etc.) sobre las que tienen autoridad
inglês | espanhol |
---|---|
org | org |
etc | etc |
sell | venden |
manage | administran |
net | net |
domain | dominio |
the | el |
names | nombre de |
particular | a |
EN There are some quite different endings; obviously, we’re not going to reveal those right now, but there are some dramatically different endings that one can be presented with
ES Obviamente, hay varios finales algo diferentes que no vamos a desvelar, pero te puedes encontrar con finales drásticamente diferentes
inglês | espanhol |
---|---|
obviously | obviamente |
different | diferentes |
not | no |
to | a |
but | pero |
with | con |
there | hay |
can | puedes |
EN Because everyone seems to opt for a small set of domain endings, simple, short, relevant, and easy to remember domain names have been more and more difficult to acquire.
ES En un contexto donde la oferta sigue disminuyendo, resulta más difícil encontrar un nombre de dominio que sea a la vez corto (y, por consiguiente, fácil de recordar), pertinente y único.
inglês | espanhol |
---|---|
short | corto |
domain | dominio |
easy | fácil |
difficult | difícil |
relevant | pertinente |
a | un |
names | nombre de |
acquire | que |
of | de |
have | sigue |
been | la |
more | más |
EN Check Gandi's domain name price list and see all available new domain name endings to find the best price:
ES Consulte la lista de precios de los nombres de dominio de Gandi y encontrará todas nuestras extensiones disponibles al mejor precio:
inglês | espanhol |
---|---|
name | nombres |
available | disponibles |
price | precio |
domain | dominio |
list | lista |
best | mejor |
the | la |
find | y |
EN As with most domain endings, your domain name must be between 3 and 63 characters.
ES Como ocurre con la mayoría de terminaciones de dominio, su nombre de dominio debe tener entre 3 y 63 caracteres.
inglês | espanhol |
---|---|
characters | caracteres |
as | como |
domain | dominio |
name | nombre |
with | con |
between | entre |
your | y |
EN Buy a domain name that shows who you are. Choose among more than 300 affordable domain endings.
ES Compra un dominio que te represente perfectamente. Escoge entre más de 300 terminaciones de dominios baratos.
inglês | espanhol |
---|---|
buy | compra |
choose | escoge |
affordable | baratos |
a | un |
more | más |
domain | dominio |
among | de |
that | que |
EN Or the following domain endings with our Jimdo Creator product: : com, net, org, biz, info, de, at, ch, fr, eu, nl, com.mx, es, co.uk, it, ru, рф, pl, be, com.pl, se, me, li, name, website, online, shop, store, click, rocks, nu.
ES Con Jimdo Creator, puedes elegir las siguientes terminaciones de dominio: es, com, net, org, biz, info, com.mx, de, at, ch, fr, eu, nl, co.uk, it, ru, рф, pl, be, com.pl, se, me, li, name, website, online, shop, store, click, rocks, nu.
Transliteração Con Jimdo Creator, puedes elegir las siguientes terminaciones de dominio: es, com, net, org, biz, info, com.mx, de, at, ch, fr, eu, nl, co.uk, it, ru, rf, pl, be, com.pl, se, me, li, name, website, online, shop, store, click, rocks, nu.
EN *Good domains should be short, easy to remember and easy to spell. Always try to get the .com or .net domain endings if available.
ES * Los buenos dominios deben ser cortos, fáciles de recordar y fáciles de deletrear. Intente siempre obtener las terminaciones de dominio .com o .net si están disponibles.
inglês | espanhol |
---|---|
good | buenos |
short | cortos |
try | intente |
net | net |
or | o |
if | si |
available | disponibles |
easy | fáciles |
domain | dominio |
domains | dominios |
be | ser |
always | siempre |
should | deben |
get | obtener |
EN Or the following domain endings with our Jimdo Creator product: : com, net, org, biz, info, de, at, ch, fr, eu, nl, com.mx, es, co.uk, it, ru, рф, pl, be, com.pl, se, me, li, name, website, online, shop, store, click, rocks, nu.
ES Con Jimdo Creator, puedes elegir las siguientes terminaciones de dominio: es, com, net, org, biz, info, com.mx, de, at, ch, fr, eu, nl, co.uk, it, ru, рф, pl, be, com.pl, se, me, li, name, website, online, shop, store, click, rocks, nu.
Transliteração Con Jimdo Creator, puedes elegir las siguientes terminaciones de dominio: es, com, net, org, biz, info, com.mx, de, at, ch, fr, eu, nl, co.uk, it, ru, rf, pl, be, com.pl, se, me, li, name, website, online, shop, store, click, rocks, nu.
EN Choose the domain endings you need from the catalog and get them at the best price:
ES Elija las extensiones de dominio que necesite del catálogo y obténgalas al mejor precio :
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elija |
domain | dominio |
need | necesite |
catalog | catálogo |
best | mejor |
price | precio |
at | al |
get | que |
EN Find all available new domain endings
ES Encuentra todas las nuevas extensiones de dominio disponibles
inglês | espanhol |
---|---|
find | encuentra |
available | disponibles |
new | nuevas |
domain | dominio |
EN Inexpensive and on-sale new domain name endings
ES Nombres de dominio a bajo costo y promociones
inglês | espanhol |
---|---|
name | nombres |
domain | dominio |
EN Choose the domain endings you need from the catalog and get available domains at the best price:
ES Elija las terminaciones de dominio que necesite en nuestro catálogo y disfrute de los mejores precios para sus nombres de dominio:
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elija |
catalog | catálogo |
price | precios |
domain | dominio |
at | en |
you need | necesite |
best | mejores |
EN Find all available domains with new domain endings
ES Encuentre todos los dominios disponibles con nuevas terminaciones de dominio
inglês | espanhol |
---|---|
find | encuentre |
available | disponibles |
new | nuevas |
domain | dominio |
domains | dominios |
with | con |
all | todos |
EN Today, .eu is one of the most popular domain endings and attracts both businesses and private individuals.
ES Su número de registros se ha estabilizado con el tiempo, por lo que, hoy en día, continúa gozando de gran popularidad y atrae tanto a empresas como a particulares.
inglês | espanhol |
---|---|
attracts | atrae |
businesses | empresas |
popular | popularidad |
today | hoy |
the | el |
is | se |
EN That’s why we offer alternative suggestions with synonyms, different spellings and some of the hottest domain endings on the market
ES Por eso te ofrecemos sugerencias alternativas que incluyen sinónimos, diferentes ortografías y algunas de las extensiones de dominios más populares del mercado
inglês | espanhol |
---|---|
suggestions | sugerencias |
synonyms | sinónimos |
different | diferentes |
domain | dominios |
market | mercado |
of | de |
the | más |
alternative | alternativas |
we offer | ofrecemos |
EN What are the different types of domain endings? And what’s the difference between top-level domains and second-level domains??
ES ¿Qué tipos de dominios hay en Internet? ¿Qué diferencia hay entre los dominios de primer nivel y los de segundo nivel? Te?
EN 2018: a year of beginnings, endings and continued work on the Sagrada Família
ES 2018: un año de inicios, finales y trabajo continuo en la Sagrada Familia
inglês | espanhol |
---|---|
beginnings | inicios |
continued | continuo |
on | en |
sagrada | sagrada |
família | familia |
year | año |
the | la |
work | trabajo |
a | un |
EN ?2018: a year of beginnings, endings and continued work on the Sagrada Família?
ES «2018: un año de inicios, finales y trabajo continuo en la Sagrada Familia»
inglês | espanhol |
---|---|
beginnings | inicios |
continued | continuo |
on | en |
sagrada | sagrada |
família | familia |
year | año |
the | la |
work | trabajo |
a | un |
EN Benefit from an action-driven model- achieve more with data-driven algorithm campaigns that ensure maximum ROAS with no hidden fees or surprise endings!
ES Benefíciese de un modelo orientado al rendimiento puro- logre más con campañas de algoritmos basados en datos que garantizan un ROAS máximo sin tarifas ocultas.
inglês | espanhol |
---|---|
benefit | benefíciese |
an | un |
algorithm | algoritmos |
campaigns | campañas |
ensure | garantizan |
maximum | máximo |
no | sin |
hidden | ocultas |
fees | tarifas |
more | más |
achieve | que |
EN Tyrants (UK) and Nerve Endings (UK)
ES Tyrants (UK) y Nerve Endings (UK)
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
uk | uk |
EN Love Stories ? passion, love and happy endings
ES Love Stories ? ansias, amor y un desenlace feliz
inglês | espanhol |
---|---|
happy | feliz |
stories | stories |
and | y |
love | amor |
EN Find out more about: Love Stories ? passion, love and happy endings
ES Más información sobre: Love Stories ? ansias, amor y un desenlace feliz
inglês | espanhol |
---|---|
happy | feliz |
stories | stories |
more | más |
love | amor |
find | y |
about | sobre |
EN Find out more about: + Love Stories ? passion, love and happy endings
ES Más información sobre: + Love Stories ? ansias, amor y un desenlace feliz
inglês | espanhol |
---|---|
happy | feliz |
stories | stories |
more | más |
love | amor |
find | y |
about | sobre |
EN Rewind time to change your choices in a story that twists and turns along different paths towards different endings.
ES Retrocede en el tiempo para cambiar tus decisiones en esta historia que gira y se retuerce por diferentes caminos con finales diversos.
inglês | espanhol |
---|---|
choices | decisiones |
paths | caminos |
story | historia |
different | diferentes |
in | en |
time | tiempo |
change | cambiar |
a | diversos |
your | y |
EN Treatment of the underlying illness generally involves tetanus immune globulin (TIG) to remove tetanus toxin that has not yet bound to nerve endings.
ES Por lo general, el tratamiento de la enfermedad subyacente involucra la inmunoglobulina antitetánica (TIG) para eliminar la toxina del tétanos que todavía no se ha unido a las terminaciones nerviosas.
inglês | espanhol |
---|---|
treatment | tratamiento |
underlying | subyacente |
illness | enfermedad |
generally | general |
involves | involucra |
has | ha |
to | a |
remove | eliminar |
of | de |
not | no |
EN After that, they asked me to be involved in Black Ops II from the ground up. I had a hand in even helping the team design levels in gameplay, and pushed for multiple endings and branching narratives in the second game.
ES Después de eso, me pidieron que participara en Black Ops II desde cero. Incluso ayudé al equipo a diseñar niveles de la experiencia de juego, y propuse múltiples finales y ramificaciones en la narrativa en el segundo juego.
inglês | espanhol |
---|---|
black | black |
i | me |
narratives | narrativa |
ops | ops |
ii | ii |
design | diseñar |
in | en |
team | equipo |
levels | niveles |
game | juego |
multiple | múltiples |
to | a |
even | incluso |
second | de |
from | desde |
that | eso |
EN I know that when I’m playing a game, if I’m not in Multiplayer, I love the idea that there are multiple endings that can be achieved, depending on the moral choices that I make throughout the game
ES Sé que cuando juego a un juego, si no es multijugador, me encanta la idea de que pueda haber múltiples finales, dependiendo de las decisiones morales que tomo a lo largo del juego
inglês | espanhol |
---|---|
i | me |
multiplayer | multijugador |
idea | idea |
choices | decisiones |
game | juego |
if | si |
not | no |
depending | dependiendo |
when | cuando |
a | un |
multiple | múltiples |
the | la |
know | que |
be | haber |
in | del |
EN Genshin Impact Ningguang Hangout Event guide: Rewards, achievements and all endings
ES Mantenimiento de Genshin Impact 2.4: tiempo de inactividad del servidor y Primogemas gratuitas
inglês | espanhol |
---|---|
genshin | genshin |
impact | impact |
EN Genshin Impact Yun Jin Hangout Event guide: Rewards, achievements and all endings
ES Genshin Impact Shenhe: Fecha de lanzamiento, habilidades, actrices de voz y más
inglês | espanhol |
---|---|
genshin | genshin |
impact | impact |
EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.
ES ¿Quieres saber cómo escribir una buena carta de presentación de enfermero? Te lo contamos todo en este artículo.
inglês | espanhol |
---|---|
a | una |
letter | carta |
how | cómo |
EN 2018: a year of beginnings, endings and continued work on the Sagrada Família
ES 2018: un año de inicios, finales y trabajo continuo en la Sagrada Familia
inglês | espanhol |
---|---|
beginnings | inicios |
continued | continuo |
on | en |
sagrada | sagrada |
família | familia |
year | año |
the | la |
work | trabajo |
a | un |
EN ?2018: a year of beginnings, endings and continued work on the Sagrada Família?
ES «2018: un año de inicios, finales y trabajo continuo en la Sagrada Familia»
inglês | espanhol |
---|---|
beginnings | inicios |
continued | continuo |
on | en |
sagrada | sagrada |
família | familia |
year | año |
the | la |
work | trabajo |
a | un |
EN There are particular word endings that take a particular article, for instance words that end in –ung are feminine
ES Pero hay ciertas terminaciones que dictan un artículo, por ejemplo las palabras que terminan en -ung son femeninas
inglês | espanhol |
---|---|
a | un |
in | en |
words | palabras |
article | artículo |
are | son |
there | hay |
for | por |
EN Rich story with alternate endings
ES Una fascinante historia con finales alternativos
inglês | espanhol |
---|---|
story | historia |
with | con |
EN Benefit from an action-driven model- achieve more with data-driven algorithm campaigns that ensure maximum ROAS with no hidden fees or surprise endings!
ES Benefíciese de un modelo orientado al rendimiento puro- logre más con campañas de algoritmos basados en datos que garantizan un ROAS máximo sin tarifas ocultas.
inglês | espanhol |
---|---|
benefit | benefíciese |
an | un |
algorithm | algoritmos |
campaigns | campañas |
ensure | garantizan |
maximum | máximo |
no | sin |
hidden | ocultas |
fees | tarifas |
more | más |
achieve | que |
EN Love Stories ? passion, love and happy endings
ES Love Stories ? ansias, amor y un desenlace feliz
inglês | espanhol |
---|---|
happy | feliz |
stories | stories |
and | y |
love | amor |
EN Find out more about: Love Stories ? passion, love and happy endings
ES Más información sobre: Love Stories ? ansias, amor y un desenlace feliz
inglês | espanhol |
---|---|
happy | feliz |
stories | stories |
more | más |
love | amor |
find | y |
about | sobre |
EN Find out more about: + Love Stories ? passion, love and happy endings
ES Más información sobre: + Love Stories ? ansias, amor y un desenlace feliz
inglês | espanhol |
---|---|
happy | feliz |
stories | stories |
more | más |
love | amor |
find | y |
about | sobre |
EN Rewind time to change your choices in a story that twists and turns along different paths towards different endings.
ES Retrocede en el tiempo para cambiar tus decisiones en esta historia que gira y se retuerce por diferentes caminos con finales diversos.
inglês | espanhol |
---|---|
choices | decisiones |
paths | caminos |
story | historia |
different | diferentes |
in | en |
time | tiempo |
change | cambiar |
a | diversos |
your | y |
EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.
ES ¿Ya tienes un nombre de dominio? Transfiérelo a one.com de manera rápida y sencilla. Encuentra tu dominio con la función "Buscar dominio" y haz clic en el botón "Transferir dominio". Sigue las instrucciones para realizar la transferencia.
inglês | espanhol |
---|---|
instructions | instrucciones |
click | clic |
follow | sigue |
already | ya |
domain | dominio |
transfer | transferencia |
quickly | rápida |
a | un |
button | botón |
with | con |
your | tu |
find | y |
name | nombre |
function | función |
EN Not automatically. The first custom domain you add is set as your primary. If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.
ES No automáticamente. El primer dominio personalizado que añadas será el principal. Si añades más dominios personalizados, ese primer dominio será tu dominio principal hasta que establezcas otro dominio como el principal.
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
your | tu |
if | si |
domain | dominio |
the | el |
as | como |
domains | dominios |
not | no |
primary | principal |
more | más |
that | ese |
is | será |
EN Note: Your built-in domain won't redirect to your custom domain. If you have a custom domain, but a visitor accesses your site from your built-in domain, the built-in domain will display in the browser bar.
ES Nota: Tu dominio integrado no redirigirá al dominio personalizado. Si tienes un dominio personalizado, pero un visitante accede al sitio usando el dominio integrado, el dominio integrado se mostrará en la barra del navegador.
inglês | espanhol |
---|---|
redirect | redirigir |
visitor | visitante |
accesses | accede |
bar | barra |
domain | dominio |
if | si |
browser | navegador |
your | tu |
a | un |
in | en |
built | integrado |
will | mostrará |
but | pero |
site | sitio |
display | mostrar |
note | nota |
custom | personalizado |
EN Do you have to choose a .COM .FR .CH .NET etc. domain? What is a good domain name? Is it possible to generate domain ideas with a suggestion tool? Check out all our advice and our domain name generator.
ES ¿Hay que elegir un dominio .COM .FR .CH .NET, etc.? ¿Qué nombre de dominio es apropiado? ¿Es posible generar ideas de dominio con una herramienta de sugerencias? Descubra todos nuestros consejos y nuestro generador de nombres de dominio.
inglês | espanhol |
---|---|
etc | etc |
net | net |
ideas | ideas |
advice | consejos |
generator | generador |
is | es |
tool | herramienta |
possible | posible |
a | un |
domain | dominio |
generate | generar |
choose | elegir |
with | con |
name | nombre |
all | todos |
our | nuestro |
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
ES Si bien Vesta genera automáticamente los registros DNS comunes para un dominio cuando agrega un dominio web, un dominio de correo o un dominio DNS, brinda la oportunidad de editar registros según sea necesario
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
generates | genera |
dns | dns |
add | agrega |
correo | |
needed | necesario |
vesta | vesta |
provide | brinda |
domain | dominio |
or | o |
web | web |
a | un |
edit | editar |
the | la |
common | comunes |
records | registros |
opportunity | oportunidad |
when | cuando |
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
ES La administración de dominios o la administración de nombres de dominio es el proceso continuo de asegurar y mantener una cartera de nombres de dominio corporativos. Abarca actividades y servicios relacionados con nombres de dominio tales como:
inglês | espanhol |
---|---|
ongoing | continuo |
securing | asegurar |
portfolio | cartera |
encompasses | abarca |
related | relacionados |
or | o |
is | es |
maintaining | mantener |
activities | actividades |
services | servicios |
names | nombres |
domain | dominio |
management | administración |
process | proceso |
corporate | corporativos |
of | de |
a | una |
as | como |
EN We've been managing domain name registrations for customers since 2002. As an ICANN accredited domain registrar, we're licensed to register your domain names directly with the world's domain registries.
ES Hemos estado gestionando nombres de dominios para clientes desde 2002. Como registrador de dominios acreditado por ICANN, tenemos la licencia requerida para registrar tus nombres de dominio directamente con los registros del mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
managing | gestionando |
customers | clientes |
accredited | acreditado |
registrar | registrador |
licensed | licencia |
worlds | mundo |
names | nombres |
the | la |
domain | dominio |
since | de |
to | estado |
register | registrar |
directly | directamente |
as | como |
your | tus |
name | para |
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
ES Dominio: Solicita una ventana emergente en la que ingresa al dominio que desea agregar.Si el dominio que ingresó no está configurado, deberá registrar los servidores de nombres de hostwinds con su proveedor de dominio.
inglês | espanhol |
---|---|
domain | dominio |
configured | configurado |
hostwinds | hostwinds |
nameservers | servidores de nombres |
entered | ingresó |
if | si |
provider | proveedor |
not | no |
register | registrar |
with | con |
enter | que |
your | su |
a | una |
you | de |
is | está |
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
ES El propietario del dominio .UK puede comunicarse con el registrador de su nombre de dominio hasta 6 meses antes de la fecha de vencimiento del dominio para renovar su nombre de dominio
inglês | espanhol |
---|---|
registrar | registrador |
uk | uk |
owner | propietario |
months | meses |
domain | dominio |
can | puede |
of | de |
upto | hasta |
date | fecha |
name | nombre |
prior | antes de |
contact | comunicarse |
their | su |
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
ES La administración de dominios o la administración de nombres de dominio es el proceso continuo de asegurar y mantener una cartera de nombres de dominio corporativos. Abarca actividades y servicios relacionados con nombres de dominio tales como:
inglês | espanhol |
---|---|
ongoing | continuo |
securing | asegurar |
portfolio | cartera |
encompasses | abarca |
related | relacionados |
or | o |
is | es |
maintaining | mantener |
activities | actividades |
services | servicios |
names | nombres |
domain | dominio |
management | administración |
process | proceso |
corporate | corporativos |
of | de |
a | una |
as | como |
Mostrando 50 de 50 traduções