Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "digital model dynamically" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digital model dynamically" de inglês para espanhol

Traduções de digital model dynamically

"digital model dynamically" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

digital a a través de al aplicaciones años cada como con cualquier de de la de las de los del desarrollo desde digital digitales diseño el electrónico en en el en línea entre esta este están forma información la las lo que los marca marketing mismo mucho más no o online para para el pero por red redes si sobre sociales software solo tecnología tecnologías todo todos un una web y
model a a través de además arquitectura creación crear datos del desarrollo diseño el el modelo empresa equipos es este estándar forma funciones función gran información los modelos manera mejor modelado modelar modelo modelos más nivel no o organización para plataforma por proceso productos proyecto ser si software solo también tecnología tipo todo trabajo tu tus umodel una versión vez
dynamically dinámica dinámicamente dinámico

Tradução de inglês para espanhol de digital model dynamically

inglês
espanhol

EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more

ES Comparación de modelos de Tesla: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck y más

inglês espanhol
tesla tesla
compared comparación
s s
x x
y y
models modelos
more más

EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more

ES Comparación de los modelos de Tesla: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck y más

inglês espanhol
tesla tesla
compared comparación
s s
x x
y y
more más
models modelos

EN The digital model dynamically changes to follow the scan path; it gives great visual feedback to let the user know what still needs to be captured!

ES El modelo digital cambia dinámicamente para seguir la trayectoria de escaneo; proporciona una excelente respuesta visual para que el usuario sepa lo que aún se necesita capturar.

inglês espanhol
dynamically dinámicamente
changes cambia
scan escaneo
gives proporciona
great excelente
model modelo
path de
it lo
digital digital
to a
follow seguir
visual visual
user usuario
needs necesita

EN “I love the fact that as I scan, the digital model dynamically changes to follow my scan path

ES “Me encanta que, mientras escaneo, el modelo digital cambia dinámicamente para seguir mi trayectoria de escaneo

EN The digital model dynamically changes to follow the scan path; it gives great visual feedback to let the user know what still needs to be captured!

ES El modelo digital cambia dinámicamente para seguir la trayectoria de escaneo; proporciona una excelente respuesta visual para que el usuario sepa lo que aún se necesita capturar.

EN “I love the fact that as I scan, the digital model dynamically changes to follow my scan path

ES “Me encanta que, mientras escaneo, el modelo digital cambia dinámicamente para seguir mi trayectoria de escaneo

EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.

ES Saber qué datos existen y su valor potencial promueve la transformación digital al mejorar las experiencias digitales, mejorar las operaciones digitales, impulsar la innovación digital y construir ecosistemas digitales.

inglês espanhol
potential potencial
promotes promueve
experiences experiencias
driving impulsar
building construir
ecosystems ecosistemas
data datos
value valor
transformation transformación
operations operaciones
innovation innovación
improving mejorar
digital digital
its la

EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.

ES Saber qué datos existen y su valor potencial promueve la transformación digital al mejorar las experiencias digitales, mejorar las operaciones digitales, impulsar la innovación digital y construir ecosistemas digitales.

inglês espanhol
potential potencial
promotes promueve
experiences experiencias
driving impulsar
building construir
ecosystems ecosistemas
data datos
value valor
transformation transformación
operations operaciones
innovation innovación
improving mejorar
digital digital
its la

EN Bring anatomy learning to life with the beating heart and muscle motion feature which allow you to effortlessly interact and orientate the model while it dynamically contracts and relaxes in real-time.

ES Latidos del corazón reales y movimientos musculares que te permiten interactuar y mover el modelo mientras se contrae y relaja en tiempo real.

inglês espanhol
motion movimientos
allow permiten
interact interactuar
model modelo
in en
time tiempo
the el
heart corazón
to del
real-time tiempo real
and y
while mientras
real real

EN Get a dynamically updated version of the quantity take at each revision of the IFC model

ES Obtienes la actualización dinámica del presupuesto a raíz de cualquier cambio realizado al modelo IFC

inglês espanhol
dynamically dinámica
model modelo
ifc ifc
updated actualización
of de
the la
a a

EN Bring anatomy learning to life with the beating heart and muscle motion feature which allow you to effortlessly interact and orientate the model while it dynamically contracts and relaxes in real-time.

ES Latidos del corazón reales y movimientos musculares que te permiten interactuar y mover el modelo mientras se contrae y relaja en tiempo real.

inglês espanhol
motion movimientos
allow permiten
interact interactuar
model modelo
in en
time tiempo
the el
heart corazón
to del
real-time tiempo real
and y
while mientras
real real

EN In Model Driven Architecture, the UML model of a software project is a platform independent model (PIM) that can be fully described without concern for the details of any specific programming language

ES En la arquitectura dirigida por modelos, el modelo UML de un proyecto de software es un modelo independiente de plataformas (PIM) que puede describirse por completo independientemente del lenguaje de programación

inglês espanhol
uml uml
platform plataformas
pim pim
architecture arquitectura
software software
project proyecto
is es
independent independiente
programming programación
in en
model modelo
a un
can puede
of de
fully completo

EN The prestigious brand already has 3 models, Model X, Model S, its most popular, and the new model, scheduled to arrive into the market in 2 years.

ES La prestigiosa marca cuenta ya con 3 modelos, Modelo X, Modelo S, el más habitual, y su nuevo Modelo 3 que acaba de presentar y que tiene previsto salir al mercado en 2 años.

inglês espanhol
prestigious prestigiosa
x x
s s
scheduled previsto
new nuevo
models modelos
model modelo
in en
already ya
to a
market mercado

EN To have your model validated, you must contact your smsmode© account manager and send him/her by email, according to the model provided by him/her, the content of this model to be submitted to Facebook services.

ES Para que tu modelo sea validado, debes ponerte en contacto con el gestor de tu cuenta smsmode© y enviarle por correo electrónico, según el modelo que te haya proporcionado, el contenido de este modelo para presentarlo a los servicios de Facebook.

inglês espanhol
validated validado
facebook facebook
smsmode smsmode
contact contacto
account cuenta
manager gestor
content contenido
model modelo
the el
to a
services servicios
this este
you must debes
your tu
of de

EN After that, a new window will open, showing two versions of your model, one using the Alex, the slimmer, model, and the other using the standard Minecraft Steve model, which is significantly larger and blockier overall.

ES Después de eso, se abrirá una nueva ventana, mostrando dos versiones de su modelo, una usando el modelo Alex, el más delgado, y la otra usando el modelo estándar de Minecraft Steve, que es significativamente más grande y más bloqueado en general.

inglês espanhol
window ventana
showing mostrando
versions versiones
alex alex
minecraft minecraft
steve steve
new nueva
standard estándar
model modelo
is es
significantly significativamente
other otra
of de
larger más grande
a una
your y
that eso

EN Slipping in between the Model 3 and the Model X is the Tesla Model Y.

ES Deslizándose entre el Model 3 y el Model X está el Tesla Model Y.

inglês espanhol
x x
tesla tesla
y y
the el
is está

EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.

ES Para ayudar a desarrollar un modelo, Slicer for Fusion 360 también crea instrucciones 3D con las que el usuario puede interactuar. Cree un modelo en Fusion 360 y transfiéralo a Slicer for Fusion 360 con unos pocos clics.

inglês espanhol
interact interactuar
clicks clics
fusion fusion
model modelo
instructions instrucciones
in en
can puede
a un
also también
with con
to a
a few pocos
to help ayudar
your y
for para

EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.

ES Para ayudar a desarrollar un modelo, Slicer for Fusion 360 también crea instrucciones 3D con las que el usuario puede interactuar. Cree un modelo en Fusion 360 y transfiéralo a Slicer for Fusion 360 con unos pocos clics.

inglês espanhol
interact interactuar
clicks clics
fusion fusion
model modelo
instructions instrucciones
in en
can puede
a un
also también
with con
to a
a few pocos
to help ayudar
your y
for para

EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.

ES Para ayudar a desarrollar un modelo, Slicer for Fusion 360 también crea instrucciones 3D con las que el usuario puede interactuar. Cree un modelo en Fusion 360 y transfiéralo a Slicer for Fusion 360 con unos pocos clics.

inglês espanhol
interact interactuar
clicks clics
fusion fusion
model modelo
instructions instrucciones
in en
can puede
a un
also también
with con
to a
a few pocos
to help ayudar
your y
for para

EN The new JOY comes in three different versions: a heating/cooling model, a heating/fancoil model as well as a communicating model on Modbus or BACnet

ES El nuevo JOY está disponible en tres versiones diferentes: Calefacción/refrigeración, calefacción/ventilador y un modelo con comunicaciónes en Modbus o BACnet

inglês espanhol
model modelo
joy joy
new nuevo
versions versiones
a un
heating calefacción
or o
different diferentes
cooling refrigeración
the el
in en
comes con
three tres

EN In Model Driven Architecture, the UML model of a software project is a platform independent model (PIM) that can be fully described without concern for the details of any specific programming language

ES En la arquitectura dirigida por modelos, el modelo UML de un proyecto de software es un modelo independiente de plataformas (PIM) que puede describirse por completo independientemente del lenguaje de programación

inglês espanhol
uml uml
platform plataformas
pim pim
architecture arquitectura
software software
project proyecto
is es
independent independiente
programming programación
in en
model modelo
a un
can puede
of de
fully completo

EN The prestigious brand already has 3 models, Model X, Model S, its most popular, and the new model, scheduled to arrive into the market in 2 years.

ES La prestigiosa marca cuenta ya con 3 modelos, Modelo X, Modelo S, el más habitual, y su nuevo Modelo 3 que acaba de presentar y que tiene previsto salir al mercado en 2 años.

inglês espanhol
prestigious prestigiosa
x x
s s
scheduled previsto
new nuevo
models modelos
model modelo
in en
already ya
to a
market mercado

EN Salamander model Bääm - The search for the perfect pocket model has an end: our Salamander model is backpack, handbag and shoulder bag in one!...

ES NUEVO Modelo SALAMANDRA BÄÄM-La búsqueda del modelo de bolso perfecto ha llegado a su fin: ¡Nuestro modelo SALAMANDER es una mochila, un bolso y un...

EN In addition, they have just launched their digital strategy Aprendiendo (Learning), a free digital platform created by aeioTU to share their pedagogical model through a variety of digital contents.

ES Además, acaban de lanzar su estrategia digital Aprendiendo, una plataforma digital gratuita creada por aeioTU para compartir su modelo pedagógico a través de una variedad de contenidos digitales.

inglês espanhol
launched lanzar
free gratuita
platform plataforma
created creada
pedagogical pedagógico
model modelo
variety variedad
contents contenidos
digital digital
share compartir
to a
just para
their su
strategy estrategia
of de

EN HD LCD Heads Up Display Multi-Data Display Dashboard LCD Digital Smart Gauge Replacement for Tesla Model 3 and Model Y

ES HD LCD Heads Up Display Tablero de instrumentos de pantalla de datos múltiples LCD Digital Smart Gauge Reemplazo para Tesla Model 3 y Model Y

inglês espanhol
lcd lcd
digital digital
smart smart
replacement reemplazo
tesla tesla
hd hd
heads heads
data datos
multi múltiples
y y
up up
dashboard tablero
display display
for para

EN Model Based Definition enables the production of a complete digital definition of a product within a 3D model, thus replacing a traditional drawing.

ES La definición basada en modelos permite la producción de una definición digital completa de un producto en un modelo 3D, lo cual reemplaza los dibujos tradicionales.

inglês espanhol
definition definición
enables permite
traditional tradicionales
drawing dibujos
production producción
model modelo
the la
digital digital
a un
product producto
based basada
complete completa

EN App Communication Abstract Digital Newspaper Transparent logo maker Transparent Blue Green Digital media Digital agency Digital marketing General Minimal Minimalist Rectangle Letter m

ES Aplicación Comunicación Abstracción Digital Periódico Creador de logotipos transparentes Transparente Azul Verde Medios digitales Agencia digital Publicidad digital General Mínimo Minimalista Rectángulo Letra m

inglês espanhol
app aplicación
abstract abstracción
newspaper periódico
maker creador
agency agencia
general general
rectangle rectángulo
letter letra
m m
communication comunicación
blue azul
green verde
logo logotipos
minimalist minimalista
digital digital
transparent transparente
media medios

EN Digital Abstract Communication App Fusion Slime Digital circuit Digital agency Digital marketing Circle Blue Letter s Overlapping shapes Shape Transparent logo maker Transparent

ES Digital Abstracción Comunicación Aplicación Fusión Limo Circuito digital Agencia digital Publicidad digital Circulo Azul Letra s Formas superpuestas Forma Creador de logotipos transparentes Transparente

inglês espanhol
abstract abstracción
app aplicación
fusion fusión
circuit circuito
agency agencia
circle circulo
blue azul
letter letra
s s
overlapping superpuestas
maker creador
digital digital
communication comunicación
logo logotipos
transparent transparente
shapes forma

EN The Digital Defenders Partnership ? Digital Defenders Partnership supports human rights defenders, journalists and activists to improve their digital security and respond to digital attacks.

ES El Programa de Defensoras Digitales ? El Programa de Defensoras Digitales apoya a defensores de derechos humanos, periodistas, y activistas para fortalecer la seguridad digital y responder a amenazas digitales.

inglês espanhol
supports apoya
journalists periodistas
security seguridad
attacks amenazas
activists activistas
digital digital
to a
rights derechos
improve fortalecer

EN ID_Alastria is a digital identity model proposed by the Association for use in digital services, even beyond blockchain technology itself and inspired by the Self Sovereign Identity (SSI) concept.

ES ID_Alastria es un modelo de identidad digital propuesto por el Consorcio para su uso en servicios digitales, incluso más allá de la propia tecnología blockchain e inspirado en el concepto Self Sovereign Identity (SSI).

inglês espanhol
model modelo
proposed propuesto
inspired inspirado
concept concepto
is es
services servicios
blockchain blockchain
technology tecnología
in en
self self
identity identity
use uso
digital digital
even incluso
a un
and de
for para
by por

EN Digital school libraries have quickly become essential to the online learning model. Learn why Publica’s digital library plan is the perfect proposition for educators and institutions. 

ES Sabemos que un sitio debe ser lo suficientemente rápido e interactivo para satisfacer a los usuarios. Por eso, nuestro equipo de ingeniería trabajó para que cargar y navegar por tu tienda sea ahora mucho más rápido.

inglês espanhol
online sitio
quickly rápido
the e
to a
for para

EN Automatic HTTPS Rewrites safely eliminates mixed content issues while enhancing performance and security by rewriting insecure URLs dynamically from known (secure) hosts to their secure counterpart

ES Las Automatic HTTPS Rewrites eliminan de forma segura los problemas de contenido mixto, al tiempo que mejoran el funcionamiento y la seguridad al reescribir dinámicamente las URL no seguras de los hosts conocidos (seguros) a su contraparte segura

inglês espanhol
https https
mixed mixto
content contenido
issues problemas
performance funcionamiento
urls url
dynamically dinámicamente
known conocidos
hosts hosts
counterpart contraparte
automatic automatic
enhancing mejoran
to a
security seguridad
their su

EN Load Balancing Dynamically route traffic to different servers and clouds.

ES Equilibrio de carga Enruta de forma dinámica el tráfico a diferentes servidores y nubes.

inglês espanhol
dynamically dinámica
servers servidores
clouds nubes
to a
traffic tráfico
different diferentes
balancing equilibrio
load carga

EN By dynamically distributing it to the most available and responsive server pools, Cloudflare Spectrum and Load Balancing together help increase the uptime of your services.

ES Al distribuirlo de forma dinámica en los grupos de servidores con mayor disponibilidad y mejor capacidad de respuesta, Cloudflare Spectrum y Load Balancing contribuyen de manera conjunta a aumentar el tiempo activo de tus servicios.

inglês espanhol
dynamically dinámica
cloudflare cloudflare
load load
balancing balancing
increase aumentar
services servicios
server servidores
to a
help contribuyen
the el
to the al
of de
your y

EN SQL Templates for DatabaseSpy can be saved in a special projects folder and executed dynamically

ES Las plantillas SQL para DatabaseSpy se pueden guardar en una carpeta especial del proyecto y se pueden ejecutar de forma dinámica

inglês espanhol
sql sql
dynamically dinámica
databasespy databasespy
templates plantillas
folder carpeta
saved guardar
in en
can pueden
a una
for para

EN This portion of the app asks users to first select their continent, followed by their country and city, values for which are shown dynamically based on the previous selection.

ES Esta parte de la aplicación pide a los usuarios que seleccionen primero un continente y después un país y una ciudad, que son valores que aparecen de forma dinámica en función de lo que se haya seleccionado anteriormente.

inglês espanhol
asks pide
continent continente
dynamically dinámica
selection seleccionado
select seleccionen
users usuarios
country país
city ciudad
values valores
the la
are son
app aplicación
to a
this esta
on en
of de
based una

EN They use modern ad servers to allow you to dynamically insert ads anywhere in your podcast. Pre-roll, mid-roll, post-roll, you name it.

ES Utilizan modernos servidores de anuncios para permitirte insertar dinámicamente anuncios en cualquier lugar de tu podcast. Pre-rollo, medio-rollo, post-rollo, lo que sea.

inglês espanhol
modern modernos
servers servidores
dynamically dinámicamente
podcast podcast
insert insertar
your tu
it lo
in en
ads anuncios
anywhere en cualquier lugar

EN Dynamically scale network traffic and data access on the global platform engineered for fibre-fast response.

ES Escale dinámicamente el tráfico de red y el acceso a datos en la plataforma global diseñada para una respuesta tan rápida como la fibra.

inglês espanhol
dynamically dinámicamente
scale escale
global global
engineered diseñada
fast rápida
fibre fibra
network red
data datos
access acceso
traffic tráfico
platform plataforma
on en
response de
for para

EN Dynamically scale your bandwidth up to 300% on demand across the world's largest cloud platforms, including Microsoft Azure.

ES Escale su ancho de banda dinámicamente hasta un 300 % según necesite en las plataformas de la nube más grandes del mundo, incluido Microsoft Azure.

inglês espanhol
dynamically dinámicamente
scale escale
bandwidth ancho de banda
worlds mundo
cloud nube
microsoft microsoft
azure azure
demand necesite
including incluido
platforms plataformas
the la
your su
up hasta
to más

EN It guides them to take the next best action dynamically throughout the customer’s entire lifecycle.

ES Los orienta hacia la mejor acción siguiente de manera dinámica en todo el ciclo de vida del contacto con el cliente.

inglês espanhol
action acción
dynamically dinámica
customers cliente
lifecycle ciclo de vida
best mejor
next de
throughout en

EN Improvement: support for thumbnails dynamically generated by NextGen Gallery plugin.

ES Mejoría: compatibilidad con las miniaturas dinamicamente generadas por el plugin NextGen Gallery.

inglês espanhol
thumbnails miniaturas
generated generadas
gallery gallery
plugin plugin
nextgen nextgen
improvement mejoría

EN Improvement: detect when the backup directory is not writable. A warning is displayed dynamically under the backup setting, a notice is also displayed on some pages.

ES Mejoría: detectamos cuando el directorio de la copia de seguridad no se puede escribir. Aparecerá un aviso dinámico abajo de los ajustes relativos a la copia de seguridad, mientras en otras página aparecerá una nota.

inglês espanhol
directory directorio
dynamically dinámico
pages página
notice aviso
improvement mejoría
backup copia de seguridad
is se
when cuando
a un
not no
on en
some de

EN Improvement: Dynamically update from the API the maximum image size allowed in bulk optimisation

ES Mejoría: actualizamos dinámicamente desde la API el tamaño máximo de imagen permitido durante la optimización masiva

inglês espanhol
dynamically dinámicamente
api api
image imagen
allowed permitido
maximum máximo
size tamaño
from desde
in durante

EN You can set up workflow automation to dynamically move survey data into your CRM

ES Puedes configurar la automatización del flujo de trabajo para transferir de forma dinámica los datos de las encuestas a tu CRM

inglês espanhol
workflow flujo de trabajo
automation automatización
dynamically dinámica
crm crm
your tu
set up configurar
data datos
survey encuestas
you can puedes
move de
to a

EN Extend Tableau calculations to dynamically leverage popular data science programming languages, tools and platforms – including R, Python, MATLAB, and more.

ES Extienda los cálculos de Tableau para aprovechar de manera dinámica lenguajes, herramientas y plataformas populares de programación de ciencia de datos, incluidos R, Python, MATLAB, y más.

inglês espanhol
extend extienda
calculations cálculos
tableau tableau
leverage aprovechar
dynamically dinámica
languages lenguajes
platforms plataformas
popular populares
including incluidos
r r
python python
and y
tools herramientas
programming programación
science ciencia
data datos
more más

EN Depending on the data in a ticket, a mouse-over can be used to display an inline window which can dynamically call a web address. For example, a package's delivery status can be displayed if the package's number is stored in the ticket.

ES Los correos electrónicos se pueden cifrar y firmar a través de S/MIME y PGP.

inglês espanhol
used a través de
number de
is se
to a
the los
a s
can pueden

EN Dynamically launch microservices to fulfill orders for any customer or service type, and any network technology.

ES Lance microservicios de forma dinámica con el fin de cumplimentar pedidos para cualquier cliente y tipo de servicio, así como para cualquier tecnología de red.

inglês espanhol
dynamically dinámica
microservices microservicios
orders pedidos
customer cliente
service servicio
type tipo
network red
technology tecnología
to a
for para

EN The data ship feature dynamically moves data at runtime to high-performance systems for added optimization

ES La prestación "data ship" traslada datos de forma dinámica en tiempo de ejecución a sistemas de alto rendimiento para una mayor optimización

inglês espanhol
dynamically dinámica
runtime tiempo de ejecución
systems sistemas
at en
optimization optimización
performance rendimiento
the la
data datos
to a
high alto
for para

EN For example, it enables you to control fine-grained access to a Kubernetes cluster, and dynamically pulling in service catalogs from various sources is on the roadmap

ES Por ejemplo, permite controlar el acceso detallado a un clúster de Kubernetes y la obtención de catálogos de servicios de forma dinámica de diversas fuentes es algo que está en el radar

inglês espanhol
enables permite
access acceso
cluster clúster
dynamically dinámica
catalogs catálogos
sources fuentes
kubernetes kubernetes
service servicios
is es
in en
a un
to a
example ejemplo
control controlar

EN Dynamically use Instance principals to provide API access to services running on your compute instance without configuring user credentials.

ES Utilice de forma dinámica los principales de instancia para proporcionar acceso de API a los servicios que se ejecutan en la instancia informática sin configurar las credenciales de usuario.

inglês espanhol
dynamically dinámica
instance instancia
api api
compute informática
configuring configurar
credentials credenciales
access acceso
services servicios
user usuario
on en
without sin
running de
to a

Mostrando 50 de 50 traduções