Traduzir "customize the template" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customize the template" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de customize the template

inglês
espanhol

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

inglês espanhol
to ofrecer
brand por
outside de

EN Template annotations, included at the top of a template, configure important template settings, such as the template type and whether it can be used to create new content

ES Las anotaciones de la plantilla, incluidas en la parte superior de una plantilla, configuran ajustes importantes de la plantilla, como el tipo de plantilla y si se puede usar para crear contenido nuevo

inglês espanhol
annotations anotaciones
included incluidas
important importantes
used usar
new nuevo
settings ajustes
content contenido
template plantilla
type tipo
can puede
at en
whether si
of de
a una
as como
create crear

EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.

ES Personalice su formularioSeleccione una plantilla, edite el formulario y personalice el diseño para que coincida con su marca.

inglês espanhol
customize personalice
edit edite
match coincida
template plantilla
form formulario
design diseño
the el
a una
your y
brand marca

EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.

ES Personalice su formularioSeleccione una plantilla, edite el formulario y personalice el diseño para que coincida con su marca.

inglês espanhol
customize personalice
edit edite
match coincida
template plantilla
form formulario
design diseño
the el
a una
your y
brand marca

EN Capillary.io includes a default template for printing your reports as word documents, but you can customize the template.

ES Capillary.io incluye una plantilla para imprimir sus informes como documentos Word, pero usted podrá personalizar la plantilla si lo necesita.

inglês espanhol
includes incluye
template plantilla
printing imprimir
reports informes
documents documentos
the la
as como
but pero
can podrá
a una
for para

EN Can I customize the email invite sent to candidate?Yes! As shown in the image above, the email template is in a liquid template format which you can edit

ES ¿Puedo personalizar la invitación por correo electrónico enviada al candidato?¡Sí! Como se muestra en la imagen de arriba, la plantilla de correo electrónico tiene un formato de plantilla líquida que puede editar

inglês espanhol
customize personalizar
invite invitación
candidate candidato
template plantilla
edit editar
a un
can puede
in en
image imagen
is se
format formato
the la
shown de
as como

EN Find a template you love or start with a blank canvas. Fully customize the template or canvas to include your branding and your messaging.

ES Encuentra una plantilla que te guste o empieza con un lienzo en blanco. Personalice completamente la plantilla o el lienzo para incluir su identidad de marca y sus propios elementos de diseño e interactividad.

inglês espanhol
start empieza
canvas lienzo
fully completamente
customize personalice
template plantilla
or o
a un
to marca
with con
find y

EN Explore the various website template options and make a statement with the template that best represents your brand. Customize it to match the visual style of your blog.

ES Explora las distintas opciones de plantillas de sitios web y hazte notar con la plantilla que mejor represente tu marca. Personalízala para que coincida con el estilo visual de tu blog.

inglês espanhol
explore explora
various distintas
represents represente
match coincida
blog blog
style estilo
website web
template plantilla
options opciones
visual visual
of de
with con
your tu
best mejor
brand marca

EN Select a template created by our expert designers to start creating your app. You will be able to customize this template in the next steps.

ES Selecciona una plantilla creada por nuestros diseñadores expertos para comenzar a crear tu app. Podrás personalizar esta plantilla en los siguientes pasos.

inglês espanhol
select selecciona
designers diseñadores
app app
template plantilla
created creada
in en
your tu
steps pasos
customize personalizar
expert expertos
able podrá
will podrás
this esta

EN Select a template created by our expert designers to start creating your app. You will be able to customize this template in the next steps.

ES Selecciona una plantilla creada por nuestros diseñadores expertos para comenzar a crear tu app. Podrás personalizar esta plantilla en los siguientes pasos.

inglês espanhol
select selecciona
designers diseñadores
app app
template plantilla
created creada
in en
your tu
steps pasos
customize personalizar
expert expertos
able podrá
will podrás
this esta

EN Select a template created by our expert designers to start creating your app. You will be able to customize this template in the next steps.

ES Selecciona una plantilla creada por nuestros diseñadores expertos para comenzar a crear tu app. Podrás personalizar esta plantilla en los siguientes pasos.

inglês espanhol
select selecciona
designers diseñadores
app app
template plantilla
created creada
in en
your tu
steps pasos
customize personalizar
expert expertos
able podrá
will podrás
this esta

EN Select a template created by our expert designers to start creating your app. You will be able to customize this template in the next steps.

ES Selecciona una plantilla creada por nuestros diseñadores expertos para comenzar a crear tu app. Podrás personalizar esta plantilla en los siguientes pasos.

inglês espanhol
select selecciona
designers diseñadores
app app
template plantilla
created creada
in en
your tu
steps pasos
customize personalizar
expert expertos
able podrá
will podrás
this esta

EN In these cases, rather than editing the Host Template (and thereby impacting all hosts which use that template) you can specify unique values on the Add Host screen, which will override the Host Template values for this host.

ES En estos casos, en lugar de editar la Host Template (y, por lo tanto, influir en todos los hosts que usan esta plantilla), puede especificar valores únicos en la pantalla Add Host, que anulará los valores de la Host Template para este host en concreto.

inglês espanhol
editing editar
screen pantalla
override anular
specify especificar
values valores
unique únicos
in en
can puede
add add
the la
cases casos
host host
hosts hosts
for para
these estos
rather en lugar de
template plantilla
this este

EN You can also filter the window contents by clicking the datatype icons for a class, interface, primitive type, data type, enumeration, class template, interface template, or datatype template.

ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.

inglês espanhol
window ventana
icons iconos
interface interfaz
enumeration enumeración
filter filtrar
class clase
data datos
template plantilla
or o
contents contenidos
type tipo
the la
also también
can puede
clicking haciendo clic
for para
you de

EN Use the options in Template Settings to adjust how the template appears in the project. (For example, from this page you can configure the template to make its inclusion in a project that's being provisioned optional).

ES Use las opciones de Configuración de la plantilla para controlar cómo se muestra la plantilla en el proyecto. (Por ejemplo, desde esta página, puede configurar la plantilla para incluirla en un proyecto que se aprovisiona de manera opcional).

inglês espanhol
appears se muestra
optional opcional
template plantilla
settings configuración
options opciones
in en
page página
configure configurar
a un
project proyecto
can puede
example ejemplo
from desde
how cómo
this esta

EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.  

ES Una plantilla consta del área de contenido y de partes de la plantilla como footer.html o header.html. Puedes reutilizar partes de la plantilla en otras plantillas

inglês espanhol
content contenido
parts partes
html html
header header
reuse reutilizar
other otras
area área
or o
template plantilla
in en
templates plantillas
the la
as como
a una
you can puedes
of de
consists consta

EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.

ES En Nicepage puede encontrar un formulario de contacto antiguo, una plantilla de formulario de registro mínima, una plantilla de una página de wunderkind, una plantilla PHP de formulario de contacto html5 gratuita, etc.

inglês espanhol
find encontrar
contact contacto
minimal mínima
registration registro
page página
free gratuita
php php
etc etc
form formulario
template plantilla
on en
can puede
a un
you de

EN If you have previously created a template and want to apply it to a new project click the Select link under the Select project template caption and choose the necessary template

ES Si usted ha creado ya una plantilla y quiere aplicarla a un proyecto nuevo pulse el enlace Seleccionar debajo de la leyenda Seleccionar la plantilla de proyecto y elija una plantilla necesaria

inglês espanhol
new nuevo
caption leyenda
necessary necesaria
if si
created creado
template plantilla
project proyecto
link enlace
choose elija
want to quiere
a un
click pulse
to a
select seleccionar

EN For cases where neither the sales invoice template or the service invoice template don't work, you can use this generic simple invoice template for your needs

ES En los casos en los que ni la plantilla de factura de venta ni la plantilla de factura de servicio funcionen, puedes utilizar esta plantilla de factura sencilla genérica para tus necesidades

inglês espanhol
neither ni
template plantilla
work funcionen
simple sencilla
needs necesidades
invoice factura
sales venta
use utilizar
service servicio
the la
cases casos
this esta
for para
you can puedes
your tus
you de

EN In these cases, rather than editing the Host Template (and thereby impacting all hosts which use that template) you can specify unique values on the Add Host screen, which will override the Host Template values for this host.

ES En estos casos, en lugar de editar la Host Template (y, por lo tanto, influir en todos los hosts que usan esta plantilla), puede especificar valores únicos en la pantalla Add Host, que anulará los valores de la Host Template para este host en concreto.

inglês espanhol
editing editar
screen pantalla
override anular
specify especificar
values valores
unique únicos
in en
can puede
add add
the la
cases casos
host host
hosts hosts
for para
these estos
rather en lugar de
template plantilla
this este

EN You can also filter the window contents by clicking the datatype icons for a class, interface, primitive type, data type, enumeration, class template, interface template, or datatype template.

ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.

inglês espanhol
window ventana
icons iconos
interface interfaz
enumeration enumeración
filter filtrar
class clase
data datos
template plantilla
or o
contents contenidos
type tipo
the la
also también
can puede
clicking haciendo clic
for para
you de

EN Use the options in Template Settings to adjust how the template appears in the project. (For example, from this page you can configure the template to make its inclusion in a project that's being provisioned optional).

ES Use las opciones de Configuración de la plantilla para controlar cómo se muestra la plantilla en el proyecto. (Por ejemplo, desde esta página, puede configurar la plantilla para incluirla en un proyecto que se aprovisiona de manera opcional).

inglês espanhol
appears se muestra
optional opcional
template plantilla
settings configuración
options opciones
in en
page página
configure configurar
a un
project proyecto
can puede
example ejemplo
from desde
how cómo
this esta

EN If you need to modify the template, simply select the template form in “My Form” page and click “Template” button

ES Si necesita modificar la plantilla, simplemente seleccione el formulario de plantilla en la página "Mi formulario" y haga clic en el botón "Plantilla"

inglês espanhol
modify modificar
simply simplemente
in en
page página
my mi
to haga
if si
and y
template plantilla
click clic
button botón
form formulario
select seleccione
need necesita

EN If you need to modify the template, simply select the template form in “My Form” page and click “Template” button

ES Si necesita modificar la plantilla, simplemente seleccione el formulario de plantilla en la página "Mi formulario" y haga clic en el botón "Plantilla"

inglês espanhol
modify modificar
simply simplemente
in en
page página
my mi
to haga
if si
and y
template plantilla
click clic
button botón
form formulario
select seleccione
need necesita

EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates. 

ES Una plantilla consta del área de contenido y de partes de la plantilla como footer.html o header.html. Puedes reutilizar partes de la plantilla en otras plantillas

inglês espanhol
content contenido
parts partes
html html
header header
reuse reutilizar
other otras
area área
or o
template plantilla
in en
templates plantillas
the la
as como
a una
you can puedes
of de
consists consta

EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.

ES Para crear una plantilla de arrastrar y soltar, abre el Administrador de diseño y, en el buscador, crea un nuevo archivo, elige una plantilla y el tipo de plantilla que estás creando.

inglês espanhol
drag arrastrar
open abre
manager administrador
finder buscador
new nuevo
file archivo
choose elige
design diseño
in en
template plantilla
the el
a un
type tipo
of de
create crear

EN When creating a new template, select the “Error page” template type in the Design Manager to make a template available for these system pages.

ES Al crear una nueva plantilla, selecciona el tipo de plantilla «Página de error» en el Administrador de diseño para hacer que una plantilla esté disponible para estas páginas del sistema.

inglês espanhol
new nueva
select selecciona
error error
manager administrador
system sistema
design diseño
template plantilla
type tipo
available disponible
in en
page página
pages páginas
the el
a una
these estas
to al
for para

EN When creating a new template, select the “Password prompt page” template type in the Design Manager to make a template available for this kind of system page.

ES Al crear una nueva plantilla, selecciona el tipo de plantilla «Página de solicitud de contraseña» en el Administrador de diseño para hacer que una plantilla esté disponible para este tipo de página del sistema.

inglês espanhol
new nueva
select selecciona
page página
password contraseña
manager administrador
system sistema
design diseño
template plantilla
available disponible
in en
type tipo
the el
a una
of de
to al
for para
this este

EN When creating a new template, select the “Search results page” template type in the Design Manager to make a template for this kind of system page

ES Al crear una nueva plantilla, selecciona el tipo de plantilla «Página de resultados de búsqueda» en el Administrador de diseño para crear una plantilla para este tipo de página del sistema

inglês espanhol
new nueva
select selecciona
page página
results resultados
manager administrador
system sistema
design diseño
template plantilla
in en
search búsqueda
type tipo
the el
a una
this este
of de
to al
for para

EN While developing a quote template, you can use HubSpot-provided mock data to populate the template, which may help for previewing the template

ES Mientras desarrollas una plantilla de cotización, puedes usar datos simulados proporcionados por HubSpot para completar la plantilla, lo que puede ayudar a obtener una vista previa de esta

inglês espanhol
quote cotización
template plantilla
populate completar
hubspot hubspot
the la
provided proporcionados
while mientras
use usar
data datos
can puede
help ayudar
you can puedes
to a
for para

EN Edit the color of gradient icons as much as any other. Add depth and dimension to your icons and adapt them to the style of your project. To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.

ES Ya puedes editar el color de los iconos degradados tanto como quieras. Añade un extra de profundidad y dimensión a tus iconos. Adáptalos al estilo de tus proyectos en unos simples clics.

inglês espanhol
depth profundidad
dimension dimensión
click clics
edit editar
icons iconos
style estilo
project proyectos
in en
to a
of de
as como
the el
to the al
your y
you want quieras
color color
add añade

EN Install and customize in two simple steps: Just 1) add your Instagram account URL and 2) customize your button look (size, alignment, design); then, simply grab your code and post to your website.

ES Se instala y personaliza en dos sencillos pasos: Sólo 1) añade la URL de tu cuenta de Instagram y 2) personaliza el aspecto de tu botón (tamaño, alineación, diseño); después, simplemente coge el código y publícalo en tu sitio web.

inglês espanhol
customize personaliza
instagram instagram
account cuenta
button botón
alignment alineación
code código
url url
size tamaño
design diseño
in en
to a
steps pasos
simply simplemente
your tu
simple sencillos
post la

EN YITH WooCommerce Customize My Account Page helps you customize your "My Account" page in your website in a few simple steps, adding new sections and editing the default WooCommerce ones.

ES YITH WooCommerce Customize My Account Page te ayuda a personalizar tu página "Mi cuenta" en tu sitio web en unos pocos pasos, agregando nuevas secciones y editando las predeterminadas de WooCommerce.

inglês espanhol
woocommerce woocommerce
helps ayuda
adding agregando
new nuevas
sections secciones
editing editando
default predeterminadas
account cuenta
page página
my my
in en
yith yith
steps pasos
your tu
customize personalizar
a a
ones de

EN You can customize the look and feel to match your brand, customize registration pages, and view excellent analytics on who showed up, when they left, and much more.

ES Puede personalizar el aspecto para que coincida con su marca, personalizar las páginas de registro y ver excelentes análisis sobre quiénes aparecieron, cuándo se fueron y mucho más.

inglês espanhol
registration registro
analytics análisis
match coincida
pages páginas
excellent excelentes
who quiénes
the el
can puede
when cuándo
your y
customize personalizar
brand marca
much mucho
more más

EN Account PageYITH WooCommerce Customize My Account Page helps you customize your "My Account" page in your website in a few simple steps, adding new sections and editing the default WooCommerce ones.

ES YITH WooCommerce Multi Vendor te permite convertir tu tienda en una multitienda donde los vendedores gestionan sus propios productos y ganan una comisión por cada venta.

inglês espanhol
woocommerce woocommerce
in en
your tu
and y
a una

EN YITH WooCoomerce Customize My Account Page helps you customize your "My Account" page in your website in a few simple steps, adding new sections and editing the default WooCommerce ones.

ES YITH WooCoomerce Customize My Account Page te ayuda a personalizar tu página "Mi cuenta" en unos pocos pasos, añadiendo nuevas secciones y editando las predeterminadas de WooCommerce.

inglês espanhol
helps ayuda
adding añadiendo
new nuevas
sections secciones
editing editando
default predeterminadas
woocommerce woocommerce
account cuenta
page página
my my
in en
yith yith
steps pasos
your tu
customize personalizar
a a
ones de

EN YITH WooCoomerce Customize My Account Page helps you customize your "My Account" page in your website in a few simple steps, adding new sections and editing the default WooCommerce one.

ES YITH Multi Currency Switcher te permite activar un sistema multimoneda en tu tienda y permite a los usuarios ver y pagar los productos en su moneda local.

inglês espanhol
website sistema
yith yith
in en
a un
your tu
and y

EN YITH Customize My Account Page allows you to customize the My Account and show the information you want to, with the style and order you prefer.

ES YITH Customize My Account Page te permite personalizar la página Mi Cuenta y mostrar la información deseada con el estilo y orden que tu prefieras.

inglês espanhol
customize personalizar
allows permite
show mostrar
style estilo
order orden
you prefer prefieras
account cuenta
my my
page página
and y
information información

EN YITH WooCommerce Customize My Account Page helps you customize your "My Account" page in your website in a few simple steps. You can add new endpoints and edit the default WooCommerce ones.

ES YITH WooCommerce Customize My Account Page te ayuda a personalizar la página Mi cuenta en tu sitio web en unos simples pasos. Puedes añadir nuevos endpoints y editar los predeterminados de WooCommerce.

inglês espanhol
woocommerce woocommerce
helps ayuda
simple simples
new nuevos
endpoints endpoints
edit editar
default predeterminados
account cuenta
add añadir
the la
my my
page página
in en
steps pasos
yith yith
a a
you can puedes
your tu
customize personalizar
ones de

EN Customize and print t-shirts; customize WooCommerce Products with Add-ons

ES Cómo organizar un exitoso Black Friday en tu tienda

inglês espanhol
with cómo
products un

EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts

ES Personalizar fácilmente el diseño de navegación le dará la posibilidad de agregarlo al carrito con solo uno, no unos pocos clics, y personalizar el diseño del pie de página del encabezado

inglês espanhol
navigation navegación
possibility posibilidad
cart carrito
clicks clics
header encabezado
easily fácilmente
customize personalizar
give dará
layout diseño
not no
with con
footer pie de página
a pocos

EN More Difficult to Customize: Compared with osCommerce, it is much harder to customize OpenCart, and to a large extent you are confined to the product as-is

ES Más difícil de personalizar: En comparación con osCommerce, es mucho más difícil personalizar OpenCart, y en gran medida estás confinado al producto tal cual

inglês espanhol
customize personalizar
oscommerce oscommerce
extent medida
is es
difficult difícil
harder más difícil
compared comparación
large gran
with con
the al
product producto
more más
much mucho
are estás

EN Account PageYITH WooCommerce Customize My Account Page helps you customize your "My Account" page in your website in a few simple steps, adding new sections and editing the default WooCommerce ones.

ES YITH WooCommerce Multi Vendor te permite convertir tu tienda en una multitienda donde los vendedores gestionan sus propios productos y ganan una comisión por cada venta.

inglês espanhol
woocommerce woocommerce
in en
your tu
and y
a una

EN YITH WooCoomerce Customize My Account Page helps you customize your "My Account" page in your website in a few simple steps, adding new sections and editing the default WooCommerce one.

ES YITH Multi Currency Switcher te permite activar un sistema multimoneda en tu tienda y permite a los usuarios ver y pagar los productos en su moneda local.

inglês espanhol
website sistema
yith yith
in en
a un
your tu
and y

EN YITH WooCoomerce Customize My Account Page helps you customize your "My Account" page in your website in a few simple steps, adding new sections and editing the default WooCommerce ones.

ES YITH WooCoomerce Customize My Account Page te ayuda a personalizar tu página "Mi cuenta" en unos pocos pasos, añadiendo nuevas secciones y editando las predeterminadas de WooCommerce.

inglês espanhol
helps ayuda
adding añadiendo
new nuevas
sections secciones
editing editando
default predeterminadas
woocommerce woocommerce
account cuenta
page página
my my
in en
yith yith
steps pasos
your tu
customize personalizar
a a
ones de

EN YITH WooCommerce Customize My Account Page helps you customize your "My Account" page in your website in a few simple steps, adding new sections and editing the default WooCommerce ones.

ES YITH WooCommerce Customize My Account Page te ayuda a personalizar tu página "Mi cuenta" en tu sitio web en unos simples pasos, añadiendo nuevas secciones y editando las predeterminadas de WooCommerce.

inglês espanhol
woocommerce woocommerce
helps ayuda
simple simples
adding añadiendo
new nuevas
sections secciones
editing editando
default predeterminadas
account cuenta
page página
my my
in en
yith yith
a a
steps pasos
your tu
customize personalizar
ones de

EN YITH WooCommerce Customize My Account Page helps you customize your "My Account" page in your website in a few simple steps. You can add new endpoints and edit the default WooCommerce ones.

ES YITH WooCommerce Customize My Account Page te ayuda a personalizar la página Mi cuenta en tu sitio web en unos simples pasos. Puedes añadir nuevos endpoints y editar los predeterminados de WooCommerce.

inglês espanhol
woocommerce woocommerce
helps ayuda
simple simples
new nuevos
endpoints endpoints
edit editar
default predeterminados
account cuenta
add añadir
the la
my my
page página
in en
steps pasos
yith yith
a a
you can puedes
your tu
customize personalizar
ones de

EN Choose between 9 different layouts and customize the PDF Quote through the new advanced Gutenberg editor. You can add text blocks, images and customize the colors to create beautiful custom quotes to send to your customers.

ES Elige entre 9 diseños diferentes y personaliza tu presupuesto en PDF con el nuevo maquetador avanzado de Gutenberg. Puedes añadir bloques de texto, imágenes y personalizar colores creando bonitos presupuestos ad hoc para enviar a tus clientes.

inglês espanhol
choose elige
pdf pdf
advanced avanzado
gutenberg gutenberg
add añadir
blocks bloques
beautiful bonitos
new nuevo
images imágenes
quote presupuesto
layouts diseños
quotes presupuestos
customers clientes
the el
different diferentes
text texto
to a
you can puedes
colors colores
your tu
customize personalizar

EN YITH Customize My Account Page allows you to customize the My Account and show the information you want to, with the style and order you prefer.

ES YITH Customize My Account Page te permite personalizar la página Mi Cuenta y mostrar la información deseada con el estilo y orden que tu prefieras.

inglês espanhol
customize personalizar
allows permite
show mostrar
style estilo
order orden
you prefer prefieras
account cuenta
my my
page página
and y
information información

EN YITH WooCommerce Customize My Account Page helps you customize your “My Account” page on your website in a few simple steps. You can add new endpoints and edit the default WooCommerce ones.

ES YITH WooCommerce Customize My Account Page te ayuda a personalizar tu página "Mi cuenta" en tu sitio web en unos pocos pasos simples. Puedes agregar nuevos endpoints y editar los predeterminados de WooCommerce.

inglês espanhol
yith yith
woocommerce woocommerce
helps ayuda
simple simples
add agregar
new nuevos
endpoints endpoints
edit editar
default predeterminados
and y
you te
your tu
customize personalizar
page page
in en
my my
account cuenta
few pocos
steps pasos
can puedes
a a

Mostrando 50 de 50 traduções