EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements
"twin cylinders" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
twin | aber als auch auf aus bei bis damit das dass dem den des die diese doppel durch ein eine einem einen einer eines es für ihnen ihren ist mehr mit nach nur sein sich sie sind um und vom von wir zu zum zur zwei zwilling zwillinge über |
EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements
DE Doppelflaschen, Dekompressionsflaschen / Stage-Flaschen - Die Tauchflaschen mit großem Fassungsvermögen sind mit komprimierter Luft, Enriched Air Nitrox (EANx) oder Trimix gefüllt, je nach den Anforderungen des Tauchgangs
inglês | alemão |
---|---|
stage | stage |
bottles | flaschen |
trimix | trimix |
requirements | anforderungen |
high | großem |
capacity | fassungsvermögen |
or | oder |
hold | sind |
depending | je nach |
upon | nach |
air | luft |
EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements
DE Doppelflaschen, Dekompressionsflaschen / Stage-Flaschen - Die Tauchflaschen mit großem Fassungsvermögen sind mit komprimierter Luft, Enriched Air Nitrox (EANx) oder Trimix gefüllt, je nach den Anforderungen des Tauchgangs
inglês | alemão |
---|---|
stage | stage |
bottles | flaschen |
trimix | trimix |
requirements | anforderungen |
high | großem |
capacity | fassungsvermögen |
or | oder |
hold | sind |
depending | je nach |
upon | nach |
air | luft |
EN To control the machine, either firmly installed drives with steering cylinders or movable drives with articulation bearings or torque box cylinders and additional longitudinal displacement cylinders are used
DE Zur Steuerung der Maschine werden entweder fest eingebaute Antriebe mit Steuerzylindern oder verschiebbare Antriebe mit Gelenklager oder Torque-Box-Zylindern und zusätzlichen Längsverschiebezylindern eingesetzt
inglês | alemão |
---|---|
machine | maschine |
firmly | fest |
drives | antriebe |
box | box |
used | eingesetzt |
and | und |
with | mit |
control | steuerung |
or | oder |
the | zusätzlichen |
EN Are electric cylinders mechanically compatible with pneumatic cylinders?
DE Sind elektrische Zylinder zu Pneumatik Zylinder mechanisch kompatibel?
inglês | alemão |
---|---|
electric | elektrische |
mechanically | mechanisch |
are | sind |
EN Yes, electric cylinders of the CASM series are mechanically largely compatible with pneumatic cylinders.
DE Ja, elektrische Zylinder der Baureihe CASM sind mechanisch weitgehend zu Pneumatik Zylindern kompatibel.
inglês | alemão |
---|---|
electric | elektrische |
mechanically | mechanisch |
largely | weitgehend |
yes | ja |
are | sind |
EN Hydraulic main thrust cylinders or auxiliary thrust cylinders push the machine forward
DE Hauptvortriebszylinder oder Hilfsvortriebszylinder pressen die Maschine voran.
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
machine | maschine |
the | voran |
EN In the diameter range from 2.8 – 6 meters, Double Shield TBMs are equipped with permanently installed drives with straight-positioned main thrust cylinders or v-positioned lattice cylinders
DE Im Durchmesserbereich von 2,8 bis 6 Meter werden bei Doppelschild-TBM fest eingebaute Antriebe mit gerade angeordneten Hauptvortriebszylindern oder v-förmig angeordneten Lattice-Zylindern verwendet
inglês | alemão |
---|---|
meters | meter |
drives | antriebe |
straight | gerade |
in the | im |
or | oder |
are | werden |
with | mit |
EN A modular design consisting of a three-piece valve housing and individual cylinders (3 or 5). The three blocks around the pump valves are a very simple and clean design, which, together with the individual cylinders, allow for very ...
DE ... Modularer Aufbau bestehend aus einem dreiteiligen Ventilgehäuse und einzelnen Zylindern (3 oder 5). Die drei Blöcke um die Pumpenventile herum sind sehr einfach und sauber aufgebaut, die zusammen mit den einzelnen Zylindern sehr hohe ...
inglês | alemão |
---|---|
consisting | bestehend |
blocks | blöcke |
clean | sauber |
or | oder |
design | aufbau |
for | um |
and | und |
three | drei |
very | sehr |
with | zusammen |
are | sind |
together | mit |
EN Following the introduction from Microsoft, Plain Concepts finish of the Digital Twin Trilogy series by explaining some best practices of implementing a digital twin as well as show a digital twin demo specifically for the energy sector.
DE In diesem Vortrag sprechen wir über MLOPs, die auf den Prinzipien und Praktiken von DevOps basieren, um die Effektivität von Workflows in Machine-Learning-Projekten zu erhöhen.
inglês | alemão |
---|---|
practices | praktiken |
for | um |
the | den |
some | und |
of | von |
a | diesem |
EN twinpeaks_tpapproved, twin peaks, welcome to twin peaks, dale cooper, tv shows, tv, tv show, tv series, cult tv, cult, pop culture, fictional places, fictional logos, fictional city
DE twinpeaks_tpapproved, zwillingsgipfel, willkommen bei twin peaks, dale cooper, fernsehshows, fernseher, fernsehsendung, fernsehserie, kult tv, kult, popkultur, fiktive orte, fiktive logos, fiktive stadt
inglês | alemão |
---|---|
welcome | willkommen |
tv | fernseher |
cult | kult |
logos | logos |
to | bei |
twin | twin |
peaks | peaks |
dale | dale |
places | orte |
city | stadt |
pop culture | popkultur |
EN Range of bedding sizes available: twin, twin XL, full, queen, and king
DE Erhältlich für fünf verschiedene Bettengrößen: Twin, Twin XL, Full, Queen und King
inglês | alemão |
---|---|
range | verschiedene |
available | erhältlich |
xl | xl |
full | full |
twin | twin |
queen | queen |
king | king |
and | und |
of | für |
EN We cordially invite you to Aparthotel Miodowa. We offer 37 luxurious apartments and rooms, type: twin room double room premium twin room studio apartment superior apartment, delux apartment, comfortable beds, led tv and wifi. The advantage of our…
DE Wir laden Sie herzlich ins Aparthotel Miodowa ein. Wir bieten 37 luxuriöse Apartments und Zimmer, Typ: Zweibettzimmer Doppelzimmer Premium-Zweibettzimmer Studio-Apartment Superior-Apartment, Deluxe-Apartment, Jedes Apartment ist ausgestattet mit…
EN Rooms with twin beds and comfortable twin, having a bathroom and a terrace
DE Zimmer mit zwei Einzelbetten sowie Ehe und ein Badezimmer und eine Terrasse mit
inglês | alemão |
---|---|
terrace | terrasse |
and | und |
rooms | zimmer |
bathroom | badezimmer |
with | mit |
a | ein |
EN To our guests rooms 2, 3, 4 and 5-personal modernly furnished, both cradles comfortable twin and twin beds. Turysto! The bus and railway station you walk in 20 minutes or get tram in 7, to the Balice Airport you will need to get there, how we all…
DE Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3, 4 und 5-Bett-modern, beide mit Doppelbett und zwei Einzelbetten. Tourist ,! Die Bahnhof und Bushaltestellen in 20 Minuten zu Fuß erreichen oder 7 erhalten Straßenbahn, an den Flughafen Balice wird erhalten…
EN Lounge with sofa bed (converts into twin beds), 1 room with a double bed or twin beds, fully-equippe (...) See details
DE Lounge mit Schlafsofa (lässt sich in Twin-Betten umwandeln), 1 Zimmer mit Doppelbett oder Twin-Bette (...) Alle Details ansehen
inglês | alemão |
---|---|
details | details |
lounge | lounge |
into | in |
beds | betten |
or | oder |
with | mit |
bed | doppelbett |
see | ansehen |
EN Lounge with sofa bed (converts into twin beds), 1 room with a double bed or twin beds, fully-equipped kitchen, bathroom with shower and toilet, television, telephone and free WIFI Internet.
DE Lounge mit Schlafsofa (lässt sich in Twin-Betten umwandeln), 1 Zimmer mit Doppelbett oder Twin-Betten, vollständig ausgestattete Küche, Bad mit Dusche und Toilette, Fernseher, Telefon sowie kostenloser WIFI-Zugang.
inglês | alemão |
---|---|
television | fernseher |
telephone | telefon |
free | kostenloser |
wifi | wifi |
fully | vollständig |
equipped | ausgestattete |
lounge | lounge |
into | in |
beds | betten |
or | oder |
shower | dusche |
and | und |
kitchen | küche |
bathroom | bad |
bed | doppelbett |
with | mit |
EN Living room with a twin sofa bed, bedroom with a double bed or twin beds, fully equipped kitchen, ba (...) See details
DE Wohnzimmer mit Twin-Schlafsofa, Schlafzimmer mit einem Doppelbett oder Twin-Betten, voll ausgestatte (...) Alle Details ansehen
inglês | alemão |
---|---|
sofa | schlafsofa |
details | details |
or | oder |
beds | betten |
fully | voll |
with | mit |
bed | doppelbett |
bedroom | schlafzimmer |
living room | wohnzimmer |
see | ansehen |
a | einem |
EN Living room with a twin sofa bed, bedroom with a double bed or twin beds, fully equipped kitchen, bathroom with bathtub or shower and WC, TV, telephone personal, and WIFI
DE Wohnzimmer mit Twin-Schlafsofa, Schlafzimmer mit einem Doppelbett oder Twin-Betten, voll ausgestattete Küche, Bad mit Badewanne oder Dusche und WC, Fernseher, persönliches Telefon und WIFI
inglês | alemão |
---|---|
sofa | schlafsofa |
fully | voll |
equipped | ausgestattete |
tv | fernseher |
telephone | telefon |
wifi | wifi |
or | oder |
beds | betten |
shower | dusche |
and | und |
kitchen | küche |
bathroom | bad |
with | mit |
wc | wc |
bed | doppelbett |
bedroom | schlafzimmer |
bathtub | badewanne |
living room | wohnzimmer |
a | einem |
EN Weber Twin 40 IDF Carburettor Kit, Twin Port
DE Weber 40 IDF Doppelvergaser-Set
inglês | alemão |
---|---|
weber | weber |
kit | set |
EN Solex Twin 40mm Carburettor kit, Twin Port
DE Doppelvergaseranlage SOLEX 40mm für für Doppelkanal-Motoren
EN In these scenarios, using a digital twin instead of a physical twin can help you understand your products behavior for substantially less investment.
DE In diesen Szenarien kann die Verwendung eines digitalen Zwillings anstelle eines physischen Zwillings Ihnen helfen, das Verhalten Ihrer Produkte zu verstehen, und das bei wesentlich geringeren Investitionen.
inglês | alemão |
---|---|
scenarios | szenarien |
physical | physischen |
behavior | verhalten |
substantially | wesentlich |
investment | investitionen |
less | geringeren |
can | kann |
in | in |
products | produkte |
a | digitalen |
instead of | anstelle |
help | helfen |
EN In these scenarios, using a digital twin instead of a physical twin can help you understand your products behavior for substantially less investment.
DE In diesen Szenarien kann die Verwendung eines digitalen Zwillings anstelle eines physischen Zwillings Ihnen helfen, das Verhalten Ihrer Produkte zu verstehen, und das bei wesentlich geringeren Investitionen.
inglês | alemão |
---|---|
scenarios | szenarien |
physical | physischen |
behavior | verhalten |
substantially | wesentlich |
investment | investitionen |
less | geringeren |
can | kann |
in | in |
products | produkte |
a | digitalen |
instead of | anstelle |
help | helfen |
EN TWIN TOUCH - RAFI GmbH & Co. KG - Hall 17 Stand B19 With Twin Touch, the capacitive touchscreen with force recognition, RAFI has introduced a touchscreen that not only evaluates touch, but also the pressure applied to the panel.
DE TWIN TOUCH - RAFI GmbH & Co. KG - Halle 17 Stand B19 Mit Twin Touch hat RAFI einen kapazitiven Touchscreen mit Krafterkennung eingeführt. Dieser erkennt nicht nur die Berührung selbst, sondern bewertet auch den auf das Panel ausgeübten Druck.
inglês | alemão |
---|---|
gmbh | gmbh |
co | co |
kg | kg |
hall | halle |
touchscreen | touchscreen |
recognition | erkennt |
introduced | eingeführt |
evaluates | bewertet |
pressure | druck |
panel | panel |
twin | twin |
amp | amp |
a | b |
not | nicht |
with | mit |
has | hat |
only | nur |
the | den |
EN In these scenarios, using a digital twin instead of a physical twin can help you understand your products behavior for substantially less investment.
DE In diesen Szenarien kann die Verwendung eines digitalen Zwillings anstelle eines physischen Zwillings Ihnen helfen, das Verhalten Ihrer Produkte zu verstehen, und das bei wesentlich geringeren Investitionen.
inglês | alemão |
---|---|
scenarios | szenarien |
physical | physischen |
behavior | verhalten |
substantially | wesentlich |
investment | investitionen |
less | geringeren |
can | kann |
in | in |
products | produkte |
a | digitalen |
instead of | anstelle |
help | helfen |
EN Weber Twin 40 IDF Carburettor Kit, Twin Port
DE Weber 40 IDF Doppelvergaser-Set
inglês | alemão |
---|---|
weber | weber |
kit | set |
EN Solex Twin 40mm Carburettor kit, Twin Port
DE Doppelvergaseranlage SOLEX 40mm für für Doppelkanal-Motoren
EN Weber Twin 44 IDF Carburettor Kit, Twin Port
DE EMPI Dual-D 40mm Deluxe Vergaser Kit für Typ 1 bis zu -2180cc
inglês | alemão |
---|---|
kit | kit |
EN Euromecc MEB Twin shaft mixers are ideal for ready mixed concrete production, RCC for dams, cement mixture and precast concrete industry. The usage of the Twin Shaft Mixer allows premixing of aggregates, ...
DE ... Euromecc MEB Doppelwellenmischer sind ideal für die Herstellung von Fertigbeton, RCC für Dämme, Zementmischungen und die Betonfertigteilindustrie. Die Verwendung des Doppelwellenmischers ermöglicht das Vormischen von Zuschlagstoffen, ...
inglês | alemão |
---|---|
ideal | ideal |
rcc | rcc |
usage | verwendung |
allows | ermöglicht |
and | und |
are | sind |
for | für |
production | herstellung |
of | von |
the | des |
EN This also includes their corresponding 3D forms—cubes, cylinders, cones and spheres
DE Dazu gehören auch ihre dreidimensionalen Gegenstücke – Würfel, Zylinder, Kegel und Kugeln
EN Hydraulic cylinders transform hydraulic energy into mechanical energy in order to move a load over a certain distance...
DE Ein Linearantrieb erzeugt lineare Bewegungen auf Grundlage von linearen und rotierenden Bewegungen. Es gibt mehrere A...
inglês | alemão |
---|---|
move | bewegungen |
a | a |
into | es |
to | mehrere |
in | von |
EN In addition, you can specify the number of cylinders to be formatted in one step
DE Außerdem können Sie die Anzahl der Zylinder, die in einem Schritt formatiert werden, angeben
inglês | alemão |
---|---|
specify | angeben |
formatted | formatiert |
in | in |
step | schritt |
can | können |
number of | anzahl |
EN Due to the fire protection requirements, it is strictly forbidden to bring and use your own heaters, electric heaters and cookers as well as any gas appliances, including cylinders and cookers, on the premises
DE Das Mitbringen und Benutzen eigener Heizungen, Elektroheizungen und Herde sowie jeglicher Gasgeräte, einschließlich Gasflaschen und Herde, auf dem Gelände ist aus brandschutztechnischen Gründen strengstens untersagt
inglês | alemão |
---|---|
strictly | strengstens |
heaters | heizungen |
forbidden | untersagt |
including | einschließlich |
and | und |
to bring | mitbringen |
is | ist |
to | jeglicher |
the | dem |
on | auf |
EN Learn to safely utilize side-mounted cylinders, an alternative to the traditional back-mounted method.
DE Lernen Sie, wie Sie seitlich angebrachte Zylinder, eine Alternative zur traditionellen rückseitig montierten Methode, sicher verwenden können.
inglês | alemão |
---|---|
alternative | alternative |
traditional | traditionellen |
method | methode |
side | seitlich |
utilize | verwenden |
learn | lernen |
the | zur |
EN At Buddy Dive Tek we offer a large variety of technical diving equipment for rent. From various cylinders for diving sidemount, doubles and rebreather to regulators, rigs & DPV’s.
DE Bei Buddy Dive Tek können Sie eine große Auswahl an technischer Tauchausrüstung mieten. Von verschiedenen Zylindern zum Tauchen bis hin zu unseren Doppel- und Rückatmungsgeräten bis hin zu Atemreglern, Rigs und DPVs.
inglês | alemão |
---|---|
variety | auswahl |
technical | technischer |
rent | mieten |
doubles | doppel |
buddy | buddy |
diving equipment | tauchausrüstung |
and | und |
to | zu |
large | große |
various | verschiedenen |
a | eine |
from | hin |
we | unseren |
of | von |
EN Often, two cylinders are carried.
DE Tec Taucher verwenden oft Doppelflaschen.
inglês | alemão |
---|---|
often | oft |
EN If not integrated into the dive computers, SPGs constantly display how much air remains in the cylinders.
DE Falls nicht in die Tauchcomputer integriert, zeigen die Finimeter anhand des Flaschendrucks jederzeit an, wieviel Atemgas sich noch in den Flaschen befindet.
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integriert |
display | zeigen |
how much | wieviel |
in | in |
not | nicht |
remains | noch |
the | falls |
EN Table talkers in various shapes such as pyramids, cylinders, prisms etc.
DE Tischaufsteller in vielen Formen wie Pyramiden, Zylinder, Prisma und anderen
inglês | alemão |
---|---|
shapes | formen |
pyramids | pyramiden |
in | in |
as | wie |
EN Cylinder Head Gasket, Cylinders 4-6, 3.2 Engine
DE Zylinderkopfdichtung, Zylinder 4-6, 3.2l
inglês | alemão |
---|---|
cylinder | zylinder |
cylinder head gasket | zylinderkopfdichtung |
EN Cylinder Head Gasket, Cylinders 1-3, 3.2 Engine
DE Zylinderkopfdichtung, Zylinder 1-3, 3.2l
inglês | alemão |
---|---|
cylinder | zylinder |
cylinder head gasket | zylinderkopfdichtung |
EN Cylinder Head Gasket, Cylinders 1-3, 2.5/2.7 Engines
DE Zylinderkopfdichtung, Zylinder 1-3, 2.5 & 2.7l
inglês | alemão |
---|---|
cylinder | zylinder |
cylinder head gasket | zylinderkopfdichtung |
EN Cylinder Head Gasket, Cylinders 4-6, 2.5/2.7 Engines
DE Zylinderkopfdichtung, Zylinder 4-6, 2.7l
inglês | alemão |
---|---|
cylinder | zylinder |
cylinder head gasket | zylinderkopfdichtung |
EN hansgrohe Novus Single lever basin mixer 100 with push-open waste set for vented hot water cylinders
DE hansgrohe Novus Einhebel-Waschtischmischer 100 mit Push-Open Ablaufgarnitur für offene Warmwasserbereiter
inglês | alemão |
---|---|
open | offene |
with | mit |
for | für |
EN From necklaces adorned with turning cylinders to pendants and bangles with moving rings, Piaget Possession jewellery is unabashedly playful
DE Von Halsketten mit drehbaren Goldzylindern bis zu Anhängern und Armreifen mit Drehringen, zeigt sich die Kollektion Piaget Possession unverhohlen verspielt
inglês | alemão |
---|---|
necklaces | halsketten |
piaget | piaget |
playful | verspielt |
to | zu |
and | und |
from | von |
EN driving perfect wouldn't start in the morning. recent work includes battery starter motor break cylinders anti roll linkage upper cv joint spark plugs maybe something simple just not to sure 120k miles.
DE Hallo, verkaufe mein peugeot 207 Baujahr 2009. Das Auto ist voll funktionsfähig und hat tüv bis Februar 2023. bei weiteren Fragen gerne anschreiben. Das Fahrzeug kann gerne angeschaut werden.
inglês | alemão |
---|---|
to | weiteren |
EN They sought reliable asset tracking, replacing the existing paper-based ordering of cylinders and increasing efficiency and transparency
DE Das Unternehmen sucht nach einer zuverlässigen Asset Tracking-Lösung, welche die bisherige papiergestützte Bestellung von Flaschen ersetzen und die Effizienz und Transparenz erhöhen soll
inglês | alemão |
---|---|
reliable | zuverlässigen |
asset | asset |
replacing | ersetzen |
ordering | bestellung |
increasing | erhöhen |
tracking | tracking |
transparency | transparenz |
efficiency | effizienz |
and | und |
of | von |
EN The Audi lineup offers a broad choice of diesel engines with four, six and eight cylinders
DE Im Modellprogramm von Audi steht eine breite Auswahl an Dieselmotoren mit vier, sechs und acht Zylindern bereit
inglês | alemão |
---|---|
audi | audi |
broad | breite |
choice | auswahl |
and | und |
six | sechs |
eight | acht |
four | vier |
with | mit |
a | eine |
of | von |
EN Our air-operated diaphragm pumps, piston pumps, filters, regulators, lubricators, lubrication equipment and pneumatic valves/cylinders are expertly engineered to deliver performance and serviceability.
DE Unsere luftbetriebenen Membranpumpen, Kolbenpumpen, Filter, Schmiervorrichtungen, Schmiergeräte und pneumatischen Ventile/Zylinder werden fachmännisch hergestellt, um Leistung und Wartungsfreundlichkeit zu gewährleisten.
inglês | alemão |
---|---|
our | unsere |
filters | filter |
valves | ventile |
expertly | fachmännisch |
performance | leistung |
deliver | gewährleisten |
and | und |
to | zu |
are | werden |
EN There's plenty of UPVC windows and door furniture! And if you want to strengthen your home security, take a look at our assortment of locks and security devices (CCTV cameras, burglar alarms, door locks and cylinders, door entry control…).
DE Nicht zuletzt, da eine Vielzahl kleiner Eisenwaren bereits so manche bauliche und technische Herausforderung löst – und das ohne großen Aufwand!
EN Learn to safely utilize side-mounted cylinders, an alternative to the traditional back-mounted method.
DE Lernen Sie, wie Sie seitlich angebrachte Zylinder, eine Alternative zur traditionellen rückseitig montierten Methode, sicher verwenden können.
inglês | alemão |
---|---|
alternative | alternative |
traditional | traditionellen |
method | methode |
side | seitlich |
utilize | verwenden |
learn | lernen |
the | zur |
EN At Buddy Dive Tek we offer a large variety of technical diving equipment for rent. From various cylinders for diving sidemount, doubles and rebreather to regulators, rigs & DPV’s.
DE Bei Buddy Dive Tek können Sie eine große Auswahl an technischer Tauchausrüstung mieten. Von verschiedenen Zylindern zum Tauchen bis hin zu unseren Doppel- und Rückatmungsgeräten bis hin zu Atemreglern, Rigs und DPVs.
inglês | alemão |
---|---|
variety | auswahl |
technical | technischer |
rent | mieten |
doubles | doppel |
buddy | buddy |
diving equipment | tauchausrüstung |
and | und |
to | zu |
large | große |
various | verschiedenen |
a | eine |
from | hin |
we | unseren |
of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções