EN Which is the best Surface device to buy? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio or Surface Go 2? Read our guide to find out.
Traduzir "surface is breathtakingly" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "surface is breathtakingly" de inglês para alemão
Traduções de surface is breathtakingly
"surface is breathtakingly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de surface is breathtakingly
inglês
alemão
DE Die CES - die normalerweise in Vegas stattfindet - ist für 2021 in rein digitaler Form zurück. Und es ist ein Stoßfänger für Laptops. Hier sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| laptop | laptops |
| read | und |
| is | ist |
| to | zurück |
EN Which is the best Surface device to buy? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio or Surface Go 2? Read our guide to find out.
DE Welches ist das beste Surface-Gerät zum Kauf? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio oder Surface Go 2? Lesen Sie unseren
| inglês | alemão |
|---|---|
| studio | studio |
| surface | surface |
| device | gerät |
| laptop | laptop |
| or | oder |
| go | go |
| buy | kauf |
| read | lesen |
| the best | beste |
| the | welches |
| our | unseren |
| is | ist |
| book | book |
EN The Stellisee (2,537 m) is among the most famous of Zermatt’s lakes. The sight of the Matterhorn reflected on its mirror-like surface is breathtakingly beautiful, and is made for magnificent photographs.
DE Der Stellisee (2'537 m) ist der prominenteste See von Zermatt. In ihm spiegelt sich das Matterhorn auf atemberaubende Weise. Hier entstehen beeindruckende Bilder für das Fotoalbum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| m | m |
| photographs | bilder |
| matterhorn | matterhorn |
| lakes | see |
| beautiful | atemberaubende |
| is | ist |
| for | für |
| surface | auf |
| among | in |
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
DE Microsoft hat Ende 2019 das Surface Pro 7 neben dem Surface Laptop 3 , dem Surface Pro X und dem Surface Duo angekündigt. Das iPad Pro 12.9 wurde zule...
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| announced | angekündigt |
| laptop | laptop |
| x | x |
| duo | duo |
| surface | surface |
| ipad | ipad |
| and | und |
| in | neben |
| pro | pro |
| was | wurde |
| the | dem |
EN Microsoft's cheapest Surface is the Surface Go. But how does the lower-end Surface Go 2 compare with the Surface Pro 7?The Pro 7 made its debut in lat...
DE Wenn Sie einen schlanken neuen Laptop haben, sollten Sie sich eine Tasche zulegen, in der Sie ihn herumtragen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| go | sollten |
EN Microsoft's cheapest Surface is the Surface Go. But how does the lower-end Surface Go 2 compare with the Surface Pro 7?The Pro 7 made its debut in lat...
DE Das günstigste Surface von Microsoft ist das Surface Go. Aber wie schneidet das Surface Go 2 der unteren Preisklasse im Vergleich zum Surface Pro 7 ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheapest | günstigste |
| compare | vergleich |
| surface | surface |
| go | go |
| is | ist |
| but | aber |
| pro | pro |
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
DE Microsoft hat das Surface Pro 7 Ende 2019 zusammen mit dem Surface Laptop 3, Surface Pro X und dem Surface Duo angekündigt. Das iPad Pro 12.9 wurde zu...
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| announced | angekündigt |
| laptop | laptop |
| x | x |
| duo | duo |
| surface | surface |
| ipad | ipad |
| and | und |
| alongside | mit |
| was | wurde |
| the | dem |
EN Soar into the brand new Wings of Asia experience and hand-feed a flock of breathtakingly beautiful birds.
DE Steigen Sie in die brandneue Wings of Asia-Erfahrung ein und füttern Sie eine Schar atemberaubend schöner Vögel mit der Hand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| asia | asia |
| experience | erfahrung |
| beautiful | schöner |
| brand new | brandneue |
| feed | füttern |
| hand | hand |
| of | of |
| into | in |
| and | und |
| birds | vögel |
| a | ein |
| the | der |
EN "More time, more space" in a breathtakingly diverse landscape.
DE „Mehr Raum, mehr Zeit“ in einer atemberaubend vielfältigen Landschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| space | raum |
| in | in |
| landscape | landschaft |
| more | mehr |
| a | einer |
| diverse | vielfältigen |
EN Bring all your entertainment to life with breathtakingly realistic sound and buzz-free bass plus the 3D experience of Dolby Atmos.
DE Genieße noch mitreißenderes Entertainment mit atemberaubend realistischem Sound, Bass ohne Scheppern und dem 3D-Erlebnis von Dolby Atmos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| entertainment | entertainment |
| bass | bass |
| experience | erlebnis |
| and | und |
| the | dem |
| sound | sound |
| of | von |
| dolby | dolby |
EN Enjoy a cinematic experience with breathtakingly realistic surround sound and buzz-free bass plus the 3D experience of Dolby Atmos.
DE Fühle dich wie im Kino mit atemberaubend realistischem Surround Sound, Bässen ohne Scheppern sowie der 3D Experience von Dolby Atmos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | experience |
| sound | sound |
| dolby | dolby |
EN From 2019 on, only the breathtakingly scenic rail route from Montreux to Monbovon will operate due to technical reasons
DE Ab 2019 fährt die Bahn aus technischen Gründen lediglich auf dem prächtigen Abschnitt Montreux-Montbovon
| inglês | alemão |
|---|---|
| montreux | montreux |
| technical | technischen |
| reasons | gründen |
| from | ab |
| the | bahn |
| only | lediglich |
EN Soar into Wings of Asia experience and hand-feed a flock of breathtakingly beautiful birds.
DE Steigen Sie ein in das Erlebnis Wings of Asia und füttern Sie einen Schwarm atemberaubend schöner Vögel von Hand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| asia | asia |
| experience | erlebnis |
| beautiful | schöner |
| birds | vögel |
| feed | füttern |
| hand | hand |
| of | of |
| and | und |
| into | in |
EN With the sea on three sides and Vatnajökul around. YHI is located in Höfn which is breathtakingly lovely town with 1,9...
DE Mit dem Meer auf drei Seiten und Vatnajökul rundum. YHI ist in Höfn, einem atemberaubend schönen Ort mit 1900 Einwohner...
| inglês | alemão |
|---|---|
| sea | meer |
| lovely | schönen |
| town | ort |
| in | in |
| three | drei |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| the | dem |
| on | auf |
EN The golf course with a difference in the breathtakingly beautiful South-West of Mallorca.
DE Der etwas andere Golfplatz im atemberaubend schönen Südwesten Mallorcas.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schönen |
| south-west | südwesten |
| mallorca | mallorcas |
| a | etwas |
| in the | im |
| golf course | golfplatz |
EN Soar into Wings of Asia experience and hand-feed a flock of breathtakingly beautiful birds.
DE Steigen Sie ein in das Erlebnis Wings of Asia und füttern Sie einen Schwarm atemberaubend schöner Vögel von Hand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| asia | asia |
| experience | erlebnis |
| beautiful | schöner |
| birds | vögel |
| feed | füttern |
| hand | hand |
| of | of |
| and | und |
| into | in |
EN "More time, more space" in a breathtakingly diverse landscape.
DE „Mehr Raum, mehr Zeit“ in einer atemberaubend vielfältigen Landschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| space | raum |
| in | in |
| landscape | landschaft |
| more | mehr |
| a | einer |
| diverse | vielfältigen |
EN Bring all your entertainment to life with breathtakingly realistic sound and buzz-free bass plus the 3D experience of Dolby Atmos.
DE Genieße noch mitreißenderes Entertainment mit atemberaubend realistischem Sound, Bass ohne Scheppern und dem 3D-Erlebnis von Dolby Atmos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| entertainment | entertainment |
| bass | bass |
| experience | erlebnis |
| and | und |
| the | dem |
| sound | sound |
| of | von |
| dolby | dolby |
EN An optional extension of your Balkan experience is a visit to Kotor, a charming medieval old town with a rich and ancient history and breathtakingly stunning surrounding landscape.
DE Eine optionale Erweiterung Ihrer Balkan-Erfahrung ist ein Besuch in Kotor, einer charmanten mittelalterlichen Altstadt mit einer reichen und alten Geschichte und einer atemberaubenden Landschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optional | optionale |
| extension | erweiterung |
| visit | besuch |
| charming | charmanten |
| medieval | mittelalterlichen |
| rich | reichen |
| stunning | atemberaubenden |
| landscape | landschaft |
| old town | altstadt |
| experience | erfahrung |
| history | geschichte |
| and | und |
| with | mit |
| ancient | alten |
| is | ist |
EN Saying the phrase "holidaying in the mountains" awakens vivid images of raw beauty in our brains, and when it comes to the Austrian montains, there is nowhere more breathtakingly beautyful than Saalfelden Leogang
DE Saalfelden Leogang ist seit langem eine unserer Herzensregionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| leogang | leogang |
| is | ist |
| of | seit |
EN These imperial baths villas along the coast here are really breathtakingly beautiful. And the Baltic Sea in winter is an absolute insider tip anyway!
DE Diese Kaiserbäder Villen entlang der Küste hier sind wirklich atemberaubend schön. Und Ostsee im Winter ist eh der absolute Geheimtipp!
| inglês | alemão |
|---|---|
| villas | villen |
| beautiful | schön |
| winter | winter |
| absolute | absolute |
| baltic sea | ostsee |
| coast | küste |
| here | hier |
| are | sind |
| and | und |
| the | der |
| in | entlang |
EN Naturally enchanting: we present eight natural wonders in Germany that are so breathtakingly beautiful you will immediately want to visit them.
DE Wir stellen euch acht Naturwunder in Deutschland vor, die so atemberaubend schön sind, dass ihr direkt hinfahren möchtet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schön |
| immediately | direkt |
| so | so |
| want | möchtet |
| in | in |
| germany | deutschland |
| you | euch |
| we | wir |
| eight | acht |
| are | sind |
| that | dass |
EN In the middle of the breathtakingly beautiful nature of the Berchtesgaden Alpine National Park, you hike across the lush meadows of the alpine pastures, climb high above the tree line on bare rock or take a relaxing stroll on the majestic Königssee
DE Mitten in der atemberaubend schönen Natur des alpinen Nationalparks Berchtesgaden wanderst du über die satten Wiesen der Almen, kletterst hoch über der Baumgrenze auf nacktem Felsen oder spazierst ganz entspannt am majestätischen Königssee
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schönen |
| nature | natur |
| alpine | alpinen |
| rock | felsen |
| majestic | majestätischen |
| meadows | wiesen |
| or | oder |
| you | du |
| in | in |
| in the | mitten |
| the | hoch |
| of | der |
| on | auf |
EN Turns out, these promises are breathtakingly hard to keep
DE Wie es sich herausstellte, sind diese Versprechungen extrem schwer einzuhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| hard | schwer |
| are | sind |
| these | diese |
| to | wie |
EN Off the beaten track? A far cry from mass tourism? And still breathtakingly beautiful? The incredible becomes credible in the Aargau-Solothurn region
DE Abseits der Trampelpfade? Jenseits des Massentourismus? Und dennoch atemberaubend schön? Was unglaublich tönt, wird in der Region Aargau-Solothurn Realität
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schön |
| incredible | unglaublich |
| region | region |
| mass tourism | massentourismus |
| in | in |
| and | und |
| the | wird |
EN As the Kulmhotel Gornergrat is the only hotel around, it is perfect for guests who are looking for quiet and peaceful holidays, surrounded by glistening glaciers and the breathtakingly superb of fourthousend-meter peaks.
DE Vom Gornergrat aus kann man im Sommer viele schöne Wanderungen und im Winter herrliche Skiabfahrten unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gornergrat | gornergrat |
| and | und |
| around | im |
| the | man |
EN Optimized for Surface Pro 3, Surface Pro 4 and Surface Book (including support for detachable screen)
DE Optimiert für Surface Pro 3, Surface Pro 4 und Surface Book (inklusive Unterstützung für abtrennbaren Bildschirm)
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimized | optimiert |
| book | book |
| including | inklusive |
| screen | bildschirm |
| surface | surface |
| support | unterstützung |
| and | und |
| for | für |
| pro | pro |
EN Surface Studio with Surface Pen/Surface Dial
DE Surface Studio mit Surface Pen/Surface Dial
| inglês | alemão |
|---|---|
| studio | studio |
| pen | pen |
| surface | surface |
| with | mit |
EN Optimized for Surface Pro 3, Surface Pro 4 and Surface Book (including support for detachable screen)
DE Optimiert für Surface Pro 3, Surface Pro 4 und Surface Book (inklusive Unterstützung für abtrennbaren Bildschirm)
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimized | optimiert |
| book | book |
| including | inklusive |
| screen | bildschirm |
| surface | surface |
| support | unterstützung |
| and | und |
| for | für |
| pro | pro |
EN Surface Studio with Surface Pen/Surface Dial
DE Surface Studio mit Surface Pen/Surface Dial
| inglês | alemão |
|---|---|
| studio | studio |
| pen | pen |
| surface | surface |
| with | mit |
EN A number of Microsoft Surface products have been revealed during the Microsoft Fall Event including the Surface Laptop 5 and Surface Pro 9.
DE Eine Reihe von Microsoft Surface-Produkten wurde während des Microsoft Fall Events enthüllt, darunter der Surface Laptop 5 und das Surface Pro 9.
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| revealed | enthüllt |
| laptop | laptop |
| surface | surface |
| event | events |
| number of | reihe |
| and | und |
| during | während |
| pro | pro |
EN During Microsoft's Fall Event the company showed off a number of different devices including the Surface Laptop 5, Surface Pro 9 and Surface Studio
DE Intel hat heute seine neuesten Prozessoren vorgestellt, die ein "kompromissloses Erlebnis" für Gamer, Kreative und andere bieten sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | erlebnis |
| and | und |
| a | ein |
| the | andere |
| off | die |
EN Surface active agents with wetting properties reduce the surface tension of liquids
DE Tenside mit Benetzungseigenschaften verringern die Oberflächenspannung der Nutzflüssigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduce | verringern |
| with | mit |
EN Ringing tone melodies 1 -5 fromthe surface-mounted home station video for use in the surface-mounted home station video Plus
DE Ruftonmelodien 1 - 5 der Wohnungsstation Video AP für Wohnungsstation Video AP Plus
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| for | für |
| the | plus |
EN Microsoft Surface Pro 7 vs Surface Pro 8: What's the difference?
DE Microsoft Surface Pro 7 vs. Surface Pro 8: Was ist der Unterschied?
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| vs | vs |
| surface | surface |
| the | der |
| pro | pro |
| difference | unterschied |
EN Microsoft Surface Pro 8 official, with Thunderbolt, new Surface Pen and more
DE Welches Apple iPad ist das Beste für Sie? iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | beste |
| pro | pro |
| and | für |
EN We will soon see the Surface Pro 8 in the flesh when Microsoft unveils it and several other devices in its "Surface event" on Wednesday 22 September.
DE Wir werden das Surface Pro 8 bald hautnah erleben, wenn Microsoft es und mehrere andere Geräte in seinem "Surface-Event" am Mittwoch, 22. September,
| inglês | alemão |
|---|---|
| soon | bald |
| microsoft | microsoft |
| devices | geräte |
| event | event |
| wednesday | mittwoch |
| september | september |
| surface | surface |
| it | es |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| pro | pro |
| will | werden |
| other | andere |
| see | erleben |
| several | mehrere |
| when | wenn |
EN The software giant is reportedly gearing up to introduce a low-cost Surface Laptop called Surface laptop SE.
DE Der Softwareriese bereitet sich angeblich auf die Einführung eines kostengünstigen Surface Laptop namens Surface Laptop SE vor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reportedly | angeblich |
| introduce | einführung |
| laptop | laptop |
| called | namens |
| se | se |
| surface | surface |
| to | vor |
| the | der |
| a | eines |
EN Microsoft has announced what it calls its "most powerful" Surface device yet - the Surface Laptop Studio.
DE Dies ist alles, was Sie über die haptische Feedback-Technologie Force Touch von Apple wissen müssen.
EN Microsoft Surface Go 2 vs Microsoft Surface Pro 7: What's the difference?
DE Beste 13-Zoll-Laptoptaschen 2021: Stellen Sie sicher, dass Ihr Laptop geschützt ist
EN In the unlikely event that you’re at the surface and need to get the attention of someone on shore or on a boat, you’ll be glad you have a surface signaling device
DE Für den unwahrscheinlichen Fall, dass du dich an der Oberfläche befindest und jemanden auf einem Boot oder an Land auf dich aufmerksam machen musst, wirst du froh sein, wenn du ein Signalmittel hast
| inglês | alemão |
|---|---|
| glad | froh |
| or | oder |
| be | sein |
| and | und |
| the | boot |
| of | der |
| you | du |
| that | dass |
| need to | musst |
EN Delayed Surface Marker Buoys (DSMBs) – Similar to inflatable signal tubes, DSMBs are attached to a line and reel and can be deployed from underwater or at the surface.
DE DSMB-Boje (Delayed Surface Marker Buoy) – Ähnlich einer aufblasbaren Signalboje, jedoch wird die DSMB-Boje an einer Leine und einer Leinenrolle („Reel“) befestigt, sodass man sie von unter Wasser an die Oberfläche aufsteigen lassen kann.
EN Extensive Expertise in surface design of parametric surfaces for full cars and/or other projects (MSA / Master Surface Approach)
DE Sehr umfangreiche Erfahrung mit der Oberflächengestaltung von parametrischen Flächen für vollständige Fahrzeuge oder andere Projekte (MSA / Master Surface Approach)
| inglês | alemão |
|---|---|
| expertise | erfahrung |
| surfaces | flächen |
| cars | fahrzeuge |
| or | oder |
| master | master |
| surface | surface |
| approach | approach |
| other | andere |
| projects | projekte |
| extensive | umfangreiche |
| full | vollständige |
| for | für |
EN The smooth, completely sealed surface creates a pleasant, easy-to-use writing surface
DE Die glatte, komplett geschlossene Oberfläche ermöglicht ein einfaches, angenehmes Beschriften
| inglês | alemão |
|---|---|
| completely | komplett |
| surface | oberfläche |
| pleasant | angenehmes |
| easy | einfaches |
| a | ein |
| the | die |
EN SOLID SURFACE | Zinnia Solid Surface Countertop Washbasin by Riluxa
DE SOLID SURFACE | Arbeitsplatte Waschbecken Zinnia von Riluxa
| inglês | alemão |
|---|---|
| solid | solid |
| washbasin | waschbecken |
| by | von |
| surface | surface |
EN Mandiant Attack Surface Management generates the industry’s most comprehensive view of an enterprise’s attack surface
DE Mandiant Attack Surface Management bietet den branchenweit umfassendsten Überblick über die Angriffsfläche eines Unternehmens
| inglês | alemão |
|---|---|
| mandiant | mandiant |
| attack | attack |
| surface | surface |
| management | management |
| the | den |
EN Since the surface quality greatly influences the adhesive's performance, make sure you have a suitable (smooth, clean, and grease-free) surface.
DE Achten Sie vor dem Befestigen auf einen geeigneten (glatten, sauberen, fettfreien) Untergrund, denn die Oberflächenbeschaffenheit beeinflusst in hohem Maß die Klebeleistung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| suitable | geeigneten |
| smooth | glatten |
| clean | sauberen |
| surface | auf |
EN No matter which type of surface you decide on: After mounting a holding surface, you can affix the magnets to it quickly and, just as quickly, remove them if needed
DE Für welche Art von Haftfläche Sie sich auch entscheiden: Nach dem Befestigen eines Haftgrundes können Sie die Magnete schnell darauf anbringen und nach Wunsch genau so schnell wieder entfernen
| inglês | alemão |
|---|---|
| magnets | magnete |
| remove | entfernen |
| quickly | schnell |
| decide | entscheiden |
| can | können |
| of | von |
| and | darauf |
| the | dem |
| you | sie |
| a | eines |
EN The tape is not a suitable magnetic surface for magnets. They would demagnetise the tape. A better surface for magnets would be our magnetic strips.
DE Das Klebeband ist kein Haftgrund für Magnete. Diese würden das Band entmagnetisieren. Als Haftgrund für Magnete eignen sich unsere Magnetleisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tape | band |
| magnets | magnete |
| our | unsere |
| is | ist |
| for | für |
| would | würden |
| they | eignen |
EN Outdoor Surface Mount Box for Keystone Modules, IP44 surface mount with hinged lid
DE Datenanschlussdose für Keystone Module, IP44, Aufputz mit Klappdeckel
| inglês | alemão |
|---|---|
| modules | module |
| for | für |
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
breathtakingly breathtakingly beautiful life with breathtakingly breathtakingly realistic surround breathtakingly stunning surrounding still breathtakingly beautiful nowhere more breathtakingly attack surface attack surface management surface deep surface reduce attack surface surface protection surface pro surface design surface relevant surface mounted range surface smooth skin surface entire surface perfect surface special material surface special surface surface insight microsoft surface pro vs surface pro surface go surface dry surface area microsoft surface go vs surface go suitable surface smooth surface surface laptop go would surface magnetic surface surface events surface similar posts surface device surface laptop surface studio lunar surface surface corrosion self adhering surface suitable magnetic surface better surface quickly surface road surface metallic surface surface options
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe