Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "setzt die besten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "setzt die besten" de alemão para inglês

Traduções de setzt die besten

"setzt die besten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

setzt a about across all also an and any are around as as well as well as at based be been best between but by by the company create design do every first for for the from global group has have high his how if in in order to in the information internet into is it it is its made make many more most no not of of the on on the one online only open or other our out over own people place places product products project projects puts quality read service set sets since site so some such such as take than that the their them these they this through time to to be to create to the together top up us use used using we well what when where which who why will with within work you you can you have your
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
besten a about all also and and more and the any are around as as well at at the be best better but by do each even every for for the from from the good great have how if in in the including into is it its just like many more most no not of of the on on the one only other our out over quality re see so some sure that the the best the most their them these they this those through to to do to get to make to the top up using very well what when where which who will with within your

Tradução de alemão para inglês de setzt die besten

alemão
inglês

DE Ich habe Hunderte von Stellen auf -> VR-Porno-Foren zu finden die Besten der Besten. Ich konnte natürlich nicht in jeder Kategorie allein entscheiden!VR-Sex-Enthusiasten sind Ihre besten Freunde, wenn Sie sich mit die besten Inhalte auf Anhieb.

EN I made hundreds of posts on -> VR Porn forums to find the best of the best. I couldn?t decide alone on every category, of course!VR Sex enthusiasts are your best friends if you want to get to the best content right away.

alemão inglês
natürlich of course
entscheiden decide
freunde friends
gt gt
vr vr
foren forums
enthusiasten enthusiasts
ich i
kategorie category
inhalte content
porno porn
sex sex
finden find
konnte the
zu to
sind are
ihre your
allein alone
sie want

DE Als Autodidakt setzt er die im Laufe der Jahre auf diesem Gebiet gesammelte Erfahrung fort, immer auf der Suche nach dem besten Licht, der besten Haltung ..

EN Self-taught, he continues with the experience acquired over the years in the field, always seeking to capture the best light, the best attitude ..

alemão inglês
er he
jahre years
gebiet field
erfahrung experience
immer always
licht light
haltung attitude
im in the
setzt in
suche nach seeking

DE (1) Der Beginn der von uns angegebenen Lieferzeit setzt die Abklärung aller technischen Fragen voraus.(2) Die Einhaltung unserer Lieferverpflichtung setzt weiter die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen des Kunden voraus

EN (1) Day of delivery indicated by us presupposes the clarification of all technical questions.(2) Compliance with our delivery obligation further requires the timely and proper fulfillment of the obligations of the customer

alemão inglês
technischen technical
rechtzeitige timely
angegebenen indicated
fragen questions
ordnungsgemäße proper
einhaltung compliance
kunden customer
verpflichtungen obligations
voraus the
und and
uns us
setzt of

DE (1) Der Beginn der von uns angegebenen Lieferzeit setzt die Abklärung aller technischen Fragen voraus.(2) Die Einhaltung unserer Lieferverpflichtung setzt weiter die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen des Kunden voraus

EN (1) Day of delivery indicated by us presupposes the clarification of all technical questions.(2) Compliance with our delivery obligation further requires the timely and proper fulfillment of the obligations of the customer

alemão inglês
technischen technical
rechtzeitige timely
angegebenen indicated
fragen questions
ordnungsgemäße proper
einhaltung compliance
kunden customer
verpflichtungen obligations
voraus the
und and
uns us
setzt of

DE Extrem leistungsfähig und gleichzeitig zugänglich: Das MAGIX-Entwicklerteam setzt auf Innovation und setzt den Fokus auf die Entwicklung eines Portfolios leistungsstarker, extrem vielseitiger Software für maximalen kreativen Freiraum.

EN Extremely powerful and accessible at the same time: The MAGIX development team embraces innovation and laser-focus on developing a portfolio of high performance, extremely versatile and deeply interconnected software to unleash artists’ creativity.

alemão inglês
extrem extremely
fokus focus
portfolios portfolio
leistungsstarker powerful
software software
magix magix
innovation innovation
entwicklung development
maximalen high
zugänglich accessible
und and
setzt of

DE Die Benutzung dieser Software ist kostenpflichtig und setzt einen Hardware Dongle voraus. Dieser Dongle beinhaltet alle relevanten Lizenzinformationen. Das Zünd Design Center Plug-in setzt eine Adobe® Illustrator® Installation voraus.

EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.

alemão inglês
dongle dongle
design design
center center
adobe adobe
illustrator illustrator
installation installation
plug plug-in
software software
hardware hardware
benutzung use
alle all
dieser this
und and
relevanten relevant
einen a

DE Extrem leistungsfähig und gleichzeitig zugänglich: Das MAGIX-Entwicklerteam setzt auf Innovation und setzt den Fokus auf die Entwicklung eines Portfolios leistungsstarker, extrem vielseitiger Software für maximalen kreativen Freiraum.

EN Extremely powerful and accessible at the same time: The MAGIX development team embraces innovation and laser-focus on developing a portfolio of high performance, extremely versatile and deeply interconnected software to unleash artists’ creativity.

alemão inglês
extrem extremely
fokus focus
portfolios portfolio
leistungsstarker powerful
software software
magix magix
innovation innovation
entwicklung development
maximalen high
zugänglich accessible
und and
setzt of

DE Pardot setzt Erstanbieter-Cookies zu Tracking-Zwecken und setzt Cookies von Drittanbietern zur Gewährleistung der Redundanz. Pardot-Cookies speichern keine personenbezogenen Daten, sondern nur eine eindeutige Kennung.

EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.

alemão inglês
cookies cookies
redundanz redundancy
speichern store
personenbezogenen personally
kennung identifier
pardot pardot
tracking tracking
zwecken purposes
und and
daten information
nur only
eine a
von unique
setzt for
drittanbietern third-party

DE Diese setzt neben vollständig digitalem Kartenmanagement und attraktivem Cashbacks insbesondere auf nahtlose Integrationen in bestehende Prozess sowie Best-in-Class Lösungen setzt.

EN That comes along with fully digital card management and seamless accounting software integrations combined with high limits, premium card perks, and attractive cashbacks.

alemão inglês
digitalem digital
nahtlose seamless
integrationen integrations
und and
vollständig fully
diese that
auf premium
in along
sowie with

DE Diese setzt neben vollständig digitalem Kartenmanagement und attraktivem Cashbacks insbesondere auf nahtlose Integrationen in bestehende Prozess sowie Best-in-Class Lösungen setzt.

EN That comes along with fully digital card management and seamless accounting software integrations combined with high limits, premium card perks, and attractive cashbacks.

alemão inglês
digitalem digital
nahtlose seamless
integrationen integrations
und and
vollständig fully
diese that
auf premium
in along
sowie with

DE Hier finden Sie WordPress-bezogene Ressourcen, wie z. B. How To Start A WordPress Blog, die besten WordPress-Plugins für Podcaster, die besten WordPress-Themes für Podcaster und die besten WordPress-Hosting-Unternehmen.

EN You?ll find WordPress-related resources here, like the How To Start A WordPress Blog, the Best WordPress Plugins For Podcasters, the Best WordPress Themes For Podcasters, and the best WordPress Hosting Companies.

alemão inglês
ressourcen resources
blog blog
podcaster podcasters
plugins plugins
hosting hosting
unternehmen companies
finden find
to to
wordpress wordpress
start start
a a
themes themes
hier here
für for
und and

DE Von Zebra erhalten Sie: die beste Android-basierte Technologie, den besten Service, den besten Support, die besten Lösungen. Und wenn Sie hier keine Antwort auf Ihre Frage finden, kontaktieren Sie uns – wir werden uns umgehend darum kümmern.

EN Ask Zebra, and you shall receive: the best Android-based technology, the best service, the best support, the best solutions. And if you don't see an answer to your question here, contact us and we'll get right on it.

alemão inglês
zebra zebra
technologie technology
wenn if
service service
support support
lösungen solutions
frage question
hier here
kontaktieren contact
erhalten receive
und and
von an
uns us
ihre your
auf on
werden shall
besten best
antwort answer

DE Nun, es gibt keine Besonderheiten, die etwas daran ändern würden, wie die besten VR-Pornoseiten aller Zeiten stehen in dieser Top 5 hier, entweder: tDie besten Websites haben den besten Inhalt

EN Well, there are no particularities that would change how the best VR porn sites of all time stand in this top 5 here, either: the best sites have the best content

alemão inglês
besonderheiten particularities
ändern change
websites sites
inhalt content
vr vr
würden would
in in
top top
keine no
zeiten time
hier here
haben have
stehen are
den the

DE Von Zebra erhalten Sie: die beste Android-basierte Technologie, den besten Service, den besten Support, die besten Lösungen. Und wenn Sie hier keine Antwort auf Ihre Frage finden, kontaktieren Sie uns – wir werden uns umgehend darum kümmern.

EN Ask Zebra, and you shall receive: the best Android-based technology, the best service, the best support, the best solutions. And if you don't see an answer to your question here, contact us and we'll get right on it.

alemão inglês
zebra zebra
technologie technology
wenn if
service service
support support
lösungen solutions
frage question
hier here
kontaktieren contact
erhalten receive
und and
von an
uns us
ihre your
auf on
werden shall
besten best
antwort answer

DE Es liegt auf der Hand, dass Ihre Ehrlichkeit die besten Kandidaten anlocken wird, wodurch Sie aus den Besten der Besten auswählen können.

EN It stands to reason that your honesty will draw in superior candidates, giving you the pick of the litter.

alemão inglês
ehrlichkeit honesty
kandidaten candidates
auswählen pick
es it
ihre your
dass that

DE Unser Leitfaden zu den besten Kompaktkameras und den besten verfügbaren Point-and-Shoots. Die besten kleinen Kameras für Ihr Geld, wenn Sie kein

EN Pocket-lint daily is a daily tech newsletter curated by Stuart Miles, Pocket-lint's founder. Find out how to get it every morning.

alemão inglês
verfügbaren is
sie out
die morning

DE Nein. GoodBarber kümmert sich bei allen unseren Abonnements um das Hosten Ihrer Website. Sie profitieren von den besten Servern, der besten Leistung und der besten Datenspeicherung – alles zugunsten Ihres Online-Shops.

EN No. GoodBarber takes care of hosting your site with all our subscriptions. You will benefit from the best servers, performance and data storage to support your online shop.

alemão inglês
abonnements subscriptions
profitieren benefit
leistung performance
shops shop
servern servers
online online
hosten hosting
und and
website site
besten best
sie no
unseren our
von of
allen all

DE Moqups nimmt die Datensicherheit sehr ernst und setzt die besten Praktiken und Richtlinien der Branche um

EN Moqups takes data security very seriously and implements the industry’s best practices and policies

alemão inglês
nimmt takes
datensicherheit data security
ernst seriously
moqups moqups
praktiken practices
richtlinien policies
besten best
sehr very
und and
der the

DE Wo Kunz auf die Zusammenarbeit von großen Sozialunternehmen mit kleinen, innovativen Start-ups setzt, betont Wittmayer, dass es die besten Innovationen schon gibt. Sie müssten nur wiederentdeckt und dann langfristig gefördert werden.

EN While Kunz believes in cooperation between large social enterprises and small, innovative startups, Wittmayer emphasizes that the best innovations have already been made. They only have to be rediscovered and sustainably promoted, according to her. 

alemão inglês
kunz kunz
zusammenarbeit cooperation
kleinen small
start-ups startups
betont emphasizes
gefördert promoted
innovativen innovative
innovationen innovations
schon already
großen large
und and
setzt in
dass that
nur only
es they
dann the

DE Das im Jahr 2016 gegründete und in London ansässige Unternehmen ist in der Branche tätig, die die Automobilindustrie mit den besten Ideen und talentiertesten Designern aus aller Welt in Verbindung setzt

EN Founded in 2016, the London-based company is in the business of connecting the automotive industry with the best ideas and top design talent from all across the globe

alemão inglês
gegründete founded
london london
welt globe
verbindung connecting
im in the
branche industry
automobilindustrie automotive industry
in in
ist is
mit with
und and
aus from
ideen ideas
unternehmen business
den the

DE Der Chef steuert nicht nur seine besten Rezepte bei, er setzt die Themen und lässt Sie exklusiv an Interviews und Geschichten teilhaben.

EN The chef not only contributes his best recipes, he sets the topics and lets you participate exclusively in interviews and stories.

alemão inglês
chef chef
rezepte recipes
themen topics
lässt lets
interviews interviews
geschichten stories
teilhaben participate
besten best
er he
setzt in
exklusiv exclusively
nicht not
und and
nur only
der the

DE Keeper setzt mit Zero-Trust-Framework und Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur auf die besten Sicherheitsvorkehrungen, um Kundendaten mit mehreren Verschlüsselungsebenen (Tresorebene, Freigegebene-Ordner-Ebene und Datensatzebene) zu schützen.

EN Keeper utilizes best-in-class security with a zero-trust framework and zero-knowledge security architecture that protects customer data with multiple layers of encryption keys at the vault, shared folder and record levels.

alemão inglês
keeper keeper
kundendaten customer data
framework framework
ordner folder
besten best
und and
mehreren multiple
schützen security
ebene layers
mit with

DE KinkVR bietet auch die besten VR-Sexszenen für Schwule, Transsexuelle, Lesben und Heterosexuelle an und setzt dabei auf eine große Vielfalt an Plots, Modellen und Kinks, um so viele Fans wie möglich anzulocken, und das funktioniert.

EN KinkVR also offers best VR Sex scenes for the gay, trans, lesbian, and straight public, relying a lot on diversity in plots, models, and kinks to attract as many fans as possible, and it works.

alemão inglês
kinkvr kinkvr
bietet offers
schwule gay
lesben lesbian
vielfalt diversity
modellen models
fans fans
möglich possible
vr vr
besten best
viele many
und and
dabei for
funktioniert works
setzt in

DE In unserer Kultur gehen Denken und Handeln Hand in Hand. So erziehen wir die besten Ergebnisse und verbessern jede Leistung – mit dem Ziel, jeden, der auf uns „setzt“, proaktiv einzubeziehen und voll zufrieden zu stellen.

EN In our culture, thought and action come together to obtain the best results and enhance every performance, with the aim of proactively involving and fully satisfying anyone who “bets” on us.

DE Keeper setzt mit Zero-Trust-Framework und Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur auf die besten Sicherheitsvorkehrungen, um Kundendaten mit mehreren Verschlüsselungsebenen (Tresorebene, Freigegebene-Ordner-Ebene und Datensatzebene) zu schützen.

EN Keeper utilizes best-in-class security with a zero-trust framework and zero-knowledge security architecture that protects customer data with multiple layers of encryption keys at the vault, shared folder and record levels.

alemão inglês
keeper keeper
kundendaten customer data
framework framework
ordner folder
besten best
und and
mehreren multiple
schützen security
ebene layers
mit with

DE Im gleichen Atemzug setzt er aber zu einer euphorischen Kabinenansprache an: „Der KI-cker hat definitiv das Zeug dazu, gegen die besten Spieler der Welt zu bestehen

EN In the same breath, he starts delivering an euphoric locker room team talk: “It really does have everything it takes to beat the world’s top players

DE Der Chef steuert nicht nur seine besten Rezepte bei, er setzt die Themen und lässt Sie exklusiv an Interviews und Geschichten teilhaben.

EN The chef not only contributes his best recipes, he sets the topics and lets you participate exclusively in interviews and stories.

alemão inglês
chef chef
rezepte recipes
themen topics
lässt lets
interviews interviews
geschichten stories
teilhaben participate
besten best
er he
setzt in
exklusiv exclusively
nicht not
und and
nur only
der the

DE Sie setzt sich dafür ein, dass wir Entwicklern und App-Partnern die besten Ressourcen und Möglichkeiten bieten, wenn sie sich für eine Zusammenarbeit mit Aircall entscheiden

EN She is devoted to making sure we’re providing developers and app partners with the best resources and experience when they choose to invest in working with Aircall

alemão inglês
entwicklern developers
bieten providing
app app
partnern partners
aircall aircall
ressourcen resources
entscheiden choose
mit with
setzt in
und and

DE Besten Dank für Ihre Kontaktaufnahme. Ein Hostpoint Mitarbeiter setzt sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung und berät Sie gerne bezüglich Managed Flex Server.

EN Thank you for your inquiry. A Hostpoint employee will contact you shortly with information about Managed Flex Servers.

alemão inglês
hostpoint hostpoint
mitarbeiter employee
managed managed
flex flex
server servers
in kürze shortly
ihre your
und thank
ein a
sie you
mit with
bezüglich about

DE Lerne, wie Du Templates erstellst, diese änderst und am besten mit der Technik dahinter umgehst. Im Training setzt Du ein eigenes Beispiel-Template um und entwickelst eine simple App.

EN This course teaches you how to make template customizations and work with the technology behind the system. The implementation of a separate sample template is as much a part of this training as the development of a simple app.

alemão inglês
templates template
dahinter behind
simple simple
beispiel sample
training training
app app
technik technology
mit with
lerne and
setzt of
ein a

DE Seit nun mehr über 140 Jahren setzt Wempe auf Familientradition und besten Service. Nun wird es Zeit, diese Werte ins Digitale zu übertragen, denn auch ein Familienunternehmen wie Wempe kann sich dem digitalen Wandel nicht entziehen.

EN Wempe leans on a 140-year old family tradition, merely because they’ve always valued a personal relationship with their customers. In this day and age, however, even those traditional companies can’t escape digital transition.

alemão inglês
wandel transition
diese this
wird escape
digitalen a
jahren age
setzt in
und and

DE ANSYS ist weltweit präsent und setzt seine besten Köpfe ein, um dabei zu helfen große Herausforderungen unserer Zeit zu lösen.

EN With a global presence, Ansys applies some of the greatest minds to solve many of the world’s greatest challenges.

alemão inglês
ansys ansys
herausforderungen challenges
besten greatest
dabei with
lösen solve
zu to
und some
setzt of
ein a

DE CCC Real Estate setzt auf Ehrlichkeit, Transparenz und den engen persönlichen Kontakt zu seinen Kunden auf Mallorca, um besten Service zu bieten.

EN CCC Real Estate on Mallorca focuses on honesty, transparency, and close personal contact with its clients to ensure they provide the best service.

alemão inglês
real real
estate estate
ehrlichkeit honesty
transparenz transparency
kontakt contact
kunden clients
mallorca mallorca
service service
bieten provide
zu to
und and
den the

DE Kinder und Jugendliche lernen am Besten, wenn sie Wissen begreifen und erleben können. Das musäumspädagogische Programm der Burg Hohenwerfen setzt deshalb auf spannende Touren für Kinder aller Altersstufen.

EN Children and young people learn best when they can understand and experience knowledge. The educational program at Hohenwerfen Castle therefore counts on exciting tours for children of all age groups.

alemão inglês
programm program
burg castle
spannende exciting
touren tours
kinder children
besten best
können can
jugendliche young
wenn when
setzt of
für for

DE Splashtop hat mit 93 den besten Net Promoter Score in der Branche und setzt damit einen Standard für Kundenzufriedenheit

EN Splashtop has the best Net Promoter Score at 93 in the industry setting a standard for customer satisfaction

alemão inglês
splashtop splashtop
promoter promoter
score score
branche industry
standard standard
net net
kundenzufriedenheit customer satisfaction
in in
hat has
den the

DE CCC Real Estate setzt auf Ehrlichkeit, Transparenz und den engen persönlichen Kontakt zu seinen Kunden auf Mallorca, um besten Service zu bieten.

EN CCC Real Estate on Mallorca focuses on honesty, transparency, and close personal contact with its clients to ensure they provide the best service.

alemão inglês
real real
estate estate
ehrlichkeit honesty
transparenz transparency
kontakt contact
kunden clients
mallorca mallorca
service service
bieten provide
zu to
und and
den the

DE Am besten setzt du auf ein bezahltes VPN

EN They also won’t solve problems like blocked websites and throttling

alemão inglês
du like

DE Lerne, wie Du Templates erstellst, diese änderst und am besten mit der Technik dahinter umgehst. Im Training setzt Du ein eigenes Beispiel-Template um und entwickelst eine simple App.

EN This course teaches you how to make template customizations and work with the technology behind the system. The implementation of a separate sample template is as much a part of this training as the development of a simple app.

alemão inglês
templates template
dahinter behind
simple simple
beispiel sample
training training
app app
technik technology
mit with
lerne and
setzt of
ein a

DE Splashtop hat mit 93 den besten Net Promoter Score in der Branche und setzt damit einen Standard für Kundenzufriedenheit

EN Splashtop has the best Net Promoter Score at 93 in the industry setting a standard for customer satisfaction

alemão inglês
splashtop splashtop
promoter promoter
score score
branche industry
standard standard
net net
kundenzufriedenheit customer satisfaction
in in
hat has
den the

DE CCC Real Estate setzt auf Ehrlichkeit, Transparenz und den engen persönlichen Kontakt zu seinen Kunden auf Mallorca, um besten Service zu bieten.

EN CCC Real Estate on Mallorca focuses on honesty, transparency, and close personal contact with its clients to ensure they provide the best service.

alemão inglês
real real
estate estate
ehrlichkeit honesty
transparenz transparency
kontakt contact
kunden clients
mallorca mallorca
service service
bieten provide
zu to
und and
den the

DE CCC Real Estate setzt auf Ehrlichkeit, Transparenz und den engen persönlichen Kontakt zu seinen Kunden auf Mallorca, um besten Service zu bieten.

EN CCC Real Estate on Mallorca focuses on honesty, transparency, and close personal contact with its clients to ensure they provide the best service.

alemão inglês
real real
estate estate
ehrlichkeit honesty
transparenz transparency
kontakt contact
kunden clients
mallorca mallorca
service service
bieten provide
zu to
und and
den the

DE Besten Dank für Ihre Kontaktaufnahme. Ein Hostpoint Mitarbeiter setzt sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung und berät Sie gerne bezüglich Managed Flex Server.

EN Thank you for your inquiry. A Hostpoint employee will contact you shortly with information about Managed Flex Servers.

alemão inglês
hostpoint hostpoint
mitarbeiter employee
managed managed
flex flex
server servers
in kürze shortly
ihre your
und thank
ein a
sie you
mit with
bezüglich about

DE Unser Marktforschungsteam setzt sich aus Experten mit unterschiedlichen Backgrounds aus verschiedenen Branchen zusammen. Sie sind bei uns also in den besten Händen.

EN The research consulting team we’ve built comes from diverse research backgrounds across a variety of industries, so you know you’re in great hands.

alemão inglês
branchen industries
händen hands
in in
aus from
den the

DE Unser Marktforschungsteam setzt sich aus Experten mit unterschiedlichen Backgrounds aus verschiedenen Branchen zusammen. Auch für Ihre Conjoint-Studie sind Sie bei uns in den besten Händen.

EN The research consulting team we’ve built comes from diverse research backgrounds across a variety of industries, so you know you’re in great hands for your Conjoint study.

alemão inglês
branchen industries
händen hands
studie study
ihre your
in in
aus from
den the

DE Unser Marktforschungsteam setzt sich aus Experten mit unterschiedlichen Backgrounds aus verschiedenen Branchen zusammen. Auch für Ihre MaxDiff-Studie sind Sie bei uns in den besten Händen.

EN The research consulting team we’ve built comes from diverse research backgrounds across a variety of industries, so you know you’re in great hands for your MaxDiff study.

alemão inglês
branchen industries
händen hands
studie study
ihre your
in in
aus from
den the

DE Unser Marktforschungsteam setzt sich aus Experten mit unterschiedlichen Backgrounds aus verschiedenen Branchen zusammen. Auch für Ihre Erhebung anhand der Van-Westendorp-Methode sind Sie bei uns in den besten Händen.

EN The research consulting team we’ve built comes from diverse research backgrounds across a variety of industries, so you know you’re in great hands for your Van Westendorp study.

alemão inglês
branchen industries
händen hands
ihre your
in in
van van
aus from
den the

DE Wir haben die besten Geräte zusammengestellt, die zwischen 200 und 400 US-Dollar liegen. Dies sind die besten Mittelklasse-Smartphones, die wir je

EN We've rounded up the best devices that sit between the $/£/€200-400 mark. These are the best mid-range smartphones we've seen.

alemão inglês
geräte devices
besten best
zwischen between
liegen are

DE Toni beschreibt die Gemeinschaft, an deren Aufbau er mitgewirkt hat, und spricht von lokalen Unternehmen wie von Familienmitgliedern, die ihre Talente voll ausschöpfen und von denen, die den besten Orangensaft oder die besten Tapas verkaufen

EN He points out the community that he has helped build here, talking of local businesses like family members, rolling off their talents, from who sells the best orange juice to plate of tapas

alemão inglês
aufbau build
familienmitgliedern family members
talente talents
verkaufen sells
tapas tapas
er he
gemeinschaft community
lokalen local
unternehmen businesses
hat has
von of
den the

DE Die "Besten der Besten", wenn es um einen geringen THC-Gehalt unter 1% geht! THC ist die in Marihuana enthaltene psychoaktive Verbindung, die für die psychoaktiven Wirkungen des Rauchens von Cannabis und damit für das High verantwortlich ist

EN The “Best of the Best” when it comes to a THC content under 1%! THC is the psychoactive compound contained in marijuana, which is responsible for the high and the psychoactive effects from smoking cannabis

alemão inglês
thc thc
enthaltene contained
psychoaktiven psychoactive
wirkungen effects
verantwortlich responsible
es it
cannabis cannabis
high high
um to
marihuana marijuana
besten best
ist is
in in
einen a
für for

DE Die besten Schüler-Laptops 2022: Die besten Laptops für das Lernen zu Hause, die Schule, das College oder die Universität

EN Best student laptops 2022: Top laptops for home learning, school, college or university

alemão inglês
laptops laptops
oder or
college college
universität university
besten best
für for
lernen learning
schule school
schüler student

Mostrando 50 de 50 traduções