EN You’ll also enjoy plenty of days at sea to mingle among like-minded travellers in ultra-luxury Silversea style.
Traduzir "sea to mingle" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sea to mingle" de inglês para alemão
Traduções de sea to mingle
"sea to mingle" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de sea to mingle
inglês
alemão
DE Einige Tage auf See bieten ausreichend Gelegenheit, im unübertroffenen Luxus von Silversea gleichgesinnte Reisende zu treffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| days | tage |
| travellers | reisende |
| luxury | luxus |
| silversea | silversea |
| plenty | ausreichend |
| to | zu |
| of | von |
EN sea slug, nudibranch, biology, marine biology, colorful, rainbow, infographic, blue, sea, ocean, sea life, aquatic, sea slugs, gastropods, nudibranchs
DE meeresschnecke, nacktschnecke, biologie, meeresbiologie, bunt, regenbogen, infografik, blau, meer, ozean, leben im meer, wasser, seeschnecken, gastropoden, nacktschnecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| biology | biologie |
| colorful | bunt |
| rainbow | regenbogen |
| infographic | infografik |
| blue | blau |
| life | leben |
| sea | meer |
| ocean | ozean |
| aquatic | wasser |
EN Pega’s Kerim Akgonul and General Motors’ David Mingle demonstrate how our visionary technology can help organizations achieve new levels of greatness.
DE Kerim Akgonul von Pega und David Mingle von General Motors demonstrieren, wie die visionäre Technologie in unserer Mobilitätsplattform Unternehmen helfen kann, zu neuer Größe zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | general |
| david | david |
| demonstrate | demonstrieren |
| technology | technologie |
| help | helfen |
| organizations | unternehmen |
| new | neuer |
| can | kann |
| how | wie |
| and | und |
| of | unserer |
EN Scotch and prosecco mingle in this tantalizing Sparkling cocktail that blends intriguing flavours, like tangy grapefruit with sweet amaretto.
DE Scotch und Prosecco vermischen sich in diesem verführerischen Sparkling Cocktail, der die faszinierenden Aromen von würziger Grapefruit und süßem Amaretto vereint.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| grapefruit | grapefruit |
| flavours | aromen |
| in | in |
| sweet | süß |
| this | diesem |
| and | und |
| with | vereint |
| like | der |
EN Whether you’re looking to relax with your co-workers or mingle with other guests, our RI Mix* is the perfect way to spend any evening.*at a majority of our locations
DE Sie möchten gemeinsam mit Ihren Mitarbeitenden entspannen oder andere Gäste kennenlernen? Dann bietet unser RI Mix* die perfekte Gelegenheit am Abend.* an den meisten unserer Standorte
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| mix | mix |
| perfect | perfekte |
| or | oder |
| your | ihren |
| majority | den meisten |
| other | andere |
EN The A380 is also the only airplane where passengers can mix and mingle in social areas.
DE Die A380 ist auch das einzige Flugzeug, in dem Fluggäste in Gesellschaftsbereichen aufeinandertreffen und sich austauschen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | können |
| in | in |
| also | auch |
| is | ist |
| and | und |
| airplane | flugzeug |
EN Only on foot can visitors really immerse themselves in the city and mingle with the local inhabitants
DE Zu Fuss tauchen Besucherinnen und Besucher erst richtig in die Stadt mischen sich unter die einheimische Bevölkerung
| inglês | alemão |
|---|---|
| foot | fuss |
| visitors | besucher |
| immerse | tauchen |
| city | stadt |
| local | einheimische |
| inhabitants | bevölkerung |
| in | in |
| really | zu |
| and | und |
| themselves | die |
EN The ambiance is cosmopolitan as layover passengers, hotel guests and locals all mingle.
DE Das Ambiente ist international, treffen hier doch Transit-Passagiere, Hotelgäste sowie Einheimische aufeinander.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ambiance | ambiente |
| passengers | passagiere |
| locals | einheimische |
| hotel guests | hotelgäste |
| is | ist |
EN Mix & match: learn how to mingle styles, colors and materials
DE Mix & Match: Wie man Stile, Farben und Materialien kombiniert
| inglês | alemão |
|---|---|
| mix | mix |
| match | match |
| styles | stile |
| colors | farben |
| materials | materialien |
| amp | amp |
EN Join the club to mingle with other members and unlock rewards.
DE Tritt dem Club bei, lerne andere Mitglieder kennen und schalte Belohnungen frei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| club | club |
| members | mitglieder |
| rewards | belohnungen |
| other | andere |
| and | lerne |
EN A meet and greet with your friendly and experienced tour leader. A time to mingle and get ready for your ski adventures ahead.
DE Eine Begrüßung mit Ihrem freundlichen und erfahrenen Reiseleiter. Eine Zeit, um sich auszutauschen und sich auf die bevorstehenden Skiabenteuer vorzubereiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| friendly | freundlichen |
| experienced | erfahrenen |
| time | zeit |
| for | um |
| and | und |
| with | mit |
| a | eine |
| ahead | auf |
EN “Talk in the Park” also offers ample opportunities for guests to mingle and chat.
DE Das "Gespräch im Park" bietet allen Gästen auch Gelegenheit zum persönlichen Austausch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| park | park |
| offers | bietet |
| guests | gästen |
| opportunities | gelegenheit |
| in the | im |
| and | gespräch |
| in | allen |
EN Visitors mingle with emigrants.
DE Die Besucher bewegen sich unter den Auswanderern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| with | sich |
EN In the evening, order a cocktail one of the many bohemian bars that line this street if you want to mingle with locals.
DE Am Abend kannst du einen Cocktail in einer der vielen unkonventionellen Bars bestellen, die diese Straße säumen – vor allem auch, wenn du Lust hast, Einheimische treffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| order | bestellen |
| cocktail | cocktail |
| bars | bars |
| street | straße |
| locals | einheimische |
| if | wenn |
| in | in |
| of | die |
| many | vielen |
| you | du |
EN Every Thursday of the year both habitants and visitors of all ages mix and mingle in the emblematic streets of the historic neighborhood of Vegueta to share local gastronomy in a unique atmosphere.
DE Jeden Donnerstag versammeln sich sowohl Einwohner als auch Besucher jeden Alters in den emblematischen Straßen des historischen Viertels von Vegueta, um die lokale Gastronomie in einer einzigartigen Atmosphäre zu geniessen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thursday | donnerstag |
| visitors | besucher |
| ages | alters |
| streets | straßen |
| historic | historischen |
| local | lokale |
| gastronomy | gastronomie |
| atmosphere | atmosphäre |
| in | in |
| a | einzigartigen |
| to | zu |
| of | von |
| the | den |
EN Every Thursday of the year both habitants and visitors of all ages mix and mingle in the emblematic streets of the historic neighborhood of Vegueta to share local gastronomy in a unique atmosphere.
DE Jeden Donnerstag versammeln sich sowohl Einwohner als auch Besucher jeden Alters in den emblematischen Straßen des historischen Viertels von Vegueta, um die lokale Gastronomie in einer einzigartigen Atmosphäre zu geniessen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thursday | donnerstag |
| visitors | besucher |
| ages | alters |
| streets | straßen |
| historic | historischen |
| local | lokale |
| gastronomy | gastronomie |
| atmosphere | atmosphäre |
| in | in |
| a | einzigartigen |
| to | zu |
| of | von |
| the | den |
EN Save Mingle with the Flamingos w/ Nick Gregorio! to your collection.
DE Speichern Sie "Nueva Praxis" in Ihrer Sammlung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | speichern |
| to | in |
| collection | sammlung |
EN Single & Ready To Mingle (Social Women / Girls 20s & 30s)
DE Frankfurt am Main Singles Meetup
EN Single and ready to mingle for over 45's
DE Die ehrlichste Community Hannovers - Let's talk Sex
| inglês | alemão |
|---|---|
| single | die |
EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals
DE Du bist in eine neue Stadt gezogen und kennst dort noch niemanden? Oft reichten schon wenige erste Kontakte aus, um darüber weitere Menschen kennenzulernen
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| in | in |
| and | und |
| town | stadt |
| are | bist |
| the | dort |
EN Meet fellow web designers near you! Come to a Web Design Meetup to compare tools, languages, and templates; trade advice on careers, rates, and freelancing; and share cool websites. Make valuable contacts as you mingle with new friends!
DE Web Design ist deine Leidenschaft? Du suchst Kontakte zu erfahrenen Designern? Bei diesen Web Design Meetups bist du richtig!
| inglês | alemão |
|---|---|
| contacts | kontakte |
| web | web |
| designers | designern |
| design | design |
| you | du |
| to | zu |
| a | bist |
| languages | ist |
| with | bei |
EN When writing content, mingle keywords strategically in a way that seems natural to humans
DE Mischen Sie beim Verfassen von Inhalten die Schlüsselwörter strategisch so, dass sie für Menschen natürlich erscheinen
| inglês | alemão |
|---|---|
| writing | verfassen |
| content | inhalten |
| keywords | schlüsselwörter |
| strategically | strategisch |
| natural | natürlich |
| humans | menschen |
| that | dass |
EN The ambiance is cosmopolitan as layover passengers, hotel guests and locals all mingle.
DE Das Ambiente ist international, treffen hier doch Transit-Passagiere, Hotelgäste sowie Einheimische aufeinander.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ambiance | ambiente |
| passengers | passagiere |
| locals | einheimische |
| hotel guests | hotelgäste |
| is | ist |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
DE Solo-Aktien: Ungebunden und offen für neue Verbindungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| stocks | aktien |
| and | und |
| to | für |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
DE Solo-Aktien: Ungebunden und offen für neue Verbindungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| stocks | aktien |
| and | und |
| to | für |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
DE Solo-Aktien: Ungebunden und offen für neue Verbindungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| stocks | aktien |
| and | und |
| to | für |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
DE Solo-Aktien: Ungebunden und offen für neue Verbindungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| stocks | aktien |
| and | und |
| to | für |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
DE Solo-Aktien: Ungebunden und offen für neue Verbindungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| stocks | aktien |
| and | und |
| to | für |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
DE Solo-Aktien: Ungebunden und offen für neue Verbindungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| stocks | aktien |
| and | und |
| to | für |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
DE Solo-Aktien: Ungebunden und offen für neue Verbindungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| stocks | aktien |
| and | und |
| to | für |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
DE Solo-Aktien: Ungebunden und offen für neue Verbindungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| stocks | aktien |
| and | und |
| to | für |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
DE Solo-Aktien: Ungebunden und offen für neue Verbindungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| stocks | aktien |
| and | und |
| to | für |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
DE Solo-Aktien: Ungebunden und offen für neue Verbindungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| stocks | aktien |
| and | und |
| to | für |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
DE Solo-Aktien: Ungebunden und offen für neue Verbindungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| stocks | aktien |
| and | und |
| to | für |
EN Our Café is a hub for both international visitors and local residents - they all meet and mingle here
DE Unser Café ist ein Treffpunkt für internationale Besucher und Einheimische – hier treffen und mischen sie sich alle
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| meet | treffen |
| international | internationale |
| a | ein |
| all | alle |
| here | hier |
| is | ist |
| and | und |
| local | einheimische |
EN narwhal, narwhal pattern, narwhals, cute narwhal, kawaii narwhal, sea creature, cute, kawaii, narwhals sea ocean, whale, the sea bubbles, blue
DE narwal, narwalmuster, narwale, süßer narwal, kawaii narwal, meereslebewesen, süß, kawaii, narwale meer ozean, wal, das meer sprudelt, blau
| inglês | alemão |
|---|---|
| cute | süß |
| kawaii | kawaii |
| whale | wal |
| sea | meer |
| ocean | ozean |
| blue | blau |
| the | das |
EN sea turtle, hatchlings, coastal, beach, sea glass green, green, seaside, monochromatic, tone on tone, baby animals, out to sea
DE meeresschildkröte, jungtiere, küsten, strand, seeglas grün, grün, monochromatisch, ton auf ton, tierbabys, raus in die see
| inglês | alemão |
|---|---|
| beach | strand |
| coastal | küsten |
| green | grün |
EN cthulhu, monsters, creatures, mythical, myth, octopus, south park, monster, digital illustration, fight, dark art, metal art, metal, cthulhus, sea monster, creature, under the sea, sea
DE cthulhu, monster, kreaturen, mythisch, mythos, tintenfisch, süd park, digitale illustration, kampf, dunkle, metallkunst, Metal, cthulhus, seeungeheuer, Monster, unter dem meer, ozean
| inglês | alemão |
|---|---|
| creatures | kreaturen |
| myth | mythos |
| octopus | tintenfisch |
| park | park |
| digital | digitale |
| fight | kampf |
| dark | dunkle |
| metal | metal |
| illustration | illustration |
| sea | meer |
| under | unter |
| monster | monster |
| the | dem |
| south | süd |
EN Aerial view of the sunsets over sea. Beautiful sea waves. Pink sand and amazing sea. Summer sunset seascape. Atlantic Ocean beach sunsets. Water texture. Top view of the fantastic natural sunsets. 4K
DE Frauen mit Blick in Spiegelreflexion. Make-up auf dem ruhigen Gesicht des jungen Mädchen in Retro-Wave Stil der Neon Lighting. Mehrfarben des Nachtstädtchens oder des Glass Room of Club. Farbige Individualität der charmanten Dame
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | blick |
| beautiful | charmanten |
| of | of |
| over | in |
EN Pirate in Grzybów is a house located 150 m from the sea, at the main passage to the most wonderful beach in Poland. In our yard you can hear the sound of the sea and the sounds of joy Sunbathers enjoying the sea bath :) We offer 12 rooms for 2, 3…
DE Pirate in Grzybów ist ein Haus, das 150 m vom Meer entfernt am Hauptdurchgang zum schönsten Strand Polens liegt. In unserem Garten können Sie das Rauschen des Meeres und das Rauschen der Freude hören. Sonnenanbeter genießen das Meeresbad :) Wir…
EN Rooms with a sea view - Jastarnia is a 300 m away from the sea. We have rooms for 2, 3, 4, 5 people in four standards A, B, C and D. Sunny rooms, some with sea views. In the rooms: - comfortable divan beds, - double beds, - kitchenettes…
DE Zimmer mit Meerblick - Jastarnia ist 300 m vom Meer entfernt. Wir haben Zimmer für 2, 3, 4, 5 Personen in vier Standards A, B, C und D. Sonnige Zimmer, einige mit Meerblick. In den Zimmern: - bequeme Schlafsofas, - Doppelbetten, - Küchenzeilen…
EN Guest House Molmare – The Sea of Relax is situated on the cliff of Puck Bay in The Seaside Landscape Park 400 meters from the sea. Exceptional location providing nostalgic views on sea and forests is an oasis of clam and relaxation. The building is…
DE Die Siedlung Molmare deren Name soviel bedeutet wie das Erholungsmeer - liegt 400 Meter vom Meer entfernt auf einem Kliff der Bucht von Puck in der Umgebung des Nadmorski Landschaftsparks. Die einzigartige Lage sichert eine nostalgische Sicht auf…
EN BALTIVIA Sea Resort **** - the sea at your fingertips. The hotel is located in the center of Mielno, a lively tourist town in the West Pomeranian Voivodeship. Our rooms and apartments have a beautiful view of the Baltic Sea. For our guests…
DE BALTIVIA Sea Resort **** - das Meer zum Greifen nah. Das Hotel liegt im Zentrum von Mielno, einer lebhaften Touristenstadt in der Woiwodschaft Westpommern. Unsere Zimmer und Appartements haben einen wunderschönen Blick auf die Ostsee. Für unsere…
EN Here you bike with a view of the sea and a cool breeze on your face: the approximately 800 kilometer-long Baltic Sea Cycle Route runs from Flensburg along the Baltic Sea coast to Ahlbeck on the island of Usedom
DE Hier radelt ihr mit Blick auf das Meer und einer kühlen Brise im Gesicht: Der rund 800 Kilometer lange Ostseeradweg verläuft von Flensburg entlang der Ostseeküste bis nach Ahlbeck auf der Insel Usedom
| inglês | alemão |
|---|---|
| breeze | brise |
| runs | verläuft |
| sea | meer |
| face | gesicht |
| long | lange |
| view | blick |
| here | hier |
| your | ihr |
| with | mit |
| and | und |
| route | von |
| a | einer |
| on | rund |
EN The company’s exploration and production concessions are located in all regions on the Norwegian Continental Shelf: in the North Sea, Norwegian Sea and the Barents Sea
DE Die Explorations- und Produktionslizenzen des Unternehmens sind über alle Regionen des Norwegischen Kontinentalschelfs verteilt: in der Nordsee, der Norwegischen See und der Barentssee
| inglês | alemão |
|---|---|
| regions | regionen |
| in | in |
| all | alle |
| sea | see |
| and | und |
| are | sind |
EN turtle, sea, swimming turtle, tribal, paua, marine, animals, marine conservation, oceans, sea creatures, turtles, blue turtle, save the turtles, ocean, ocean life, tortoise
DE schildkröte, meer, schwimmende schildkröte, stammes, paua, marine, tiere, meeresschutz, ozeane, meeresbewohner, schildkröten, blaue schildkröte, rette die schildkröten, ozean, ozean leben
| inglês | alemão |
|---|---|
| turtle | schildkröte |
| tribal | stammes |
| animals | tiere |
| oceans | ozeane |
| turtles | schildkröten |
| life | leben |
| save | rette |
| sea | meer |
| marine | marine |
| ocean | ozean |
| the | blaue |
EN whales, whale, humpback, sperm whale, octopus, stingray, seahorse, lavender, raspberry, mauve, grape, pretty, sea life, ocean, deep sea, little girl, girls
DE wale, wal, buckel, pottwal, tintenfisch, stachelrochen, seepferdchen, lavendel, himbeere, mauve, traube, ziemlich, leben im meer, ozean, tiefsee, kleines mädchen, mädchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| whales | wale |
| whale | wal |
| octopus | tintenfisch |
| lavender | lavendel |
| raspberry | himbeere |
| pretty | ziemlich |
| life | leben |
| deep | im |
| little | kleines |
| sea | meer |
| ocean | ozean |
| girls | mädchen |
EN sea turtle, hatchlings, coastal, beach, sand, seaside, monochromatic, tone on tone, baby animals, out to sea
DE meeresschildkröte, jungtiere, küsten, strand, sand, monochromatisch, ton auf ton, tierbabys, raus in die see
| inglês | alemão |
|---|---|
| sand | sand |
| beach | strand |
| coastal | küsten |
EN Octopus | Vintage Octopus | Tentacles | Sea Creatures | Nautical | Ocean | Sea | Beach | Red and White | A-Line Dress
DE Oktopus | Vintage Oktopus | Tentakel | Meeresbewohner | Nautik | Ozean | Meer | Strand | Rot und Weiß | A-Linien Kleid
| inglês | alemão |
|---|---|
| vintage | vintage |
| and | und |
| dress | kleid |
| white | weiß |
| sea | meer |
| ocean | ozean |
| beach | strand |
| red | rot |
EN ocean, sea, fish, sail away, adventure, boat, travel, deep blue sea, journey, magical, surreal, goldfish, pen and ink, girl, heroine, ecmazurart, ecmazur art, dreamy, blue, stars, constellation
DE ozean, meer, fisch, wegsegeln, abenteuer, boot, reise, tief blaues meer, magisch, surreal, goldfisch, stift und tinte, mädchen, heldin, ecmazurart, ecmazur art, verträumt, blau, sterne, konstellation
| inglês | alemão |
|---|---|
| fish | fisch |
| boat | boot |
| deep | tief |
| magical | magisch |
| surreal | surreal |
| pen | stift |
| and | und |
| girl | mädchen |
| art | art |
| stars | sterne |
| sea | meer |
| adventure | abenteuer |
| ink | tinte |
| ocean | ozean |
| blue | blau |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sea to mingle mingle opportunity to mingle meetup to mingle david mingle demonstrate mingle in social wanted to mingle sea baltic sea sea waves healthy sea air sea water sea during sea lion presentation sea located modern sea climate raging sea rough sea large sea above sea level panoramic sea views ultimate in sea sea landscape sea ocean view sea turtles sea bass sea level rises stunning mediterranean sea alpine sea buckthorn sea green north sea” inspiration deep sea sea trip sea lions sea views caribbean sea open sea tasman sea sea customs north sea sea otters cute sea otter sea fish sea creatures adriatic sea sea currents watching the sea sea emperor sea in july sea quick wins
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe