EN Compact Mixer up to 16 Channels Mixer up to 24 Channels Mixer up to 32 Channels Mixer up to 40 Channels Mixer up to 48 Channels Rack Mixers Powered Mixers Digital Snakes & Stageboxes Accessories for Mixing Consoles Treasure Trove Mixers
"sales channels long" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Compact Mixer up to 16 Channels Mixer up to 24 Channels Mixer up to 32 Channels Mixer up to 40 Channels Mixer up to 48 Channels Rack Mixers Powered Mixers Digital Snakes & Stageboxes Accessories for Mixing Consoles Treasure Trove Mixers
DE Kleinmixer bis 16 Kanäle Mixer bis 24 Kanäle Mixer bis 32 Kanäle Mixer bis 40 Kanäle Mixer bis 48 Kanäle Rackmixer Powermixer Digital-Snakes & Stageboxen Zubehör für Mischpulte Fundgrube Mischpulte
inglês | alemão |
---|---|
channels | kanäle |
digital | digital |
accessories | zubehör |
trove | fundgrube |
amp | amp |
mixer | mixer |
for | für |
EN AAC files allows temporal noise shaping, a non-uniform quantizer, and reworking of bitstream format (for 16 stereo channels, 16 mono channels, 16 low-frequency channels, and 16 commentary channels in a single bitstream)
DE AAC Dateien ermöglichen temporäre Rauschformung, einen uneinheitlichen Quantisierer und die Überarbeitung des Bitstream-Formats (für 16 Stereokanäle, 16 Monokanäle, 16 Niederfrequenzkanäle und 16 Kommentarkanäle in einem einzigen Bitstream)
inglês | alemão |
---|---|
aac | aac |
files | dateien |
allows | ermöglichen |
format | formats |
in | in |
and | und |
for | für |
single | die |
EN All channels - Displays sales made through all available channels. The Channels sold column in the table also displays where a sale was made.
DE Alle Kanäle – Zeigt Verkäufe an, die über alle verfügbaren Kanäle getätigt wurden. In der Spalte Verkaufskanäle in der Tabelle wird auch angezeigt, wo ein Verkauf getätigt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
channels | kanäle |
available | verfügbaren |
column | spalte |
table | tabelle |
also | auch |
in | in |
a | ein |
displays | zeigt |
all | alle |
sale | verkauf |
EN Agile networking of new and existing sales channels, process integration of punchout marketplaces, sales channels, etc. as well as service tools, IoT functions e.g. with device management.
DE Agile Vernetzung neuer und bestehender Vertriebskanäle, Prozess-Integration von Punchout Marktplätzen, Sales-Channels, etc. sowie Service Tools, IoT-Funktionen z.B. mit Device-Management.
inglês | alemão |
---|---|
agile | agile |
networking | vernetzung |
new | neuer |
existing | bestehender |
sales | sales |
channels | channels |
integration | integration |
marketplaces | marktplätzen |
etc | etc |
iot | iot |
device | device |
sales channels | vertriebskanäle |
process | prozess |
tools | tools |
functions | funktionen |
management | management |
service | service |
and | und |
with | mit |
of | von |
as | sowie |
EN Agile networking of new and existing sales channels, process integration of punchout marketplaces, sales channels, etc. as well as service tools, IoT functions e.g. with device management.
DE Agile Vernetzung neuer und bestehender Vertriebskanäle, Prozess-Integration von Punchout Marktplätzen, Sales-Channels, etc. sowie Service Tools, IoT-Funktionen z.B. mit Device-Management.
inglês | alemão |
---|---|
agile | agile |
networking | vernetzung |
new | neuer |
existing | bestehender |
sales | sales |
channels | channels |
integration | integration |
marketplaces | marktplätzen |
etc | etc |
iot | iot |
device | device |
sales channels | vertriebskanäle |
process | prozess |
tools | tools |
functions | funktionen |
management | management |
service | service |
and | und |
with | mit |
of | von |
as | sowie |
EN Create as many sales channels as you need – there are no limits. Whether you opt for an online shop, POS, social media, or marketplaces, you can easily advertise all your products on the sales channels that are relevant to your target groups.
DE Erstelle so viele Verkaufskanäle wie du benötigst – ohne Einschränkungen. Ob Onlineshop, POS, Social Media oder Marktplätze: Du kannst alle deine Produkte unkompliziert in den Verkaufskanälen ausspielen, die für deine Zielgruppen relevant sind.
EN He joined New Relic from TIBCO Software, where he served as president of worldwide sales, responsible for all regional sales, global pre-sales, high-velocity sales, and partner sales
DE Er schloss sich New Relic von TIBCO Software an, wo er die Rolle als President of Worldwide Sales bekleidet und dabei alle Vertriebsaktivitäten auf regionaler Ebene, sowie für Presales, High-Velocity und Partner Sales verantwortet hatte
inglês | alemão |
---|---|
he | er |
new | new |
software | software |
president | president |
sales | sales |
regional | regionaler |
partner | partner |
relic | relic |
worldwide | worldwide |
tibco | tibco |
of | of |
where | wo |
all | alle |
and | und |
for | dabei |
as | als |
EN Plansee SE in Reutte with Sales Offices in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy, Sales Office Nordic
DE Plansee SE in Reutte mit Sales Offices und Vertriebsbüros in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy,Sales Office Nordic
inglês | alemão |
---|---|
se | se |
sales | sales |
uk | uk |
nordic | nordic |
in | in |
office | office |
with | mit |
europa | europa |
italy | italy |
offices | offices |
germany | germany |
EN Sales | Sales Planner | National Sales Manager | Sales Manager | Sales and Marketing Manager
DE Verkauf | Vertriebsplaner (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Verkaufsleiter (m/w) | Leiter Vertrieb und Marketing (m/w)
inglês | alemão |
---|---|
national | nationaler |
manager | leiter |
and | und |
marketing | marketing |
sales | vertrieb |
EN Support SMS, MMS, and OTT channels plus voice, email, and more. You can easily add channels to keep up with customers’ preferences and adopt emerging channels without requiring custom code or needing to rebuild the entire architecture.
DE Unterstützung der Kanäle SMS, MMS und OTT sowie Sprachnachrichten, E-Mail und mehr. Fügen Sie diese und alle neu entwickelten Kanäle problemlos hinzu und erfüllen Sie Kundenwünsche ganz ohne Codeänderungen oder eine Neugestaltung der Architektur.
inglês | alemão |
---|---|
support | unterstützung |
ott | ott |
channels | kanäle |
preferences | änderungen |
code | code |
architecture | architektur |
mms | mms |
easily | problemlos |
or | oder |
sms | sms |
more | mehr |
without | ohne |
add | hinzu |
EN 128 channels at 44.1 kHz, 32 channels at 192 kHz per card; supports up to 1,024 MADI channels with eight cards installed
DE 128 Kanäle bei 44,1 kHz, 32 Kanäle bei 192 kHz pro Karte; unterstützt bis zu 1.024 MADI-Kanäle bei acht installierten Karten
inglês | alemão |
---|---|
channels | kanäle |
khz | khz |
supports | unterstützt |
installed | installierten |
cards | karten |
to | zu |
eight | acht |
per | pro |
EN Thank you for contacting XUMO customer support! Our partner team is currently working on making more channels available including local news and other popular channels available in LG Channels
DE Danke, dass Sie den XUMO-Kundendienst kontaktiert haben! Unser Partnerteam arbeitet derzeit daran, weitere Kanäle einschließlich Lokalnachrichten sowie andere beliebte Kanäle, die bei LG Channels vorhanden sind, verfügbar zu machen
inglês | alemão |
---|---|
contacting | kontaktiert |
support | kundendienst |
currently | derzeit |
working | arbeitet |
popular | beliebte |
lg | lg |
on | daran |
channels | kanäle |
other | andere |
you | sie |
including | einschließlich |
for | weitere |
our | unser |
available | verfügbar |
and | machen |
EN LG Channels launched with 20 free channels. New channels will be added on a monthly basis. The full line-up is available here.
DE LG Channels startete mit 20 kostenlosen Kanälen. Neue Kanäle werden auf einer monatlichen Basis hinzugefügt. Das vollständige Programm steht hier zur Verfügung
inglês | alemão |
---|---|
lg | lg |
launched | startete |
new | neue |
added | hinzugefügt |
monthly | monatlichen |
free | kostenlosen |
with | mit |
basis | basis |
here | hier |
be | werden |
channels | kanäle |
a | einer |
full | vollständige |
the | zur |
on | auf |
EN You can create public channels, which are open to all Community users, private channels that are visible to all users but invite-only and hidden channels that are only visible to members.
DE Diese können öffentlich sein, also offen für alle innerhalb der Community, oder privat, wenn Sie wollen, dass nur bestimmte Nutzer Zugang haben und eine Einladung erforderlich ist.
inglês | alemão |
---|---|
community | community |
users | nutzer |
invite | einladung |
public | öffentlich |
private | der |
only | nur |
you | sie |
can | können |
all | alle |
to | also |
that | dass |
open | offen |
and | und |
EN Use the Channel Converter to change the number of channels in an audio file, reverse the channels of a stereo file or intermix the channels of a multichannel file to create panning scenarios.
DE Mit dem Channel Converter verändern Sie die Anzahl der Kanäle in einer Audiodatei. Ändern Sie die Richtung der Kanäle in einer Stereodatei oder verbinden Sie Kanäle in einer Multichanneldatei für Stereo- oder Mono-Downmixe.
inglês | alemão |
---|---|
stereo | stereo |
change | ändern |
or | oder |
channels | kanäle |
in | in |
channel | channel |
converter | converter |
a | einer |
the | verändern |
number of | anzahl |
of | der |
audio | sie |
EN Thank you for contacting XUMO customer support! Our partner team is currently working on making more channels available including local news and other popular channels available in LG Channels
DE Danke, dass Sie den XUMO-Kundendienst kontaktiert haben! Unser Partnerteam arbeitet derzeit daran, weitere Kanäle einschließlich Lokalnachrichten sowie andere beliebte Kanäle, die bei LG Channels vorhanden sind, verfügbar zu machen
inglês | alemão |
---|---|
contacting | kontaktiert |
support | kundendienst |
currently | derzeit |
working | arbeitet |
popular | beliebte |
lg | lg |
on | daran |
channels | kanäle |
other | andere |
you | sie |
including | einschließlich |
for | weitere |
our | unser |
available | verfügbar |
and | machen |
EN LG Channels launched with 20 free channels. New channels will be added on a monthly basis. The full line-up is available here.
DE LG Channels startete mit 20 kostenlosen Kanälen. Neue Kanäle werden auf einer monatlichen Basis hinzugefügt. Das vollständige Programm steht hier zur Verfügung
inglês | alemão |
---|---|
lg | lg |
launched | startete |
new | neue |
added | hinzugefügt |
monthly | monatlichen |
free | kostenlosen |
with | mit |
basis | basis |
here | hier |
be | werden |
channels | kanäle |
a | einer |
full | vollständige |
the | zur |
on | auf |
EN Digital channels can be used and existing offline channels can be linked to the online channels
DE Dabei können digitale Kanäle genutzt werden und bestehenden offline-Kanäle mit den online-Kanälen vernknüpft werden
inglês | alemão |
---|---|
used | genutzt |
digital | digitale |
offline | offline |
online | online |
and | und |
channels | kanäle |
can | können |
existing | bestehenden |
the | den |
EN Plan and coordinate across marketing and sales channels. Enable sales with news, training and context-rich sales plays that help them win.
DE Planen und koordinieren Sie über Marketing- und Vertriebskanäle hinweg. Unterstützen Sie Ihren Vertrieb dabei erfolgreich zu sein – mit News, Training und zielgerichteten Sales-Playbooks.
inglês | alemão |
---|---|
plan | planen |
coordinate | koordinieren |
news | news |
training | training |
help | unterstützen |
marketing | marketing |
and | und |
them | sie |
sales | sales |
win | mit |
EN Instantly view the sales generated by your store. You have a direct view of sales on all sales channels. And a comparison with the previous period.
DE Sie können die über Ihren Shop generierten Umsätze unmittelbar einsehen. Sie erhalten einen direkten Überblick über den Umsatz auf allen Vertriebskanälen. Und einen Vergleich mit dem vorherigen Zeitraum.
inglês | alemão |
---|---|
generated | generierten |
comparison | vergleich |
period | zeitraum |
store | shop |
direct | direkten |
your | ihren |
and | und |
sales | umsatz |
previous | vorherigen |
the | den |
with | mit |
you | sie |
a | einen |
on | auf |
EN Instantly view the sales generated by your store. You have a direct view of sales on all sales channels. And a comparison with the previous period.
DE Sie können die über Ihren Shop generierten Umsätze unmittelbar einsehen. Sie erhalten einen direkten Überblick über den Umsatz auf allen Vertriebskanälen. Und einen Vergleich mit dem vorherigen Zeitraum.
inglês | alemão |
---|---|
generated | generierten |
comparison | vergleich |
period | zeitraum |
store | shop |
direct | direkten |
your | ihren |
and | und |
sales | umsatz |
previous | vorherigen |
the | den |
with | mit |
you | sie |
a | einen |
on | auf |
EN There are many distribution channels, and they are constantly diversifying! Thanks to product content syndication, sales and marketing teams are more efficient when it comes to managing product information throughout all these platforms and channels.
DE Es gibt bereits zahlreiche Distributionskanäle und es werden immer mehr! Dank der Syndizierung der Produktinhalte verwalten Ihre Vertriebs- und Marketingmitarbeiter die Produktdaten all dieser Plattformen und Kanäle auf effizientere Weise.
inglês | alemão |
---|---|
channels | kanäle |
syndication | syndizierung |
sales | vertriebs |
managing | verwalten |
platforms | plattformen |
it | es |
more efficient | effizientere |
more | mehr |
and | und |
EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales
DE Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden
EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.
DE Erstellen Sie unter URL-Zuordnung drei 302-Umleitungen, um /sommer-verkauf, /fruehling-verkauf und /winter-verkauf zu /herbst-verkauf umzuleiten.
inglês | alemão |
---|---|
url | url |
redirects | umleitungen |
three | drei |
to | zu |
create | erstellen |
and | und |
EN The sales dashboard example illustrated above provides a perfect overview of the progress of the sales department by focusing on sales growth, sales targets, ARPU, CAC, and CLV
DE Unser erstes Sales Dashboard Beispiel bietet den perfekten Überblick über die Qualität und Entwicklung Ihrer Vertriebsaktivitäten
inglês | alemão |
---|---|
sales | sales |
dashboard | dashboard |
perfect | perfekten |
provides | bietet |
growth | entwicklung |
a | erstes |
example | beispiel |
and | und |
the | den |
EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script
DE Mit einer leeren Seite beginnen B2B Dienstleistungen Immobilien Verkaufsskript für Versicherung Web- und Medienagenturen
inglês | alemão |
---|---|
start | beginnen |
blank | leeren |
agency | dienstleistungen |
page | seite |
web | web |
a | b |
insurance | für |
estate | immobilien |
with | mit |
EN Sales | Sales Manager | National Sales Manager | Sales and Marketing Manager | Digital Marketing
DE Verkauf | Verkaufsleiter (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Leiter Vertrieb und Marketing (m/w) | Digital Marketing
inglês | alemão |
---|---|
manager | leiter |
national | nationaler |
and | und |
digital | digital |
marketing | marketing |
sales | vertrieb |
EN Canto’s Head of Sales Enablement, Braxton Carr, reveals his number one tip for effective sales enablement, the most common mistake people make and the best way to streamline the sales process for both your sales team and customers!
DE Im Interview erzählt Isabella Canisius vom Marketing/Unternehmenskommunikation der degewo AG wie ihr Unternehmen Cumulus erfolgreich einsetzt.
inglês | alemão |
---|---|
your | ihr |
sales | unternehmen |
one | im |
EN A flexible solution for complex sales compensation plans, territory and quota management and reporting of sales incentive compensation. Set the right sales targets and track sales performance transparently.
DE Eine flexible Lösung für komplexe Vertriebsvergütungspläne, Territory- und Quota-Management als auch für das Reporting. Setzen Sie die richtigen Vertriebsziele und verfolgen Sie die Vertriebsleistung und Vergütung transparent nach.
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexible |
solution | lösung |
complex | komplexe |
compensation | vergütung |
management | management |
reporting | reporting |
track | verfolgen |
transparently | transparent |
sales performance | vertriebsleistung |
right | richtigen |
and | und |
for | für |
a | eine |
of | setzen |
EN Sales | Sales Manager | National Sales Manager | Sales Planner | Business Development
DE Verkauf | Verkaufsleiter (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Vertriebsplaner (m/w) | Geschäftsentwicklung
inglês | alemão |
---|---|
sales | verkauf |
national | nationaler |
business development | geschäftsentwicklung |
EN 15.3 To generate a comparison between the online sales and OTC sales as well as to secure the interests of the end customers, the sales associate shall undertake to continue to offer the following with online sales:
DE 15.3 Zur Herstellung einer Vergleichbarkeit des Online-Handels mit dem stationären Verkauf sowie zur Sicherung der Interessen des Endkunden verpflichtet sich der Vertriebspartner beim Online-Verkauf weiterhin:
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
interests | interessen |
end customers | endkunden |
sales | verkauf |
with | mit |
secure | sicherung |
the | verpflichtet |
of | der |
as | sowie |
EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.
DE Erstellen Sie unter URL-Zuordnung drei 302-Umleitungen, um /sommer-verkauf, /fruehling-verkauf und /winter-verkauf zu /herbst-verkauf umzuleiten.
inglês | alemão |
---|---|
url | url |
redirects | umleitungen |
three | drei |
to | zu |
create | erstellen |
and | und |
EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity
DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“
inglês | alemão |
---|---|
regular | regelmäßig |
long | langen |
sciences | wissenschaften |
museum | museum |
night | nacht |
and | und |
of | der |
day | tag |
in | an |
museums | museen |
EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity
DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“
inglês | alemão |
---|---|
regular | regelmäßig |
long | langen |
sciences | wissenschaften |
museum | museum |
night | nacht |
and | und |
of | der |
day | tag |
in | an |
museums | museen |
EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
to | bei |
EN That’s why Pega intelligently guides users across your sales distribution channels through complex healthcare insurance choices, streamlining and automating the sales process from lead qualification to close
DE Deshalb führt Pega Ihre Vertriebsmitarbeiter auf intelligente Weise durch Vertriebsabläufe und komplexe Versicherungsoptionen und optimiert und automatisiert gleichzeitig den Vertriebsprozess von der Lead-Qualifizierung bis zum Abschluss
inglês | alemão |
---|---|
pega | pega |
complex | komplexe |
automating | automatisiert |
qualification | qualifizierung |
sales process | vertriebsprozess |
your | ihre |
and | und |
intelligently | intelligente |
lead | führt |
close | abschluss |
EN The solution for all traders with growth potential. In addition to all the basic functions from the Free Plan, you receive additional sales channels, features for international sales, rights and role management and support.
DE Die Lösung für alle Händler mit Wachstumspotenzial. Neben allen Grundfunktionen aus dem Free Plan erhältst Du zusätzliche Verkaufskanäle, Features für den internationalen Verkauf, Rechte- und Rollenmanagement sowie Support.
inglês | alemão |
---|---|
traders | händler |
free | free |
plan | plan |
sales | verkauf |
international | internationalen |
rights | rechte |
support | support |
growth potential | wachstumspotenzial |
basic functions | grundfunktionen |
sales channels | verkaufskanäle |
solution | lösung |
additional | zusätzliche |
features | features |
and | und |
with | mit |
for | für |
all | alle |
from | aus |
you | du |
the | den |
in | neben |
EN Easily combine it with other sales, marketing, and finance data to discover the channels, sales reps, customers, products, and services that perform — and those that don’t
DE Die Daten können problemlos mit anderen Verkaufs-, Marketing- und Finanzdaten kombiniert werden, um die erfolgreichen – und weniger erfolgreichen – Vertriebskanäle, Vertriebsmitarbeiter, Kunden, Produkte und Dienstleistungen zu ermitteln
EN Total retail sales loss in Europe exceeds €3 billion due to closures of major sales channels. A chance to turn the corner: AI and advanced technologies. Check out these 5 retail technologies that will help you fight back.
DE Der Gesamtverlust des Einzelhandels in Europa beläuft sich auf mehr als 3 Milliarden Euro aufgrund sinkender Verbraucherausgaben und der Schließung wichtiger Vertriebskanäle.Eine Chance, die Kurve zu kriegen: KI und fortgeschrittene Technologien.
inglês | alemão |
---|---|
retail | einzelhandels |
europe | europa |
billion | milliarden |
major | wichtiger |
sales channels | vertriebskanäle |
chance | chance |
ai | ki |
advanced | fortgeschrittene |
technologies | technologien |
in | in |
to | zu |
a | eine |
EN Tightly integrated to all of your sales channels, Brightpearl connects your sales orders, fulfillment, inventory management, accounting, reporting and planning, warehouse management, replenishment and more
DE Workday Financial Management verwaltet das gesamte Vertriebs- und Umsatzportfolio deines Unternehmens, sodass du schlecht abschneidende Ertragsströme sowie Top-Earning-Vert..
inglês | alemão |
---|---|
accounting | financial |
your | deines |
and | und |
sales | vertriebs |
management | management |
to | sodass |
of | sowie |
EN Easily combine it with other sales, marketing, and finance data to discover the channels, sales reps, customers, products, and services that perform — and those that don’t
DE Die Daten können problemlos mit anderen Verkaufs-, Marketing- und Finanzdaten kombiniert werden, um die erfolgreichen – und weniger erfolgreichen – Vertriebskanäle, Vertriebsmitarbeiter, Kunden, Produkte und Dienstleistungen zu ermitteln
EN New pricing models and optimized sales channels will make it possible to strengthen sales
DE Durch neue Preismodelle und optimierte Vertriebskanäle wird es möglich den Vertrieb zu stärken
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
optimized | optimierte |
sales | vertrieb |
strengthen | stärken |
pricing | preismodelle |
sales channels | vertriebskanäle |
it | es |
possible | möglich |
and | und |
to | zu |
will | wird |
EN In addition to the technical challenges, the conversion of the sales department is a further challenge, because a rental solution requires new sales models and channels, such as the creation of a digital marketplace
DE Zu den technischen Herausforderungen kommt die Umstellung des Vertriebs hinzu, denn eine Mietlösung erfordert neue Vertriebsmodelle und -kanäle wie z.B
inglês | alemão |
---|---|
sales | vertriebs |
requires | erfordert |
new | neue |
channels | kanäle |
conversion | umstellung |
technical | technischen |
challenges | herausforderungen |
a | b |
to | zu |
and | und |
the | den |
EN Boost your brand awareness and your sales: use social media like Facebook, Instagram and Pinterest as additional sales channels and target your intended audience wherever they are.
DE Erhöhe deine Brand Awareness und deinen Umsatz: Nutze soziale Medien wie Facebook, Instagram und Pinterest als weitere Verkaufskanäle und erreiche so deine Zielgruppen da, wo sie unterwegs sind.
inglês | alemão |
---|---|
brand | brand |
sales | umsatz |
use | nutze |
awareness | awareness |
sales channels | verkaufskanäle |
and | und |
as | als |
are | sind |
additional | weitere |
wherever | wo |
media | medien |
social media | soziale |
like | wie |
EN If you were running a traditional business and your sales staff was constantly calling in sick, would that be a concern for you? Absolutely? Your sales staff is where your revenue channels in from and the same goes for your website.
DE Wenn Sie ein traditionelles Geschäft führen und Ihr Verkaufspersonal ständig krank ist, wäre das ein Problem für Sie? Absolut? Ihr Verkaufspersonal ist der Ort, von dem aus Sie Einnahmen erzielen, und das gilt auch für Ihre Website.
inglês | alemão |
---|---|
traditional | traditionelles |
constantly | ständig |
sick | krank |
concern | problem |
absolutely | absolut |
business | geschäft |
revenue | einnahmen |
website | website |
and | und |
if | wenn |
be | wäre |
goes | von |
for | für |
your | ihr |
is | ist |
a | ein |
from | aus |
EN [Third-party platform] - If you use the orders API to import orders from one or more third-party sales channels, view sales made through each platform.
DE [Plattform eines Drittanbieters]: Wenn du die API für Bestellungen verwendest, um Bestellungen aus einem oder mehreren Vertriebskanälen von Drittanbietern zu importieren, kannst du die Verkäufe über die jeweiligen Plattformen anzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
sales | verkäufe |
view | anzeigen |
api | api |
or | oder |
platform | plattform |
orders | bestellungen |
import | importieren |
use | verwendest |
to | zu |
if | wenn |
from | aus |
third-party | drittanbietern |
you | du |
EN Four early actions for sales leaders to align sales models, channels and capabilities around customers
DE Vier Erstmaßnahmen für Vertriebsleiter, um Vertriebsmodelle, -kanäle und -fähigkeiten auf den Kunden auszurichten
EN That way, you can optimise your marketing and sales channels long term and better address your target group
DE So können Sie Ihre Marketing- und Vertriebskanäle langfristig optimieren und Ihre Zielgruppe ansprechen
inglês | alemão |
---|---|
sales channels | vertriebskanäle |
long term | langfristig |
target group | zielgruppe |
address | ansprechen |
marketing | marketing |
optimise | optimieren |
and | und |
your | ihre |
you | sie |
can | können |
EN Long-term optimisation of your marketing and sales channels– with the help of data
DE Optimieren Sie Ihre Marketing- und Vertriebskanäle langfristig – mit Hilfe von Daten
EN That way, you can optimise your marketing and sales channels long term and better address your target group
DE So können Sie Ihre Marketing- und Vertriebskanäle langfristig optimieren und Ihre Zielgruppe ansprechen
inglês | alemão |
---|---|
sales channels | vertriebskanäle |
long term | langfristig |
target group | zielgruppe |
address | ansprechen |
marketing | marketing |
optimise | optimieren |
and | und |
your | ihre |
you | sie |
can | können |
Mostrando 50 de 50 traduções