DE Optimierung von Produktdaten: Dank unseren Tools zur Datentransformation ist sichergestellt, dass die Datenanforderungen der Marktplätze – aller Marktplätze – erfüllt sind.
Traduzir "marktplätze" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marktplätze" de alemão para inglês
Traduções de marktplätze
"marktplätze" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| marktplätze | market marketplace marketplaces sales |
Tradução de alemão para inglês de marktplätze
alemão
inglês
EN Optimise product data to comply with marketplace data requirements, and ensure consistency across channels through powerful data transformation tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierung | optimise |
| erfüllt | comply |
| sichergestellt | ensure |
| tools | tools |
| ist | product |
| die | transformation |
| von | to |
DE eCommeleon ist Ihr PIM für Marktplätze.Verbinden Sie vorhandene Produktdaten aus beliebigen Quellen mit eCommeleon und optimieren Sie diese für Marktplätze und andere Vertriebskanäle weltweit
EN eCommeleon is your PIM for marketplaces.Connect existing product data from any source to eCommeleon, then enrich & optimise it for marketplaces and other sales channels around the world
DE Die Vorteile Privater Marktplätze beim automatisierten Handel
EN Let?s Get Precise About Ad Quality
DE Wie Multi-Publisher Deals private Marktplätze auf das nächste Level bringen
EN Truth & Transparency Key to Programmatic Growth
DE Schaufenster und Marktplätze für Ihre Unternehmen
EN Storefronts & marketplaces for your businesses
| alemão | inglês |
|---|---|
| marktplätze | marketplaces |
| für | for |
| ihre | your |
| unternehmen | businesses |
DE AUFBAU UNABHÄNGIGER MARKTPLÄTZE
EN Create independent marketplaces
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbau | create |
DE Heutzutage finden Sie viele Affiliate-Marketing-Marktplätze, auf denen Sie Partnerprogramme mit hohen Provisionen finden, mit denen Sie problemlos beginnen können
EN Nowadays you can find many Affiliate Marketing Marketplace where you can find high commission paying affiliates programs that you can easily get started with
| alemão | inglês |
|---|---|
| heutzutage | nowadays |
| finden | find |
| provisionen | commission |
| problemlos | easily |
| beginnen | started |
| affiliate | affiliate |
| marketing | marketing |
| hohen | high |
| viele | many |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| denen | that |
DE Wie andere Marktplätze, ShareASale bietet auch Echtzeit-Tracking Damit können Sie Ihre Verkaufsleistung einfach messen
EN Like other marketplaces, ShareASale also provides real-time tracking so that you can easily measure your sales performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| marktplätze | marketplaces |
| einfach | easily |
| messen | measure |
| echtzeit | real-time |
| tracking | tracking |
| andere | other |
| bietet | provides |
| auch | also |
| ihre | your |
| damit | so |
| sie | you |
| können | can |
| wie | like |
DE Alle diese Affiliate-Marketing-Marktplätze bieten eine enorme Produktprovision und wenn Sie eine Leidenschaft dafür haben, ein erfolgreicher Affiliate-Vermarkter Dann sollten Sie diese hochprovisionszahlenden Affiliate-Netzwerke nutzen.
EN All of these Affiliate Marketing marketplaces provide huge product commission and if you are passionate about being a successful affiliate marketer then you should go these high commission paying Affiliate Networks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enorme | huge |
| erfolgreicher | successful |
| marketing | marketing |
| marktplätze | marketplaces |
| vermarkter | marketer |
| netzwerke | networks |
| leidenschaft | passionate |
| affiliate | affiliate |
| alle | all |
| wenn | if |
| dann | then |
| und | and |
| diese | these |
| bieten | provide |
| sie | you |
| ein | a |
DE BigCommerce lässt sich mühelos in Online-Marktplätze wie Amazon, eBay und Facebook Marketplace integrieren, zusätzlich zu den integrierten SEO-Funktionen, die es Ihren Kunden erleichtern, Ihre Produkte zu finden und zu kaufen
EN BigCommerce effortlessly integrates to online marketplaces such as Amazon, eBay, and Facebook Marketplace, in addition to built-in SEO capabilities, making it easier for your customers to locate and purchase your products
| alemão | inglês |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| mühelos | effortlessly |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| integrieren | integrates |
| kunden | customers |
| erleichtern | easier |
| online | online |
| marktplätze | marketplaces |
| seo | seo |
| funktionen | capabilities |
| marketplace | marketplace |
| es | it |
| in | in |
| kaufen | purchase |
| produkte | products |
| und | and |
DE Das geht auch fairer – Gewinner und Verlierer digitaler Marktplätze
EN There is a fairer way – the winners and losers of digital marketplaces
DE Ob der klassische Onlineshop, der Point of Sale, Social-Media-Plattformen oder Marktplätze: Mit Shopware 6 steuerst Du alle Deine Verkaufskanäle zentral mit nur einer Lösung
EN Whether it be a traditional online shop, point of sale, social media platforms, or marketplaces: Shopware 6 is a central solution that enables you to control all your sales channels
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassische | traditional |
| onlineshop | online shop |
| point | point |
| marktplätze | marketplaces |
| shopware | shopware |
| steuerst | control |
| verkaufskanäle | sales channels |
| zentral | central |
| lösung | solution |
| social | social |
| of | of |
| media | media |
| plattformen | platforms |
| ob | whether |
| oder | or |
| du | you |
| alle | all |
| sale | sales |
DE Fulfillment-Dienstleister Marktplätze Recommerce-Händler Reparaturservices
EN Fulfillment service providers Marketplaces Recommerce retailer Repair services
| alemão | inglês |
|---|---|
| marktplätze | marketplaces |
| dienstleister | providers |
| händler | retailer |
DE Ob Online-Händler, Fulfillment-Dienstleister oder Marktplätze. Mit shipcloud erhalten Sie sofort Zugang zu Multi-Carrier-Shipping und sind somit Ihrer Konkurrenz immer ein Paket voraus.
EN Whether online retailers, fulfillment service providers or marketplaces. With shipcloud you get immediate access to multi-carrier shipping and are always one package ahead of your competition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marktplätze | marketplaces |
| shipcloud | shipcloud |
| konkurrenz | competition |
| online | online |
| händler | retailers |
| dienstleister | providers |
| zugang | access |
| immer | always |
| paket | package |
| ob | whether |
| oder | or |
| zu | to |
| sind | are |
| voraus | ahead |
| und | and |
| mit | with |
| sie | you |
| erhalten | get |
DE "Von der Werbung bis zur Transaktion: Wie Marktplätze mehr Wert schaffen". Vom 5. bis 7. Juni treffen Sie sich auf dem Global Online Marketplaces Summit Miami.
EN AT Internet will be in Cologne on September 11th/12th for Dmexco 2019. Come and meet us at our booth! Our teams will be happy to answer all your questions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| juni | september |
| treffen | meet |
| online | internet |
| wert | to |
| sie | answer |
| zur | for |
DE Lassen Sie uns über unsere Lösung für Plattformen und Marktplätze reden.
EN Let’s talk more about our solution for platforms and marketplaces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| plattformen | platforms |
| marktplätze | marketplaces |
| lassen | lets |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| über | about |
DE Marktplätze weltweit - Marktplatz-Suche - Lengow
EN Marketplace Finder - Key Marketplaces In Every Country - Lengow
| alemão | inglês |
|---|---|
| lengow | lengow |
| suche | finder |
| marktplätze | marketplaces |
| marktplatz | marketplace |
DE Unsere Lösungen für Online-Marktplätze
EN Our solutions for online marketplaces
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| lösungen | solutions |
| für | for |
| online | online |
| marktplätze | marketplaces |
DE Die virtuellen Marktplätze wachsen immer weiter und der stationäre Einzelhandel wandert zunehmend in die Online-Welt
EN Virtual marketplaces are continuing to grow, while brick and mortar retailers are also making the move into the online world
| alemão | inglês |
|---|---|
| marktplätze | marketplaces |
| einzelhandel | retailers |
| welt | world |
| online | online |
| virtuellen | virtual |
| wachsen | grow |
| und | and |
DE Verkaufsplattformen verstehen sich als klassische Marktplätze, wie eBay oder Amazon
EN A sales platform is a marketplace like eBay or Amazon
| alemão | inglês |
|---|---|
| marktplätze | marketplace |
| ebay | ebay |
| amazon | amazon |
| oder | or |
| wie | like |
| sich | a |
DE Produktoptimierungen können für die Amazon-Marktplätze Deutschland, England, Frankreich, Italien, Spanien und USA angelegt werden
EN Product optimizations can be created for the Amazon marketplaces Germany, England, France, Italy, Spain and USA
| alemão | inglês |
|---|---|
| england | england |
| angelegt | created |
| amazon | amazon |
| marktplätze | marketplaces |
| frankreich | france |
| italien | italy |
| spanien | spain |
| usa | usa |
| können | can |
| deutschland | germany |
| für | for |
| und | and |
| werden | be |
| die | the |
DE Harmony hilft Unternehmen dabei, Marktplätze für fungible Token (wie Energiekredite und Treuepunkte) und nicht fungible Vermögenswerte (wie Wildsammelstücke und Immobilien) aufzubauen
EN Harmony helps businesses build marketplaces of fungible tokens (such as energy credits and loyalty points) and non-fungible assets (such as game collectibles and real estate)
| alemão | inglês |
|---|---|
| harmony | harmony |
| hilft | helps |
| unternehmen | businesses |
| marktplätze | marketplaces |
| token | tokens |
| vermögenswerte | assets |
| aufzubauen | build |
| und | and |
| immobilien | estate |
| wie | as |
DE Infolgedessen hat der E-Commerce einen Wachstumsschub erfahren und große Marktplätze haben bis 2020 noch nie dagewesene Gewinne verzeichnet.
EN As a result, e-Commerce has seen a boost in terms of growth and large marketplaces have recorded unprecedented profits within 2020.
| alemão | inglês |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| marktplätze | marketplaces |
| gewinne | profits |
| verzeichnet | recorded |
| einen | a |
| große | large |
| haben | have |
| der | of |
| hat | has |
| erfahren | and |
DE Diese Vorschriften haben unmittelbare Auswirkungen auf alle Unternehmen in der Lieferkette wie Einzelverkäufer und Marktplätze
EN These rules are having an immediate effect on all businesses in the supply chain such as individual sellers and marketplaces
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorschriften | rules |
| unmittelbare | immediate |
| auswirkungen | effect |
| unternehmen | businesses |
| lieferkette | supply chain |
| marktplätze | marketplaces |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| der | the |
| haben | are |
DE Online-Marktplätze gelten als Verkäufer für die Erhebung und Meldung der Mehrwertsteuer
EN Online marketplaces are deemed the seller for collecting and reporting VAT
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkäufer | seller |
| erhebung | collecting |
| meldung | reporting |
| mehrwertsteuer | vat |
| online | online |
| marktplätze | marketplaces |
| für | for |
| und | and |
| der | the |
DE Es werden neue Aufzeichnungspflichten für Online-Marktplätze eingeführt, die die Lieferung von Gegenständen und Dienstleistungen erleichtern
EN New record-keeping requirements are introduced for online marketplaces facilitating supplies of goods and services
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| eingeführt | introduced |
| online | online |
| marktplätze | marketplaces |
| erleichtern | facilitating |
| für | for |
| die | goods |
| und | and |
| von | of |
| werden | are |
DE Online-Marktplätze, die B2C-Geschäfte im Fernabsatz ermöglichen, müssen möglicherweise die Umsatzsteuer auf diese Verkäufe erheben und ausweisen, da sie als Lieferant der Waren gelten.
EN Online marketplaces that facilitate distance B2C transactions may be required to collect and account for VAT on these sales as they will be deemed supplier of the goods.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | facilitate |
| umsatzsteuer | vat |
| verkäufe | sales |
| erheben | collect |
| lieferant | supplier |
| online | online |
| marktplätze | marketplaces |
| möglicherweise | may |
| und | and |
| als | as |
DE Online-Marktplätze - Neue Aufzeichnungspflichten
EN Online marketplaces – New record keeping obligations
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
DE Neue Aufzeichnungspflichten werden auch für Online-Marktplätze eingeführt, selbst wenn der Marktplatz nicht als Anbieter gilt
EN New record keeping obligations are also introduced for online marketplaces even if the marketplace is not considered to be a deemed supplier
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| eingeführt | introduced |
| marktplatz | marketplace |
| anbieter | supplier |
| online | online |
| marktplätze | marketplaces |
| für | for |
| nicht | not |
| der | the |
DE Sonderregelung für Verkäufer und Marktplätze
EN Special arrangements scheme for sellers and marketplaces
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkäufer | sellers |
| marktplätze | marketplaces |
| und | and |
| für | for |
DE Marketingkanäle & Marktplätze
EN Marketing channels & marketplaces
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| marktplätze | marketplaces |
DE Zalando ist momentan einer der angesagtesten Marktplätze überhaupt! Das Unternehmen erzielte im Jahr 2020 einen Umsatz von 8 Milliarden Euro,?
EN Are you ready for the world’s first digital e-commerce game show? On the agenda for October 7th, 2021: you get?
| alemão | inglês |
|---|---|
| umsatz | commerce |
DE PRODUCT RELEASE: neue Marktplätze und zunehmend automatisierte INSIGHTS
EN Shipstation Interview | Simplifying delivery management
DE KeeperMSP erstellt starke Zufallspasswörter für alle Webseiten, Anwendungen und Marktplätze Ihrer Kunden. Die Passwörter werden auf allen Mitarbeitergeräten Ihrer Kunden in sicheren, digitalen Tresoren gespeichert.
EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellt | creates |
| webseiten | websites |
| kunden | customers |
| passwörter | passwords |
| anwendungen | applications |
| digitalen | a |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| für | for |
| auf | on |
DE Erweitern Sie Ihre aktive Zielgruppe über das gesamte Jahr durch ständig verfügbare -Inhalte, Lieferanten-Marktplätze, Webinare und Community-Gruppen.
EN Grow an engaged audience year-round through always-on Content, Supplier Marketplaces, Webinars and Community Groups.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitern | grow |
| zielgruppe | audience |
| jahr | year |
| ständig | always |
| webinare | webinars |
| inhalte | content |
| lieferanten | supplier |
| marktplätze | marketplaces |
| community | community |
| gruppen | groups |
| und | and |
| durch | through |
DE Jemand mit einem Ladengeschäft könnte beispielsweise gleichzeitig eine E-Commerce-Seite und Social-Media-Kanäle mit Shopping-Funktionen haben und Marktplätze wie Etsy oder eBay nutzen
EN For example a seller with a brick and mortar store may also have an ecommerce site, social media channels with shopping features and use marketplaces such as Etsy or eBay
| alemão | inglês |
|---|---|
| ladengeschäft | store |
| marktplätze | marketplaces |
| etsy | etsy |
| ebay | ebay |
| e-commerce | ecommerce |
| seite | site |
| social | social |
| media | media |
| kanäle | channels |
| funktionen | features |
| oder | or |
| und | and |
| haben | have |
| shopping | shopping |
| mit | with |
| beispielsweise | example |
| eine | a |
DE Die integrierte Lösung bietet der Media-Einkaufsseite (DSP) die Anbindung an alle relevanten Marktplätze, der Media-Verkaufsseite (SSP) die Bereitstellung von Werbe-Inventar in Verlagsprodukten, Nachrichtenportalen, Online-Shops etc
EN The integrated solution offers the media buying side (DSP), the connection to all relevant marketplaces, the media sales side (SSP), the provision of advertising inventory in publishing products, news portals, online shops etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| lösung | solution |
| anbindung | connection |
| etc | etc |
| dsp | dsp |
| werbe | advertising |
| inventar | inventory |
| online | online |
| bietet | offers |
| marktplätze | marketplaces |
| bereitstellung | provision |
| media | media |
| in | in |
| shops | shops |
| relevanten | relevant |
| alle | all |
DE Daten-Marktplätze: Ein Paradigmenwechsel für den Big-Data-Boom
EN Data Marketplaces: A Paradigm Shift for the Big Data Boom
| alemão | inglês |
|---|---|
| marktplätze | marketplaces |
| big | big |
| boom | boom |
| für | for |
| den | the |
| daten | data |
| ein | a |
DE 1.4 Wir haben keinen Einfluss auf die eigenverantwortliche Datenverarbeitung durch Onlinehändler, Marktplätze und unsere Zahlungspartner
EN 1.4 We have no influence on independent data processing by online merchants, marketplaces and our payment partners
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfluss | influence |
| datenverarbeitung | data processing |
| marktplätze | marketplaces |
| keinen | no |
| auf | on |
| durch | by |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| haben | have |
DE Prüfen Sie daher bitte die Datenschutzhinweise der Onlinehändler, der Marktplätze und der Zahlungspartner auf den jeweiligen Websites.
EN Therefore, please check the data protection notices of the online merchants, marketplaces and payment partners on the respective websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfen | check |
| marktplätze | marketplaces |
| jeweiligen | respective |
| websites | websites |
| bitte | please |
| und | and |
| daher | therefore |
| den | the |
DE Für Händler, Hersteller und Brands - Für Pureplayer, Omni-Channel-Händler und Marktplätze - Für C2C, B2C und B2B
EN The conference for retailers, manufacturers and brands - for pureplayers, omni-channel-retailers and marketplaces - for C2C, B2C and B2B
| alemão | inglês |
|---|---|
| brands | brands |
| marktplätze | marketplaces |
| händler | retailers |
| hersteller | manufacturers |
| und | and |
| für | for |
DE Google Shopping und Marktplätze: Wie Sie Ihre Marktanteile verteidigen und weiter ausbauen
EN Google Shopping and marketplaces: How to defend & expand market share
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopping | shopping |
| marktanteile | market share |
| verteidigen | defend |
| ausbauen | expand |
| marktplätze | marketplaces |
| und | and |
| weiter | to |
DE Google als Quasi-Marktplatz (Shopping Tab) und Haupttreiber in Sachen Traffic für Marktplätze prägt Google Shopping maßgeblich – der Kanal ist herausfordernd und hart umkämpft
EN Google as a quasi-marketplace and major source of traffic to marketplaces shapes the dynamics of Google Shopping significantly – the channel is tough and competitive
DE Was das für Online-Händler und Marktplätze bedeutet, erfahren Sie im Webinar.
EN Mike Ryan, Head of Retail Insights, delves deeper into what this means for retailers and marketplaces alike.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marktplätze | marketplaces |
| händler | retailers |
| bedeutet | means |
| für | for |
| das | of |
| erfahren | and |
| sie | into |
DE Mit Comparis bekommen Sie mit einem Klick den Überblick über alle Marktplätze. Zudem verwalten Sie Suchabos und Favoriten ganz bequem.
EN Comparis gives you access to all marketplaces with just one click. It’s also really easy to manage your search alerts and favourites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| comparis | comparis |
| klick | click |
| marktplätze | marketplaces |
| favoriten | favourites |
| verwalten | manage |
| bequem | easy |
| mit | with |
| sie | you |
| und | and |
| den | to |
| alle | all |
DE Verwende Stitch Labs, um den Bestand mehrerer Kanäle und Standorte wie Warenkörbe, Marktplätze, POS und über mehrere Lager hinweg zu verfolgen und zu verwalten. Erfahre mehr über Stitch Labs
EN Booqable is all-in-one rental software that helps businesses streamline operations related to orders, inventory management, documents, payments, and online bookings. Read more about Booqable
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestand | inventory |
| mehrerer | one |
| hinweg | and |
| verwalten | management |
| mehr | more |
| zu | to |
DE Channel bietet eine Reihe von Cloud-basierten E-Commerce-Lösungen für Einzelhändler und Herstellern, um ihr Inventar über verschiedene Online-Marktplätze zu verwalten, darunter Amazon, Google, eBay und Facebook
EN GOFRUGAL Retail Management ERP software is a simple, scalable solution to meet the needs of all types & sizes of retail businesses
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | management |
| lösungen | solution |
| zu | to |
| darunter | the |
| commerce | retail |
| eine | a |
| von | of |
DE Verteilen Sie die neuesten Produktinformationen an verschiedene Kanäle, Regionen, Kundengruppen, Kataloge und Marktplätze.
EN Distribute the latest product information to different channels,
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilen | distribute |
| produktinformationen | product information |
| kanäle | channels |
| verschiedene | different |
| neuesten | latest |
DE Binden Sie Lieferanten, Distributoren oder Marktplätze an - egal wie Ihre Supply Chain aussieht.
EN Seamlessly integrate suppliers, distributors or marketplaces - no matter what your supply chain looks like.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marktplätze | marketplaces |
| chain | chain |
| lieferanten | suppliers |
| supply | supply |
| distributoren | distributors |
| oder | or |
| ihre | your |
| wie | like |
DE Kann Ihr Geschäft durch Marktplätze vorangebracht werden?
EN Can marketplaces take your business to the next level?
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäft | business |
| marktplätze | marketplaces |
| kann | can |
| ihr | your |
| werden | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marktplätze über online marktplätze marktplätze von drittanbietern marktplätze für ihre channeladvisor marktplätze erreichen aufbau unabhängiger marktplätze verlierer digitaler marktplätze beliebtesten affiliate marktplätze affiliate marketing marktplätze marktplätze prägt google forrester sind marktplätze lieferanten marktplätze marktplätze hochzuladen marktplätze haben kundinnen führende marktplätze während marktplätze seit aufkommen neuer marktplätze marktplätze wie etsy marktplätze zu erobern
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe