EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "review the instructions" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "review the instructions" de inglês para alemão
Traduções de review the instructions
"review the instructions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de review the instructions
inglês
alemão
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN PhraseExpress should work fine in standard configurations if you followed the installation instructions. Please review the instructions carefully step-by-step and do not skip any step.
DE PhraseExpress sollte in Standardkonfigurationen problemlos funktionieren, wenn Sie die wichtigen Installationsanweisungen sorgfältig befolgt haben. Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig Schritt für Schritt durch und lassen Sie keinen Schritt aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| followed | befolgt |
| instructions | anweisungen |
| please | bitte |
| carefully | sorgfältig |
| phraseexpress | phraseexpress |
| in | in |
| if | wenn |
| should | sollte |
| step-by-step | schritt |
| by | durch |
EN This guide provides instructions for installing the various components of the Altova GDPR Compliance Database separately. It also includes instructions for requesting a free 30-day trial.
DE Enthält eine Anleitung zur separaten Installation der verschiedenen Komponenten der Altova GDPR Compliance Database. Außerdem wird darin erklärt, wie Sie eine kostenlose 30-Tage-Testversion anfordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| installing | installation |
| components | komponenten |
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| separately | separaten |
| free | kostenlose |
| trial | testversion |
| database | database |
| includes | enthält |
| guide | anleitung |
| various | verschiedenen |
| requesting | anfordern |
| a | eine |
| the | wird |
| of | der |
EN For quick setup, use our visual instructions. Step-by-step instructions with explanations can be found below the image gallery.
DE Für eine schnelle Einrichtung können Sie unsere Fotoanleitung nutzen. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung mit Erläuterungen finden Sie unter der Galerie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quick | schnelle |
| setup | einrichtung |
| instructions | anleitung |
| step-by-step | schritt |
| explanations | erläuterungen |
| gallery | galerie |
| our | unsere |
| can | können |
| found | finden |
| for | für |
| with | mit |
| use | nutzen |
| by | unter |
| the | der |
EN To select the instructions for use manual that applies to your watch model, please enter your watch reference and choose your reference and instructions manual.
DE Um die zu Ihrem Uhrenmodell gehörende Bedienungsanleitung zu finden, geben Sie erst die Referenznummer Ihrer Uhr ein, und wählen Sie dann das entsprechende Referenzhandbuch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watch | uhr |
| to | zu |
| and | und |
| for | um |
| select | wählen |
| enter | geben sie |
| manual | bedienungsanleitung |
| the | dann |
EN Drop AR instructions and tools over real-world objects to provide exact instructions and reduce errors
DE Legen Sie AR-Anweisungen und -Tools über reale Objekte, um genaue Anweisungen zu geben und Fehler zu reduzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ar | ar |
| instructions | anweisungen |
| tools | tools |
| objects | objekte |
| exact | genaue |
| reduce | reduzieren |
| errors | fehler |
| real | reale |
| and | und |
| provide | geben |
| to | zu |
EN The instructions of supervisory staff must be obeyed. Should the house rules or staff instructions be repeatedly violated, future access to the museum may be barred.
DE Kinderwagen sind je nach Besucherstrom ungeeignet. An der Garderobe können Buggies gratis ausgeliehen werden. Tragevorrichtungen für Kleinkinder sind nur am Bauch erlaubt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | erlaubt |
EN Shall not evaluate any instructions of the Data Controller which shall be held responsible and liable for any given instructions to be fully lawful and compliant with the Applicable data protection laws
DE Darf keine Anweisungen des Datenverantwortlichen bewerten, der dafür verantwortlich und haftbar ist, dass die erteilten Anweisungen in vollem Umfang rechtmäßig und mit den geltenden Datenschutzgesetzen konform sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| evaluate | bewerten |
| instructions | anweisungen |
| lawful | rechtmäßig |
| compliant | konform |
| applicable | geltenden |
| fully | vollem |
| data protection laws | datenschutzgesetzen |
| for | dafür |
| be | darf |
| responsible | verantwortlich |
| and | und |
| with | mit |
| liable | haftbar |
| not | keine |
| given | ist |
| the | den |
| of | der |
EN The instructions of supervisory staff must be obeyed. Should the house rules or staff instructions be repeatedly violated, future access to the museum may be barred.
DE Kinderwagen sind je nach Besucherstrom ungeeignet. An der Garderobe können Buggies gratis ausgeliehen werden. Tragevorrichtungen für Kleinkinder sind nur am Bauch erlaubt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | erlaubt |
EN Building instructions can be found in the Downloadcenter. Missing instructions will be updated.
DE Bauanleitungen finden Sie im Downloadcenter. Fehlende Anleitungen werden nachgepflegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| instructions | anleitungen |
| missing | fehlende |
| in the | im |
| the | sie |
| found | finden |
| be | werden |
EN Online installation instructions Click the arrow and follow the installation instructions step by step!
DE Online-Installationsanweisung Auf den Pfeil klicken und der Installationsanweisung Schritt für Schritt online folgen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| click | klicken |
| arrow | pfeil |
| follow | folgen |
| step | schritt |
| and | und |
| the | den |
EN This guide provides instructions for installing the various components of the Altova GDPR Compliance Database separately. It also includes instructions for requesting a free 30-day trial.
DE Enthält eine Anleitung zur separaten Installation der verschiedenen Komponenten der Altova GDPR Compliance Database. Außerdem wird darin erklärt, wie Sie eine kostenlose 30-Tage-Testversion anfordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| installing | installation |
| components | komponenten |
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| separately | separaten |
| free | kostenlose |
| trial | testversion |
| database | database |
| includes | enthält |
| guide | anleitung |
| various | verschiedenen |
| requesting | anfordern |
| a | eine |
| the | wird |
| of | der |
EN If you want to help translate the plugin, read the instructions in the Translate strings instructions.
DE Wenn du beim Übersetzen des Plugins helfen möchtest, lies die Anweisungen unter Translate strings instructions.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plugin | plugins |
| read | lies |
| instructions | anweisungen |
| strings | strings |
| translate | translate |
| you want | möchtest |
| help | helfen |
| you | du |
| the | des |
EN To select the instructions for use manual that applies to your watch model, please enter your watch reference and choose your reference and instructions manual.
DE Um die zu Ihrem Uhrenmodell gehörende Bedienungsanleitung zu finden, geben Sie erst die Referenznummer Ihrer Uhr ein, und wählen Sie dann das entsprechende Referenzhandbuch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watch | uhr |
| to | zu |
| and | und |
| for | um |
| select | wählen |
| enter | geben sie |
| manual | bedienungsanleitung |
| the | dann |
EN Drop AR instructions and tools over real-world objects to provide exact instructions and reduce errors
DE Legen Sie AR-Anweisungen und -Tools über reale Objekte, um genaue Anweisungen zu geben und Fehler zu reduzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ar | ar |
| instructions | anweisungen |
| tools | tools |
| objects | objekte |
| exact | genaue |
| reduce | reduzieren |
| errors | fehler |
| real | reale |
| and | und |
| provide | geben |
| to | zu |
EN You can request this in your artwork instructions and we’ll take care of it for you. Or, if you prefer to handle it yourself, we've provided some simple instructions: Photoshop O…
DE Sie können dies in Ihren Grafikanweisungen anfordern und wir kümmern uns darum. Wenn Sie sich lieber selbst darum kümmern möchten, haben wir hier einige einfache Anweisungen für Si…
EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:
DE Wenn Sie eine Überprüfungsanforderung erhalten, wird darin ein Link beigefügt sein, der Sie in einem neuen Browser-Tab auf eine Überprüfungsseite weiterleitet. Auf der Überprüfungsseite können Sie folgende Aktionen ausführen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| new | neuen |
| browser | browser |
| tab | tab |
| actions | aktionen |
| the | folgende |
| can | können |
| a | ein |
| to | wenn |
| in | in |
| will | wird |
| on | auf |
EN Tasks assigned to team members in this sheet will now appear in resource views. Review Assign People to a Task for instructions, tips, and best practices.
DE Aufgaben, die Teammitgliedern auf diesem Blatt zugewiesen werden, werden in den Ressourcenansichten nicht angezeigt. Anweisungen, Tipps und bewährte Vorgehensweisen finden Sie unter Benutzern eine Aufgabe zuweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sheet | blatt |
| assign | zuweisen |
| instructions | anweisungen |
| tips | tipps |
| team members | teammitgliedern |
| practices | vorgehensweisen |
| tasks | aufgaben |
| in | in |
| task | aufgabe |
| this | diesem |
| assigned | zugewiesen |
| and | und |
| a | eine |
| to | den |
EN You’ll find specific instructions in the help article Review or Change Account, Plan, or Billing Info.
DE Spezifische Anweisungen finden Sie im Hilfeartikel Konto-, Plan- oder Abrechnungsinformationen überprüfen oder ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| specific | spezifische |
| instructions | anweisungen |
| plan | plan |
| in the | im |
| help article | hilfeartikel |
| review | überprüfen |
| change | ändern |
| or | oder |
| account | konto |
EN To review the self-service guide with requirements and instructions about how to set up a SAML-based SSO service with Smartsheet, see Set Up SAML 2 for Single Sign-On to Smartsheet.
DE Um den Selfservice-Leitfaden mit Anforderungen und Anweisungen zur Einrichtung eines SAML-basierten SSO-Dienstes in Smartsheet zu lesen, siehe SAML 2 für Single Sign-On bei Smartsheet einrichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| self-service | selfservice |
| requirements | anforderungen |
| service | dienstes |
| smartsheet | smartsheet |
| saml | saml |
| guide | leitfaden |
| instructions | anweisungen |
| set up | einrichten |
| to | zu |
| with | mit |
| a | single |
| on | in |
| for | um |
| the | den |
EN Please allocate 105 minutes for the whole process, including time needed to review the exam instructions and to read and accept the Unity Certification Program Terms and Conditions.
DE Bitte sehen Sie 105 Minuten für den Gesamtprozess vor, einschließlich der Zeit zum Durchlesen der Prüfungsanweisungen und zum Lesen und Akzeptieren der Nutzungsbedingungen für das Unity-Zertifizierungsprogramm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| including | einschließlich |
| minutes | minuten |
| time | zeit |
| accept | akzeptieren |
| terms | nutzungsbedingungen |
| please | bitte |
| for | für |
| read | lesen |
| the | den |
EN Please allocate 120 minutes for the whole process, including time needed to review the exam instructions and to read and accept the Unity Certification Program Terms and Conditions.
DE Bitte sehen Sie 120 Minuten für den Gesamtprozess vor, einschließlich der Zeit zum Durchlesen der Prüfungsanweisungen und zum Lesen und Akzeptieren der Nutzungsbedingungen für das Unity-Zertifizierungsprogramm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| including | einschließlich |
| minutes | minuten |
| time | zeit |
| accept | akzeptieren |
| terms | nutzungsbedingungen |
| please | bitte |
| for | für |
| read | lesen |
| the | den |
EN Please allocate 180 minutes for the whole process, including time needed to review the exam instructions and to read and accept the Unity Certification Program Terms and Conditions.
DE Bitte sehen Sie 180 Minuten für den Gesamtprozess vor, einschließlich der Zeit zum Durchlesen der Prüfungsanweisungen und zum Lesen und Akzeptieren der Nutzungsbedingungen für das Unity-Zertifizierungsprogramm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| including | einschließlich |
| minutes | minuten |
| time | zeit |
| accept | akzeptieren |
| terms | nutzungsbedingungen |
| please | bitte |
| for | für |
| read | lesen |
| the | den |
EN If you would like to support a researcher with above-average qualifications by writing an expert review, please follow the instructions below.
DE Sie möchten eine*n überdurchschnittlich qualifizierte*n Wissenschaftler*in mit einem Referenzschreiben unterstützen? Dann beachten Sie bitte folgende Hinweise.
| inglês | alemão |
|---|---|
| researcher | wissenschaftler |
| instructions | hinweise |
| please | bitte |
| the | folgende |
| you | sie |
| with | mit |
| a | eine |
| to support | unterstützen |
EN To find out if your Server app has an available migration pathway to Cloud, review the list of migration-eligible apps and instructions in our Server to Cloud app migration documentation.
DE Um mehr darüber zu erfahren, ob es für deine Server-App einen Migrationspfad gibt, siehst du dir am besten die Liste mit migrationsfähigen Apps und die Instruktionen in unserer Dokumentation zur App-Migration von Server zu Cloud an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| migration | migration |
| cloud | cloud |
| documentation | dokumentation |
| if | ob |
| app | app |
| apps | apps |
| in | in |
| to | zu |
| your | dir |
| list | liste |
| and | erfahren |
EN Review step-by-step instructions to help you get started.
DE Sehen Sie sich die schrittweisen Anweisungen an, um den Einstieg zu erleichtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| instructions | anweisungen |
| started | einstieg |
| help | erleichtern |
| you | sie |
| to | zu |
EN Please allocate 105 minutes for the whole process, including time needed to review the exam instructions and to read and accept the Unity Certification Program Terms and Conditions.
DE Bitte sehen Sie 105 Minuten für den Gesamtprozess vor, einschließlich der Zeit zum Durchlesen der Prüfungsanweisungen und zum Lesen und Akzeptieren der Nutzungsbedingungen für das Unity-Zertifizierungsprogramm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| including | einschließlich |
| minutes | minuten |
| time | zeit |
| accept | akzeptieren |
| terms | nutzungsbedingungen |
| please | bitte |
| for | für |
| read | lesen |
| the | den |
EN Please allocate 120 minutes for the whole process, including time needed to review the exam instructions and to read and accept the Unity Certification Program Terms and Conditions.
DE Bitte sehen Sie 120 Minuten für den Gesamtprozess vor, einschließlich der Zeit zum Durchlesen der Prüfungsanweisungen und zum Lesen und Akzeptieren der Nutzungsbedingungen für das Unity-Zertifizierungsprogramm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| including | einschließlich |
| minutes | minuten |
| time | zeit |
| accept | akzeptieren |
| terms | nutzungsbedingungen |
| please | bitte |
| for | für |
| read | lesen |
| the | den |
EN Please allocate 180 minutes for the whole process, including time needed to review the exam instructions and to read and accept the Unity Certification Program Terms and Conditions.
DE Bitte sehen Sie 180 Minuten für den Gesamtprozess vor, einschließlich der Zeit zum Durchlesen der Prüfungsanweisungen und zum Lesen und Akzeptieren der Nutzungsbedingungen für das Unity-Zertifizierungsprogramm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| including | einschließlich |
| minutes | minuten |
| time | zeit |
| accept | akzeptieren |
| terms | nutzungsbedingungen |
| please | bitte |
| for | für |
| read | lesen |
| the | den |
EN You’ll find specific instructions in the help article Review or Change Account, Plan, or Billing Info.
DE Spezifische Anweisungen finden Sie im Hilfeartikel Konto, Plan oder Abrechnungsinformationen überprüfen oder ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| specific | spezifische |
| instructions | anweisungen |
| plan | plan |
| in the | im |
| help article | hilfeartikel |
| review | überprüfen |
| change | ändern |
| or | oder |
| account | konto |
EN Review our help article on User Auto Provisioning for detailed instructions
DE Lesen Sie unseren Hilfeartikel zum automatisierten Benutzer-Provisioning für detaillierte Anweisungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| provisioning | provisioning |
| detailed | detaillierte |
| instructions | anweisungen |
| help article | hilfeartikel |
| our | unseren |
| article | sie |
| for | für |
EN Introducing double blind peer review and/or other forms of peer review for journals where appropriate, adapted to the needs of the community in question
DE Einführung von doppelblinden Peer-Reviews und/oder gegebenenfalls anderen Formen von Peer-Reviews für Zeitschriften, die an die Bedürfnisse der betreffenden Gemeinschaft angepasst sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| introducing | einführung |
| peer | peer |
| review | reviews |
| journals | zeitschriften |
| community | gemeinschaft |
| or | oder |
| other | anderen |
| and | und |
| for | für |
| needs | bedürfnisse |
| appropriate | die |
| to | formen |
EN We recommend that you review our Terms and Conditions regularly, in order to review any changes we might make from time to time.
DE Wir empfehlen Ihnen, unsere Geschäftsbedingungen regelmäßig zu überprüfen, um etwaige Änderungen zu überprüfen, die wir von Zeit zu Zeit vornehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| regularly | regelmäßig |
| time | zeit |
| changes | Änderungen |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| review | überprüfen |
| recommend | empfehlen |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | die |
| any | etwaige |
EN Monitor your customers’ opinion and jump to the very review you need to reply. The tool will bring you to the platform where the review has been created, so that you’ll be able to respond to it quickly.
DE Überwachen Sie die Meinung Ihrer Kunden und springen Sie jeweils zu dem Erfahrungsbericht, auf den Sie antworten möchten. Das Tool bringt Sie zu der Plattform, auf der er erstellt wurde, sodass Sie schnell auf ihn reagieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| tool | tool |
| quickly | schnell |
| opinion | meinung |
| platform | plattform |
| respond | reagieren |
| created | erstellt |
| and | und |
| will | möchten |
| reply | antworten |
| it | ihn |
| the | bringt |
EN “Each month, we hold an enterprise wide incident review session, where the leaders of every team within the company present and review the major outages they’ve experienced over the last 30 days,” says Gregory
DE „Jeden Monat präsentieren die Teamleiter in unternehmensweiten Incident Reviews die signifikantesten Ausfälle auf ihrer Seite im vorangegangenen 30-Tage-Fenster“, erklärt Gregory
EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.
DE Dir steht ein kompletter Audit-Trail mit allen Details zu Code-Reviews zur Verfügung – bis hin zum Verlauf der einzelnen Reviews. Du kannst deinen Jira Software-Workflow so anpassen, dass er gestoppt wird, wenn noch Reviews offen sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audit | audit |
| history | verlauf |
| customize | anpassen |
| jira | jira |
| workflow | workflow |
| open | offen |
| code | code |
| details | details |
| software | software |
| if | wenn |
| a | ein |
| reviews | reviews |
| to | zu |
| all | allen |
| your | du |
EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.
DE Jira Software aktualisiert Vorgänge automatisch anhand von Review-Aktivitäten. In Crucible kannst du Review-Kommentare mit nur einem Klick in Vorgänge umwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| automatically | automatisch |
| updates | aktualisiert |
| activity | aktivitäten |
| click | klick |
| crucible | crucible |
| review | review |
| comments | kommentare |
| in | in |
| with | mit |
| turn | umwandeln |
| on | anhand |
EN One report found that companies with code review done by external teams before deployment had the same success rate as companies with no code review at all
DE Ein Bericht ergab, dass Unternehmen, bei denen der Code vor dem Deployment von externen Teams geprüft wird, dieselbe Erfolgsquote aufwiesen wie Unternehmen ohne Codeüberprüfung
| inglês | alemão |
|---|---|
| code | code |
| external | externen |
| deployment | deployment |
| report | bericht |
| teams | teams |
| the same | dieselbe |
| review | überprüfung |
| companies | unternehmen |
| that | dass |
| no | ohne |
EN You can use your business account to flag reviews for different reasons (not liking a review is not one of them!) and we only assess a review for the chosen reason.
DE Sie können Bewertungen aus verschiedenen Gründen über Ihren Business-Account melden (dass Sie mit einer Bewertung unzufrieden sind, zählt nicht dazu), und wir überprüfen eine gemeldete Bewertung nur im Hinblick auf den gewählten Meldegrund.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | business |
| reasons | gründen |
| chosen | gewählten |
| reviews | bewertungen |
| your | ihren |
| we | wir |
| not | nicht |
| review | überprüfen |
| and | und |
| can | können |
| account | account |
| only | nur |
| the | den |
| you | sie |
EN Please select The review contains offensive content Misleading review Suspected manipulation Other reasons
DE Bitte wählen Sie Die Bewertung enthält anstößige Inhalte Unzutreffende Bewertung Verdacht der Manipulation Anderer Grund
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| review | bewertung |
| manipulation | manipulation |
| reasons | grund |
| content | inhalte |
| other | anderer |
| contains | enthält |
| select | wählen |
| the | der |
EN Document review expert review of your completed documents.
DE Dokumentenbewertung Expertenbewertung Ihrer fertigen Dokumente
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
EN Document review expert review of your completed documents
DE Dokumentenbewertung Expertenbewertung Ihrer fertigen Dokumente
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
EN Ask for a review of the site from other bloggers and get the backlink. Email the blogger whom you know and have good relationship and ask for the review of the site
DE Bitten Sie andere Blogger um eine Überprüfung der Website und erhalten Sie den Backlink. Senden Sie eine E-Mail an den Blogger, den Sie kennen und der eine gute Beziehung hat, und bitten Sie um Überprüfung der Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| backlink | backlink |
| relationship | beziehung |
| site | website |
| ask | bitten |
| for | um |
| and | und |
| good | gute |
| a | eine |
| other | andere |
| get | kennen |
| blogger | blogger |
| the | den |
| of | der |
| you | sie |
EN All you have to do is to ask people to review your site. This way you will get honest review of your site and a backlink as well (you will include link of your site in the post).
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, die Leute zu bitten, Ihre Website zu überprüfen. Auf diese Weise erhalten Sie eine ehrliche Bewertung Ihrer Website und einen Backlink (Sie werden den Link Ihrer Website in den Beitrag aufnehmen).
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | leute |
| way | weise |
| backlink | backlink |
| link | link |
| site | website |
| in | in |
| ask | bitten |
| is | ist |
| review | überprüfen |
| your | ihre |
| to | zu |
| do | tun |
| get | erhalten |
| and | und |
EN Cognixia Review 2021: Legit or Scam?? (Honest Review)
DE Cognixia Review 2021: Legit oder Betrug? (Ehrliche Bewertung)
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| scam | betrug |
| review | review |
EN Mindvalley 6 ? Phase Meditation Review 2021: Should You Go for it ? (Honest Review)
DE Mindvalley 6 - Phase Meditation Review 2021: Sollten Sie es versuchen? (Ehrliche Bewertung)
| inglês | alemão |
|---|---|
| phase | phase |
| meditation | meditation |
| it | es |
| you | sie |
| review | review |
EN TrustYou Review Data allows you to power your booking platforms with immediate and customizable review content compiled from millions of global hotel & restaurant reviews
DE Mit TrustYou's Daten können Sie Ihre Buchungsplattformen mit direkten und anpassbaren Bewertungsinhalten von Millionen Hotel- und Restaurantbewertungen aus aller Welt optimieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| customizable | anpassbaren |
| global | welt |
| data | daten |
| hotel | hotel |
| and | und |
| you | sie |
| your | ihre |
| millions | millionen |
| with | mit |
| from | aus |
| of | von |
EN Sophisticated review analytics captures guests’ sentiments around different topics from more than 200 review sources to reveal essential insights into the guest experience.
DE Innovative Bewertungsanalysen erfassen das Sentiment von Gästen zu verschiedenen Themen aus über 200 Quellen, um wichtige Einblicke in das Gasterlebnis zu offenbaren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| different | verschiedenen |
| topics | themen |
| sources | quellen |
| reveal | offenbaren |
| essential | wichtige |
| captures | erfassen |
| guests | gästen |
| insights | einblicke |
| to | zu |
| into | in |
| from | aus |
| around | von |
| the | das |
EN TrustYou Review Data formulates useful filters based on popular traveler review categories, allowing visitors to your site to easily find and view the hotel listings most relevant to them.
DE TrustYou erstellt nützliche Filter basierend auf bei Reisenden beliebten Bewertungskategorien, damit die Besucher Ihrer Webseite die Hotelangebote einfach finden und ansehen können, die für sie am relevantesten sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| filters | filter |
| popular | beliebten |
| traveler | reisenden |
| visitors | besucher |
| find | finden |
| trustyou | trustyou |
| useful | nützliche |
| view | ansehen |
| based on | basierend |
| easily | einfach |
| site | webseite |
| most | am |
| to | damit |
| allowing | und |
| relevant | für |
EN TrustYou's Travel Health Index is a KPI only available from the world's largest guest review database, which benchmarks current review activity with the normal levels of 2019.
DE TrustYou's Travel Health Index ist eine Kennzahl, die exklusiv aus der weltweit größten Datenbank für Gästebewertungen bezogen werden kann und die derzeitige Aktivität der Bewertungen mit dem durchschnittlichen Wert von 2019 vergleicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| health | health |
| index | index |
| worlds | weltweit |
| largest | größten |
| review | bewertungen |
| activity | aktivität |
| travel | travel |
| only | exklusiv |
| database | datenbank |
| is | ist |
| with | mit |
| from | aus |
| a | wert |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
review the instructions comprehensive review review thé thé modelby roger instructions emailed instructions detailed instructions return instructions provides instructions complete instructions reading instructions additional instructions supported step instructions care instructions follow instructions on screen instructions voice instructions provide instructions opt out instructions instructions listed instructions below further instructions instructions enabling guide provides instructions includes instructions easy instructions instructions above video instructions following instructions instructions provided follow online instructions special instructions clear instructions assembly instructions instructions apply payment instructions company instructions processing instructions report instructions tailored transfer instructions instructions easy unsubscribe instructions ar instructions specific instructions instructions included following linkedin’s instructions controller’s instructions conflict follow our instructions operating instructions follow instructions duringTraduzir review the instructions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe