EN Total donations made by Posteo: 44,500.00 EUR Of which, voluntary donations made by Posteo: 42,044.85 EUR Of which, donations from terminations (remaining credit): 2,455.15 EUR
Traduzir "recurring donations functionality" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recurring donations functionality" de inglês para alemão
Traduções de recurring donations functionality
"recurring donations functionality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de recurring donations functionality
inglês
alemão
DE Spenden durch Posteo, insgesamt: 44.500,00 EUR davon freiwillige Spenden durch das Unternehmen Posteo: 42.044,85 EUR davon Spenden aus Kündigungen (Restguthaben): 2.455,15 EUR
| inglês | alemão |
|---|---|
| donations | spenden |
| by | durch |
| posteo | posteo |
| eur | eur |
| voluntary | freiwillige |
| total | insgesamt |
| of | aus |
| which | das |
EN Total donations made by Posteo: 44,500.00 EUR Of which, voluntary donations made by Posteo: 42,044.85 EUR Of which, donations from terminations (remaining credit): 2,455.15 EUR
DE Spenden durch Posteo, insgesamt: 44.500,00 EUR davon freiwillige Spenden durch das Unternehmen Posteo: 42.044,85 EUR davon Spenden aus Kündigungen (Restguthaben): 2.455,15 EUR
| inglês | alemão |
|---|---|
| donations | spenden |
| by | durch |
| posteo | posteo |
| eur | eur |
| voluntary | freiwillige |
| total | insgesamt |
| of | aus |
| which | das |
EN Total donations made by Posteo: 59,500.00 EUR Of which, voluntary donations made by Posteo: 56,138.93 EUR Of which, donations from terminations (remaining credit): 3,361.07 EUR
DE Spenden durch Posteo, insgesamt: 59.500,00 EUR davon freiwillige Spenden durch das Unternehmen Posteo: 56.138,93 EUR davon Spenden aus Kündigungen (Restguthaben): 3.361,07 EUR
| inglês | alemão |
|---|---|
| donations | spenden |
| posteo | posteo |
| eur | eur |
| voluntary | freiwillige |
| remaining credit | restguthaben |
| total | insgesamt |
| from | aus |
EN All payments for non profits: Offer your donors the payment method they want and create the experience they wish: for one-time and recurring donations, for online and offline donations.
DE Alle Zahlungsarten für Non-Profits: Bieten Sie Ihren Spender*innen die Zahlungsmethode, die sie wünschen und gestalten Sie so die Erfahrung, die sie wünschen: für Einmal- und Dauerspenden, für Online- und Offline-Spenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | bieten |
| donors | spender |
| payment | zahlungsarten |
| experience | erfahrung |
| donations | spenden |
| payment method | zahlungsmethode |
| wish | wünschen |
| your | ihren |
| offline | offline |
| online | online |
| all | alle |
| for | für |
| and | und |
EN SIX Payment Services Supports World Vision Switzerland’s Financial Sustainability with a New Recurring Donations Functionality
DE SIX Payment Services unterstützt die nachhaltige Finanzierung von World Vision Schweiz mit einer Funktionalität für regelmässige Spenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | payment |
| world | world |
| vision | vision |
| sustainability | nachhaltige |
| donations | spenden |
| services | services |
| supports | unterstützt |
| functionality | funktionalität |
| six | six |
| with | mit |
EN SIX Payment Services Supports World Vision Switzerland’s Financial Sustainability with a New Recurring Donations Functionality
DE SIX Payment Services unterstützt die nachhaltige Finanzierung von World Vision Schweiz mit einer Funktionalität für regelmässige Spenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | payment |
| world | world |
| vision | vision |
| sustainability | nachhaltige |
| donations | spenden |
| services | services |
| supports | unterstützt |
| functionality | funktionalität |
| six | six |
| with | mit |
EN Donations: We regularly donate to NGOs active in the fields of environment and privacy, among others. Our donation activity is published on our "Donations" page.
DE Spenden: Wir spenden regelmäßig an NGO`s, die u.a. in den Bereichen Umwelt- und Datenschutz tätig sind. Unsere Spenden legen wir offen auf der Seite "Wen wir unterstützen".
| inglês | alemão |
|---|---|
| regularly | regelmäßig |
| fields | bereichen |
| environment | umwelt |
| privacy | datenschutz |
| active | tätig |
| and | u |
| in | in |
| page | seite |
| our | unsere |
| donate | spenden |
| the | den |
EN Their money: It could be as simple as replacing referral bonuses with donations or matching your salespeople’s donations to a non-profit organisation.
DE Ihr Geld: Ganz einfach wäre es z. B., Empfehlungsprämien durch Spenden zu ersetzen oder die Spenden Ihrer Mitarbeiter von Seiten Ihres Unternehmens zu verdoppeln und an eine gemeinnützige Organisation weiterzuleiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replacing | ersetzen |
| donations | spenden |
| non-profit | gemeinnützige |
| it | es |
| or | oder |
| your | ihr |
| a | b |
| simple | einfach |
| money | geld |
| be | wäre |
EN Starting on June 8th 2021, Our Sister?s Closet will be accepting general donations from the community again, one day per week. Each week, on Tuesdays from 9 am ? 5 pm, our staff will be able to receive donations for Our Sister?s Closet.
DE Ab dem 8. Juni 2021 nimmt Our Sister's Closet wieder an einem Tag pro Woche allgemeine Spenden aus der Gemeinde an. Jede Woche, dienstags von 9-17 Uhr, können unsere Mitarbeiter Spenden für Our Sister's Closet entgegennehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| june | juni |
| general | allgemeine |
| donations | spenden |
| community | gemeinde |
| staff | mitarbeiter |
| again | wieder |
| week | woche |
| from | ab |
| receive | entgegennehmen |
| our | our |
| for | für |
| on | an |
| per | pro |
| will | nimmt |
EN Donations from our agency sponsored donation drives may be delivered in the same way as general donations, in person to our front desk located at 930 N Monroe St. on Tuesdays between 9 am and 5 pm.
DE Spenden von unseren von unserer Agentur gesponserten Spendenaktionen können wie allgemeine Spenden dienstags zwischen 9:00 und 17:00 Uhr persönlich an unserer Rezeption in der 930 N Monroe St. abgegeben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agency | agentur |
| sponsored | gesponserten |
| general | allgemeine |
| n | n |
| monroe | monroe |
| st | st |
| in | in |
| and | und |
| in person | persönlich |
| donations | spenden |
| between | zwischen |
EN Donate food and hygiene items: YWCA domestic violence safe shelters are always in need of donations. For more information about food donations, please contact Melanie Wilson at
DE Spenden Sie Lebensmittel und Hygieneartikel: YWCA-Schutzräume für häusliche Gewalt sind immer auf Spenden angewiesen. Für weitere Informationen zu Lebensmittelspenden wenden Sie sich bitte an Melanie Wilson unter
| inglês | alemão |
|---|---|
| ywca | ywca |
| violence | gewalt |
| information | informationen |
| contact | wenden |
| wilson | wilson |
| always | immer |
| and | und |
| food | lebensmittel |
| please | bitte |
| are | sind |
| for | weitere |
| donate | spenden |
| need | sie |
EN tarting on June 8th 2021, Our Sister?s Closet will be accepting general donations from the community again, one day per week. Each week, on Tuesdays from 9 am ? 5 pm, our staff will be able to receive donations for Our Sister?s Closet.
DE Ab dem 8. Juni 2021 nimmt Our Sister's Closet wieder an einem Tag pro Woche allgemeine Spenden aus der Gemeinde an. Jede Woche, dienstags von 9-17 Uhr, können unsere Mitarbeiter Spenden für Our Sister's Closet entgegennehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| june | juni |
| general | allgemeine |
| donations | spenden |
| community | gemeinde |
| staff | mitarbeiter |
| again | wieder |
| week | woche |
| from | ab |
| receive | entgegennehmen |
| our | our |
| for | für |
| on | an |
| per | pro |
| will | nimmt |
EN Do donations fund administrative expenses or do 100 percent of donations go toward program services?
DE Werden Spenden für Verwaltungskosten eingesetzt, oder fließen 100 Prozent der Spenden in Hilfsprogramme?
| inglês | alemão |
|---|---|
| donations | spenden |
| percent | prozent |
| or | oder |
| do | werden |
| of | der |
| toward | für |
EN Donations: We regularly donate to NGOs active in the fields of environment and privacy, among others. Our donation activity is published on our "Donations" page.
DE Spenden: Wir spenden regelmäßig an NGO`s, die u.a. in den Bereichen Umwelt- und Datenschutz tätig sind. Unsere Spenden legen wir offen auf der Seite "Wen wir unterstützen".
| inglês | alemão |
|---|---|
| regularly | regelmäßig |
| fields | bereichen |
| environment | umwelt |
| privacy | datenschutz |
| active | tätig |
| and | u |
| in | in |
| page | seite |
| our | unsere |
| donate | spenden |
| the | den |
EN Inside the Donations List tab, see the list of the donations, filter them by status, date, and type and manage them. Click to Export the list into a CSV file.
DE Auf der Registerkarte Spendenliste können Sie die Liste der Spenden einsehen, nach Status, Datum und Typ filtern und verwalten. Klicken Sie auf Exportieren, um die Liste in eine CSV-Datei zu exportieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| donations | spenden |
| filter | filtern |
| status | status |
| type | typ |
| manage | verwalten |
| click | klicken |
| tab | registerkarte |
| file | datei |
| to | zu |
| csv | csv |
| csv file | csv-datei |
| and | und |
| export | exportieren |
| list | liste |
| a | eine |
| inside | in |
EN Design individual donation products: FundraisingBox empowers you to open up new fields of giving. Enable e.g. donations via voice control, one click donations or combine events with a fundraising campaign!
DE Individuelle Spendenprodukte entwickeln: Die FundraisingBox ermöglicht es Ihnen neue Einsatzmöglichkeiten zu erschließen. Ermöglichen Sie u.a. Spenden per Sprachsteuerung, One-Click-Spenden oder verbinden Sie Events mit einer Spendenaktion!
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| click | click |
| combine | verbinden |
| events | events |
| design | entwickeln |
| open up | erschließen |
| a | a |
| control | sprachsteuerung |
| or | oder |
| to | zu |
| enable | ermöglichen |
| donations | spenden |
| with | mit |
| products | die |
| you | sie |
| individual | individuelle |
EN Manage donations faster: Simply have direct debits collected automatically and automatically synchronize all donations received on your bank account with the FundraisingBox CRM.
DE Spenden schneller verwalten: Lassen Sie Lastschriften einfach automatisch einziehen und synchronisieren Sie alle Spenden, die auf Ihrem Bankkonto eingehen, automatisch mit dem FundraisingBox-CRM.
| inglês | alemão |
|---|---|
| donations | spenden |
| faster | schneller |
| automatically | automatisch |
| synchronize | synchronisieren |
| crm | crm |
| manage | verwalten |
| bank account | bankkonto |
| simply | einfach |
| all | alle |
| and | und |
| with | mit |
| the | dem |
| on | auf |
EN eBill Donations is an advanced feature of eBill. It allows you to make donations in eBill easily and with no fuss. All you have to do is add your preferred non-profit organizations. You can freely choose the amount you want to donate.
DE eBill Donations ist eine erweiterte Funktion von eBill. Im E-Finance können Sie einfach und unkompliziert spenden. Schalten Sie Ihre gewünschten Non-Profit-Organisationen frei und erhalten Sie Spendenanfragen direkt via eBill.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| organizations | organisationen |
| freely | frei |
| feature | funktion |
| and | und |
| is | ist |
| your | ihre |
| can | können |
| with | direkt |
| easily | unkompliziert |
| it | einfach |
| of | von |
| to | via |
| want | sie |
| donate | spenden |
EN Subscription commerce has inspired SIX Payment Services to develop a payment solution for recurring donations that revolutionises the charity industry.
DE SIX Payment Services hat - inspiriert vom Mitglieder- und Abo-Prinzip - eine Zahlungslösung für regelmässige Spenden entwickelt, die den Non-Profit-Sektor weiter professionalisieren wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abo |
| inspired | inspiriert |
| payment | payment |
| develop | entwickelt |
| services | services |
| six | six |
| donations | spenden |
| for | für |
| has | hat |
EN Subscription commerce has inspired SIX Payment Services to develop a payment solution for recurring donations that revolutionises the charity industry.
DE SIX Payment Services hat - inspiriert vom Mitglieder- und Abo-Prinzip - eine Zahlungslösung für regelmässige Spenden entwickelt, die den Non-Profit-Sektor weiter professionalisieren wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abo |
| inspired | inspiriert |
| payment | payment |
| develop | entwickelt |
| services | services |
| six | six |
| donations | spenden |
| for | für |
| has | hat |
EN Right-click on the workspace and select Schedule Recurring Backup. The Schedule Recurring Backup form appears.
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen eines Blattes, Ordners oder Arbeitsbereichs und wählen Sie Regelmäßiges Backup planen aus. Das Formular „Regelmäßige Backups planen“ wird angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| workspace | arbeitsbereichs |
| schedule | planen |
| appears | angezeigt |
| and | und |
| backup | backup |
| form | formular |
| select | wählen |
| on | auf |
EN To delete a recurring event click the recurring event title and use the Delete button at the bottom of the pop-up window.
DE Um ein wiederkehrendes Ereignis zu entfernen, klicken Sie auf seinen Titel und betätigen Sie den Button Löschen im unteren Bereich des Pop-up-Fensters.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | ereignis |
| pop-up | pop |
| click | klicken |
| delete | löschen |
| button | button |
| to | zu |
| title | titel |
| and | und |
| up | um |
| a | ein |
| of | bereich |
EN Activate a recurring gift online today or submit recurring monthly contributions by mail to YWCA Spokane, Attention: Impact Partner Community, 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201
DE Aktivieren Sie noch heute online ein wiederkehrendes Geschenk oder senden Sie wiederkehrende monatliche Beiträge per Post an YWCA Spokane, Achtung: Impact Partner Community, 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201
| inglês | alemão |
|---|---|
| recurring | wiederkehrende |
| gift | geschenk |
| online | online |
| monthly | monatliche |
| contributions | beiträge |
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| attention | achtung |
| impact | impact |
| partner | partner |
| community | community |
| n | n |
| monroe | monroe |
| st | st |
| wa | wa |
| or | oder |
| today | heute |
| post | |
| activate | aktivieren |
| a | ein |
| to | senden |
EN Recurring commissions allow you to reward your affiliates for recurring payments, for example for hosting or?
DE Wiederholte Provisionen erlauben es Ihnen, Ihre Affiliates für wiederkehrende Zahlungen zu belohnen, zum Beispiel für Hosting?
| inglês | alemão |
|---|---|
| recurring | wiederkehrende |
| allow | erlauben |
| reward | belohnen |
| hosting | hosting |
| commissions | provisionen |
| payments | zahlungen |
| to | zu |
| your | ihre |
| example | beispiel |
| for | für |
EN Pay your affiliates a recurring commission for selling monthly subscription services or memberships. Recurring commissions feature
DE Zahlen Sie Ihren Affiliates wiederholte Provisionen für den Verkauf monatlicher Abonnements oder Mitgliedschaften aus. Wiederholte Provisionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| selling | verkauf |
| monthly | monatlicher |
| subscription | abonnements |
| memberships | mitgliedschaften |
| or | oder |
| commissions | provisionen |
| your | ihren |
| for | für |
EN To delete a recurring event click the recurring event title and use the Delete button at the bottom of the pop-up window.
DE Um ein wiederkehrendes Ereignis zu entfernen, klicken Sie auf seinen Titel und betätigen Sie den Button Löschen im unteren Bereich des Pop-up-Fensters.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | ereignis |
| pop-up | pop |
| click | klicken |
| delete | löschen |
| button | button |
| to | zu |
| title | titel |
| and | und |
| up | um |
| a | ein |
| of | bereich |
EN Pay your affiliates a recurring commission for selling monthly subscription services or memberships. Recurring commissions feature
DE Zahlen Sie Ihren Affiliates wiederholte Provisionen für den Verkauf monatlicher Abonnements oder Mitgliedschaften aus. Wiederholte Provisionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| selling | verkauf |
| monthly | monatlicher |
| subscription | abonnements |
| memberships | mitgliedschaften |
| or | oder |
| commissions | provisionen |
| your | ihren |
| for | für |
EN Subscription Management: Create diversity with recurring payments - regardless of whether it is a donation, adoption or membership. We process direct debit, credit card, PayPal, Amazon Pay and more for single and recurring payments.
DE Subscription Management: Schaffen Sie Vielfalt auch bei wiederkehrenden Zahlungen - egal ob Spende, Patenschaft oder Mitgliedschaft. Wir wickeln u.a. SEPA-Lastschrift, Kreditkarte, PayPal und Amazon Pay wiederkehrend ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| diversity | vielfalt |
| recurring | wiederkehrenden |
| donation | spende |
| debit | lastschrift |
| amazon | amazon |
| management | management |
| payments | zahlungen |
| membership | mitgliedschaft |
| paypal | paypal |
| a | a |
| pay | pay |
| whether | ob |
| or | oder |
| and | u |
| create | und |
| we | wir |
| credit card | kreditkarte |
| with | bei |
EN Recurring revenue is the result of recurring impact; a GTM team and process needs to transform at the core, to enable this transition.
DE Wiederkehrende Einnahmen sind das Ergebnis wiederkehrender Auswirkungen; ein GTM-Team und -Prozess muss sich im Kern verändern, um diesen Übergang zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| revenue | einnahmen |
| result | ergebnis |
| impact | auswirkungen |
| gtm | gtm |
| team | team |
| process | prozess |
| core | kern |
| transition | Übergang |
| recurring | wiederkehrende |
| enable | ermöglichen |
| to | zu |
| and | und |
| the | verändern |
| a | ein |
| this | diesen |
EN Appointlet does not yet support recurring meeting types, so recurring payments are not supported either
DE Appointlet unterstützt noch keine wiederkehrenden Besprechungstypen, daher werden auch keine wiederkehrenden Zahlungen unterstützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| recurring | wiederkehrenden |
| payments | zahlungen |
| appointlet | appointlet |
| so | daher |
| not | keine |
| supported | unterstützt |
| are | werden |
| yet | noch |
| either | auch |
EN Painless time tracking with convenient timers and functionality for recurring tickets and appointments.
DE Sie erfassen die Zeit einfach mit praktischen Timern und Funktionen für wiederkehrende Tickets und Termine.
| inglês | alemão |
|---|---|
| functionality | funktionen |
| recurring | wiederkehrende |
| tickets | tickets |
| time | zeit |
| appointments | termine |
| with | mit |
| for | für |
| convenient | einfach |
| and | erfassen |
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
DE WordPress ist großartig in seiner Bestandsform, aber es gibt viele Plugins, die Funktionalität hinzufügen oder bestehende Funktionalität erweitern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| great | großartig |
| in | in |
| many | viele |
| functionality | funktionalität |
| plugins | plugins |
| or | oder |
| add | hinzufügen |
| enhance | erweitern |
| but | aber |
| existing | bestehende |
| that | die |
EN These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Website but are non-essential to their use. However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.
DE Diese Cookies werden verwendet, um die Leistung und Funktionalität unserer Website zu verbessern, sind aber für ihre Verwendung nicht unbedingt erforderlich. Ohne diese Cookies können jedoch bestimmte Funktionen möglicherweise nicht verfügbar sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enhance | verbessern |
| website | website |
| unavailable | nicht verfügbar |
| essential | erforderlich |
| used | verwendet |
| functionality | funktionalität |
| may | möglicherweise |
| use | verwendung |
| without | ohne |
| certain | bestimmte |
| to | zu |
| performance | leistung |
| and | und |
| however | jedoch |
| but | aber |
| are | verfügbar |
EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.
DE Wir haben die ITSM-Funktionalität für vom Unternehmen verwaltete Projekte entwickelt, da sich der Großteil der IT-Kunden erweiterte Konfigurationsfunktionen wünschte, die derzeit in vom Unternehmen verwalteten Projekten angeboten werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| functionality | funktionalität |
| customers | kunden |
| currently | derzeit |
| offers | angeboten |
| company | unternehmen |
| advanced | erweiterte |
| built | entwickelt |
| we | wir |
| projects | projekte |
EN Zendesk Support, help desk functionality, and email support functionality available within the Zendesk Suite.
DE Ticketsystemfunktionen: bezeichnet
EN Help Center Functionality: means Zendesk Guide and help center functionality available within Zendesk Suite.
DE Help-Center-Funktionen: bezeichnet Zendesk Guide und in der Zendesk Suite enthaltene Help-Center-Funktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | center |
| guide | guide |
| within | in |
| suite | suite |
| functionality | funktionen |
| zendesk | zendesk |
| help | help |
| and | und |
EN Community Forum Functionality: means Zendesk Gather and community forum functionality available within Zendesk Suite.
DE Community-Forum-Funktionen: bezeichnet Zendesk Gather und in der Zendesk Suite enthaltene Community-Forum-Funktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| forum | forum |
| functionality | funktionen |
| zendesk | zendesk |
| within | in |
| suite | suite |
| and | und |
EN Analytics Functionality: means Zendesk Explore and reporting and analytics functionality available within Zendesk Suite.
DE Analysefunktionen: bezeichnet Zendesk Explore und in der Zendesk Suite enthaltene Bericht- und Analysefunktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytics | analysefunktionen |
| zendesk | zendesk |
| reporting | bericht |
| within | in |
| suite | suite |
| explore | explore |
| and | und |
EN Insights: includes all data within the Insights functionality within Ticketing System Functionality.
DE Insights: Alle Daten im Zusammenhang mit den Insights-Funktionen der Ticketsystemfunktion.
| inglês | alemão |
|---|---|
| insights | insights |
| functionality | funktionen |
| all | alle |
| data | daten |
| within | mit |
EN Net Promoter Score (NPS) email distribution lists: includes the email addresses used within the NPS functionality within Ticketing System Functionality.
DE E-Mail-Verteiler für Net Promoter Score (NPS): Die im Zusammenhang mit den NPS-Funktionen der Ticketsystemfunktion verwendeten E-Mail-Adressen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promoter | promoter |
| score | score |
| addresses | adressen |
| net | net |
| functionality | funktionen |
| nps | nps |
| used | verwendeten |
| lists | die |
| the | den |
EN Images: includes image files attached to articles, posts, or comments in Help Center Functionality and Community Forum Functionality.
DE Bilder: An Beiträge, Posts oder Kommentare im Help Center und im Community Forum angehängte Bilddateien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attached | angehängte |
| or | oder |
| help | help |
| center | center |
| community | community |
| forum | forum |
| image files | bilddateien |
| images | bilder |
| posts | beiträge |
| comments | und |
EN Connector Data: includes data that is ingested into Analytics Functionality from other Zendesk Services and functionality as part of the Zendesk integration (such as Suite or Support).
DE Connector-Daten: Daten, die von anderen Zendesk-Diensten und -Funktionen im Rahmen der Zendesk-Integration (z. B. Suite oder Support) in Analysefunktionen eingelesen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connector | connector |
| integration | integration |
| suite | suite |
| functionality | funktionen |
| other | anderen |
| zendesk | zendesk |
| or | oder |
| support | support |
| into | in |
| services | diensten |
| data | daten |
| and | und |
EN In terms of other add-ons, we provide a Redis add-on for extended object caching functionality, ElasticSearch for high-performance search, and reverse proxy functionality for clients that require a proxied setup for their site
DE Ansonsten bieten wir ein Redis-Add-on zum erweiterten Objekt-Caching, ElasticSearch für die Hochleistungssuche und eine Reverse-Proxy-Funktion für Kunden, deren Website eine Proxy-Einrichtung benötigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| redis | redis |
| extended | erweiterten |
| caching | caching |
| functionality | funktion |
| proxy | proxy |
| clients | kunden |
| require | benötigt |
| object | objekt |
| setup | einrichtung |
| site | website |
| other | ansonsten |
| provide | bieten |
| we | wir |
| reverse | reverse |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
EN To see the list of cameras that also support the AI-based masking functionality, click on the filter button "With AI-based functionality".
DE Um die Liste der Kameras anzuzeigen, die auch die KI-basierte Maskierungsfunktionalität unterstützen, klicken Sie auf die Filterschaltfläche Mit KI-basierter Funktionalität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cameras | kameras |
| support | unterstützen |
| functionality | funktionalität |
| click | klicken |
| with | mit |
| list | liste |
EN As each service has a limited functionality, it is much smaller in size and complexity. The term microservice comes from this discrete functionality design, not from its physical size.
DE Da jeder Service über eine eingeschränkte Funktionalität verfügt, ist er bezüglich Größe und Komplexität viel kleiner. Der Begriff Microservice stammt aus diesem diskreten Funktionalitätsdesign, nicht von seiner physischen Größe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| limited | eingeschränkte |
| much | viel |
| complexity | komplexität |
| term | begriff |
| discrete | diskreten |
| physical | physischen |
| microservice | microservice |
| service | service |
| functionality | funktionalität |
| size | größe |
| smaller | kleiner |
| and | und |
| not | nicht |
| this | diesem |
| from | aus |
| a | eine |
| the | der |
EN If you'd like to use your own calculations you can either disable the Dependency functionality on the sheet, or create your desired formula in one of the columns not being used in the dependency functionality
DE Wenn Sie eigene Berechnungen verwenden möchten, müssen Sie entweder auf dem Blattdie Abhängigkeitsfunktion deaktivieren oder Ihre gewünschte Formel in eine Spalte eingeben, die für die Abhängigkeitsfunktion nicht verwendet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| calculations | berechnungen |
| desired | gewünschte |
| formula | formel |
| columns | spalte |
| used | verwendet |
| in | in |
| use | verwenden |
| not | nicht |
| your | deaktivieren |
| or | oder |
| the | wird |
| you | sie |
| on | auf |
EN The short answer: all back-end functionality that does not require any major web development and/or front-end content changes (i.e. the back-end functionality accessible via ATRICA’s code snippet on the client’s website).
DE Die kurze Antwort: Alle Backend-Funktionen, die keine größere Webentwicklung und/oder Frontend-Inhaltsänderungen erfordern (d.h. die Backend-Funktionen, die über ATRICAs Code-Snippet auf der Webseite des Kunden zugänglich sind).
| inglês | alemão |
|---|---|
| short | kurze |
| back-end | backend |
| functionality | funktionen |
| require | erfordern |
| content | inhalts |
| changes | änderungen |
| code | code |
| clients | kunden |
| major | größere |
| or | oder |
| website | webseite |
| all | alle |
| and | und |
| accessible | zugänglich |
| answer | antwort |
| not | keine |
EN The YouTube sharing functionality of SteelSeries Moments uses the YouTube API services. Usage of this functionality is subject to the Google Privacy Policy and the YouTube Terms of Service.
DE Die Funktion von SteelSeries Moments zum Teilen von Inhalten auf YouTube nutzt YouTube-API-Dienste. Die Nutzung dieser Funktion unterliegt den Datenschutzbestimmungen von Google sowie den Nutzungsbedingungen von YouTube.
| inglês | alemão |
|---|---|
| youtube | youtube |
| sharing | teilen |
| api | api |
| steelseries | steelseries |
| moments | moments |
| privacy policy | datenschutzbestimmungen |
| uses | nutzt |
| terms | nutzungsbedingungen |
| services | dienste |
| is subject to | unterliegt |
| functionality | funktion |
| usage | nutzung |
| of | von |
| the | den |
EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country
DE Analyse: Verfolgung Ihrer besuchten Seiten und der durchgeführten Interaktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Kitchen accessories are elements that not only add to the space functionality and comfort, but are also able to furnish it with versatile products that blend together aesthetic and functionality
DE Küchenaccessoires sorgen für eine praktische und komfortable Umgebung und bereichern sie mit vielseitigen Produkten, die Ästhetik und Funktionalität vereinen
| inglês | alemão |
|---|---|
| functionality | funktionalität |
| versatile | vielseitigen |
| and | und |
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recurring donations donations generous donations employee donations online donations accept donations collect donations donations keep made donations fit donations donations come donations sent donations made stories your donations voluntary donations made donations received cash donations charitable donations receive donations individual donations donations last year both voluntary donations solicit charitable donations donations from terminations in kind donations therefore your donations euros in donations donations seriously donations for our specifically refuses donations donations to a synchronize all donations donations fund administrative donations faster donations are loaded emotionalize donations percent of donations relies on donations donations to political asking for donations donations in ebill showcasing where donations bitcoin donations surge request donations donations collected without donations per year kindernothilfe with donations call for donations total donations made donations to roomTraduzir recurring donations functionality para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe