EN Matt surfaces Writing on matt surfaces creates a similar feel to writing on paper. The POM nib is a rounded nib and is ideally suited for these surfaces. Nib radius: 0.7 mm
Traduzir "quick search surfaces" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quick search surfaces" de inglês para alemão
Traduções de quick search surfaces
"quick search surfaces" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de quick search surfaces
inglês
alemão
DE Matte Oberflächen Diese Oberflächen simulieren einen papierähnlichen Effekt beim Schreiben. Für diese Oberflächen ist die POM-Spitze mit runder Spitzenkontur ideal geeignet. Spitzenradius: 0,7 mm
| inglês | alemão |
|---|---|
| surfaces | oberflächen |
| paper | papier |
| ideally | ideal |
| suited | geeignet |
| mm | mm |
| matt | matte |
| is | ist |
| for | für |
| similar | die |
| to | schreiben |
EN The log captures search terms entered in the search box, advanced search, and search macros such as Live Search and Page Tree Search
DE Das Protokoll erfasst die im Suchfeld, in der erweiterten Suche und in Suchmakros wie Live-Search und Page Tree Search eingegebenen Suchbegriffe
| inglês | alemão |
|---|---|
| log | protokoll |
| captures | erfasst |
| entered | eingegebenen |
| live | live |
| page | page |
| tree | tree |
| in the | im |
| search box | suchfeld |
| in | in |
| and | und |
| search terms | suchbegriffe |
| search | suche |
| the | der |
EN Smooth surfaces The PC/EL nib is a pointier nib and is ideally suited for smooth (glossy) surfaces. Nib radius: 0.35 mm
DE Glatte Oberflächen Die PC/EL-Spitze mit Pointier-Kontur ist ideal für glatte (glänzende) Oberflächen geeignet. Spitzenradius: 0,35 mm
| inglês | alemão |
|---|---|
| surfaces | oberflächen |
| el | el |
| ideally | ideal |
| suited | geeignet |
| glossy | glänzende |
| mm | mm |
| pc | pc |
| is | ist |
| for | für |
| a | mit |
| the | die |
EN The rule here is that tips made of PC/EL are suitable for hard and smooth (glass-like) surfaces and tips made of POM are suitable for hard and matt (paper-like) surfaces.
DE Hierbei gilt, dass Spitzen aus PC/EL für harte und glatte (glasähnliche) Oberflächen und Spitzen aus POM für harte und matte (papierähnliche) Oberflächen geeignet sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| el | el |
| suitable | geeignet |
| hard | harte |
| surfaces | oberflächen |
| pc | pc |
| matt | matte |
| for | für |
| are | sind |
| and | und |
| here | hierbei |
EN Home surfaces things most important to you: Smartsheet Home dynamically surfaces your most relevant and time-sensitive work in a single location so you can get more done and make an impact faster.
DE Startseite mit den Elementen, die für Sie am wichtigsten sind: Die Smartsheet-Startseite zeigt dynamisch Ihre wichtigsten und zeitkritischen Arbeitselemente an einem zentralen Ort, damit Sie mehr erledigen und schnell Ergebnisse erzielen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| dynamically | dynamisch |
| faster | schnell |
| location | ort |
| you | sie |
| your | ihre |
| and | und |
| can | können |
| more | mehr |
| work | erledigen |
| single | die |
| most | wichtigsten |
| to | damit |
| relevant | für |
| an | an |
| in | mit |
| a | einem |
EN Surfaces for magnets (also called holding surfaces) allow you to attach magnets anywhere you like
DE Haftgründe (auch Haftflächen genannt) ermöglichen es Ihnen, Magnete an einem beliebigen Ort Ihrer Wahl zu platzieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| magnets | magnete |
| called | genannt |
| allow | ermöglichen |
| to | zu |
| also | auch |
| for | ort |
EN Please note: Surfaces for magnets are not magnetic themselves. They are simply surfaces to which magnets will adhere.
DE Bitte beachten Sie: Haftgründe selbst sind nicht magnetisch. Sie dienen lediglich als Fläche, auf denen Magnete halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simply | lediglich |
| magnets | magnete |
| please | bitte |
| magnetic | magnetisch |
| are | sind |
| note | nicht |
| themselves | sie |
EN In our online shop, you will find a large number of suitable surfaces for magnets that can be mounted in various ways. Here is an overview of the different types of surfaces for magnets:
DE Sie finden in unserem Online-Shop eine Vielzahl an Haftgründen, die sich auf ganz unterschiedliche Arten anbringen lassen. Nachfolgend eine Übersicht der verschiedenen Haftgründe:
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| shop | shop |
| online shop | online-shop |
| find | finden |
| types | arten |
| in | in |
| for | nachfolgend |
| various | verschiedenen |
| an | an |
| can | lassen |
EN Here you will find surfaces for magnets, practical hooks and unbreakable glasses that securely adhere to ferromagnetic surfaces thanks to magnetic force
DE Hier finden Sie Haftgründe, praktische Haken und bruchsichere Gläser, die durch Magnetkraft zuverlässig an ferromagnetischen Oberflächen haften
| inglês | alemão |
|---|---|
| surfaces | oberflächen |
| practical | praktische |
| glasses | gläser |
| find | finden |
| here | hier |
| you | sie |
| and | und |
EN On hard surfaces, the base of the Gira light profile is fixed to the ground using only one wall plug. For soft surfaces, it is easily fixed using an optionally available ground anchor that is driven into the ground.
DE Auf festen Untergründen wird der Fuß der Gira Lichtsäule durch nur einen Dübel auf dem Boden befestigt und auf weichen Untergründen einfach mit einer optional erhältlichen Erdhülse verschraubt, die im Boden versenkt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| optionally | optional |
| ground | boden |
| soft | weichen |
| fixed | festen |
| one | und |
| into | im |
| only | nur |
| the | wird |
| on | auf |
| of | der |
EN The Heat Transfer Module uses the radiosity method to model surface-to-surface radiation on diffuse surfaces, mixed diffuse-specular surfaces, and semitransparent layers
DE Das Heat Transfer Module verwendet die Radiosity-Methode zur Modellierung der Strahlung von Oberfläche zu Oberfläche auf diffusen Oberflächen, gemischten diffus-spiegelnden Oberflächen und semitransparenten Schichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| transfer | transfer |
| module | module |
| uses | verwendet |
| method | methode |
| radiation | strahlung |
| mixed | gemischten |
| layers | schichten |
| heat | heat |
| model | modellierung |
| to | zu |
| surfaces | oberflächen |
| and | und |
EN Patch gaps due to missing faces by generating surfaces from the surrounding edges and surfaces
DE Durch fehlende Flächen bestehende Löcher schließen durch Erzeugung von Flächen aus den umgebenden Kanten und Flächen
| inglês | alemão |
|---|---|
| missing | fehlende |
| generating | erzeugung |
| surfaces | flächen |
| surrounding | umgebenden |
| edges | kanten |
| the | schließen |
| and | und |
| from | aus |
| to | den |
| by | durch |
EN Surfaces ? high-quality plastic surfaces with chrome elements
DE Oberflächen – hochwertige Kunststoffoberflächen mit Chromelementen
| inglês | alemão |
|---|---|
| surfaces | oberflächen |
| high-quality | hochwertige |
EN UV LEDs can be used for the disinfection of produce surfaces and other food contact and non-contact surfaces.
DE UV-LEDs können für die Desinfektion von Produktoberflächen und anderen Oberflächen mit und ohne Lebensmittelkontakt verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uv | uv |
| leds | leds |
| disinfection | desinfektion |
| surfaces | oberflächen |
| used | verwendet |
| other | anderen |
| can | können |
| and | und |
| for | für |
| be | werden |
| of | von |
EN Surface cleaning includes all types of hard surfaces, such as plastic and wood surfaces or furniture
DE Die Oberflächenreinigung umfasst alle Arten von harten Oberflächen, wie zum Beispiel Kunststoff- und Holzoberflächen oder Möbel
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | umfasst |
| types | arten |
| hard | harten |
| plastic | kunststoff |
| or | oder |
| furniture | möbel |
| all | alle |
| surfaces | oberflächen |
| and | und |
| of | von |
| as | wie |
EN Special surfactants with fast wetting properties speed up the cleaning of surfaces, especially if hydrophobic (greasy and/or polymer-based) surfaces are to be cleaned.
DE Spezielle Tenside mit guten Benetzungseigenschaften beschleunigen die Oberflächenreinigung, insbesondere bei hydrophoben (fettigen und/oder polymerbasierten) Oberflächen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| surfactants | tenside |
| surfaces | oberflächen |
| hydrophobic | hydrophoben |
| or | oder |
| and | und |
| with | mit |
| speed | beschleunigen |
| especially | insbesondere |
EN Surface cleaning is necessary for all types of hard surfaces, from plastic to wood and metal surfaces
DE Die Oberflächenreinigung umfasst alle Arten von harten Oberflächen, wie zum Beispiel Kunststoff- und Holzoberflächen oder Metall
| inglês | alemão |
|---|---|
| types | arten |
| hard | harten |
| plastic | kunststoff |
| metal | metall |
| surfaces | oberflächen |
| and | und |
| all | alle |
| is | oder |
| of | von |
| for | zum |
EN Antistatic: Static charges may accelerate the re-soiling of surfaces after cleaning. Surfactants with antistatic properties help to prevent static charges on surfaces.
DE Antistatikbehandlung: Statische Aufladungen können das erneute Verschmutzen von Oberflächen nach der Reinigung beschleunigen. Tenside mit antistatischen Eigenschaften helfen, das Entstehen von statischen Aufladungen auf Oberflächen zu verhindern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accelerate | beschleunigen |
| surfaces | oberflächen |
| cleaning | reinigung |
| surfactants | tenside |
| properties | eigenschaften |
| help | helfen |
| to | zu |
| prevent | verhindern |
| with | mit |
| static | statische |
EN Wetting: Wetting of dirt and surfaces is the first and critical step in the cleaning process. Special surfactants with fast wetting properties speed up the cleaning, especially if hydrophobic surfaces are to be cleaned.
DE Benetzung: Das Benetzen von Schmutz und Oberflächen ist der erste und entscheidende Schritt im Reinigungsprozess. Spezielle Tenside mit guten Benetzungseigenschaften beschleunigen die Reinigung, insbesondere bei hydrophoben Oberflächen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dirt | schmutz |
| surfaces | oberflächen |
| critical | entscheidende |
| cleaning | reinigung |
| surfactants | tenside |
| hydrophobic | hydrophoben |
| in the | im |
| step | schritt |
| and | und |
| is | ist |
| the first | erste |
| with | mit |
| speed | beschleunigen |
| especially | insbesondere |
EN Our transfer stickers are designed to adhere to flat, hard surfaces. Smooth surfaces such as glass, paper, windows, metal, and laminated doors work best. Transfer stickers are no…
DE Unsere Transfer Sticker haften auf flachen, harten Oberflächen. Glatte Oberflächen wie Glas, Papier, Fensterscheiben, Metall und laminierte Türen eignen sich am besten. Transfer S…
EN Our vinyl lettering stickers are designed to adhere to flat, hard surfaces. Smooth surfaces such as glass, paper, windows, metal, and laminated doors work best. Vinyl lettering st…
DE Unsere Klebebuchstaben haften auf flachen, harten Oberflächen. Glatte Oberflächen wie Glas, Papier, Fensterscheiben, Metall und beschichtete Türen eignen sich am besten. Klebebuch…
EN Our wall graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application only. Surfaces such as smooth drywall, laminated wood, and glass work best…
DE Unsere Wandgrafiken haften gut auf glatten Oberflächen, die vor dem Anbringen lediglich gereinigt wurden. Oberflächen wie eine glatte Trockenbauwand, laminiertes Holz und Glas eign…
EN Fill holes, smooth and rebuild surfaces, clean boundaries, recover sharp edges, make surfaces watertight, and more.
DE Füllen Sie Löcher, glätten und rekonstruieren Sie Flächen, bereinigen Sie Berandungen, erzeugen Sie scharfe Kanten, machen Sie Oberflächen wasserdicht und vieles mehr.
EN NURBS surfaces are lightweight representations of simple features and organic shapes commonly used to replicate and transfer polygonal surfaces built from point cloud data to CAD/CAM software
DE NURBS-Flächen sind vereinfachte Darstellungen einfacher Merkmale und organischer Formen, die häufig zum Replizieren und Übertragen polygonaler Flächen verwendet werden, die aus Punktwolkendaten in CAD/CAM-Software erstellt wurden
EN Accessible libraries: A quick search surfaces the assets you seek. Simply drag and drop them into your file.
DE Zugriff auf Bibliotheken: Über die Schnellsuche findest du die Objekte, nach denen du suchst. Ziehe sie einfach in deine Datei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quick search | schnellsuche |
| libraries | bibliotheken |
| file | datei |
| into | in |
| a | einfach |
| search | suchst |
EN Searchable assets: A quick search surfaces the assets you seek. Drag and drop into your file.
DE Durchsuchbare Objekte: Über die Schnellsuche findest du die Objekte, nach denen du suchst. Ziehe sie einfach in deine Datei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| file | datei |
| quick search | schnellsuche |
| into | in |
| a | einfach |
| search | suchst |
EN F-Quick quick connector F plug to F socket, Quick F plug, ZZF
DE F-Quick Schnellverbinder F-Stecker auf F-Buchse, Schnell F-Stecker, ZZF
| inglês | alemão |
|---|---|
| quick | schnell |
| f | f |
| to | auf |
| plug | stecker |
EN F-Quick quick connector F plug to F socket, Quick F plug, ZZF
DE F-Quick Schnellverbinder F-Stecker auf F-Buchse, Schnell F-Stecker, ZZF
| inglês | alemão |
|---|---|
| quick | schnell |
| f | f |
| to | auf |
| plug | stecker |
EN Both quick search and filtered search support attributes to help set the scope of the search
DE Sowohl die Schnellsuche als auch die gefilterte Suche unterstützen Attribute zur Festlegung des Suchbereichs
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | suche |
| filtered | gefilterte |
| attributes | attribute |
| quick search | schnellsuche |
| to | auch |
EN Cliqz develops its own search engine in Munich, Germany, with around 100 employees. We started with our quick-search feature within the Cliqz Browser and are now working on a traditional search engine approach with a results page.
DE Cliqz entwickelt in München mit rund 100 Mitarbeitern eine eigene Suchmaschine. Wir haben mit unserer Schnellsuche im Cliqz Browser begonnen und arbeiten nun an einem traditionellen Suchmaschinenansatz mit einer klassischen Ergebnisseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| develops | entwickelt |
| munich | münchen |
| started | begonnen |
| results page | ergebnisseite |
| employees | mitarbeitern |
| browser | browser |
| traditional | traditionellen |
| in | in |
| and | und |
| now | nun |
| working | arbeiten |
| on | rund |
| with | mit |
EN Cliqz develops its own search engine in Munich, Germany, with around 100 employees. We started with our quick-search feature within the Cliqz Browser and are now working on a traditional search engine approach with a results page.
DE Cliqz entwickelt in München mit rund 100 Mitarbeitern eine eigene Suchmaschine. Wir haben mit unserer Schnellsuche im Cliqz Browser begonnen und arbeiten nun an einem traditionellen Suchmaschinenansatz mit einer klassischen Ergebnisseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| develops | entwickelt |
| munich | münchen |
| started | begonnen |
| results page | ergebnisseite |
| employees | mitarbeitern |
| browser | browser |
| traditional | traditionellen |
| in | in |
| and | und |
| now | nun |
| working | arbeiten |
| on | rund |
| with | mit |
EN To complement Cliqz quick search, you can set an alternative search engine such as Cliqz Search (still in beta), DuckDuckGo or Startpage as your default
DE Ergänzend zu der Cliqz-Schnellsuche kannst du eine alternative Suchmaschine wie die noch im Betastadium befindliche Cliqz-Websuche, DuckDuckGo oder Startpage als Standard festlegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| alternative | alternative |
| duckduckgo | duckduckgo |
| default | standard |
| or | oder |
| you can | kannst |
| to | zu |
| an | eine |
| still | die |
| you | du |
| as | als |
EN Once you start typing a search query or website address, quick search displays instant search results right below the entered query
DE Natürlich ist standardmäßig auch die hauseigene anonyme Schnellsuchmaschine an Bord, die noch während der Eingabe der Suchanfrage passende Webseiten-Vorschläge liefert
| inglês | alemão |
|---|---|
| start | an |
| website | webseiten |
| right | passende |
| search query | suchanfrage |
| the | der |
EN When typing a search query, simply press Enter to use the search engine you selected instead of Cliqz?s quick search
DE Gibst du eine Suchphrase ein, genügt ein Druck auf Enter, um statt der Schnellsuche von Cliqz die von dir gewählte Suchmaschine zu nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| quick search | schnellsuche |
| enter | enter |
| use | nutzen |
| you | du |
| the | statt |
| a | ein |
EN As an addition to the built-in quick search you can use a complementary search engine in the Cliqz browser. In this tutorial we explain how to set up a complementary search engine as default in just a few steps.
DE Als Alternative zur eingebauten Schnellsuche kannst du im Cliqz-Browser eine ergänzende Suchmaschine nutzen. In diesem Tutorial erklären wir, wie du in wenigen Schritten eine ergänzende Suchmaschine als Standard festlegst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| tutorial | tutorial |
| explain | erklären |
| default | standard |
| quick search | schnellsuche |
| use | nutzen |
| browser | browser |
| in the | im |
| built | eingebauten |
| in | in |
| we | wir |
| this | diesem |
| you can | kannst |
| as | als |
| you | du |
| a | wenigen |
EN Search within results: This enables you quick filter current search results without starting a new search
DE Suche in den Ergebnissen: Auf diese Weise können Sie aktuelle Suchergebnisse schnell filtern, ohne eine neue Suche zu starten
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | suche |
| enables | können |
| quick | schnell |
| filter | filtern |
| new | neue |
| current | aktuelle |
| search results | suchergebnisse |
| without | ohne |
| a | eine |
| this | diese |
| you | sie |
| starting | zu |
EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD
DE Alle Formate durchsuchen Nur nach Schallplatten suchen Nur nach CDs suchen Alle Formate außer Schallplatten und CDs durchsuchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| formats | formate |
| vinyl | schallplatten |
| excluding | außer |
| all | alle |
| only | nur |
| and | und |
| search | suchen |
EN Search the entire application or filter to search by a specific object, such as tickets. Save search and filter criteria as a personal organizer item for easy reference. Search applies to tickets, attachments, knowledge base entries, appointments, etc.
DE Das Agenten-Interface unterstützt die Anzeige von relevanten FAQ-Einträgen während der Erstellung eines neuen Tickets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tickets | tickets |
| the | der |
| a | eines |
| object | das |
EN Artifactory offers a variety of options for search, from simple name search to common built-in search functions like “latest version search” as well as a
DE Artifactory bietet – von der einfachen Suche nach Namen bis hin zur Suche nach allgemeinen integrierten Filteroptionen wie „Suche nach der letzten Version“ oder
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
DE Verwenden Sie entweder das Marker-Suchfeld von Premiere oder die Indexsuche von Final Cut Pro, um wichtige Teile Ihrer Show einfach zu finden. In Avid Media Composer können Sie Avids Dialogsuche verwenden, um Ihre Untertitel zu durchsuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marker | marker |
| cut | cut |
| easily | einfach |
| key | wichtige |
| parts | teile |
| show | show |
| avid | avid |
| media | media |
| composer | composer |
| captions | untertitel |
| final | final |
| use | verwenden |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihre |
| you | sie |
| can | können |
| search | durchsuchen |
| or | oder |
| of | von |
EN When you tap the search bar, you can enter your search terms, see items recently opened from search, and filter your search results.
DE Wenn Sie auf die Suchleiste tippen, können Sie Ihre Suchbegriffe eingeben, Elemente anzeigen, die Sie kürzlich über die Suche geöffnet haben, und Ihre Suchergebnisse filtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recently | kürzlich |
| filter | filtern |
| search bar | suchleiste |
| tap | tippen |
| search | suche |
| search results | suchergebnisse |
| search terms | suchbegriffe |
| the | geöffnet |
| when | wenn |
| can | können |
| your | ihre |
| and | und |
| from | über |
EN Doofinder is a powerful site search addon that allows you to to filter products with faceted search. Add a dynamic and advanced product search bar installed in 5 minutes. Use autocomplete and suggestions in your search results.
DE Die DooFinder Shopsuche bietet blitzschnelle und relevanteste Ergebnisse, auf allen Endgeräten.Dank des fortgeschrittenen, selbstlernenden und intelligenten Suchalgorithmus lernt die Suche am Suchverhalten Ihrer Kunden, ohne manuelles Eingreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| doofinder | doofinder |
| search | suche |
| advanced | fortgeschrittenen |
| results | ergebnisse |
| use | kunden |
| with | ohne |
| and | und |
| a | des |
| products | die |
| in | allen |
EN With Google Search Console we can carry out search analyzes, which give us information about how often our website appears in Google search results. This allows us to monitor and manage our websites in the search index.
DE Durch Google Search Console können wir Suchanalysen durchführen, welche uns Aufschluss darüber geben wie oft unsere Website in den Google-Suchergebnissen erscheint. So können wir unsere Websites im Suchindex überwachen und verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| give | geben |
| often | oft |
| appears | erscheint |
| search index | suchindex |
| console | console |
| website | website |
| manage | verwalten |
| websites | websites |
| in the | im |
| in | in |
| monitor | überwachen |
| can | können |
| and | und |
| carry | durchführen |
| search | search |
| our | unsere |
| out | über |
| us | uns |
| the | den |
EN Smart search and discovery: Quickly search across a variety of asset metadata and taxonomy. Utilize intelligent search tools like filtering and search multiple ways for automatic discovery.
DE Smarte Suche und Ermittlung: Suchen Sie schnell in einer Vielzahl von Asset-Metadaten und -Taxonomien. Verwenden Sie intelligente Suchtools wie die Filterung und suchen Sie auf auf mehrere Weisen für eine automatische Ermittlung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| asset | asset |
| metadata | metadaten |
| filtering | filterung |
| automatic | automatische |
| variety | vielzahl |
| utilize | verwenden |
| search | suche |
| intelligent | intelligente |
| and | und |
| for | für |
| multiple | mehrere |
| of | von |
| like | wie |
EN Cliqz Search can now be selected as an alternative search engine. This can be done from the Search menu of the Preferences or from the Search options in the Cliqz Control Center (Q icon next to the URL bar).
DE Die Cliqz-Suche kann jetzt als ergänzende Suchmaschine ausgewählt werden. Dies ist über das Menü „Suche“ in den Browsereinstellungen oder direkt über die Sucheinstellungen im Cliqz Control Center (Q-Icon neben der URL-Leiste) möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| search | suche |
| selected | ausgewählt |
| or | oder |
| control | control |
| center | center |
| q | q |
| icon | icon |
| url | url |
| bar | leiste |
| now | jetzt |
| in | in |
| can | kann |
| as | die |
EN These calls are; keyword search, image search, map search, and voice search
DE Diese Anrufe sind; Stichwortsuche, Bildersuche, Kartensuche und Sprachsuche
| inglês | alemão |
|---|---|
| voice search | sprachsuche |
| calls | anrufe |
| are | sind |
| and | und |
| these | diese |
EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value
DE Im Vergleich dazu berechnet die Interpolationssuche bei jedem Suchschritt, in welchem verbleibenden Suchraum das Ziel vorhanden sein könnte, basierend auf den niedrigen und hohen Werten des Suchraums und dem Wert des Ziels
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| calculates | berechnet |
| low | niedrigen |
| based on | basierend |
| remaining | verbleibenden |
| and | und |
| target | die |
| value | wert |
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
DE Verwenden Sie entweder das Marker-Suchfeld von Premiere oder die Indexsuche von Final Cut Pro, um wichtige Teile Ihrer Show einfach zu finden. In Avid Media Composer können Sie Avids Dialogsuche verwenden, um Ihre Untertitel zu durchsuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marker | marker |
| cut | cut |
| easily | einfach |
| key | wichtige |
| parts | teile |
| show | show |
| avid | avid |
| media | media |
| composer | composer |
| captions | untertitel |
| final | final |
| use | verwenden |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihre |
| you | sie |
| can | können |
| search | durchsuchen |
| or | oder |
| of | von |
EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.
DE Wenn Sie ein großes Geschäft haben, können Sie Ihren Kunden mit suggestiver Suche, automatischer Vervollständigung, facettierter oder gefilterter Suche und anderen erweiterten Suchfunktionen helfen, das zu finden, wonach sie suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | geschäft |
| customers | kunden |
| or | oder |
| other | anderen |
| help | helfen |
| and | und |
| if | wenn |
| find | finden |
| you | sie |
| have | haben |
| a | ein |
| search | suche |
| can | können |
| looking | suchen |
| they | es |
| what | wonach |
EN It features efficient search capabilities, so it’s quick and easy to review and search for incidents
DE Mithilfe effizienter Suchfunktionen können Vorkommnisse schnell und einfach überprüft und gesucht werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficient | effizienter |
| and | und |
| search | gesucht |
| easy | einfach |
| to | werden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quick search surfaces quick search both quick search quick google search quick search built anonymous quick search quick search engine quick search results sell search search search chats search search mailchimp search search search surfaces free surfaces wet surfaces different surfaces interaction history surfaces surfaces must suitable surfaces ferromagnetic surfaces self adhesive surfaces metal surfaces perfect surfaces surfaces of atlas darkened surfaces surfaces from bacteria cleaning of surfaces generating surfaces writing surfaces flocked surfaces matt surfaces creates ferromagnetic surfaces thanks special surfaces non contact surfaces surfaces designed diffuse surfaces biggest attack surfaces surfaces for magnets electrode surfaces kitchen surfaces porous surfaces disinfect surfaces textured surfaces soft surfaces delicate surfaces cleaning surfaces large surfaces control surfaces mostly paved surfaces complex surfacesTraduzir quick search surfaces para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe