EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects
Traduzir "projects effectively" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "projects effectively" de inglês para alemão
Traduções de projects effectively
"projects effectively" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de projects effectively
inglês
alemão
DE Unternehmensprojekte können viele unterschiedliche Namen haben, wie zum Beispiel interne Projekte, administrative Projekte oder funktionsspezifische Projekte
| inglês | alemão |
|---|---|
| administrative | administrative |
| projects | projekte |
| names | namen |
| internal | interne |
| or | oder |
| can | können |
| many | viele |
| different | unterschiedliche |
| as | wie |
EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.
DE Wir investieren nicht in die folgenden Projekttypen: Große Utility Projekte, Projekte, die auf einer Einspeisevergütung basieren, Haushaltssysteme für Privatpersonen, Solarleuchten und kommunale Minigrid-Projekte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| invest | investieren |
| projects | projekte |
| utility | utility |
| in | in |
| we | wir |
| not | nicht |
| and | und |
EN AWS has effectively implemented security management processes, PCI DSS requirements, and other compensating controls that effectively and securely segregate each customer into its own protected environment
DE AWS hat effektive Sicherheitsverwaltungsprozesse, PCI DSS-Anforderungen und andere Sicherheitskontrollen eingerichtet, mit deren Hilfe die Daten der einzelnen Kunden in eigenen geschützten Umgebungen wirksam und sicher voneinander getrennt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| pci | pci |
| customer | kunden |
| environment | umgebungen |
| dss | dss |
| requirements | anforderungen |
| other | andere |
| own | eigenen |
| effectively | effektive |
| and | und |
| into | in |
| each | einzelnen |
| securely | mit |
| has | hat |
| that | deren |
EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.
DE Richten Sie eine bidirektionale Synchronisation zwischen GitHub Repository Issues und Wrike-Aufgaben ein, um eine Plattform-übergreifende erhöhte Sichtbarkeit und verbesserte Zusammenarbeit zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| visibility | sichtbarkeit |
| better | verbesserte |
| issues | issues |
| tasks | aufgaben |
| and | und |
| to | zu |
| for | um |
| multiple | sie |
EN JFrog Projects is available for Enterprise and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
DE JFrog Projects ist für Abonnenten von Enterprise und Enterprise+ verfügbar, mit einem Maximum von 30 aktiven Projekten für Enterprise, und 300 Projekte für Abonnenten von Enterprise+
| inglês | alemão |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| maximum | maximum |
| active | aktiven |
| enterprise | enterprise |
| subscribers | abonnenten |
| and | und |
| projects | projects |
| available | verfügbar |
| with | mit |
| for | für |
| a | einem |
| of | von |
EN JFrog Projects is available for Enterprise X and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise X, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
DE JFrog Projects ist für Abonnenten von Enterprise und Enterprise+ verfügbar, mit einem Maximum von 30 aktiven Projekten für Enterprise, und 300 Projekte für Abonnenten von Enterprise+
| inglês | alemão |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| maximum | maximum |
| active | aktiven |
| enterprise | enterprise |
| subscribers | abonnenten |
| and | und |
| projects | projects |
| available | verfügbar |
| with | mit |
| for | für |
| a | einem |
| of | von |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
DE In der Projektansicht werden dir vorhandene Projekte angezeigt, du kannst dort aber auch ein neues Projekt erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| in | in |
| see | angezeigt |
| create | erstellen |
| new | neues |
| a | ein |
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 100 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
DE Sie entscheiden, welche Projekte Sie Ihren Kunden für den CO2-Ausgleich zur Auswahl anbieten. Wir haben über 100 ausgewählte Projekte im Portfolio verfügbar und können über unsere Partner weltweit auch viele weitere Projekte schnell beschaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| customers | kunden |
| portfolio | portfolio |
| quickly | schnell |
| partners | partner |
| worldwide | weltweit |
| decide | entscheiden |
| selected | ausgewählte |
| your | ihren |
| available | verfügbar |
| many | viele |
| and | und |
| our | unsere |
| can | können |
| for | weitere |
| want | sie |
| to offer | anbieten |
EN Making changes to the portfolio as needed, including putting projects on hold, canceling projects, and adding in new projects.
DE Anpassung des Portfolios nach Bedarf, ggf. durch Pausieren oder Einstellen laufender und Aufnahme neuer Projekte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolios |
| new | neuer |
| projects | projekte |
| to | aufnahme |
| the | des |
| in | durch |
| needed | bedarf |
| and | und |
EN Use a project hierarchy to structure your projects using parent projects and sub-projects.
DE Über die Projekthierarchie können Sie Ihre Projekte in übergeordnete und Unterprojekte strukturieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| structure | strukturieren |
| your | ihre |
| and | und |
EN In this case, a selection of Open Source projects, which we have already successfully used in numerous customer projects, are available for use. This includes renowned Open Source projects such as Icinga, Prometheus, and Grafana.
DE Hierfür bieten sich unterschiedliche Open Source Projekte an, die wir bereits in zahlreichen Kundenprojekten erfolgreich implementiert haben. Dazu gehören bekannte Open Source Projekte wie zum Beispiel Icinga, Prometheus und Grafana.
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| successfully | erfolgreich |
| renowned | bekannte |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| customer projects | kundenprojekten |
| icinga | icinga |
| open | open |
| numerous | zahlreichen |
| we | wir |
| already | bereits |
| source | source |
| have | haben |
| and | und |
| in | in |
| as | wie |
| a | unterschiedliche |
EN Teams get together in projects. If there is an organization which has several projects running in parallel, it can open a ?group? and pool the associated projects.
DE Teams finden sich in Projekten zusammen. Gibt es eine Organisation, in der mehrere Projekte parallel laufen, kann diese eine ?Gruppe? eröffnen und die zugehörigen Projekte so zusammenfassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| associated | zugehörigen |
| teams | teams |
| organization | organisation |
| parallel | parallel |
| can | kann |
| open | öffnen |
| group | gruppe |
| in | in |
| it | es |
| projects | projekte |
| and | und |
| the | eröffnen |
| several | mehrere |
| running | die |
| a | eine |
EN Small projects are better than large projects, but large projects are better than nothing
DE Kleine Projekte sind zwar besser als große Projekte, aber große Projekte sind immer noch besser als gar nichts
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleine |
| projects | projekte |
| large | große |
| nothing | nichts |
| better | besser |
| are | sind |
| than | als |
| but | aber |
EN use the OTHER list to display the projects you don't participate in but keep track of (Followed) or the projects with a specified tag, or the projects without tags;
DE verwenden Sie die Liste SONSTIGES, um die Projekte zu sehen, an denen Sie nicht teilnehmen, aber die Sie verfolgen, oder die mit einem bestimmten Schlagwort versehen sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| track | verfolgen |
| or | oder |
| other | sonstiges |
| dont | nicht |
| use | verwenden |
| with | mit |
| list | liste |
| to | zu |
| but | aber |
| participate | teilnehmen |
EN The Projects section displays the list of all the project accessible for the current user. Depending on the user access rights, he/she can view projects, manage them, create new projects, or edit existing ones.
DE Im Abschnitt Projekte wird die Liste aller Projekte angezeigt, auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann. Abhängig von den Benutzerzugriffsrechten kann er/sie Projekte ansehen, verwalten, neue Projekte erstellen oder vorhandene Projekte bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| depending | abhängig |
| he | er |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| edit | bearbeiten |
| projects | projekte |
| current | aktuelle |
| create | erstellen |
| new | neue |
| displays | angezeigt |
| user | benutzer |
| access | zugreifen |
| section | abschnitt |
| can | kann |
| existing | vorhandene |
| list | liste |
| all | ansehen |
EN Use a project hierarchy to structure your projects using parent projects and sub-projects.
DE Über die Projekthierarchie können Sie Ihre Projekte in übergeordnete und Unterprojekte strukturieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| structure | strukturieren |
| your | ihre |
| and | und |
EN In this case, a selection of Open Source projects, which we have already successfully used in numerous customer projects, are available for use. This includes renowned Open Source projects such as Icinga, Prometheus, and Grafana.
DE Hierfür bieten sich unterschiedliche Open Source Projekte an, die wir bereits in zahlreichen Kundenprojekten erfolgreich implementiert haben. Dazu gehören bekannte Open Source Projekte wie zum Beispiel Icinga, Prometheus und Grafana.
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| successfully | erfolgreich |
| renowned | bekannte |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| customer projects | kundenprojekten |
| icinga | icinga |
| open | open |
| numerous | zahlreichen |
| we | wir |
| already | bereits |
| source | source |
| have | haben |
| and | und |
| in | in |
| as | wie |
| a | unterschiedliche |
EN Teams get together in projects. If there is an organization which has several projects running in parallel, it can open a ?group? and pool the associated projects.
DE Teams finden sich in Projekten zusammen. Gibt es eine Organisation, in der mehrere Projekte parallel laufen, kann diese eine ?Gruppe? eröffnen und die zugehörigen Projekte so zusammenfassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| associated | zugehörigen |
| teams | teams |
| organization | organisation |
| parallel | parallel |
| can | kann |
| open | öffnen |
| group | gruppe |
| in | in |
| it | es |
| projects | projekte |
| and | und |
| the | eröffnen |
| several | mehrere |
| running | die |
| a | eine |
EN Projects focusing on a broad spectrum of topics can be funded: these include media projects such as basic and further training courses for journalists and bloggers, job shadowing programmes or projects aimed at improving media literacy
DE Gefördert werden Vorhaben mit einem breiten Themenspektrum: Dazu gehören Medienprojekte, etwa Aus- und Fortbildungen für Journalisten und Blogger, Hospitationsprogramme oder Angebote, die die Medienkompetenz verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| broad | breiten |
| funded | gefördert |
| journalists | journalisten |
| bloggers | blogger |
| improving | verbessern |
| projects | vorhaben |
| training | fortbildungen |
| or | oder |
| for | für |
| be | werden |
| a | einem |
| of | mit |
| and | und |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
DE In der Projektansicht werden dir vorhandene Projekte angezeigt, du kannst dort aber auch ein neues Projekt erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| in | in |
| see | angezeigt |
| create | erstellen |
| new | neues |
| a | ein |
EN Bring global teams together and enhance productivity with Zoho Projects. Plan work, track tasks and execute projects flawlessly. Read more about Zoho Projects
DE SlideHub bietet eine PowerPoint-Asset-Plattform für Beratende und andere Fachleute. Als Add-on zur Asset-Plattform bietet SlideHub einen abrufbereiten PowerPoint-Service, der in die Plattform integriert werden kann. Erfahre mehr über SlideHub
EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.
DE Erfahren Sie, wie Business- und Professional-Services-Unternehmen mit Unit4 doppelt so schnell durchstarten, ihre Mitarbeiter und Projekte effektiv planen, verwalten und optimieren und so die Servicequalität und Rentabilität steigern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| twice | doppelt |
| people | mitarbeiter |
| profitability | rentabilität |
| quickly | schnell |
| effectively | effektiv |
| projects | projekte |
| plan | planen |
| manage | verwalten |
| optimize | optimieren |
| boosting | steigern |
| and | erfahren |
EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.
DE Erfahren Sie, wie Architektur-, Ingenieur- und Bauunternehmen mit Unit4 doppelt so schnell durchstarten, ihre Mitarbeiter und Projekte effektiv planen, verwalten und optimieren und damit die Servicequalität und Rentabilität steigern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| twice | doppelt |
| people | mitarbeiter |
| profitability | rentabilität |
| quickly | schnell |
| effectively | effektiv |
| projects | projekte |
| plan | planen |
| manage | verwalten |
| optimize | optimieren |
| boosting | steigern |
| to | damit |
| and | erfahren |
EN Plan, operate and optimize projects effectively to increase service excellence and profitability.
DE Profitieren Sie von der effektiven Planung, Durchführung und Optimierung von Projekten und steigern Sie so Ihre Servicequalität und Rentabilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| effectively | effektiven |
| profitability | rentabilität |
| optimize | optimierung |
| projects | projekten |
| and | und |
| increase | steigern |
| plan | planung |
EN This guide will explain the Agile methodology, which projects will benefit from an Agile approach, and how to implement one effectively.
DE Dieser Guide vermittelt Ihnen die Grundlagen agiler Methoden und hilft Ihnen, Projekte für einen agilen Ansatz zu qualifizieren und mit seiner Hilfe umzusetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | guide |
| projects | projekte |
| approach | ansatz |
| agile | agilen |
| and | und |
| methodology | methoden |
| to | zu |
EN Without insight into current resource availability, firms cannot effectively plan for future projects.
DE Wenn Unternehmen nicht wissen, welche Ressourcen ihnen derzeit zur Verfügung stehen, können sie auch nicht effektiv für zukünftige Projekte planen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| effectively | effektiv |
| future | zukünftige |
| firms | unternehmen |
| plan | planen |
| projects | projekte |
| resource | ressourcen |
| current | derzeit |
| for | für |
EN Working with projects in SuperOffice allows Jane to communicate effectively.
DE Durch die Nutzung von SuperOffice Projekt kann Jane sehr effektiv kommunizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | kann |
| jane | jane |
| effectively | effektiv |
| superoffice | superoffice |
| communicate | kommunizieren |
| projects | projekt |
| to | von |
EN You'll review how to effectively set up and track projects, including dependencies, baselines, and critical path
DE Außerdem wiederholen Sie, wie Sie Projekte in Smartsheet effektiv einrichten und nachverfolgen, einschließlich Abhängigkeiten, Baselines und kritischer Pfade
| inglês | alemão |
|---|---|
| effectively | effektiv |
| projects | projekte |
| dependencies | abhängigkeiten |
| baselines | baselines |
| including | einschließlich |
| set up | einrichten |
| track | pfade |
| and | und |
EN Use MeisterTask to improve communication, manage tasks effectively and ensure that projects keep running smoothly.
DE Mit MeisterTask funktioniert Task Management im Team auch aus dem Homeoffice reibungslos und spart viel Zeit und Kosten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | management |
| smoothly | reibungslos |
| and | und |
| projects | task |
| to | auch |
EN Manage your projects effectively with OpenProject to maximize your resources.
DE Managen Sie Ihre Projekte effektiv mit OpenProject, um Ihre Ressourcen zu maximieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | managen |
| projects | projekte |
| effectively | effektiv |
| maximize | maximieren |
| resources | ressourcen |
| openproject | openproject |
| to | zu |
| your | ihre |
| with | mit |
EN OpenProject makes an impact by providing an open source project management software to effectively manage projects to maximize resources.
DE OpenProject unterstützt, indem es eine Open Source Projektmanagementsoftware bereitstellt, mit der sich Projekte effektiv verwalten lassen, um die Ressourcen zu maximieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| effectively | effektiv |
| maximize | maximieren |
| resources | ressourcen |
| project management software | projektmanagementsoftware |
| providing | bereitstellt |
| manage | verwalten |
| openproject | openproject |
| by | indem |
| projects | projekte |
| open | open |
| source | source |
| to | zu |
| an | eine |
EN We’ll walk you through how surveys can naturally and effectively fit into all the phases of your team’s projects
DE Wir zeigen Ihnen auf anschauliche Weise, wie sie mit Umfragen alle Projektphasen Ihres Teams nutzbringend begleiten können
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| surveys | umfragen |
| can | können |
| all | alle |
| of | mit |
| the | ihnen |
| you | sie |
| how | wie |
EN With the new 64-channel NVR (Network Video Recorder) from the MOVE NVR series, you can now support even very large projects effectively
DE Mit dem neuen 64-Kanal-NVR (Network Video Recorder) der MOVE NVR-Reihe unterstützen Sie ab sofort auch größere Projekte effektiv
| inglês | alemão |
|---|---|
| nvr | nvr |
| network | network |
| video | video |
| recorder | recorder |
| series | reihe |
| support | unterstützen |
| projects | projekte |
| effectively | effektiv |
| move | move |
| large | größere |
| from | ab |
| new | neuen |
| with | mit |
| even | auch |
EN It is important to launch the right projects at the right time and to resource them effectively
DE Es gilt, zur passenden Zeit die richtigen Projekte zu starten und mit optimalen Ressourcen auszustatten
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| it | es |
| time | zeit |
| resource | ressourcen |
| to | zu |
| right | richtigen |
| and | und |
| launch | starten |
| the | zur |
EN Effectively balance capacity, pricing, and overheads to maximize the profitability of your projects with the Board decision-making platform
DE Nutzen Sie die Board-Entscheidungsfindungsplattform, um Kapazitäten, Preise und Kosten effizient ins Gleichgewicht zu bringen und die Profitabilität Ihrer Projekte zu optimieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| effectively | effizient |
| balance | gleichgewicht |
| capacity | kapazitäten |
| maximize | optimieren |
| profitability | profitabilität |
| projects | projekte |
| pricing | preise |
| and | und |
| to | zu |
| board | board |
EN Effectively promote agile proceedings in projects by supporting hybrid methods
DE Agiles Vorgehen in Projekten durch die Unterstützung hybrider Methoden wirksam fördern
| inglês | alemão |
|---|---|
| effectively | wirksam |
| agile | agiles |
| projects | projekten |
| hybrid | hybrider |
| methods | methoden |
| promote | fördern |
| in | in |
| by | durch |
| supporting | unterstützung |
EN In need of analyzing an increasing number of projects more effectively, Esri developed ARC/INFO—the first commercial GIS product
DE Dabei wurde deutlich, dass es einen steigenden Bedarf an effektiven Analysen für immer mehr Projekte gab, und so entwickelte Esri ARC/INFO, das erste kommerzielle GIS-Produkt
| inglês | alemão |
|---|---|
| need | bedarf |
| effectively | effektiven |
| projects | projekte |
| esri | esri |
| arc | arc |
| info | info |
| commercial | kommerzielle |
| the | gab |
| developed | entwickelte |
| more | mehr |
| first | erste |
| in | an |
| an | einen |
| of | für |
EN How do you ensure that projects will perform safely and effectively to meet the needs of customers?
DE Wie stellen Sie sicher, dass die Projekte sicher und effektiv durchgeführt werden und so die Anforderungen der Kunden erfüllen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| effectively | effektiv |
| customers | kunden |
| needs | anforderungen |
| perform | durchgeführt |
| and | und |
| meet | erfüllen |
| that | dass |
EN In the Innovation Lab, you and your classmates will apply this approach to creatively, efficiently and effectively solve problems for real-world projects.
DE Im Innovation Lab wenden Sie diese Herangehensweise zur kreativen, effizienten und wirksamen Problemlösung gemeinsam mit Ihren Kolleginnen und Kollegen an realen Projekten an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovation | innovation |
| lab | lab |
| efficiently | effizienten |
| projects | projekten |
| real | realen |
| in the | im |
| and | und |
| your | ihren |
| approach | herangehensweise |
| the | zur |
| you | sie |
| this | diese |
EN Plan, operate and optimize projects effectively to increase service excellence and profitability.
DE Profitieren Sie von der effektiven Planung, Durchführung und Optimierung von Projekten und steigern Sie so Ihre Servicequalität und Rentabilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| effectively | effektiven |
| profitability | rentabilität |
| optimize | optimierung |
| projects | projekten |
| and | und |
| increase | steigern |
| plan | planung |
EN This guide will explain the Agile methodology, which projects will benefit from an Agile approach, and how to implement one effectively.
DE Dieser Guide vermittelt Ihnen die Grundlagen agiler Methoden und hilft Ihnen, Projekte für einen agilen Ansatz zu qualifizieren und mit seiner Hilfe umzusetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | guide |
| projects | projekte |
| approach | ansatz |
| agile | agilen |
| and | und |
| methodology | methoden |
| to | zu |
EN The company needed to solve its engineering plumbing problems so its data scientists could train ML models more effectively, speed up the process from concept to delivery, and focus more on high-value projects
DE Das Unternehmen musste seine technischen Probleme lösen, damit seine Datenwissenschaftler ML-Modelle effektiver trainieren, den Prozess vom Konzept bis zur Bereitstellung beschleunigen und sich besser auf wichtigere Projekte konzentrieren konnten
| inglês | alemão |
|---|---|
| needed | musste |
| problems | probleme |
| could | konnten |
| train | trainieren |
| ml | ml |
| models | modelle |
| delivery | bereitstellung |
| focus | konzentrieren |
| effectively | effektiver |
| company | unternehmen |
| concept | konzept |
| projects | projekte |
| engineering | technischen |
| solve | lösen |
| and | und |
| speed | beschleunigen |
| to | damit |
| process | prozess |
| the | den |
| from | vom |
| on | auf |
EN Manage your projects effectively with OpenProject to maximize your resources.
DE Managen Sie Ihre Projekte effektiv mit OpenProject, um Ihre Ressourcen zu maximieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | managen |
| projects | projekte |
| effectively | effektiv |
| maximize | maximieren |
| resources | ressourcen |
| openproject | openproject |
| to | zu |
| your | ihre |
| with | mit |
EN OpenProject makes an impact by providing an open source project management software to effectively manage projects to maximize resources.
DE OpenProject unterstützt, indem es eine Open Source Projektmanagementsoftware bereitstellt, mit der sich Projekte effektiv verwalten lassen, um die Ressourcen zu maximieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| effectively | effektiv |
| maximize | maximieren |
| resources | ressourcen |
| project management software | projektmanagementsoftware |
| providing | bereitstellt |
| manage | verwalten |
| openproject | openproject |
| by | indem |
| projects | projekte |
| open | open |
| source | source |
| to | zu |
| an | eine |
EN Plan and execute projects more effectively
DE Projekte effektiver planen und durchführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| execute | durchführen |
| effectively | effektiver |
| plan | planen |
| projects | projekte |
EN Effectively promote agile proceedings in projects by supporting hybrid methods
DE Agiles Vorgehen in Projekten durch die Unterstützung hybrider Methoden wirksam fördern
| inglês | alemão |
|---|---|
| effectively | wirksam |
| agile | agiles |
| projects | projekten |
| hybrid | hybrider |
| methods | methoden |
| promote | fördern |
| in | in |
| by | durch |
| supporting | unterstützung |
EN Use MeisterTask to improve communication, manage tasks effectively and ensure that projects keep running smoothly.
DE Mit MeisterTask funktioniert Task Management im Team auch aus dem Homeoffice reibungslos und spart viel Zeit und Kosten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | management |
| smoothly | reibungslos |
| and | und |
| projects | task |
| to | auch |
EN In this one-day training, participants will learn to manage and configure classic projects in Jira software and to collaborate effectively with Jira administrators.
DE In dem eintägigen Training lernen die Teilnehmer:innen klassische Projekte in Jira Software zu verwalten und zu konfigurieren und effektiv mit Jira-Administratoren zusammenzuarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| participants | teilnehmer |
| configure | konfigurieren |
| classic | klassische |
| jira | jira |
| effectively | effektiv |
| administrators | administratoren |
| projects | projekte |
| software | software |
| training | training |
| manage | verwalten |
| in | in |
| to | zu |
| with | mit |
EN With the new 64-channel NVR (Network Video Recorder) from the MOVE NVR series, you can now support even very large projects effectively
DE Mit dem neuen 64-Kanal-NVR (Network Video Recorder) der MOVE NVR-Reihe unterstützen Sie ab sofort auch größere Projekte effektiv
| inglês | alemão |
|---|---|
| nvr | nvr |
| network | network |
| video | video |
| recorder | recorder |
| series | reihe |
| support | unterstützen |
| projects | projekte |
| effectively | effektiv |
| move | move |
| large | größere |
| from | ab |
| new | neuen |
| with | mit |
| even | auch |
EN It also makes it easier to bring together many disciplines, which is often required to be able to do research effectively due to the complexity of projects and today’s technologies
DE Außerdem ist es so leichter, viele Disziplinen zu verbünden, die man häufig aufgrund der Komplexität der Projekte und der heutigen Technologien braucht, um wirksam forschen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| easier | leichter |
| disciplines | disziplinen |
| often | häufig |
| effectively | wirksam |
| complexity | komplexität |
| projects | projekte |
| technologies | technologien |
| research | forschen |
| it | es |
| many | viele |
| and | und |
| to | zu |
| required | können |
| is | ist |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
optimize projects effectively projects effectively effectively communicating effectively effectively you’re responding effectively filter effectively protect effectively throughout effectively protects effectively collaborate effectively using effectively solve cost effectively effectively delete cost effectively scale effectively manage effectively boost communicate effectively effectively navigate effectively connecting effectively across effectively target effectively reach hundreds effectively prevent effectively managing effectively dampen impacts effectively monitor effectively used effectively running together effectively effectively report effectively store collaborate effectively effectively set effectively communicate manage teams effectively effectively plan effectively run effectively hire effectively care respond effectively partner effectively manage tasks effectively cost effectively deliver effectively meet effectively perform effectively manage both effectively promote clients effectively effectively supports
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe