EN Get realtime visibility and control over your entire budgeting process. Optimize budgets based on performance. Run alternative test budgets to compare impact.
Traduzir "plan budgets" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plan budgets" de inglês para alemão
Traduções de plan budgets
"plan budgets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de plan budgets
inglês
alemão
DE Gewinnen Sie Echtzeit-Transparenz und Kontrolle über Ihren gesamten Budgetierungsprozess. Optimieren Sie Budgets auf Basis der Performance. Testen und vergleichen Sie die Effekte alternativer Budgets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| realtime | echtzeit |
| visibility | transparenz |
| control | kontrolle |
| performance | performance |
| budgets | budgets |
| based | basis |
| test | testen |
| your | ihren |
| compare | vergleichen |
| and | und |
| optimize | optimieren |
| entire | gesamten |
EN Get realtime visibility and control over your entire budgeting process. Optimize budgets based on performance. Run alternative test budgets to compare impact.
DE Gewinnen Sie Echtzeit-Transparenz und Kontrolle über Ihren gesamten Budgetierungsprozess. Optimieren Sie Budgets auf Basis der Performance. Testen und vergleichen Sie die Effekte alternativer Budgets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| realtime | echtzeit |
| visibility | transparenz |
| control | kontrolle |
| performance | performance |
| budgets | budgets |
| based | basis |
| test | testen |
| your | ihren |
| compare | vergleichen |
| and | und |
| optimize | optimieren |
| entire | gesamten |
EN Companies are setting aside budgets for IIoT, but how they spend these budgets varies from one company to another, based on their priorities.
DE Unternehmen stellen Budgets für IIoT bereit, aber wie sie diese Budgets ausgeben, ist entsprechend den Prioritäten der einzelnen Unternehmen unterschiedlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| budgets | budgets |
| iiot | iiot |
| spend | ausgeben |
| priorities | prioritäten |
| but | aber |
| varies | unterschiedlich |
| for | für |
| to | den |
| these | diese |
| how | wie |
| companies | unternehmen |
| on | sie |
EN The team was looking for an integrated business software solution to plan the working hours and salaries of employees and student employees, to allocate and balance subsidies, to plan budgets and to manage projects.
DE Das Team suchte nach einer integrierten Business-Software-Lösung, um die Arbeitszeiten und Gehälter von Mitarbeitern und studentischen Mitarbeitern zu planen, Fördergelder zuzuordnen und abzurechnen, Budgets zu planen und Projekte zu verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integrierten |
| software | software |
| solution | lösung |
| salaries | gehälter |
| budgets | budgets |
| working hours | arbeitszeiten |
| team | team |
| business | business |
| projects | projekte |
| employees | mitarbeitern |
| manage | verwalten |
| to | zu |
| plan | planen |
| for | um |
| and | und |
| of | von |
EN BrandMaker Finance and Budget Management enables data-driven budget decisions anytime, anywhere. Plan, manage, and optimize budgets with exceptional agility via real-time reporting and control to maximize campaign performance.
DE BrandMaker Finance & Budget Management ermöglicht datenbasierte Entscheidungen – jederzeit und überall. Planen, steuern und optimieren Sie Budgets agil durch Echtzeit-Reporting und -Kontrolle, um die Kampagnenperformance zu maximieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| finance | finance |
| enables | ermöglicht |
| decisions | entscheidungen |
| plan | planen |
| agility | agil |
| real-time | echtzeit |
| reporting | reporting |
| management | management |
| anytime | jederzeit |
| optimize | optimieren |
| maximize | maximieren |
| budgets | budgets |
| control | kontrolle |
| budget | budget |
| and | und |
| to | zu |
EN Plan and allocate budgets to major strategic objectives
DE Planung und Zuweisung von Budgets für strategische Ziele
| inglês | alemão |
|---|---|
| budgets | budgets |
| strategic | strategische |
| objectives | ziele |
| and | und |
| plan | planung |
| to | von |
EN Easily plan campaigns and budgets worldwide and implement them in line with branding requirements
DE Kampagnen und Budgets weltweit einfach planen und markenkonform umsetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfach |
| plan | planen |
| and | und |
| budgets | budgets |
| worldwide | weltweit |
| implement | umsetzen |
| campaigns | kampagnen |
EN We plan, manage, and review campaign performance and budgets on local, regional, and global levels through a unified dashboard.
DE Wir planen, verwalten und überprüfen die Kampagnenperformance und -budgets auf lokaler, regionaler und globaler Ebene über ein einheitliches Dashboard.
| inglês | alemão |
|---|---|
| budgets | budgets |
| global | globaler |
| levels | ebene |
| dashboard | dashboard |
| review | überprüfen |
| manage | verwalten |
| plan | planen |
| we | wir |
| local | regionaler |
| and | und |
| on | auf |
| a | ein |
| through | über |
EN Introduction of plan/actual comparisons and comparisons of current budgets with the previous year’s figures
DE Einführung von Plan-/Ist-Vergleichen und Vergleichen der aktuellen Budgets mit den Vorjahreszahlen
| inglês | alemão |
|---|---|
| introduction | einführung |
| plan | plan |
| budgets | budgets |
| current | aktuellen |
| actual | ist |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
EN Plan and allocate top level global budgets aligned on major strategic objectives - BrandMaker
DE Planung und Zuweisung von großen globalen Budgets, die auf wichtige strategische Ziele ausgerichtet sind - BrandMaker
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globalen |
| budgets | budgets |
| aligned | ausgerichtet |
| brandmaker | brandmaker |
| strategic | strategische |
| objectives | ziele |
| plan | planung |
| and | und |
| on | auf |
| top | von |
| major | großen |
EN Plan and allocate top level global budgets aligned on major strategic objectives
DE Planung und Zuweisung von großen globalen Budgets, die auf wichtige strategische Ziele ausgerichtet sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globalen |
| budgets | budgets |
| aligned | ausgerichtet |
| strategic | strategische |
| objectives | ziele |
| plan | planung |
| and | und |
| on | auf |
| top | von |
| major | großen |
EN Keep an overview of project budgets and spent costs. Plan the costs for each project phase and see at a glance how much of the assigned budget has been spent.
DE Behalten Sie den Überblick über Projektbudgets und ausgegebene Kosten. Planen Sie die Kosten für jede Projektphase und sehen Sie auf einen Blick, wie viel des zugewiesenen Budgets ausgegeben wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spent | ausgegeben |
| assigned | zugewiesenen |
| budgets | budgets |
| costs | kosten |
| much | viel |
| plan | planen |
| and | und |
| for | für |
| at | blick |
| the | den |
| see | sie |
| a | einen |
| how | wie |
| each | jede |
EN Keep an overview of project budgets and spent costs. Plan the costs for each project phase and distinguish between material and personnel costs.
DE Behalten Sie den Überblick über Projektbudgets und ausgegebene Kosten. Planen Sie die Kosten für jede Projektphase und unterscheiden Sie nach Sach- und Personalkosten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| costs | kosten |
| personnel costs | personalkosten |
| plan | planen |
| distinguish | unterscheiden |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
| keep | sie |
| between | die |
| each | jede |
EN Plan budgets and book time and material costs to work packages. See at a glance which costs have been incurred in which work package in which period. You can filter according to all criteria.
DE Planen Sie Budgets und buchen Zeit- und Sachkosten auf Arbeitspakete. Sehen Sie auf einen Blick, welche Kosten in welchem Zeitraum auf welchem Arbeitspaket angefallen sind. Dabei können Sie nach allen Kriterien filtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | planen |
| budgets | budgets |
| book | buchen |
| costs | kosten |
| filter | filtern |
| criteria | kriterien |
| work packages | arbeitspakete |
| work package | arbeitspaket |
| and | und |
| in | in |
| a | einen |
| can | können |
| at | blick |
| time | zeit |
| period | zeitraum |
EN Support business plans at different levels ? strategy, objectives, initiatives ? each having their own financial plans (or budgets), desired results, owners, and other key information to outline the plan
DE Unterstützen Sie Geschäftspläne auf verschiedenen Ebenen – Strategie, Ziele, Initiativen – mit jeweils eigenen Finanzplänen (oder Budgets), gewünschten Ergebnissen, Eigentümern und weiteren wichtigen Informationen, um den Plan zu skizzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützen |
| levels | ebenen |
| objectives | ziele |
| initiatives | initiativen |
| budgets | budgets |
| desired | gewünschten |
| results | ergebnissen |
| key | wichtigen |
| information | informationen |
| strategy | strategie |
| or | oder |
| and | und |
| plan | plan |
| other | weiteren |
| to | zu |
| at | auf |
EN Plan, set budgets, and make real-time updates to the actuals so all stakeholders are always up to date.
DE Planen Sie, legen Sie Budgets fest und aktualisieren Sie die Ist-Werte in Echtzeit, damit alle Stakeholder immer auf dem neuesten Stand sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | planen |
| budgets | budgets |
| real-time | echtzeit |
| stakeholders | stakeholder |
| set | fest |
| always | immer |
| updates | neuesten |
| are | sind |
| to | damit |
| all | alle |
| and | und |
| the | dem |
EN Unify your data from CRM and other systems (ERP, accounting) with Jedox to plan sales, create more accurate budgets and forecasts, and set sales quotas
DE Bringen Sie mit Jedox Ihre Daten aus CRM und anderen Systemen (ERP, FiBu) zusammen, um Umsätze zu planen, genauere Budgets und Forecasts zu erstellen und Absatzquoten festlegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| systems | systemen |
| erp | erp |
| jedox | jedox |
| budgets | budgets |
| more accurate | genauere |
| forecasts | forecasts |
| crm | crm |
| other | anderen |
| plan | planen |
| your | ihre |
| with | zusammen |
| to | zu |
| from | aus |
| and | und |
| create | erstellen |
EN BrandMaker Finance and Budget Management enables data-driven budget decisions anytime, anywhere. Plan, manage, and optimize budgets with exceptional agility via real-time reporting and control to maximize campaign performance.
DE BrandMaker Finance & Budget Management ermöglicht datenbasierte Entscheidungen – jederzeit und überall. Planen, steuern und optimieren Sie Budgets agil durch Echtzeit-Reporting und -Kontrolle, um die Kampagnenperformance zu maximieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| finance | finance |
| enables | ermöglicht |
| decisions | entscheidungen |
| plan | planen |
| agility | agil |
| real-time | echtzeit |
| reporting | reporting |
| management | management |
| anytime | jederzeit |
| optimize | optimieren |
| maximize | maximieren |
| budgets | budgets |
| control | kontrolle |
| budget | budget |
| and | und |
| to | zu |
EN Plan and allocate budgets to major strategic objectives
DE Planung und Zuweisung von Budgets für strategische Ziele
| inglês | alemão |
|---|---|
| budgets | budgets |
| strategic | strategische |
| objectives | ziele |
| and | und |
| plan | planung |
| to | von |
EN Easily plan campaigns and budgets worldwide and implement them in line with branding requirements
DE Kampagnen und Budgets weltweit einfach planen und markenkonform umsetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfach |
| plan | planen |
| and | und |
| budgets | budgets |
| worldwide | weltweit |
| implement | umsetzen |
| campaigns | kampagnen |
EN We plan, manage, and review campaign performance and budgets on local, regional, and global levels through a unified dashboard.
DE Wir planen, verwalten und überprüfen die Kampagnenperformance und -budgets auf lokaler, regionaler und globaler Ebene über ein einheitliches Dashboard.
| inglês | alemão |
|---|---|
| budgets | budgets |
| global | globaler |
| levels | ebene |
| dashboard | dashboard |
| review | überprüfen |
| manage | verwalten |
| plan | planen |
| we | wir |
| local | regionaler |
| and | und |
| on | auf |
| a | ein |
| through | über |
EN Keep an overview of project budgets and spent costs. Plan the costs for each project phase and see at a glance how much of the assigned budget has been spent.
DE Behalten Sie den Überblick über Projektbudgets und ausgegebene Kosten. Planen Sie die Kosten für jede Projektphase und sehen Sie auf einen Blick, wie viel des zugewiesenen Budgets ausgegeben wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spent | ausgegeben |
| assigned | zugewiesenen |
| budgets | budgets |
| costs | kosten |
| much | viel |
| plan | planen |
| and | und |
| for | für |
| at | blick |
| the | den |
| see | sie |
| a | einen |
| how | wie |
| each | jede |
EN Keep an overview of project budgets and spent costs. Plan the costs for each project phase and distinguish between material and personnel costs.
DE Behalten Sie den Überblick über Projektbudgets und ausgegebene Kosten. Planen Sie die Kosten für jede Projektphase und unterscheiden Sie nach Sach- und Personalkosten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| costs | kosten |
| personnel costs | personalkosten |
| plan | planen |
| distinguish | unterscheiden |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
| keep | sie |
| between | die |
| each | jede |
EN Plan budgets and book time and material costs to work packages. See at a glance which costs have been incurred in which work package in which period. You can filter according to all criteria.
DE Planen Sie Budgets und buchen Zeit- und Sachkosten auf Arbeitspakete. Sehen Sie auf einen Blick, welche Kosten in welchem Zeitraum auf welchem Arbeitspaket angefallen sind. Dabei können Sie nach allen Kriterien filtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | planen |
| budgets | budgets |
| book | buchen |
| costs | kosten |
| filter | filtern |
| criteria | kriterien |
| work packages | arbeitspakete |
| work package | arbeitspaket |
| and | und |
| in | in |
| a | einen |
| can | können |
| at | blick |
| time | zeit |
| period | zeitraum |
EN Architects, engineers and contractors use VDC models to visualise and plan building designs, processes, schedules, budgets and more
DE Architekten, Ingenieure und Bauunternehmer verwenden VDC-Modelle zur Visualisierung und Planung von Gebäudeentwürfen, Prozessen, Zeitplänen, Budgets und vielem mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| vdc | vdc |
| models | modelle |
| visualise | visualisierung |
| processes | prozessen |
| budgets | budgets |
| architects | architekten |
| use | verwenden |
| engineers | ingenieure |
| and | und |
| plan | planung |
| more | vielem |
EN Support business plans at different levels ? strategy, objectives, initiatives ? each having their own financial plans (or budgets), desired results, owners, and other key information to outline the plan
DE Unterstützen Sie Geschäftspläne auf verschiedenen Ebenen – Strategie, Ziele, Initiativen – mit jeweils eigenen Finanzplänen (oder Budgets), gewünschten Ergebnissen, Eigentümern und weiteren wichtigen Informationen, um den Plan zu skizzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützen |
| levels | ebenen |
| objectives | ziele |
| initiatives | initiativen |
| budgets | budgets |
| desired | gewünschten |
| results | ergebnissen |
| key | wichtigen |
| information | informationen |
| strategy | strategie |
| or | oder |
| and | und |
| plan | plan |
| other | weiteren |
| to | zu |
| at | auf |
EN Plan, set budgets, and make real-time updates to the actuals so all stakeholders are always up to date.
DE Planen Sie, legen Sie Budgets fest und aktualisieren Sie die Ist-Werte in Echtzeit, damit alle Stakeholder immer auf dem neuesten Stand sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | planen |
| budgets | budgets |
| real-time | echtzeit |
| stakeholders | stakeholder |
| set | fest |
| always | immer |
| updates | neuesten |
| are | sind |
| to | damit |
| all | alle |
| and | und |
| the | dem |
EN I therefore plan strategies, budgets, projects and teams as well as IT architectures, for example.
DE Dafür plane ich beispielsweise Strategien, Budgets, Projekte und Teams sowie IT-Architekturen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| budgets | budgets |
| teams | teams |
| architectures | architekturen |
| strategies | strategien |
| projects | projekte |
| and | und |
| for | dafür |
| as | sowie |
| example | beispielsweise |
EN Find out why the fastest-growing SaaS scale-ups trust us with their marketing budgets. Based on your situation, we create a growth plan with a clear roadmap and action steps for your business.
DE Finde heraus, warum stark wachsende SaaS Scale-Ups & D2C Brands uns ihre Marketing Budgets anvertrauen. Basierend auf deiner Situation erstellen wir einen Growth-Plan mit einer klaren Roadmap und Action-Steps für dein Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| saas | saas |
| budgets | budgets |
| situation | situation |
| clear | klaren |
| roadmap | roadmap |
| action | action |
| plan | plan |
| growing | wachsende |
| find | finde |
| marketing | marketing |
| based on | basierend |
| business | unternehmen |
| your | ihre |
| for | für |
| why | warum |
| us | uns |
| we | wir |
| create | erstellen |
| growth | growth |
| and | und |
| with | mit |
EN Annually, the Standard plan costs $1,068 per user, the Professional plan is $1,788 per user annually, and the Advanced plan is $2,988 per user per year.
DE Auf jährlicher Basis kostet das Standard-Abo 1.068 USD pro Benutzer, das Professional-Abo 1.788 USD pro Benutzer und das Advanced-Abo 2.988 USD pro Benutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| costs | kostet |
| user | benutzer |
| advanced | advanced |
| annually | jährlicher |
| standard | standard |
| and | und |
| per | pro |
| professional | professional |
| plan | abo |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| needs | bedürfnissen |
| plan | plan |
| page | seite |
| an | ein |
| better | besser |
| upgrades | upgrades |
| immediately | sofort |
| upgrade | upgrade |
| easy | einfach |
| our | unsere |
| available | ist |
| receive | erhalten |
| your | ihren |
| higher | höheren |
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
DE Ja! Als Admin kannst du zwischen Standard und Premium wechseln. Die Option zum Ändern des Abonnements findest du in den Einstellungen für dein Team oder dein persönliches Konto unter den Abonnementdetails.
| inglês | alemão |
|---|---|
| admin | admin |
| change | wechseln |
| premium | premium |
| account | konto |
| standard | standard |
| team | team |
| settings | einstellungen |
| or | oder |
| yes | ja |
| and | und |
| personal | persönliches |
| you can | kannst |
| you | du |
| to | den |
EN the second and the last plan that GoToMeeting has to offer its clients is the business plan the services and the trademarks of an offered by the GoToMeeting platform remain the same as that of the professional plan but the catches that
DE Der zweite und letzte Plan, den GoToMeeting seinen Kunden anbieten muss, ist der Geschäftsplan. Die Dienstleistungen und Marken eines von der GoToMeeting-Plattform angebotenen Plans bleiben dieselben wie der des professionellen Plans, aber die Vorteile
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | kunden |
| trademarks | marken |
| last | letzte |
| platform | plattform |
| plan | plan |
| offer | angebotenen |
| to offer | anbieten |
| services | dienstleistungen |
| and | und |
| same | dieselben |
| to | professionellen |
| is | ist |
| but | aber |
| the second | zweite |
EN There are three premium plans under goto webinar which are the startup plan the pro plan and the custom plan for which the users will have to pay an amount of $89 and 199 US dollars respectively.
DE Im Rahmen des goto-Webinars gibt es drei Premium-Pläne: den Startplan, den Pro-Plan und den benutzerdefinierten Plan, für den die Benutzer einen Betrag von 89 USD bzw. 199 US-Dollar zahlen müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dollars | dollar |
| us dollars | usd |
| premium | premium |
| users | benutzer |
| amount | betrag |
| plans | pläne |
| plan | plan |
| pro | pro |
| three | drei |
| for | für |
| and | und |
| custom | die |
EN The execution plan (sometimes explain plan or query plan) shows the steps the database takes to execute an SQL statement.
DE Der Ausführungsplan (auch Explain-Plan oder Query-Plan genannt) zeigt die Ausführungsschritte der Datenbank an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | plan |
| query | query |
| shows | zeigt |
| database | datenbank |
| or | oder |
| an | an |
| to | auch |
| steps | die |
| the | der |
EN NOTE: This feature is not available for Pro plan accounts. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
DE HINWEIS: Diese Funktion ist für Konten mit Pro-Plan nicht verfügbar. (Sie sind sich nicht sicher, über welchen Plantyp Sie verfügen? Weitere Informationen finden Sie unter Ihren Smartsheet-Plan und -Benutzertypen finden.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | plan |
| identify | finden |
| smartsheet | smartsheet |
| plan type | plantyp |
| feature | funktion |
| accounts | konten |
| pro | pro |
| your | ihren |
| and | und |
| available | verfügbar |
| this | diese |
| sure | sicher |
| for | weitere |
| note | hinweis |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
DE Wie Sie die Anzahl der mit Ihrem Konto verknüpften Lizenzen sehen, hängt von Ihrem Plan ab (wenn Sie sich nicht sicher sind, welchen Plan Sie haben, lesen Sie den Artikel Smartsheet-Plan und -Benutzertyp finden).
| inglês | alemão |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| associated | verknüpften |
| plan | plan |
| identify | finden |
| smartsheet | smartsheet |
| account | konto |
| depend | hängt |
| if | wenn |
| not | nicht |
| have | haben |
| with | mit |
| sure | sicher |
| the | den |
| number of | anzahl |
EN Can I upgrade from the Personal Plan to the Professional Plan at a later time? You can upgrade to the Professional Plan at any time.
DE Kann ich die "Personal" später noch auf die "Professional" upgraden? Sie können jederzeit auf “Professional” upgraden und von den unlimitierten Features profitieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| upgrade | upgraden |
| later | später |
| can | können |
| a | von |
| you | sie |
| personal | die |
| professional | professional |
| at | auf |
EN Of course, You can change a plan, either upgrading it or choosing a more narrow plan. For downgrading a subscription plan, you will need to inform us of 3-month in advance.
DE Natürlich, Sie können Ihr Paket jederzeit ändern. Wenn Sie ein Downgrade Ihres Paketse durchführen möchten, müssen Sie uns drei Monate im Voraus informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| downgrading | downgrade |
| of course | natürlich |
| month | monate |
| us | uns |
| inform | informieren |
| will | möchten |
| change | ändern |
| can | können |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| needs | bedürfnissen |
| plan | plan |
| page | seite |
| an | ein |
| better | besser |
| upgrades | upgrades |
| immediately | sofort |
| upgrade | upgrade |
| easy | einfach |
| our | unsere |
| available | ist |
| receive | erhalten |
| your | ihren |
| higher | höheren |
EN Yes, you can upgrade your plan length or the plan itself any time. A downgrade (shorter subscription period or smaller plan) will take effect at the end of a current subscription period.
DE Ja, Sie können die Länge der Laufzeit Ihres Plans oder das Paket selbst jederzeit aktualisieren. Eine Herabstufung (kürzerer Lizensierungszeitraum oder kleinerer Plan) tritt am Ende eines aktuellen Lizensierungszeitraums in Kraft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | aktualisieren |
| smaller | kleinerer |
| length | länge |
| at the | am |
| plan | plan |
| or | oder |
| current | aktuellen |
| subscription | paket |
| yes | ja |
| will | kraft |
| time | laufzeit |
| can | können |
| itself | die |
| the plan | plans |
| the end | ende |
EN In the Choose a plan section, select the plan you want to use or leave the default one. The Basic plan that provides 8 GB RAM and 4 CPUs is sufficient for running ONLYOFFICE Docs.
DE Wählen Sie im Abschnitt Choose a plan den gewünschten Tarif aus oder behalten Sie den Standardtarif bei. Der Basic-Plan mit 8 GB RAM und 4 CPUs reicht aus, um ONLYOFFICE Docs auszuführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| basic | basic |
| gb | gb |
| ram | ram |
| cpus | cpus |
| sufficient | reicht |
| docs | docs |
| onlyoffice | onlyoffice |
| or | oder |
| a | a |
| in the | im |
| plan | plan |
| for | um |
| section | abschnitt |
| and | und |
| select | wählen |
| use | auszuführen |
| want | sie |
| the | den |
EN The plan will describe detailed steps to achieve your goals. You can edit this plan before implementation, and as soon you approve the off-page SEO plan, we will begin implementation.
DE Der Plan beschreibt detailliert die Schritte zur Erreichung Ihrer Ziele. Das Budget wird ebenfalls berechnet. Sie können diesen Plan vor der Implementierung korrigieren. Sobald Sie den Plan genehmigen, werden wir mit der Umsetzung beginnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| describe | beschreibt |
| detailed | detailliert |
| approve | genehmigen |
| begin | beginnen |
| goals | ziele |
| plan | plan |
| we | wir |
| as soon | sobald |
| can | können |
| steps | schritte |
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
DE Ja! Als Admin kannst du zwischen Standard und Premium wechseln. Die Option zum Ändern des Abonnements findest du in den Einstellungen für dein Team oder dein persönliches Konto unter den Abonnementdetails.
| inglês | alemão |
|---|---|
| admin | admin |
| change | wechseln |
| premium | premium |
| account | konto |
| standard | standard |
| team | team |
| settings | einstellungen |
| or | oder |
| yes | ja |
| and | und |
| personal | persönliches |
| you can | kannst |
| you | du |
| to | den |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| needs | bedürfnissen |
| plan | plan |
| page | seite |
| an | ein |
| better | besser |
| upgrades | upgrades |
| immediately | sofort |
| upgrade | upgrade |
| easy | einfach |
| our | unsere |
| available | ist |
| receive | erhalten |
| your | ihren |
| higher | höheren |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| needs | bedürfnissen |
| plan | plan |
| page | seite |
| an | ein |
| better | besser |
| upgrades | upgrades |
| immediately | sofort |
| upgrade | upgrade |
| easy | einfach |
| our | unsere |
| available | ist |
| receive | erhalten |
| your | ihren |
| higher | höheren |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| needs | bedürfnissen |
| plan | plan |
| page | seite |
| an | ein |
| better | besser |
| upgrades | upgrades |
| immediately | sofort |
| upgrade | upgrade |
| easy | einfach |
| our | unsere |
| available | ist |
| receive | erhalten |
| your | ihren |
| higher | höheren |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| needs | bedürfnissen |
| plan | plan |
| page | seite |
| an | ein |
| better | besser |
| upgrades | upgrades |
| immediately | sofort |
| upgrade | upgrade |
| easy | einfach |
| our | unsere |
| available | ist |
| receive | erhalten |
| your | ihren |
| higher | höheren |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| needs | bedürfnissen |
| plan | plan |
| page | seite |
| an | ein |
| better | besser |
| upgrades | upgrades |
| immediately | sofort |
| upgrade | upgrade |
| easy | einfach |
| our | unsere |
| available | ist |
| receive | erhalten |
| your | ihren |
| higher | höheren |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| needs | bedürfnissen |
| plan | plan |
| page | seite |
| an | ein |
| better | besser |
| upgrades | upgrades |
| immediately | sofort |
| upgrade | upgrade |
| easy | einfach |
| our | unsere |
| available | ist |
| receive | erhalten |
| your | ihren |
| higher | höheren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plan budgets optimize budgets based budgets shift budgets solutionmanage budgets travel budgets media budgets small budgets lower budgets project budgets marketing budgets storage budgets create baseline budgets variety of budgets build budgets budgets and objectives develop budgets remaining budgets construction budgets set budgets suit all budgets baseline budgets short term budgets alternative test budgets approve budgets innovative mobility budgets budgets with consideration distribute your budgets optimize campaign budgets budgets to operational allocate your budgets legacy budgets budgets as efficiently budgets to specify track of budgets budgets by analyzing budgets on track rapidly shift budgets budgets to increase impacts budgets allocating budgets instead budgets than ever set their budgets budgets properly stabilizes marketing budgets budgets are spent budgets for soc budgets on local spend budgets limited budgetsTraduzir plan budgets para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe