Traduzir "downgrade ihres paketse" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "downgrade ihres paketse" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de downgrade ihres paketse

alemão
inglês

DE Natürlich, Sie können Ihr Paket jederzeit ändern. Wenn Sie ein Downgrade Ihres Paketse durchführen möchten, müssen Sie uns drei Monate im Voraus informieren.

EN Of course, You can change a plan, either upgrading it or choosing a more narrow plan. For downgrading a subscription plan, you will need to inform us of 3-month in advance.

alemãoinglês
natürlichof course
downgradedowngrading
monatemonth
unsus
ändernchange
möchtenwill
informiereninform
wennto
könnencan

DE Um ein Upgrade oder Downgrade Ihres Plans durchzuführen, Lizenzen hinzuzufügen oder ein Add-On oder anderes Produkt anzufordern, folgen Sie den Anweisungen unter Upgrade, Lizenzen hinzufügen oder ein Downgrade für Ihren Smartsheet-Plan durchführen.

EN To upgrade or downgrade your plan, add licenses, or request an add-on or other product, please follow the instructions in Upgrade, Add Licences, or Downgrade Your Smartsheet Plan.

alemãoinglês
upgradeupgrade
downgradedowngrade
produktproduct
smartsheetsmartsheet
anderesother
anweisungeninstructions
oderor
folgenfollow
planplan
lizenzenlicenses
ihrenyour
anzufordernplease
hinzufügenadd
denthe

DE Upgrade oder Downgrade Ihres Produkts, indem Sie auf die Schaltfläche Blue Upgrade oder Downgrade klicken.Verwenden Sie diese Option, um Ihren Plan von der Verwaltung bis zur Nicht-Verwaltung zu ändern.

EN Upgrade or downgrade your Product by clicking the blue Upgrade or Downgrade button. Use this to change your plan from Managed to Unmanaged.

alemãoinglês
upgradeupgrade
downgradedowngrade
produktsproduct
planplan
verwaltungmanaged
verwendenuse
oderor
indemby
schaltflächebutton
bluethe
ihrenyour
ändernchange
zuto

DE Upgrade oder Downgrade Ihres Produkts, indem Sie auf die Schaltfläche Blue Upgrade oder Downgrade klicken.Verwenden Sie diese Option, um Ihren Plan von der Verwaltung bis zur Nicht-Verwaltung zu ändern.

EN Upgrade or downgrade your Product by clicking the blue Upgrade or Downgrade button. Use this to change your plan from Managed to Unmanaged.

alemãoinglês
upgradeupgrade
downgradedowngrade
produktsproduct
planplan
verwaltungmanaged
verwendenuse
oderor
indemby
schaltflächebutton
bluethe
ihrenyour
ändernchange
zuto

DE Du kannst ein Tarif-Downgrade jederzeit in deiner Cloud-Site auf der Seite Abonnements verwalten planen. Das Downgrade tritt dann mit der nächsten Verlängerung in Kraft.

EN You can schedule an plan downgrade at any time from the Manage Subscriptions page in your cloud site. The downgrade will take effect at the next renewal.

alemãoinglês
downgradedowngrade
cloudcloud
jederzeitat any time
abonnementssubscriptions
verlängerungrenewal
inin
seitepage
verwaltenmanage
sitesite
kraftwill
duyou
kannstyou can
nächstenthe

DE Sie können Ihren Server durch Upgrade oder Downgrade durch Drücken der Registerkarte Upgrade / Downgrade VM.Wenn Sie bereits über ein anstehendes Upgrade verfügen, müssen Sie die vorherige Rechnung bezahlen, um fortzufahren.

EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.

alemãoinglês
serverserver
upgradeupgrade
downgradedowngrade
drückenpressing
registerkartetab
rechnunginvoice
vmvm
oderor
ihrenyour
könnencan
bezahlenpay
eina

DE Du kannst ein Tarif-Downgrade jederzeit in deiner Cloud-Site auf der Seite Abonnements verwalten planen. Das Downgrade tritt dann mit der nächsten Verlängerung in Kraft.

EN You can schedule an plan downgrade at any time from the Manage Subscriptions page in your cloud site. The downgrade will take effect at the next renewal.

alemãoinglês
downgradedowngrade
cloudcloud
jederzeitat any time
abonnementssubscriptions
verlängerungrenewal
inin
seitepage
verwaltenmanage
sitesite
kraftwill
duyou
kannstyou can
nächstenthe

DE Wir können zwar keine Gutschriften oder Rückerstattungen für Downgrades anbieten, erfüllen deinen Wunsch nach einem Downgrade aber gerne kostenlos. Wende dich an uns, damit wir dir beim Downgrade der Data Center-Benutzerstufe helfen können.

EN While we’re unable to offer credits or refunds for downgrades, we will process the downgrade at no cost. Please contact us for assistance processing a Data Center user tier downgrade.

alemãoinglês
kostenloscost
datadata
centercenter
oderor
gerneplease
rückerstattungenrefunds
gutschriftencredits
wunschwill
downgradedowngrade
helfenassistance
keineno
fürfor
downgradesdowngrades
zwarthe
damitto
wirwe
anbietento offer
unsus

DE Sie können Ihren Server durch Upgrade oder Downgrade durch Drücken der Registerkarte Upgrade / Downgrade VM.Wenn Sie bereits über ein anstehendes Upgrade verfügen, müssen Sie die vorherige Rechnung bezahlen, um fortzufahren.

EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.

alemãoinglês
serverserver
upgradeupgrade
downgradedowngrade
drückenpressing
registerkartetab
rechnunginvoice
vmvm
oderor
ihrenyour
könnencan
bezahlenpay
eina

DE Aktualisieren oder Downgrade Ihres Dienstes

EN Upgrading or Downgrading your Service

alemãoinglês
aktualisierenupgrading
downgradedowngrading
dienstesservice
oderor
ihresyour

DE Über das Online-Control-Center können Sie ein Upgrade oder Downgrade Ihres Service vornehmen oder Ihr Account recyceln

EN You can upgrade your service, downgrade your service, or recycle your account using our online control panel

alemãoinglês
upgradeupgrade
downgradedowngrade
accountaccount
recycelnrecycle
onlineonline
controlcontrol
serviceservice
oderor
ihryour
sieyou
könnencan

DE Außerdem können Sie ein Upgrade oder ein Downgrade Ihres Abonnements durchführen

EN You can also upgrade or downgrade your subscription

alemãoinglês
upgradeupgrade
downgradedowngrade
abonnementssubscription
oderor
könnencan
sieyou
außerdemyour

DE Ja, Sie können das Abonnement wechseln. Sie haben die Möglichkeit, den Abrechnungszeitraum (monatlich oder jährlich) zu ändern. Außerdem können Sie ein Upgrade oder ein Downgrade Ihres Abonnements durchführen.

EN Yes, you may switch subscriptions. You have the option to modify the billing periodicity (monthly or yearly). You can also upgrade or downgrade your subscription.

alemãoinglês
wechselnswitch
upgradeupgrade
downgradedowngrade
monatlichmonthly
oderor
jährlichyearly
abonnementssubscriptions
abonnementsubscription
jayes
könnencan
möglichkeitoption
zuto
diemodify
denthe

DE Ja, ein Upgrade Ihres Accounts ist jederzeit möglich. Für ein Downgrade gewähren wie Ihnen eine anteilsmäßige Rückerstattung. Allerdings können Sie Ihren Account nur nach der ersten Vertragslaufzeit herabstufen.

EN Yes, you can upgrade your account at any time. We will then issue a prorated refund. However, its only possible to downgrade your account after the first contract period.

alemãoinglês
upgradeupgrade
rückerstattungrefund
jederzeitat any time
accountaccount
möglichpossible
jayes
downgradedowngrade
ihrenyour
könnencan
nuronly
erstenthe first

DE Aktualisieren oder Downgrade Ihres Dienstes

EN Upgrading or Downgrading your Service

alemãoinglês
aktualisierenupgrading
downgradedowngrading
dienstesservice
oderor
ihresyour

DE Einfaches Upgrade oder Downgrade Ihres Abos

EN Easily Upgrade or Downgrade Your Subscription

DE Upgrade und Downgrade Ihres Abonnements

EN Upgrade and downgrade your subscription

DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten

EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers  Get Insights Run your Company Go Further Get Support

alemãoinglês
rechtlichelegal
kundencustomers
erhaltenget
informationeninsights
shopsstore
verwaltungmanage
produkteproducts
unternehmenscompany
hilfeyour

DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten

EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers  Get Insights Run your Company Go Further Get Support

alemãoinglês
rechtlichelegal
kundencustomers
erhaltenget
informationeninsights
shopsstore
verwaltungmanage
produkteproducts
unternehmenscompany
hilfeyour

DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.

EN It also includes people who are grouped together based on lower socio-economic status, age, weight or size, pregnancy or ex-military status.

DE In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie iOS auf Ihrem iPhone oder iPad aktualisieren. Es behandelt das Aktualisieren auf Beta-Versionen, das erneute Downgrade, die sichere Vorgehensweise und das Wiederherstellen Ihrer Daten, wenn ein Fehler auftritt.

EN This guide takes you through how to update iOS on your iPhone or iPad. It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.

alemãoinglês
handbuchguide
iosios
iphoneiphone
ipadipad
downgradedowngrading
fehlerwrong
betabeta
esit
datendata
versionenversions
diesemthis
oderor
wiederherstellenrecover
erneuteagain
aktualisierenupdate
sieyou
erfahrenand

DE Konditionen zur Bezahlung, zum Upgrade und zum Downgrade

EN Payment, upgrading and downgrading terms

alemãoinglês
konditionenterms
bezahlungpayment
upgradeupgrading
downgradedowngrading
undand

DE Weiterhin können Sie jederzeit ein Upgrade oder Downgrade Ihrer Hardware durchführen

EN It also allows you to upgrade or downgrade hardware whenever you want

alemãoinglês
jederzeitwhenever
upgradeupgrade
downgradedowngrade
hardwarehardware
oderor
siewant

DE In diesen Artikeln erfährst du, wie die Verlängerung funktioniert und wie du ein Upgrade, Downgrade, eine Kündigung und eine Rückerstattung durchführst.

EN These articles detail how renewal works and how to upgrade, downgrade, cancel, and get a refund.

alemãoinglês
verlängerungrenewal
upgradeupgrade
downgradedowngrade
kündigungcancel
rückerstattungrefund
erfährstget
undand
funktioniertworks
eina

DE Wenn ich ein Cloud-Jahresabonnement abgeschlossen habe und ein Downgrade meines Tarifs oder meiner Benutzerstufe durchführen muss, erhalte ich dann eine Rückerstattung/Gutschrift?

EN If I purchase an annual cloud subscription and I need to downgrade my plan or user tier, will I get a refund or credit?

alemãoinglês
downgradedowngrade
rückerstattungrefund
gutschriftcredit
cloudcloud
jahresabonnementsubscription
oderor
ichi
erhaltewill
meinesmy
undand
eina

DE Wenn der Entwicklermodus vor dem Downgrade aktiviert war, wird dies auch weiterhin der Fall sein. Du kannst den Code jedoch nicht mehr bearbeiten.

EN If developer mode was activated before you downgraded, it'll stay on, but you won't be able to edit the code.

alemãoinglês
aktiviertactivated
codecode
warwas
bearbeitenedit
seinbe
fallthe

DE Downgrade auf ein E-Commerce Basis-Abo

EN Downgrading to a Commerce Basic plan

alemãoinglês
downgradedowngrading
commercecommerce
basisbasic
aboplan
eina
aufto

DE Alle E-Commerce-APIs, die während deiner Nutzung des „E-Commerce Erweitert“-Abos eingerichtet wurden, werden nach dem Downgrade deaktiviert.

EN Any commerce APIs set up while on the Commerce Advanced plan will be disabled after downgrading.

alemãoinglês
commercecommerce
apisapis
erweitertadvanced
deaktiviertdisabled
downgradedowngrading
diebe
währendwhile
nachafter

DE Was ist ein Upgrade oder Downgrade?

EN What is an Upgrade or Downgrade?

alemãoinglês
upgradeupgrade
downgradedowngrade
oderor
istis

DE Nachdem Sie Ihr Plan-Upgrade ausgewählt haben, klicken Sie auf die grüne Schaltfläche "Grün".Wenn Sie sich alternativ im Bereich Upgrade / Downgrade-Optionen befinden, implementieren Sie die Änderung, indem Sie auf die grüne Weiterwahl klicken.

EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.

alemãoinglês
upgradeupgrade
implementierenimplement
Änderungchange
planplan
downgradedowngrade
imin the
indemby
optionenoptions
klickenclick
alternativalternatively
bereicharea
befindenare
schaltflächebutton
klicken sie aufclicking
ihryour
habenhave
grünethe
ausgewähltchosen
wennif

DE Sie können einfach ein Upgrade und Downgrade zwischen den 3 verfügbaren Paketen (grundlegend, fortgeschritten und ultimativ) aktualisieren.Upgrades und Downgrades werden sofort auftreten und erfordern Null-Interaktion mit dem Abschluss des Supports.

EN You can upgrade and downgrade easily between the 3 available packages (Basic, Advanced and Ultimate). Upgrades and downgrades will occur instantly and require zero interaction by support staff to be completed.

alemãoinglês
paketenpackages
fortgeschrittenadvanced
ultimativultimate
auftretenoccur
erfordernrequire
abschlusscompleted
interaktioninteraction
einfacheasily
upgradeupgrade
upgradesupgrades
downgradedowngrade
zwischenbetween
downgradesdowngrades
undand
mitinstantly
siezero
denthe

DE Downgrading zu einem Plan mit weniger verfügbaren Domains als das, was Sie derzeit auf ihrem Konto haben, führen zu Problemen mit dem Downgrade-Prozess.Beispielsweise können Ihre Domänen aufhören, sich zu lösen.

EN Downgrading to a plan with fewer available domains than what you presently have on their account will result in issues with the downgrade process. For example, your domains may stop resolving.

alemãoinglês
planplan
wenigerfewer
kontoaccount
lösenresolving
verfügbarenavailable
prozessprocess
zuto
domainsdomains
problemenissues
mitwith
ihreyour
downgradedowngrade
beispielsweiseexample
demthe

DE Pervasive Monitoring MITM-Angriffe wie SMTP-Downgrade und DNS-Spoofing.

EN Pervasive monitoring MITM attacks like SMTP Downgrade and DNS Spoofing.

alemãoinglês
monitoringmonitoring
mitmmitm
angriffeattacks
smtpsmtp
downgradedowngrade
dnsdns
spoofingspoofing
undand
wielike

DE Ohne MTA-STS kann ein Angreifer einen MITM-TLS-Downgrade-Angriff initiieren, indem er den STARTTLS-Befehl ersetzt oder löscht, sodass die E-Mail ohne TLS-Verschlüsselung im Klartext an den Empfangsserver gesendet wird

EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext

alemãoinglês
angreiferattacker
initiiereninitiate
ersetztreplacing
mitmmitm
downgradedowngrade
angriffattack
befehlcommand
verschlüsselungencryption
tlstls
oderor
ohnewithout
gesendetsent
sodassto
tls-verschlüsselungtls encryption
mailemail

DE Keine versteckten Kosten. Flexible Abrechnung. Einfaches Up- oder Downgrade.

EN Everything you need to get started today

alemãoinglês
keineyou

DE Sie können Ihr Abonnement kündigen, indem Sie die entsprechende Option in Ihren Konto-Einstellungen wählen. Das Downgrade tritt in Kraft, wenn die aktuelle Lizenz abläuft.

EN You can cancel your subscription by choosing the respective option in your account settings. The downgrade goes into effect when your current license expires.

alemãoinglês
abonnementsubscription
entsprechenderespective
downgradedowngrade
lizenzlicense
abläuftexpires
kontoaccount
indemby
einstellungensettings
optionoption
inin
aktuellecurrent
könnencan
ihryour
wennwhen

DE Sie können Ihr Abo kündigen, indem Sie die entsprechende Option in Ihren Konto-Einstellungen wählen. Das Downgrade tritt in Kraft, wenn die aktuelle Lizenz abläuft.

EN You can cancel your subscription from your account settings. The downgrade will come into effect when your current license expires.

alemãoinglês
abosubscription
downgradedowngrade
lizenzlicense
abläuftexpires
kontoaccount
einstellungensettings
aktuellecurrent
kraftwill
ininto
könnencan
ihryour
wennwhen

DE Laufzeitanpassungen, Up- & Downgrade von Lizenzen

EN Term adjustments, up- & downgrade of licences

alemãoinglês
ampamp
downgradedowngrade
lizenzenlicences
vonof

DE Downgrade auf die Version, die Sie lieben,!

EN to downgrade to the version you love!

alemãoinglês
downgradedowngrade
versionversion

DE OldVersion.com bietet kostenlose Software-Downloads für alte Versionen von Programmen, Treibern und Spielen.Also warum nicht ein Downgrade auf die Version, die Sie lieben? .... Da neuere ist nicht immer besser!

EN OldVersion.com provides free software downloads for old versions of programs, drivers and games.So why not downgrade to the version you love?.... because newer is not always better!

alemãoinglês
alteold
spielengames
downgradedowngrade
neuerenewer
besserbetter
downloadsdownloads
kostenlosefree
versionenversions
softwaresoftware
fürfor
nichtnot
immeralways
undand
dabecause
bietetprovides
versionversion
alsoto
istis

DE Nach dem ersten Monat kann die Mitgliedschaft jedes Abonnements monatlich zum Ende des Vertragszeitraumes gekündigt werden. Für Upgrade und Downgrade eines Abonnements gelten besondere Regeln (siehe nächste Frage).

EN After the first month you can cancel your shipcloud subscription every month at the end of your contractual period. Please note that special rules apply when upgrading or downgrading your account (see next question).

alemãoinglês
upgradeupgrading
downgradedowngrading
regelnrules
monatmonth
kanncan
geltenapply
siehesee
fragequestion
abonnementssubscription
erstenthe first
jedesevery
endethe end
nächstethe
undyou
monatlichevery month

DE Bitte beachten Sie, dass Ihnen das Starter Abonnement nach einem Abo-Wechsel nicht mehr zur Verfügung steht, d.h. Sie können zu einem späteren Zeitpunkt kein Downgrade in das Starter Abonnement vornehmen.

EN Please note that the starter subscription will not longer be available after you change your subscription. Therefore you can’t downgrade to a starter-subscription.

alemãoinglês
starterstarter
downgradedowngrade
verfügungavailable
abonnementsubscription
bitteplease
zuto
dassthat
nichtnote

DE Dies macht es unmöglich, ein SMTP-Downgrade durchzuführen.

EN This makes it impossible to perform an SMTP downgrade.

alemãoinglês
unmöglichimpossible
smtpsmtp
downgradedowngrade
esit
machtmakes
diesthis

DE Wie kann ich ein Upgrade/Downgrade von einem Paket auf ein anderes durchführen?

EN How do I upgrade/downgrade from one package to another ?

alemãoinglês
ichi
upgradeupgrade
downgradedowngrade
paketpackage
anderesanother

DE Um jedoch ein Downgrade von einem Paket auf ein anderes durchzuführen, müssen Sie unser Team 2 Monate vorher informieren.

EN However, in order to downgrade from one package to another, you need to inform our team 2 month prior.

alemãoinglês
downgradedowngrade
paketpackage
anderesanother
teamteam
monatemonth
jedochhowever
informiereninform
unserour

DE Ein Angreifer könnte jedoch ein SMTP-Downgrade versuchen, eine Art Angriff, bei dem die E-Mail unverschlüsselt an Sie gesendet wird, so dass er den Inhalt lesen oder manipulieren kann

EN However, an attacker might attempt an SMTP downgrade, a type of attack where the email gets sent to you without being encrypted, allowing them to read or tamper with the contents

alemãoinglês
angreiferattacker
versuchenattempt
angriffattack
inhaltcontents
smtpsmtp
downgradedowngrade
lesenread
oderor
könntemight
gesendetsent
anan
jedochhowever
eina
mailemail

DE Wenn ein Angreifer versucht, ein SMTP-Downgrade durchzuführen, wird die E-Mail gar nicht erst gesendet.

EN If an attacker tries to perform an SMTP downgrade, the email will not be sent at all.

alemãoinglês
angreiferattacker
versuchttries
smtpsmtp
downgradedowngrade
wirdthe
nichtnot
gesendetsent
garto
mailemail

DE Ein Angreifer könnte an dieser Stelle einen SMTP-Downgrade-Angriff versuchen, bei dem die Aushandlung zwischen dem sendenden und dem empfangenden MTAs blockiert wird

EN An attacker might attempt an SMTP downgrade attack at this point, which involves blocking the negotiation between the sending and receiving MTAs

alemãoinglês
angreiferattacker
stellepoint
versuchenattempt
blockiertblocking
smtpsmtp
downgradedowngrade
angriffattack
mtasmtas
könntemight
zwischenbetween
undand
wirdthe

DE Wenn ein Angreifer einen SMTP-Downgrade-Angriff versucht, wird die E-Mail einfach nicht gesendet

EN If an attacker attempts an SMTP downgrade attack, the email will simply not be sent

alemãoinglês
angreiferattacker
smtpsmtp
downgradedowngrade
angriffattack
wennif
nichtnot
gesendetsent
wirdthe
mailemail

DE MTA-STS schützt Ihre E-Mails vor SMTP-Downgrade

EN MTA-STS protects your email against SMTP downgrade

alemãoinglês
schütztprotects
ihreyour
voragainst
smtpsmtp
downgradedowngrade
mailsemail

Mostrando 50 de 50 traduções