EN Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption
Traduzir "personalized ux recommendations" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personalized ux recommendations" de inglês para alemão
Traduções de personalized ux recommendations
"personalized ux recommendations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de personalized ux recommendations
inglês
alemão
DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung
| inglês | alemão |
|---|---|
| webcast | webcast |
| journey | reise |
| practical | praktische |
| recommendations | empfehlungen |
| cloud | cloud |
| and | und |
| steps | schritte |
EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.
DE Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück. Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cpu | cpu |
| resources | ressourcen |
| vm | vm |
| recommendations | empfehlungen |
EN Below you will find 8 detailed recommendations that will enable you to optimize the natural results of a website. These recommendations are an essential basis for acquiring the means to be visible in search engines.
DE Im Folgenden finden Sie acht ausführliche Ratschläge für die natürliche Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website. Diese Ratschläge sind eine wesentliche Grundlage, um eine gut sichtbare Platzierung in Suchmaschinen zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | ausführliche |
| recommendations | ratschläge |
| enable | ermöglichen |
| natural | natürliche |
| website | website |
| visible | sichtbare |
| find | finden |
| in | in |
| to | zu |
| a | folgenden |
| basis | grundlage |
| are | sind |
| 8 | acht |
| search | suchmaschinen |
| for | um |
EN Joseph Turner was already aware of the importance of personal recommendations, however before Segmentify all their recommendations had to be manually updated on a weekly basis
DE Joseph Turner war sich bereits der Bedeutung persönlicher Empfehlungen bewusst, doch vor der Zusammenarbeit mit Segmentify mussten alle Empfehlungen Woche für Woche manuell aktualisiert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| aware | bewusst |
| importance | bedeutung |
| recommendations | empfehlungen |
| manually | manuell |
| updated | aktualisiert |
| weekly | woche |
| segmentify | segmentify |
| had to | mussten |
| was | war |
| all | alle |
EN SGL Carbon SE regularly reviews compliance with the recommendations and suggestions of the German Corporate Governance Code. It complies with all recommendations of the Code in the version dated February 7, 2017.
DE Die SGL Carbon SE führt regelmäßig eine Prüfung der Einhaltung der Empfehlungen und Anregungen des Deutschen Corporate Governance Kodex durch. Sie entspricht allen Empfehlungen des Kodex in der Fassung vom 7. Februar 2017.
| inglês | alemão |
|---|---|
| carbon | carbon |
| se | se |
| regularly | regelmäßig |
| compliance | einhaltung |
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| complies | entspricht |
| february | februar |
| sgl | sgl |
| recommendations | empfehlungen |
| suggestions | anregungen |
| the | deutschen |
| in | in |
| and | und |
| german | der |
| version | die |
| it | sie |
EN SGL Carbon SE regularly reviews compliance with the recommendations and suggestions of the German Corporate Governance Code. It complies with all recommendations of the Code in the version dated May 5, 2015.
DE Die SGL Carbon SE führt regelmäßig eine Prüfung der Einhaltung der Empfehlungen und Anregungen des Deutschen Corporate Governance Kodex durch. Sie entspricht allen Empfehlungen des Kodex in der Fassung vom 5. Mai 2015.
| inglês | alemão |
|---|---|
| carbon | carbon |
| se | se |
| regularly | regelmäßig |
| compliance | einhaltung |
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| complies | entspricht |
| may | mai |
| sgl | sgl |
| recommendations | empfehlungen |
| suggestions | anregungen |
| the | deutschen |
| in | in |
| and | und |
| german | der |
| version | die |
| it | sie |
EN The best tips for Lucerne - whether it's summer excursions, restaurant recommendations or tips on where to go: Here you will find what you are looking for! Be inspired by our recommendations and favourite activities
DE Die besten Tipps für Luzern – egal ob Sommerausflüge, Restaurantempfehlungen oder Ausgangstipps: Hier finden Sie was Sie suchen! Lassen Sie sich inspirieren von unseren Empfehlungen und Lieblingsaktivitäten
| inglês | alemão |
|---|---|
| lucerne | luzern |
| recommendations | empfehlungen |
| or | oder |
| tips | tipps |
| best | besten |
| here | hier |
| find | finden |
| looking | suchen |
| by | von |
| and | und |
| be | sie |
| whether | ob |
EN Joseph Turner was already aware of the importance of personal recommendations, however before Segmentify all their recommendations had to be manually updated on a weekly basis
DE Joseph Turner war sich bereits der Bedeutung persönlicher Empfehlungen bewusst, doch vor der Zusammenarbeit mit Segmentify mussten alle Empfehlungen Woche für Woche manuell aktualisiert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| aware | bewusst |
| importance | bedeutung |
| recommendations | empfehlungen |
| manually | manuell |
| updated | aktualisiert |
| weekly | woche |
| segmentify | segmentify |
| had to | mussten |
| was | war |
| all | alle |
EN Below you will find 8 detailed recommendations that will enable you to optimize the natural results of a website. These recommendations are an essential basis for acquiring the means to be visible in search engines.
DE Im Folgenden finden Sie acht ausführliche Ratschläge für die natürliche Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website. Diese Ratschläge sind eine wesentliche Grundlage, um eine gut sichtbare Platzierung in Suchmaschinen zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | ausführliche |
| recommendations | ratschläge |
| enable | ermöglichen |
| natural | natürliche |
| website | website |
| visible | sichtbare |
| find | finden |
| in | in |
| to | zu |
| a | folgenden |
| basis | grundlage |
| are | sind |
| 8 | acht |
| search | suchmaschinen |
| for | um |
EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.
DE benutzen, um Sicherheitsüberprüfungen durchzuführen und Empfehlungen direkt in der GitHub-Benutzeroberfläche zu erhalten. Sobald Sie an Bord sind, werden die Empfehlungen direkt auf der Registerkarte "Sicherheit" von GitHub angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommendations | empfehlungen |
| directly | direkt |
| github | github |
| interface | benutzeroberfläche |
| tab | registerkarte |
| user | benutzen |
| security | sicherheit |
| to | zu |
| and | und |
| once | sobald |
| the | der |
| receive | sie |
EN Download the shock setup PDF for this bike and get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.
DE Detailliertere Empfehlungen zur Einstellungen für SAG, High-/Lowspeed-Compression und -Rebound für Deinen Dämpfer findest hier:
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | high |
| recommendations | empfehlungen |
| more detailed | detailliertere |
| and | und |
| for | für |
| the | zur |
EN Download the Megatower suspension setup guide to get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.
DE Detailliertere Empfehlungen zur Einstellungen für SAG, High-/Lowspeed-Compression und -Rebound für Deinen Dämpfer findest Du hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | high |
| recommendations | empfehlungen |
| more detailed | detailliertere |
| and | und |
| for | für |
| the | zur |
EN Download the shock setup PDF for Heckler MX and Heckler 29 to get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.
DE Detailliertere Empfehlungen zur Einstellungen für SAG, High-/Lowspeed-Compression und -Rebound für Deinen Dämpfer findest Du hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | high |
| recommendations | empfehlungen |
| more detailed | detailliertere |
| and | und |
| for | für |
| the | zur |
EN Churn Forecast Sales Predictions Attendance Predictions Product Recommendations Detailed Drill Down Class Recommendations Smart Offers Segmented Data Client Acquisition
DE Kundenabgangsprognosen Verkaufsprognosen Anwesenheitsprognosen Produktempfehlungen Detaillierte Recherche Kursempfehlungen Intelligente Angebote Segmentierte Daten Kunden-Akquisition
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| offers | angebote |
| client | kunden |
| acquisition | akquisition |
| product recommendations | produktempfehlungen |
| data | daten |
| detailed | detaillierte |
EN Based on the recommendations of the FOPH we have a number of recommendations for domestic workers and customers. Please note that these are general precautions.
DE Auf der Grundlage der Empfehlungen des BAG haben wir die folgenden Empfehlungen für Reinigungskräfte und Kunden zusammengestellt. Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um allgemeine Vorsichtsmassnahmen handelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommendations | empfehlungen |
| customers | kunden |
| note | beachten |
| general | allgemeine |
| a | folgenden |
| we | wir |
| have | haben |
| and | und |
| please | bitte |
| for | um |
EN personalized search, content, and recommendations
DE personalisierte Suchläufe, Inhalte und Empfehlungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalized | personalisierte |
| content | inhalte |
| and | und |
| recommendations | empfehlungen |
EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly
DE Ohne diese Technologien funktionieren möglicherweise Dinge wie personalisierte Empfehlungen, deine Kontoeinstellungen oder die Lokalisierung nicht ordnungsgemäß
| inglês | alemão |
|---|---|
| technologies | technologien |
| personalized | personalisierte |
| recommendations | empfehlungen |
| work | funktionieren |
| correctly | ordnungsgemäß |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| localisation | lokalisierung |
| without | ohne |
| these | diese |
| like | wie |
| not | nicht |
| things | dinge |
EN Join now to receive personalized recommendations from the full Coursera catalog.
DE Melden Sie sich jetzt an, um personalisierte Empfehlungen aus dem gesamten Coursera-Katalog zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalized | personalisierte |
| recommendations | empfehlungen |
| catalog | katalog |
| join | melden |
| now | jetzt |
| to | zu |
| from | aus |
| the | dem |
| receive | sie |
EN Get personalized recommendations to help you make your next move.
DE Unsere personalisierten Empfehlungen helfen dir, deine nächsten Schritte zu planen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalized | personalisierten |
| recommendations | empfehlungen |
| to | zu |
| your | dir |
| next | nächsten |
| you | schritte |
| help | helfen |
EN Combining Abandoned Cart Messaging and Personalized Product Recommendations
DE Tipps für die Gestaltung von Facebook- und Instagram-Anzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommendations | tipps |
| and | und |
EN Personalized product recommendations and abandoned cart emails make each other better.
DE Erfahren, wie du mithilfe des Anzeigen-Builders von Mailchimp eine Facebook- oder Instagram-Anzeige erstellen und häufige Designfehler vermeiden kannst, die zur Ablehnung von Anzeigen führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | erfahren |
EN Use a customer’s behavior in real-time to compose personalized product recommendations for first-time visitors as they’re browsing your page.
DE Personalisierte Produktempfehlungen verbessern Erstbesucher*innen das Surferlebnis, also nutzen Sie Echtzeit-Verhaltensdaten, um Ihre Kund*innen im richtigen Moment abzuholen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | nutzen |
| real-time | echtzeit |
| personalized | personalisierte |
| product recommendations | produktempfehlungen |
| time | moment |
| for | um |
| your | ihre |
| to | also |
| in | innen |
EN Outbrain's algorithms are then put to work, helping readers discover content that's most interesting to them through personalized content recommendations.
DE Dann beginnen Outbrains Algorithmen mit ihrer Arbeit und helfen den Lesern bei der Entdeckung des für sie jeweils interessantesten Inhalt mithilfe von Empfehlungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| algorithms | algorithmen |
| helping | helfen |
| content | inhalt |
| recommendations | empfehlungen |
| discover | entdeckung |
| most interesting | interessantesten |
| work | arbeit |
| then | dann |
| most | der |
| to | den |
EN Scroll down and click the toggle down to 'Non-Personalized Recommendations.'
DE Scrollen Sie nach unten und klicken Sie auf die Umschaltoption, bis Sie zu ‚Nicht personalisierte Empfehlungen‘ gelangen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scroll | scrollen |
| recommendations | empfehlungen |
| click | klicken |
| and | und |
| to | zu |
| down | auf |
EN By opting out, you may still see Outbrain recommendations, though they won't be personalized to you.
DE Trotz Opting-out werden Ihnen möglicherweise dennoch Outbrain-Empfehlungen angezeigt. Allerdings sind diese nicht mehr auf Sie zugeschnitten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommendations | empfehlungen |
| personalized | zugeschnitten |
| may | möglicherweise |
| to | mehr |
EN If you want to opt-out of all personalized recommendations directly via Outbrain, please opt-out on each device.
DE Wenn Sie sich von allen personalisierten Empfehlungen direkt über Outbrain abmelden möchten, tun Sie das bitte auf jedem Gerät.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalized | personalisierten |
| recommendations | empfehlungen |
| directly | direkt |
| device | gerät |
| outbrain | outbrain |
| out | abmelden |
| please | bitte |
| of | von |
| want to | möchten |
EN Easily accessible opt-out of personalized Outbrain recommendations.
DE Leicht zugängliche Abmeldung von personalisierten Outbrain-Empfehlungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalized | personalisierten |
| recommendations | empfehlungen |
| of | von |
| easily | leicht |
| accessible | zugängliche |
EN Track customer journeys, deliver personalized offers and trigger the best actions and recommendations that establish emotional connections to your brand.
DE Sie können die Customer Journey zurückverfolgen, personalisierte Angebote bereitstellen und die bestmöglichen Aktionen und Empfehlungen veranlassen, um eine emotionale Bindung zu Ihrer Marke herzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | customer |
| personalized | personalisierte |
| actions | aktionen |
| recommendations | empfehlungen |
| emotional | emotionale |
| deliver | bereitstellen |
| offers | angebote |
| and | und |
| brand | marke |
| to | zu |
EN This allows us to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results
DE Auf diese Weise können wir Ihnen maßgeschneiderte Dienstleistungen bereitstellen, wie etwa personalisierte Empfehlungen, Inhalte und Suchergebnisse
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | dienstleistungen |
| providing | bereitstellen |
| recommendations | empfehlungen |
| personalized | personalisierte |
| content | inhalte |
| and | und |
| customized | maßgeschneiderte |
| search results | suchergebnisse |
| to | etwa |
| our | wir |
| this | diese |
EN Join for free and get personalized recommendations, updates and offers.
DE Melden Sie sich kostenlos an und erhalten Sie individuelle Empfehlungen, Aktualisierungen und Angebote.
| inglês | alemão |
|---|---|
| get | erhalten |
| personalized | individuelle |
| recommendations | empfehlungen |
| updates | aktualisierungen |
| offers | angebote |
| join | melden |
| and | und |
| for | sie |
EN AI-powered recommendations let you take relevant and personalized actions and achieve that tricky balance between customers’ needs and your own
DE KI-gesteuerte Empfehlungen ermöglichen relevante und personalisierte Aktionen und schaffen so ein Gleichgewicht zwischen den Bedürfnissen der Kunden und den unternehmensspezifischen Zielsetzungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommendations | empfehlungen |
| let | ermöglichen |
| relevant | relevante |
| personalized | personalisierte |
| achieve | schaffen |
| balance | gleichgewicht |
| customers | kunden |
| needs | bedürfnissen |
| actions | aktionen |
| between | zwischen |
| and | und |
EN You need a solution that looks at all your customer data, understands and analyzes customer context in real time, and then drives AI-powered recommendations to help you make relevant and personalized offers
DE Sie brauchen eine Lösung, die alle Ihre Kundendaten berücksichtigt, den Kundenkontext in Echtzeit analysiert und versteht und dann KI-gestützte Empfehlungen ausspricht, damit Sie für Ihre Kunden relevante und individuelle Angebote erstellen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| customer | kunden |
| understands | versteht |
| recommendations | empfehlungen |
| personalized | individuelle |
| offers | angebote |
| customer data | kundendaten |
| customer context | kundenkontext |
| then | dann |
| a | eine |
| your | ihre |
| and | und |
| all | alle |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN AI-powered recommendations deliver personalized actions that can help you achieve that tricky balance between client goals and your company's goals.
DE KI-gesteuerte Empfehlungen ermöglichen personalisierte Aktionen und schaffen so ein Gleichgewicht zwischen den Bedürfnissen der Kunden und den unternehmensspezifischen Zielsetzungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommendations | empfehlungen |
| personalized | personalisierte |
| actions | aktionen |
| achieve | schaffen |
| balance | gleichgewicht |
| client | kunden |
| can | ermöglichen |
| goals | zielsetzungen |
| between | zwischen |
| and | und |
EN Outbrain is an online advertiser that helps connect marketers to their target audience through personalized recommendations. Outbrain uses proprietary interest and behavioral data to capture audience's attention.
DE Outbrain ist ein Online-Werbetreibender, der durch personalisierte Empfehlungen hilft, Vermarkter mit ihrer Zielgruppe zu verbinden. Outbrain verwendet proprietäre Interessen- und Verhaltensdaten, um die Aufmerksamkeit der Zielgruppe zu gewinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| helps | hilft |
| connect | verbinden |
| marketers | vermarkter |
| personalized | personalisierte |
| recommendations | empfehlungen |
| proprietary | proprietäre |
| interest | interessen |
| attention | aufmerksamkeit |
| outbrain | outbrain |
| to | zu |
| target | die |
| uses | verwendet |
| and | und |
| target audience | zielgruppe |
| is | ist |
| an | ein |
EN Sync back recorded tracks to the connected komoot profile to enable increasingly personalized route recommendations.
DE Alle Aufzeichnungen werden mit dem verbundenen komoot Profil synchronisiert – und ermöglichen so immer bessere personalisierte Empfehlungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sync | synchronisiert |
| connected | verbundenen |
| komoot | komoot |
| profile | profil |
| enable | ermöglichen |
| personalized | personalisierte |
| recommendations | empfehlungen |
| increasingly | immer |
EN Become a power user by assessing your skill level, and receive personalized training recommendations.
DE Testen Sie Ihr Know-how, folgen Sie unseren individuell auf Sie zugeschnittenen Schulungsempfehlungen und werden Sie zum Power-User.
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | user |
| your | ihr |
| and | und |
| power | power |
| receive | sie |
| a | individuell |
| by | werden |
EN In addition, the Tourist Information staff will be happy to help you with more insider tips and personalized recommendations.
DE Ausserdem helfen die Mitarbeiter/-innen der Tourist Information gerne mit weiteren Insider-Tipps und individuellen Empfehlungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tourist | tourist |
| information | information |
| insider | insider |
| personalized | individuellen |
| to | weiteren |
| tips | tipps |
| staff | mitarbeiter |
| recommendations | empfehlungen |
| and | und |
| in addition | ausserdem |
| with | mit |
| help | helfen |
| the | der |
EN Deliver AI-driven personalized product recommendations based on in-the-moment intent and preferences
DE Spielen Sie KI-gestützte personalisierte Produktempfehlungen basierend auf Echtzeit-Kaufabsicht und -Präferenzen aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalized | personalisierte |
| preferences | präferenzen |
| product recommendations | produktempfehlungen |
| based on | basierend |
| and | und |
EN We’ll help you check that your hardware and network set up are optimized for use with Aircall and we’ll provide personalized recommendations to ensure the best call quality.
DE Ist Ihre jetzige Netzwerkeinrichtung optimal, um Aircall zu benutzen? Wir helfen Ihnen bei der Überprüfung der Anforderungen und geben auch persönliche technische Empfehlungen, um die beste Anrufqualität zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aircall | aircall |
| recommendations | empfehlungen |
| network | technische |
| for | um |
| your | ihre |
| and | und |
| the best | beste |
| to | zu |
| help | helfen |
EN Use real?time customer behavior to compose personalized product recommendations for first?time visitors, while they’re browsing your page
DE Basieren Sie Ihre personalisierten Produktempfehlungen für Erstbesucher*innen auf deren Verhalten, und reagieren Sie ganz einfach in Echtzeit, während sie auf Ihrer Seite surfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| behavior | verhalten |
| personalized | personalisierten |
| browsing | surfen |
| product recommendations | produktempfehlungen |
| page | seite |
| your | ihre |
| for | für |
| to | innen |
EN Get WHOOP 4.0 – the latest, most advanced fitness and health wearable available. Monitor your recovery, sleep, training, and health, with personalized recommendations and coaching feedback.
DE Erlebe WHOOP 4.0 – das neueste und innovativste Fitness- und Gesundheits-Wearable auf dem Markt. Behalte Erholung, Schlaf, Training und deine Gesundheit immer im Blick mit personalisierten Empfehlungen und Coaching-Feedback.
EN After this visit, the team returns back home with plenty of pictures and technical notes that are used to compile a personalized Risk Assessment Report, with specific recommendations for the visited chamber.
DE Nach diesem Besuch kehrt das Team mit vielen Bildern und technischen Notizen zurück nach Hause und erstellt für die jeweils besuchte Kammer einen individuellen Bericht zur Risikobewertung mit konkreten Empfehlungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pictures | bildern |
| technical | technischen |
| notes | notizen |
| report | bericht |
| recommendations | empfehlungen |
| chamber | kammer |
| visit | besuch |
| team | team |
| visited | besuchte |
| risk assessment | risikobewertung |
| and | und |
| with | mit |
| this | diesem |
| home | hause |
| for | für |
| returns | kehrt |
| back | zurück |
EN Take your customers to find the products they need thanks to personalized recommendations
DE Sprechen Sie Ihre Kunden mit intelligenten Empfehlungen zum passenden Zeitpunkt individuell an und generieren Sie mehr Conversions
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| personalized | individuell |
| recommendations | empfehlungen |
| your | ihre |
| thanks | und |
| the | zum |
| need | sie |
EN Our biggest priority was to choose a software system with algorithms that could respond to customers’ needs in terms of personalized recommendations.
DE Am wichtigsten war es uns, ein Softwaresystem mit Algorithmen zu wählen, das auf die Bedürfnisse der Kunden in Form von personalisierten Empfehlungen reagieren kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| biggest | wichtigsten |
| algorithms | algorithmen |
| respond | reagieren |
| customers | kunden |
| personalized | personalisierten |
| recommendations | empfehlungen |
| needs | bedürfnisse |
| choose | wählen |
| in | in |
| to | zu |
| was | war |
| a | ein |
| with | mit |
EN With Segmentify’s personalized product recommendations, we are able to emphasize different products and campaigns in real-time, as well as display different widgets on our sub-pages
DE Mit den personalisierten Produktempfehlungen von Segmentify sind wir in der Lage, verschiedene Produkte und Kampagnen in Echtzeit zu präsentieren und diverse Widgets auf unseren Unterseiten anzuzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalized | personalisierten |
| widgets | widgets |
| product recommendations | produktempfehlungen |
| campaigns | kampagnen |
| display | anzuzeigen |
| different | verschiedene |
| products | produkte |
| are | sind |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| real-time | echtzeit |
| in | in |
| with | mit |
EN Relevant and personal: Interest-based offerings, recommendations and personalized advertising
DE Relevant und persönlich: Interessenbasierte Angebote, Empfehlungen und perspektivisch auch Werbung
| inglês | alemão |
|---|---|
| relevant | relevant |
| offerings | angebote |
| recommendations | empfehlungen |
| advertising | werbung |
| and | und |
EN IDAGIO is the leading streaming app for classical music with millions tracks, exclusive releases and personalized recommendations.
DE IDAGIO ist die führende Streaming-App für klassische Musik. Es gibt Millionen von Titeln, exklusive Veröffentlichungen und personalisierte Empfehlungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führende |
| streaming | streaming |
| app | app |
| classical | klassische |
| exclusive | exklusive |
| releases | veröffentlichungen |
| personalized | personalisierte |
| recommendations | empfehlungen |
| music | musik |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
EN This cookie is used to display personalized product recommendations in the online store.
DE Dieses Cookie dient zur Anzeige von personalisierten Produktempfehlungen im Onlineshop.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalized | personalisierten |
| cookie | cookie |
| product recommendations | produktempfehlungen |
| online store | onlineshop |
| in the | im |
| display | anzeige |
| this | dieses |
| the | zur |
EN If you are a customer to select personalized offers, discounts or recommendations to send you based on your shopping history, browsing history and/or usage of Brother products;
DE Wenn Sie ein Kunde sind, um personalisierte Angebote, Rabatte oder Empfehlungen auszuwählen, die Sie basierend auf Ihrem Kaufverhalten, dem Browserverlauf und/oder der Nutzung von Brother-Produkten erhalten;
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalized | personalisierte |
| recommendations | empfehlungen |
| shopping | erhalten |
| customer | kunde |
| discounts | rabatte |
| based on | basierend |
| usage | nutzung |
| offers | angebote |
| or | oder |
| to select | auszuwählen |
| and | und |
| you | sie |
| a | ein |
| are | sind |
| products | die |
EN Monitor your recovery, sleep, training, and health, with personalized recommendations and coaching feedback.
DE Überwache deine Erholung, deinen Schlaf, dein Training und deine Gesundheit mit personalisierten Empfehlungen und Coaching-Feedback.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recovery | erholung |
| sleep | schlaf |
| health | gesundheit |
| personalized | personalisierten |
| recommendations | empfehlungen |
| feedback | feedback |
| training | training |
| coaching | coaching |
| and | und |
| with | mit |
| your | deine |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
personalized product recommendations personalized recommendations personalized recommendations based non personalized recommendations personalized outbrain recommendations receive personalized recommendations personalized recommendations directly recommendations my recommendations give recommendations detailed recommendations following recommendations concrete recommendations key recommendations strategic recommendations data driven recommendations tailored recommendations provides recommendations tour recommendations technical recommendations top recommendations targeted recommendations product recommendations provide recommendations includes recommendations various recommendations additional recommendations automated recommendations based recommendations—even expert recommendations policy recommendations intelligent recommendations better recommendations trust recommendations recommendations available makes recommendations outbrain recommendations specific recommendations practice recommendations effective recommendations recommendations netflix recommendations based netflix recommendations getting recommendations sale recommendations property recommendations gives recommendations create recommendations security recommendations put recommendationsTraduzir personalized ux recommendations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe