EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery
Traduzir "online food ordering" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "online food ordering" de inglês para alemão
Traduções de online food ordering
"online food ordering" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de online food ordering
inglês
alemão
DE Lebensmittel Gastronomie Cafe Restaurant Französisches essen Chinesisches essen Gourmet Frühstück Spanisches essen Sozialarbeit Rot und blau Essen und trinken Esszimmer Abendessen Mittagessen Löffel Messer Gabel Kreis Blau Gelb Rot Besteck
| inglês | alemão |
|---|---|
| french | französisches |
| gourmet | gourmet |
| spanish | spanisches |
| and | und |
| drinks | trinken |
| spoon | löffel |
| knife | messer |
| fork | gabel |
| circle | kreis |
| cutlery | besteck |
| restaurant | restaurant |
| breakfast | frühstück |
| yellow | gelb |
| cafe | cafe |
| blue | blau |
| red | rot |
| lunch | mittagessen |
| food | essen |
EN Optimum ordering ease – years ago, we were one of the first in the industry to consider this when developing an online ordering platform
DE Optimaler Bestellkomfort, das schwebte uns vor Jahren vor Augen, als wir als einer der ersten der Branche unsere Online-Bestellplattform entwickelten
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimum | optimaler |
| years | jahren |
| industry | branche |
| first | ersten |
| to | vor |
EN “Order Button” refers to the button in the online ordering process clearly marked to finalize the ordering process (e.g. with the inscription "Buy now", or similar).
DE „Produkte“ bezeichnet die Gesamtheit der angebotenen Dienste von DeepL.
EN Interface to receive the latest products with current prices and ordering options within the online shop for an optimal ordering experience
DE Schnittstelle um innerhalb des Online-Shops die neuesten Produkte mit aktuellen Preisen und Bestellmöglichkeiten zu erhalten für ein optimales Bestellerlebnis
| inglês | alemão |
|---|---|
| interface | schnittstelle |
| prices | preisen |
| online | online |
| optimal | optimales |
| current | aktuellen |
| to | zu |
| with | mit |
| products | produkte |
| and | und |
| shop | shops |
| latest | neuesten |
| within | innerhalb |
| for | um |
EN Optimum ordering ease – years ago, we were one of the first in the industry to consider this when developing an online ordering platform
DE Optimaler Bestellkomfort, das schwebte uns vor Jahren vor Augen, als wir als einer der ersten der Branche unsere Online-Bestellplattform entwickelten
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimum | optimaler |
| years | jahren |
| industry | branche |
| first | ersten |
| to | vor |
EN Interface to receive the latest products with current prices and ordering options within the online shop for an optimal ordering experience
DE Schnittstelle um innerhalb des Online-Shops die neuesten Produkte mit aktuellen Preisen und Bestellmöglichkeiten zu erhalten für ein optimales Bestellerlebnis
| inglês | alemão |
|---|---|
| interface | schnittstelle |
| prices | preisen |
| online | online |
| optimal | optimales |
| current | aktuellen |
| to | zu |
| with | mit |
| products | produkte |
| and | und |
| shop | shops |
| latest | neuesten |
| within | innerhalb |
| for | um |
EN Optimum ordering ease – years ago, we were one of the first in the industry to consider this when developing an online ordering platform
DE Optimaler Bestellkomfort, das schwebte uns vor Jahren vor Augen, als wir als einer der ersten der Branche unsere Online-Bestellplattform entwickelten
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimum | optimaler |
| years | jahren |
| industry | branche |
| first | ersten |
| to | vor |
EN Optimum ordering ease – years ago, we were one of the first in the industry to consider this when developing an online ordering platform
DE Optimaler Bestellkomfort, das schwebte uns vor Jahren vor Augen, als wir als einer der ersten der Branche unsere Online-Bestellplattform entwickelten
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimum | optimaler |
| years | jahren |
| industry | branche |
| first | ersten |
| to | vor |
EN Optimum ordering ease – years ago, we were one of the first in the industry to consider this when developing an online ordering platform
DE Optimaler Bestellkomfort, das schwebte uns vor Jahren vor Augen, als wir als einer der ersten der Branche unsere Online-Bestellplattform entwickelten
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimum | optimaler |
| years | jahren |
| industry | branche |
| first | ersten |
| to | vor |
EN Optimum ordering ease – years ago, we were one of the first in the industry to consider this when developing an online ordering platform
DE Optimaler Bestellkomfort, das schwebte uns vor Jahren vor Augen, als wir als einer der ersten der Branche unsere Online-Bestellplattform entwickelten
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimum | optimaler |
| years | jahren |
| industry | branche |
| first | ersten |
| to | vor |
EN Optimum ordering ease – years ago, we were one of the first in the industry to consider this when developing an online ordering platform
DE Optimaler Bestellkomfort, das schwebte uns vor Jahren vor Augen, als wir als einer der ersten der Branche unsere Online-Bestellplattform entwickelten
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimum | optimaler |
| years | jahren |
| industry | branche |
| first | ersten |
| to | vor |
EN Optimum ordering ease – years ago, we were one of the first in the industry to consider this when developing an online ordering platform
DE Optimaler Bestellkomfort, das schwebte uns vor Jahren vor Augen, als wir als einer der ersten der Branche unsere Online-Bestellplattform entwickelten
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimum | optimaler |
| years | jahren |
| industry | branche |
| first | ersten |
| to | vor |
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
DE lkw auto lieferung versand reise liefern sendung von fahrt lkw-gliederung
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | von |
| food | lieferung |
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
DE lebensmittel essen essen ernährung organisch mahlzeit kochen gesundes essen küche vegetarier
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthy | gesundes |
| organic | organisch |
| vegetarian | vegetarier |
| food | essen |
EN We love the creative potential of food. By seeing food as a creative material, we avoid food waste. We preserve food by freezing, fermenting, and repurposing it for other meals.
DE Wir betrachten Lebensmittel als Material mit kreativem Potenzial und vermeiden dementsprechend Lebensmittelabfälle. Wir konservieren Lebensmittel, indem wir sie einfrieren, fermentieren und für andere Mahlzeiten wiederverwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potenzial |
| material | material |
| avoid | vermeiden |
| creative | kreativem |
| we | wir |
| and | und |
| meals | mahlzeiten |
| by | indem |
| as | als |
| for | für |
| food | lebensmittel |
| other | andere |
| of | mit |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
DE lebensmittel essen essen mahlzeit gesundes essen organisch kochen ernährung vegan vegetarier
| inglês | alemão |
|---|---|
| organic | organisch |
| healthy | gesundes |
| vegan | vegan |
| vegetarian | vegetarier |
| food | essen |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
DE lkw auto lieferung versand reise liefern sendung von fahrt lkw-gliederung
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | von |
| food | lieferung |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
DE lebensmittel vegetarier kochen gesundes essen vegan organisch gemüse pflanze mahlzeit frucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthy | gesundes |
| organic | organisch |
| vegan | vegan |
| vegetarian | vegetarier |
| food | essen |
EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit
DE gesunde ernährung lebensmittel gesundes essen vegan vegetarier organisch frucht pflanze veganes essen gesund
| inglês | alemão |
|---|---|
| organic | organisch |
| fruit | frucht |
| diet | ernährung |
| vegan | vegan |
| vegetarian | vegetarier |
| healthy | gesunde |
| food | essen |
EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food
DE Das Terra Madre-Netzwerk aus 2.000 Lebensmittelgemeinschaften, die eine nachhaltige und handwerkliche Herstellung von Qualitätslebensmitteln weltweit praktizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| terra | terra |
| network | netzwerk |
| practice | praktizieren |
| sustainable | nachhaltige |
| production | herstellung |
| world | weltweit |
| and | und |
| of | von |
EN Food improvement agents are chemical substances which are used as food additives, food enzymes, flavourings and smoke flavourings added to food
DE Bei Lebensmittelzutaten handelt es sich um chemische Substanzen, die eingesetzt werden als Lebensmittelzusatzstoffe, Lebensmittelenzyme, Aromastoffe, Raucharomen oder Lebensmitteln zugesetzte Vitamin- und Mineralquellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| chemical | chemische |
| substances | substanzen |
| used | eingesetzt |
| and | und |
| food | die |
| as | als |
| which | es |
EN We love the creative potential of food. By seeing food as a creative material, we avoid food waste. We preserve food by freezing, fermenting, and repurposing it for other meals.
DE Wir betrachten Lebensmittel als Material mit kreativem Potenzial und vermeiden dementsprechend Lebensmittelabfälle. Wir konservieren Lebensmittel, indem wir sie einfrieren, fermentieren und für andere Mahlzeiten wiederverwenden.
EN Companies with mobile applications that deliver food to the home have made ordering food even easier, faster and more convenient for their customers
DE Unternehmen mit mobile Anwendungen, die Lebensmittel in die Wohnung liefern haben die Bestellung von Lebensmitteln noch einfacher, schneller und bequemer für ihre Kunden gemacht
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| mobile | mobile |
| deliver | liefern |
| faster | schneller |
| customers | kunden |
| easier | einfacher |
| convenient | bequemer |
| applications | anwendungen |
| ordering | bestellung |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN Cook yourself rather than order food: Ordering takeaway food produces large amounts of waste – pasta is delivered in polystyrene packaging along with disposable cutlery and napkins
DE Selbst kochen statt Essen bestellen: Die Nudeln in der Styroporverpackung, dazu Einmalbesteck und Einmalservietten – Essen vom Lieferservice produziert jede Menge Müll
EN Companies with mobile applications that deliver food to the home have made ordering food even easier, faster and more convenient for their customers
DE Unternehmen mit mobile Anwendungen, die Lebensmittel in die Wohnung liefern haben die Bestellung von Lebensmitteln noch einfacher, schneller und bequemer für ihre Kunden gemacht
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| mobile | mobile |
| deliver | liefern |
| faster | schneller |
| customers | kunden |
| easier | einfacher |
| convenient | bequemer |
| applications | anwendungen |
| ordering | bestellung |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN If an OTO socket is available and you have entered the OTO ID when ordering, the service will be activated on this plug. It is therefore helpful that you note the OTO ID when ordering.
DE Falls eine OTO-Dose vorhanden ist und Sie die OTO-ID bei der Bestellung angegeben haben, wird der Dienst auf dieser Dose aufgeschaltet. Es ist daher wichtig, dass Sie die OTO-ID bei der Bestellung vermerken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ordering | bestellung |
| activated | aufgeschaltet |
| it | es |
| the service | dienst |
| and | und |
| have | haben |
| that | dass |
| therefore | daher |
EN If an OTO socket is available and you have entered the OTO ID when ordering, the service will be activated on this plug. It is therefore helpful that you note the OTO ID when ordering.
DE Falls eine OTO-Dose vorhanden ist und Sie die OTO-ID bei der Bestellung angegeben haben, wird der Dienst auf dieser Dose aufgeschaltet. Es ist daher wichtig, dass Sie die OTO-ID bei der Bestellung vermerken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ordering | bestellung |
| activated | aufgeschaltet |
| it | es |
| the service | dienst |
| and | und |
| have | haben |
| that | dass |
| therefore | daher |
EN Ordering and re-ordering in just a few clicks is therefore very easy
DE Bestellen und nachbestellen in wenigen Klicks ist somit ganz einfach möglich
EN You can upload files as large as 20 MB when ordering or during proofing. For larger files, we offer an option for you to skip the upload step and email artwork after ordering. We'…
DE Bei der Auftragserfassung und bei der Abnahme können Sie Dateien mit bis zu 20 MB hochladen. Für größere Dateien bieten wir die Möglichkeit, den Upload-Schritt zu überspringen und…
EN SYNQ3 will serve you now: Bandwidth, innovation creates convenience in online food ordering industry
DE SYNQ3 wird Ihnen jetzt dienen: Bandbreite und Innovation schaffen Komfort in der Online-Lebensmittelbestellbranche
| inglês | alemão |
|---|---|
| serve | dienen |
| bandwidth | bandbreite |
| innovation | innovation |
| creates | schaffen |
| convenience | komfort |
| in | in |
| online | online |
| now | jetzt |
| will | wird |
| you | und |
EN And with online ordering and delivery growing rapidly, this data is more important than ever to ensure you’re offering fresh food while also helping you meet tougher compliance issues.
DE Bei der immer weiter wachsenden Anzahl an Online-Bestellungen und -Lieferungen sind diese Daten wichtiger als je zuvor, damit Sie frische Lebensmittel anbieten und dabei strengere Vorschriften einhalten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| ordering | bestellungen |
| growing | wachsenden |
| data | daten |
| fresh | frische |
| offering | anbieten |
| with | dabei |
| and | und |
| food | lebensmittel |
| compliance | einhalten |
| you | sie |
| important | wichtiger |
| this | diese |
| ever | je |
| to | damit |
EN Easy online ordering and takeaway options for those who want good food at home without having to cook it.
DE Bequeme Online Bestellungen und Take away für den kulinarischen Genuss in den eigenen vier Wänden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ordering | bestellungen |
| easy | bequeme |
| online | online |
| and | und |
| for | für |
| to | den |
| having | in |
EN “There’s no doubt that the evolved customer journey will revolve around innovation,” states Linda Neukirchner, the VP of Marketing at OneDine, a company that provides online food ordering solutions.
DE „Es besteht kein Zweifel, dass sich der weiterentwickelte Customer Journey um Innovation drehen wird“, erklärt Linda Neukirchner, Vice President of Marketing bei OneDine, einem Unternehmen, das Online-Bestelllösungen für Lebensmittel anbietet.
EN Lieferando is an internationally operating online food-ordering service
DE Lieferando bietet eine Online-Bestellplattform für Privatpersonen und Unternehmen, auf welcher der Kunde bequem das Essen per Mausklick bestellen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| service | bietet |
| ordering | bestellen |
| food | essen |
| operating | für |
EN SYNQ3 will serve you now: Bandwidth, innovation creates convenience in online food ordering industry
DE SYNQ3 wird Ihnen jetzt dienen: Bandbreite und Innovation schaffen Komfort in der Online-Lebensmittelbestellbranche
| inglês | alemão |
|---|---|
| serve | dienen |
| bandwidth | bandbreite |
| innovation | innovation |
| creates | schaffen |
| convenience | komfort |
| in | in |
| online | online |
| now | jetzt |
| will | wird |
| you | und |
EN “There’s no doubt that the evolved customer journey will revolve around innovation,” states Linda Neukirchner, the VP of Marketing at OneDine, a company that provides online food ordering solutions.
DE „Es besteht kein Zweifel, dass sich der weiterentwickelte Customer Journey um Innovation drehen wird“, erklärt Linda Neukirchner, Vice President of Marketing bei OneDine, einem Unternehmen, das Online-Bestelllösungen für Lebensmittel anbietet.
EN Our Client, one of the global players in online food ordering domain, wanted to change the way users search for restaurants
DE Unser Kunde, einer der globalen Player im Bereich Online-Bestellungen und Lieferservice von Lebensmitteln, wollte die Art und Weise ändern, wie Benutzer nach Restaurants suchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globalen |
| players | player |
| online | online |
| ordering | bestellungen |
| client | kunde |
| users | benutzer |
| restaurants | restaurants |
| wanted | wollte |
| change | ändern |
| search | suchen |
| one | und |
| way | weise |
| our | unser |
EN Healthy Meal Prep. Keto diet. Homemade food. Reusable Takeaway Containers and Lunch Box. Packing a Zero Waste Lunch. Food Delivery, Restaurant Takeout, Order Food
DE Abendparty Freunde feiern Abend gemeinsam mit hausgemachten Mahlzeiten genießen lockere Konversation Spaß Wochenende Wiedervereinigung entspannen an ruhiger Sommernacht draußen 4K Videos
| inglês | alemão |
|---|---|
| homemade | hausgemachten |
| a | freunde |
| and | mit |
| food | mahlzeiten |
EN Explore the local food scene right outside our doors. *food truck food available for purchase by guests
DE Entdecken Sie die lokale Speiseszene direkt vor unserer Tür. * Gäste können Speisen vom Foodtruck käuflich erwerben
| inglês | alemão |
|---|---|
| explore | entdecken |
| local | lokale |
| right | direkt |
| doors | tür |
| purchase | erwerben |
| guests | gäste |
| the | unserer |
| food | die |
EN japan food and restaurant japan character japanese food food alphabet hiragana
DE japan charakter alphabet sprache wörter art hiragana schrift text
| inglês | alemão |
|---|---|
| character | charakter |
| alphabet | alphabet |
| and | sprache |
| japan | japan |
EN food and restaurant vegetarian organic vegetarian food organic healthy food nutrition
DE vegetarier organisch ernährung frisch gemüse frische lebensmittel gesundes essen vitamin
| inglês | alemão |
|---|---|
| vegetarian | vegetarier |
| healthy | gesundes |
| nutrition | ernährung |
| organic | organisch |
| food | essen |
EN vegan food and restaurant organic vegan organic food nutrition healthy food
DE vegan organisch ernährung frisch gemüse lebensmittel gesund frische vitamin
| inglês | alemão |
|---|---|
| vegan | vegan |
| healthy | gesund |
| nutrition | ernährung |
| food | lebensmittel |
| organic | organisch |
EN Eleven days devoted to food: street food, workshops, markets, tastings, cookery courses, and countless restaurants celebrate food in all its facets.
DE Elf Tage ganz im Zeichen vom Essen: Street-Food, Workshops, Frischemärkte, Degustationen, Kochkurse und unzählige Restaurants begeistern das Publikum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eleven | elf |
| days | tage |
| street | street |
| countless | unzählige |
| workshops | workshops |
| restaurants | restaurants |
| and | und |
| to | vom |
| food | essen |
EN Share your recipes and beautiful food photography with a Food Blog! Setting up a blog with Jimdo is so easy that you'll be able to spend less time at the computer and more time enjoying the delicious food.
DE Kochen macht dir gute Laune oder die anspruchsvolle Küche ist deine Welt? Zeige deine Meisterwerke jetzt anderen Koch-Begeisterten auf deinem eigenen Food Blog!
| inglês | alemão |
|---|---|
| blog | blog |
| more | anderen |
| is | ist |
| your | dir |
| be | oder |
| recipes | kochen |
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
DE Du liebst es zu kochen oder einfach nur gutes Essen? Teile deine Rezepte, kulinarischen Abenteuer und all die schönen Fotos deiner Gerichte auf einem Food-Blog.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adventures | abenteuer |
| beautiful | schönen |
| blog | blog |
| photography | fotos |
| cook | kochen |
| recipes | rezepte |
| or | oder |
| to | zu |
| and | und |
| you | du |
| just | nur |
| food | essen |
EN If you love to cook or just love to eat, share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
DE Wenn du es liebst zu kochen oder einfach leidenschaftlich gern isst, teile deine Rezepte, kulinarischen Abenteuer und passenden Fotos in einem Food-Blog.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adventures | abenteuer |
| blog | blog |
| photography | fotos |
| cook | kochen |
| recipes | rezepte |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| if | wenn |
| food | food |
| you | du |
| eat | isst |
EN Design of mobile applications for restaurants and food deliveryApp development company for fast food delivery. App system for order management and delivery of food to restaurants for Android and iOS.
DE Entwurf mobiler Anwendungen für Restaurants und LebensmittelauslieferungApp-Entwicklungsfirma für Fast-Food-Lieferung. App-System für Auftragsverwaltung und Lieferung von Lebensmitteln an Restaurants für Android und iOS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| android | android |
| ios | ios |
| applications | anwendungen |
| restaurants | restaurants |
| delivery | lieferung |
| app | app |
| system | system |
| food | food |
| design | entwurf |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
DE ernährung vegetarier vegan frisch frische natürlich natur gemüse frucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| vegan | vegan |
| nutrition | ernährung |
| vegetarian | vegetarier |
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
DE vegan organisch ernährung lebensmittel frisch gemüse frucht frische vitamin
| inglês | alemão |
|---|---|
| vegan | vegan |
| fruit | frucht |
| diet | ernährung |
| food | lebensmittel |
| organic | organisch |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
DE ernährung vegetarier vegan frisch frische natürlich natur gemüse frucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| vegan | vegan |
| nutrition | ernährung |
| vegetarian | vegetarier |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
online food ordering ordering food online ordering business’ online ordering ordering online easy online ordering online ordering systems business online ordering online ordering process restaurant food food food food alphabet food chopper food food food diet ordering ordering process allows ordering whether you’re ordering contactless ordering ordering offset projects can mobile ordering app re ordering easy ordering simple ordering process point of ordering streamlines ordering pre ordering ordering a cannoli ordering processes between ordering automate ordering before ordering quick ordering ordering portal tool ordering benefit in ordering electronic ordering ordering simple ordering your server ordering allows ordering of ordering any products ordering faq ordering main label ordering a coffee vod pre ordering ordering your load ordering the ev ordering cloud backups basics of ordering alter the orderingTraduzir online food ordering para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe