Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "network diagnostic tool" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "network diagnostic tool" de inglês para alemão

Traduções de network diagnostic tool

"network diagnostic tool" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

network access anwendungen auch benutzer bietet bis das netzwerk daten des dienst dienste durch einer gateway gerät geräte geräten ihre infrastruktur internet kabel kann mehr mit network netz netzwerk netzwerke netzwerken netzwerks netzwerkverbindung nutzen oder online service software sozialen stellen system unternehmen verbinden verbindung verbindungen verbunden verwenden verwendet von was website wenn zugriff über
diagnostic diagnose diagnostische
tool als an auch auf aus bei bis damit das dass des die durch funktionen für ganz haben indem ist kann keine keyword kunden können mehr mit nach noch nutzen ohne online sein software support team teams tool tools unternehmen verwaltung verwenden von vor was website werden werkzeug werkzeuge wie zeit zu zugriff zum über

Tradução de inglês para alemão de network diagnostic tool

inglês
alemão

EN The wireless diagnostic tool consists of the wireless diagnostic USB box and the wireless diagnostic software

DE Das Gira Funk-Diagnosetool besteht aus der Funk-Diagnose-USB-Box und der Funk-Diagnose-Software

inglês alemão
wireless funk
diagnostic diagnose
usb usb
box box
consists besteht aus
software software
and und

EN The wireless diagnostic tool consists of the wireless diagnostic USB box and the wireless diagnostic software

DE Das Gira Funk-Diagnosetool besteht aus der Funk-Diagnose-USB-Box und der Funk-Diagnose-Software

inglês alemão
wireless funk
diagnostic diagnose
usb usb
box box
consists besteht aus
software software
and und

EN Medical devices can be connected to trigger a diagnostic call via the diagnostic jack.

DE Über die Diagnostikbuchse können medizinisch-technische Geräte zur Auslösung eines Diagnostikrufs angeschlossen werden.

inglês alemão
medical medizinisch
devices geräte
connected angeschlossen
can können
to werden
the zur
a eines

EN 9 Pin to 16 Pin Truck Diagnostic Cable OBD2 Cable Diagnostic Scanner Adapter Cable

DE 9-poliges bis 16-poliges LKW-Diagnosekabel OBD2-Kabel Diagnosescanner-Adapterkabel

inglês alemão
to bis
truck lkw
cable kabel

EN Finally, Stefan is a licensed facilitator of the Agile Fluency Diagnostic ™ method. Learn more about the Agile Fluency ™ Diagnostic method.

DE Stefan ist ebenso ein lizenzierter Moderator der Agile Fluency ™ Diagnose-Methode für agile Teams. Erfahren Sie mehr über die Agile Fluency ™ Diagnose-Methode.

EN If the Diagnostic Server?s connection to the Spotlight Statistics Repository or playback database is interrupted, the Diagnostic Server will cache data to the local disk

DE Wenn die Verbindung vom Diagnostic Server zum Spotlight Statistics Repository oder der Wiedergabedatenbank unterbrochen wird, speichert der Diagnostic Server Daten im Zwischenspeicher der lokalen Festplatte

inglês alemão
server server
spotlight spotlight
interrupted unterbrochen
disk festplatte
repository repository
or oder
connection verbindung
data daten
local lokalen

EN An extensive library of standard HVAC and process equipment diagnostic models minimizes configuration, while a rules-based editor enables intuitive customization and new equipment diagnostic modeling.

DE Eine umfangreiche Bibliothek von Standard-HVAC- und Prozessgeräte-Diagnosemodellen minimiert die Konfiguration, während ein regelbasierter Editor eine intuitive Anpassung und Diagnose von neuen Geräten ermöglicht.

inglês alemão
extensive umfangreiche
library bibliothek
standard standard
equipment geräten
diagnostic diagnose
minimizes minimiert
editor editor
enables ermöglicht
intuitive intuitive
new neuen
configuration konfiguration
and und
of von
while die
a ein
customization anpassung

EN For General Requests Please contact the Diagnostic Laboratory Office (see Diagnostic Laboratory Office for telephone numbers):

DE Für allgemeine Auskünfte wenden sie sich bitte an das Befundsekretariat (siehe Telefonnummern unter Ansprechpartner Befundsekretariat):

inglês alemão
general allgemeine
requests an
please bitte
for für
contact wenden

EN Medical devices can be connected to trigger a diagnostic call via the diagnostic jack.

DE Über die Diagnostikbuchse können medizinisch-technische Geräte zur Auslösung eines Diagnostikrufs angeschlossen werden.

inglês alemão
medical medizinisch
devices geräte
connected angeschlossen
can können
to werden
the zur
a eines

EN The Diagnostic Data Viewer lets users check when Windows sent which diagnostic data to Microsoft’s servers.

DE Tatsächlich können Anwender mit der Diagnosedatenanzeige nachvollziehen, wann Windows welche Telemetriedaten an Microsoft gesendet hat.

inglês alemão
users anwender
sent gesendet
data tatsächlich
windows windows
the der
when wann

EN ERP software is designed to act as a supply chain management tool, CRM tool, accounting and billing tool, sales tool, and business intelligence tool — all in one. But this comes at a price.

DE Im Idealfall dient ERP-Software als Lieferkettenmanagement-Tool, CRM-Tool, Buchhaltungs- und Abrechnungs-Tool, Vertriebs-Tool, Ressourcenmanagement-Tool und Business-Intelligence-Tool. So eine umfassende Lösung hat jedoch ihren Preis.

inglês alemão
erp erp-software
price preis
all umfassende
as als
but jedoch
a eine

EN Network tool SET with LSA laying tool Network crimping pliers for network cables RJ45 4-piece with POCKET

DE Netzwerk Werkzeug SET mit LSA Auflegewerkzeug Netzwerk Crimpzange für Netzwerkkabel RJ45 4-teilig mit TASCHE

inglês alemão
network netzwerk
tool werkzeug
pocket tasche
for für
with mit
set set

EN Network tool SET with LSA laying tool Network crimping pliers for network cables RJ45 4-piece with POCKET

DE Netzwerk Werkzeug SET mit LSA Auflegewerkzeug Netzwerk Crimpzange für Netzwerkkabel RJ45 4-teilig mit TASCHE

inglês alemão
network netzwerk
tool werkzeug
pocket tasche
for für
with mit
set set

EN Checkout essential Admin Toolset for network administrators and various network diagnostic tools.

DE Testen Sie das wichtige Toolset für Netzwerkadministratoren und verschiedene Netzwerkdiagnosetools.

inglês alemão
essential wichtige
toolset toolset
and und
for für
various verschiedene

EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.

DE Halten Sie Ihr Netzwerk aktuell, indem Sie mittels geplanter Netzwerküberprüfungen im Netzwerktopologietool automatisch neue Geräte und Änderungen an der Netzwerktopologie erkennen.

inglês alemão
automatically automatisch
detecting erkennen
changes Änderungen
new neue
devices geräte
in the im
network netzwerk
and und
your ihr
by indem
the der

EN In addition to the automated report templates (Tool Classification Report, Tool Qualification Plan, Tool Qualification Report, and Tool Safety Manual), the Parasoft Qualification Kit includes:

DE Zusätzlich zu den automatisierten Berichtsvorlagen (Werkzeugklassifizierungsbericht, Werkzeugqualifizierungsplan, Werkzeugqualifizierungsbericht und Werkzeugsicherheitshandbuch) enthält das Parasoft-Qualifizierungskit:

inglês alemão
automated automatisierten
parasoft parasoft
includes enthält
and und
the den

EN Inspect for cluster conformance leveraging Sonobuoy, an open source Kubernetes diagnostic tool for cluster configuration testing and validation.

DE Prüfen Sie die Cluster-Konformität mit Sonobuoy, einem Open Source-Diagnosetool zum Testen und Validieren der Konfigurationen von Kubernetes-Clustern.

inglês alemão
conformance konformität
open open
kubernetes kubernetes
configuration konfigurationen
validation validieren
cluster cluster
testing testen
inspect prüfen
an einem
source source
and und
for zum

EN Device Diagnostic Tool for Mobile Devices

DE Gerätediagnosetool für mobile Geräte

inglês alemão
mobile mobile
for für
devices geräte

EN Conducting surveys through their in-house digital communications can help serve as a diagnostic tool for employee perceptions and highlight where action is needed or imminent

DE Die Durchführung von Umfragen durch ihre hauseigene digitale Kommunikation kann omit als Diagnoseinstrument für die Wahrnehmungen der Mitarbeiter dienen und aufzeigen, wo Handlungsbedarf besteht oder sich in Kürze anbahnt

inglês alemão
can kann
perceptions wahrnehmungen
communications kommunikation
employee mitarbeiter
or oder
where wo
conducting durchführung
surveys umfragen
in in
as als
and und
for für
serve dienen
their ihre
a digitale

EN A team of Empa researchers, together with clinical partners, is now developing a new diagnostic tool that can detect the first signs of neurodegenerative changes using a sensor belt.

DE Ein Forscherteam der Empa entwickelt nun gemeinsam mit klinischen Partnern eine neue Diagnose-Methode, die bereits erste Anzeichen von neurodegenerativen Veränderungen über einen Sensor-Gurt nachweist.

inglês alemão
empa empa
clinical klinischen
partners partnern
diagnostic diagnose
signs anzeichen
sensor sensor
belt gurt
new neue
changes änderungen
now nun
with mit
the first erste

EN Gira wireless diagnostic tool for the Gira Dual Q smoke alarm device

DE Funk-Diagnosetool für den Gira Rauchwarnmelder Dual Q

inglês alemão
gira gira
wireless funk
dual dual
q q
the den
for für

EN Gira wireless diagnostic tool for the Dual Q smoke alarm device

DE Gira Funk-Diagnosetool für den Rauchwarnmelder Dual Q

inglês alemão
gira gira
wireless funk
dual dual
q q
the den
for für

EN The Gira wireless diagnostic tool enables Gira Dual Q smoke alarm devices to be checked at ground or floor level or from outside the room, for example from staircases.

DE Das Gira Funk-Diagnosetool ermöglicht die Überprüfung von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q vom Boden bzw. außerhalb des Raumes, z.B. vom Treppenhaus, aus.

inglês alemão
gira gira
wireless funk
enables ermöglicht
q q
outside außerhalb
dual dual
or bzw
floor boden
example die
from vom

EN Use the same rich diagnostic toolset as in the desktop remote tool.

DE Nutzen Sie alle Diagnosetools, die Sie von der Remote-Desktop-Version gewohnt sind.

inglês alemão
desktop desktop
remote remote
use nutzen
the der
in von

EN Ideal tool for diagnostic testing and assessment

DE Ideales Werkzeug für die Zustandsdiagnose und -bewertung

inglês alemão
ideal ideales
tool werkzeug
assessment bewertung
and und
for für

EN It is a diagnostic tool that analyzes your computer, gathers basic information about the system properties and settings, and displays it in a comprehensible manner.

DE Dabei handelt es sich um ein Diagnose-Tool, das Ihren Computer analysiert, elementare Daten über die Systemeigenschaften und -einstellungen erfasst und diese in verständlicher Form anzeigt.

inglês alemão
diagnostic diagnose
tool tool
computer computer
settings einstellungen
displays anzeigt
manner form
it es
in in
your ihren
and und
the daten
a ein

EN A team of Empa researchers, together with clinical partners, is now developing a new diagnostic tool that can detect the first signs of neurodegenerative changes using a sensor belt.

DE Ein Forscherteam der Empa entwickelt nun gemeinsam mit klinischen Partnern eine neue Diagnose-Methode, die bereits erste Anzeichen von neurodegenerativen Veränderungen über einen Sensor-Gurt nachweist.

inglês alemão
empa empa
clinical klinischen
partners partnern
diagnostic diagnose
signs anzeichen
sensor sensor
belt gurt
new neue
changes änderungen
now nun
with mit
the first erste

EN Gira wireless diagnostic tool for the Gira Dual Q smoke alarm device

DE Funk-Diagnosetool für den Gira Rauchwarnmelder Dual Q

inglês alemão
gira gira
wireless funk
dual dual
q q
the den
for für

EN Gira wireless diagnostic tool for the Dual Q smoke alarm device

DE Gira Funk-Diagnosetool für den Rauchwarnmelder Dual Q

inglês alemão
gira gira
wireless funk
dual dual
q q
the den
for für

EN The Gira wireless diagnostic tool enables Gira Dual Q smoke alarm devices to be checked at ground or floor level or from outside the room, for example from staircases.

DE Das Gira Funk-Diagnosetool ermöglicht die Überprüfung von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q vom Boden bzw. außerhalb des Raumes, z.B. vom Treppenhaus, aus.

inglês alemão
gira gira
wireless funk
enables ermöglicht
q q
outside außerhalb
dual dual
or bzw
floor boden
example die
from vom

EN More than just a validator, it is a DMARC diagnostic tool that gives you an in-depth analysis of your record

DE PowerDMARC ist mehr als nur ein Validator, es ist ein DMARC-Diagnosetool, das Ihnen eine gründliche Analyse Ihres Eintrags ermöglicht

inglês alemão
validator validator
dmarc dmarc
analysis analyse
it es
more mehr
is ist
just nur
a ein
in als

EN Device Diagnostic Tool Release 1.0 (not supported) is available for you to test older Zebra Android or Windows devices.

DE Mit Device Diagnostic Tool Release 1.0 (nicht unterstützt) können Sie ältere Zebra-Android- oder -Windows-Geräte testen.

inglês alemão
supported unterstützt
zebra zebra
older ältere
tool tool
release release
android android
or oder
windows windows
test testen
devices geräte
you sie
not nicht
to mit

EN Device Diagnostic Tool for Mobile Devices

DE Gerätediagnosetool für mobile Geräte

inglês alemão
mobile mobile
for für
devices geräte

EN Diagnostic tool designed to identify any AMD processor

DE Der definitive Prüfstand für Ihren Computer

inglês alemão
processor computer
to der
designed für

EN Conducting surveys through their in-house digital communications can help serve as a diagnostic tool for employee perceptions and highlight where action is needed or imminent

DE Die Durchführung von Umfragen durch ihre hauseigene digitale Kommunikation kann omit als Diagnoseinstrument für die Wahrnehmungen der Mitarbeiter dienen und aufzeigen, wo Handlungsbedarf besteht oder sich in Kürze anbahnt

inglês alemão
can kann
perceptions wahrnehmungen
communications kommunikation
employee mitarbeiter
or oder
where wo
conducting durchführung
surveys umfragen
in in
as als
and und
for für
serve dienen
their ihre
a digitale

EN Inspect for cluster conformance leveraging Sonobuoy, an open source Kubernetes diagnostic tool for cluster configuration testing and validation.

DE Prüfen Sie die Cluster-Konformität mit Sonobuoy, einem Open Source-Diagnosetool zum Testen und Validieren der Konfigurationen von Kubernetes-Clustern.

inglês alemão
conformance konformität
open open
kubernetes kubernetes
configuration konfigurationen
validation validieren
cluster cluster
testing testen
inspect prüfen
an einem
source source
and und
for zum

EN Reduce tool clutter: Reduce your reliance on point diagnostic tools with integrated ZDX capabilities such as Deep Trace

DE Weniger Einzelprodukte: Mit integrierten ZDX-Funktionen wie Deep Trace können Organisationen auf den Einsatz disparater Diagnosetools verzichten

inglês alemão
reduce weniger
integrated integrierten
trace trace
capabilities funktionen
deep deep
with mit
on auf
as wie

EN Reduce tool clutter: Reduce your reliance on point diagnostic tools with integrated ZDX capabilities such as Deep Trace

DE Weniger Einzelprodukte: Mit integrierten ZDX-Funktionen wie Deep Trace können Organisationen auf den Einsatz disparater Diagnosetools verzichten

inglês alemão
reduce weniger
integrated integrierten
trace trace
capabilities funktionen
deep deep
with mit
on auf
as wie

EN It is a diagnostic tool that analyzes your computer, gathers basic information about the system properties and settings, and displays it in a comprehensible manner.

DE Dabei handelt es sich um ein Diagnose-Tool, das Ihren Computer analysiert, elementare Daten über die Systemeigenschaften und -einstellungen erfasst und diese in verständlicher Form anzeigt.

inglês alemão
diagnostic diagnose
tool tool
computer computer
settings einstellungen
displays anzeigt
manner form
it es
in in
your ihren
and und
the daten
a ein

EN Conor Doherty, Lokad's technical writer, discusses Forecast Value Added (FVA), a diagnostic tool for evaluating the value of each step in the forecasting process

DE Conor Doherty, technischer Autor bei Lokad, diskutiert den quantitativen Supply Chain-Ansatz, ein diagnostisches Tool zur Bewertung des Werts jeder Stufe im Prognoseprozess

inglês alemão
doherty doherty
technical technischer
writer autor
discusses diskutiert
tool tool
step stufe
in the im
value werts
evaluating bewertung
a ein
the den

EN Over 60 must-have network diagnostic and troubleshooting tools

DE Über 60 Tools zur Netzwerkdiagnose und Fehlerbehebung, die man einfach haben muss

inglês alemão
troubleshooting fehlerbehebung
tools tools
have haben
and und
must muss
over einfach

EN Setup and diagnostic programs enable simple setup for every network

DE Setup- und Diagnoseprogramme ermöglichen eine einfache Einrichtung für jedes Netzwerk

inglês alemão
enable ermöglichen
simple einfache
network netzwerk
setup setup
and und
for für
every jedes

EN To use the Discovery Wizard to locate SQL Servers on your network, the SQL Server Client Tools must be installed on the Diagnostic Server

DE Um den Discovery Wizard zur Suche nach SQL Servern in Ihrem Netzwerk verwenden zu können, müssen auf dem Diagnostic Server die SQL Server-Client-Tools installiert sein

inglês alemão
network netzwerk
installed installiert
wizard wizard
discovery discovery
sql sql
client client
tools tools
server server
to zu
use verwenden
must können
be sein
the den
locate die
on auf

EN Premium setup and support, network diagnostic, eye-on-glass monitoring for high-profile video events 

DE Erstklassiges Setup und Support, Netzwerkdiagnose, Eye-on-Glass-Überwachung für hochkarätige Videoereignisse 

inglês alemão
setup setup
support support
and und
for für

EN Over 60 must-have network diagnostic and troubleshooting tools

DE Über 60 Tools zur Netzwerkdiagnose und Fehlerbehebung, die man einfach haben muss

inglês alemão
troubleshooting fehlerbehebung
tools tools
have haben
and und
must muss
over einfach

EN Complete overview of network traffic at any location simplifies the use of standard diagnostic tools (Wireshark, etc.).

DE Eine garantierte Kommunikationsbandbreite für Zwecke der Fehlerbehebung gewährleistet die Übertragung dedizierter Diagnosedaten ohne Störung des Echtzeitverhaltens.

EN SolarWinds Network Topology Mapper helps to create a new network diagram and the exist network and get the network with any extra effort

DE SolarWinds Network Topology Mapper hilft uns bei der Erstellung eines neuen Netzwerkdiagramms eines bestehenden Netzwerks – ganz mühelos

inglês alemão
mapper mapper
helps hilft
create erstellung
new neuen
network network
get der
any uns

EN At the exist network jut connecting the network, scanning the network can easily get network map.”

DE Man erhält die Netzwerkkarte ganz einfach, indem man das Netzwerk verbindet und es dann scannt.“

EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.

DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.

inglês alemão
certification zertifizierung
course kurs
designing entwurf
multicast multicast
troubleshooting fehlerbehebung
crestron crestron
networking networking
cover in
network netzwerk
and und
this diesem
topics themen

EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology

DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik

inglês alemão
copper kupfer
active aktive
adapter adapter
video video
ergonomics ergonomie
building gebäude
cable kabel
computer computer
office office
accessories zubehör
network netzwerk
technology technik
audio audio
and und

Mostrando 50 de 50 traduções