DE Im Gegensatz zu traditionellen NAS-Konzepten (Network-Attached Storage) und SAN-Ansätzen (Storage Area Network) bietet es Vorhersehbarkeit – selbst bei wachsender Clusteranzahl.
"bietet es vorhersehbarkeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Im Gegensatz zu traditionellen NAS-Konzepten (Network-Attached Storage) und SAN-Ansätzen (Storage Area Network) bietet es Vorhersehbarkeit – selbst bei wachsender Clusteranzahl.
EN Unlike traditional network-attached storage (NAS) and storage area network (SAN) approaches, it offers predictability—even as the number of clusters grows.
DE Im Gegensatz zu traditionellen NAS-Konzepten (Network-Attached Storage) und SAN-Ansätzen (Storage Area Network) bietet es Vorhersehbarkeit – selbst bei wachsender Clusteranzahl.
EN Unlike traditional network-attached storage (NAS) and storage area network (SAN) approaches, it offers predictability—even as the number of clusters grows.
DE Erhöhen Sie Transparenz, Vorhersehbarkeit und Verantwortungsbewusstsein
EN Increase transparency, predictability and accountability
alemão | inglês |
---|---|
erhöhen | increase |
transparenz | transparency |
und | and |
DE Umfasst Unterstützung für gerätebasierte Interrupt-Threads, was die Modifizierung auf Geräteebene ermöglicht, sowie Detektoren für die Latenzzeit von Hardware, um die Vorhersehbarkeit des Anwendungsverhaltens sicherzustellen.
EN Includes support for device interrupt threads, enabling tuning at the device level, and hardware latency detectors to ensure predictability of application behavior.
alemão | inglês |
---|---|
umfasst | includes |
ermöglicht | enabling |
detektoren | detectors |
latenzzeit | latency |
threads | threads |
hardware | hardware |
unterstützung | support |
sicherzustellen | to ensure |
von | of |
um | for |
des | the |
DE Höhere Vorhersehbarkeit – stellt sicher, dass kritische Geschäftsprozesse jedes Mal zeitgerecht abgeschlossen werden, und gewährleistet auch bei großen Systemlasten hohe Servicequalität
EN Get greater predictability – ensure critical business processes complete in time, every time and deliver high quality of service, even under heavy system loads
DE Mit Vorhersehbarkeit gelieferte Wertschöpfung
EN Value delivered with predictability
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
DE Zendesk Sell ist ein Vertriebs- und CRM-System zur Verbesserung der Vertriebsproduktivität, -prozesse und -vorhersehbarkeit.
EN Zendesk Sell is sales CRM software that helps you close more deals.
alemão | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
sell | sell |
vertriebs | sales |
crm | crm |
system | software |
verbesserung | more |
und | you |
ist | is |
DE Erhalten Sie die Transparenz und Vorhersehbarkeit, die Sie brauchen, um Ihre Geräte zu verwalten und deren Nutzung zu optimieren, damit Sie die Leistung, Mitarbeiterproduktivität, betriebliche Effizienz und Anlagenrendite (ROI) maximieren können.
EN Get the visibility and predictability you need to optimize utilization and manage your devices to maximize performance, workforce productivity, operational efficiency and ROI.
alemão | inglês |
---|---|
geräte | devices |
betriebliche | operational |
roi | roi |
nutzung | utilization |
transparenz | visibility |
verwalten | manage |
effizienz | efficiency |
maximieren | maximize |
optimieren | optimize |
ihre | your |
leistung | performance |
und | and |
zu | to |
erhalten | get |
DE Steigern Sie die Vorhersehbarkeit und Rentabilität und fördern Sie gleichzeitig die Innovation in Ihrem Unternehmen
EN Increase predictability and profitability while driving innovation in your business
alemão | inglês |
---|---|
rentabilität | profitability |
innovation | innovation |
steigern | increase |
in | in |
und | and |
DE Damit ist catworkx in der Lage, die Bereitstellung groß angelegter Lösungen zu organisieren und gleichzeitig teamorientierte Ideale, wie Produktivität, Vorhersehbarkeit, Reaktionsfähigkeit und Qualität zu fördern
EN This enables catworkx to organize the delivery of large-scale solutions while promoting team-oriented ideals such as productivity, predictability, responsiveness and quality
alemão | inglês |
---|---|
catworkx | catworkx |
bereitstellung | delivery |
lösungen | solutions |
produktivität | productivity |
reaktionsfähigkeit | responsiveness |
fördern | promoting |
groß | large |
qualität | quality |
organisieren | organize |
ideale | ideals |
und | and |
zu | to |
DE Verwenden Sie diese, um bessere geschäftliche Entscheidungen zu treffen und Pläne zu erstellen, die sich durch bessere Vorhersehbarkeit und Umsetzbarkeit auszeichnen
EN Use them to make better business decisions and create more predictable and actionable plans
alemão | inglês |
---|---|
geschäftliche | business |
entscheidungen | decisions |
pläne | plans |
verwenden | use |
zu | to |
erstellen | create |
und | and |
sie | make |
DE Verstehen Sie Abhängigkeiten zwischen Teams sowie Hindernisse und Risiken, um die Arbeit besser abzustimmen und Pläne mit besserer Vorhersehbarkeit zu erstellen.
EN Understand dependencies between teams, their roadblocks, and risks to better sequence work and create more predictable plans.
alemão | inglês |
---|---|
abhängigkeiten | dependencies |
risiken | risks |
pläne | plans |
teams | teams |
arbeit | work |
besser | better |
zu | to |
zwischen | between |
besserer | more |
erstellen | create |
und | and |
verstehen | understand |
DE Schaffung von mehr Sicherheit und Vorhersehbarkeit des ERD-Verfahrens für Exporteure.
EN Create more certainty and predictability around ERD process for exporters.
alemão | inglês |
---|---|
sicherheit | certainty |
mehr | more |
für | for |
von | around |
und | and |
DE Zendesk Sell ist ein Vertriebs- und CRM-System zur Verbesserung der Vertriebsproduktivität, -prozesse und -vorhersehbarkeit.
EN MangoApps integrates intranet, communication, and training into a unified platform, bridging the gap between desk and deskless workers.
alemão | inglês |
---|---|
verbesserung | training |
und | and |
ein | a |
DE Digitalisieren Sie Prozesse für mehr Proaktivität, Vorhersehbarkeit und Resilienz und verbessern Sie gleichzeitig die Transparenz und Compliance.
EN Digitise processes to become more proactive, predictive and resilient—all while improving visibility and compliance.
alemão | inglês |
---|---|
digitalisieren | digitise |
gleichzeitig | while |
transparenz | visibility |
compliance | compliance |
prozesse | processes |
mehr | more |
verbessern | improving |
für | and |
DE Digitalisieren Sie interne Prozesse, um die Proaktivität, Vorhersehbarkeit und Resilienz zu steigern – und gewährleisten Sie gleichzeitig die Sicherheit und Compliance.
EN Digitise internal processes to become more proactive, predictive, and resilient—all while maintaining security and compliance.
DE Umfasst Unterstützung für gerätebasierte Interrupt-Threads, was die Modifizierung auf Geräteebene ermöglicht, sowie Detektoren für die Latenzzeit von Hardware, um die Vorhersehbarkeit des Anwendungsverhaltens sicherzustellen.
EN Includes support for device interrupt threads, enabling tuning at the device level, and hardware latency detectors to ensure predictability of application behavior.
alemão | inglês |
---|---|
umfasst | includes |
ermöglicht | enabling |
detektoren | detectors |
latenzzeit | latency |
threads | threads |
hardware | hardware |
unterstützung | support |
sicherzustellen | to ensure |
von | of |
um | for |
des | the |
DE Höhere Vorhersehbarkeit – stellt sicher, dass kritische Geschäftsprozesse jedes Mal zeitgerecht abgeschlossen werden, und gewährleistet auch bei großen Systemlasten hohe Servicequalität
EN Get greater predictability – ensure critical business processes complete in time, every time and deliver high quality of service, even under heavy system loads
DE Unser intelligenter WAF-, BRM-, API-Schutz und die DDoS-Mitigation maximieren die Vorhersehbarkeit Ihrer Cyber-Abwehr und minimieren manuelle Eingriffe.
EN Our intelligent WAF, BRM, API protection and DDoS mitigation maximise the predictability of your cyber defences and minimise manual intervention.
alemão | inglês |
---|---|
intelligenter | intelligent |
maximieren | maximise |
minimieren | minimise |
manuelle | manual |
waf | waf |
api | api |
schutz | protection |
ddos | ddos |
cyber | cyber |
und | and |
unser | our |
DE Mit Vorhersehbarkeit gelieferte Wertschöpfung
EN Value delivered with predictability
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
DE Zendesk Sell ist ein Vertriebs- und CRM-System zur Verbesserung der Vertriebsproduktivität, -prozesse und -vorhersehbarkeit.
EN MangoApps integrates intranet, communication, and training into a unified platform, bridging the gap between desk and deskless workers.
alemão | inglês |
---|---|
verbesserung | training |
und | and |
ein | a |
DE Zendesk Sell ist ein Vertriebs- und CRM-System zur Verbesserung der Vertriebsproduktivität, -prozesse und -vorhersehbarkeit.
EN MangoApps integrates intranet, communication, and training into a unified platform, bridging the gap between desk and deskless workers.
alemão | inglês |
---|---|
verbesserung | training |
und | and |
ein | a |
DE Zendesk Sell ist ein Vertriebs- und CRM-System zur Verbesserung der Vertriebsproduktivität, -prozesse und -vorhersehbarkeit.
EN MangoApps integrates intranet, communication, and training into a unified platform, bridging the gap between desk and deskless workers.
alemão | inglês |
---|---|
verbesserung | training |
und | and |
ein | a |
DE Zendesk Sell ist ein Vertriebs- und CRM-System zur Verbesserung der Vertriebsproduktivität, -prozesse und -vorhersehbarkeit.
EN MangoApps integrates intranet, communication, and training into a unified platform, bridging the gap between desk and deskless workers.
alemão | inglês |
---|---|
verbesserung | training |
und | and |
ein | a |
DE Digitalisieren Sie Prozesse für mehr Proaktivität, Vorhersehbarkeit und Resilienz und verbessern Sie gleichzeitig die Transparenz und Compliance.
EN Digitise processes to become more proactive, predictive and resilient—all while improving visibility and compliance.
alemão | inglês |
---|---|
digitalisieren | digitise |
gleichzeitig | while |
transparenz | visibility |
compliance | compliance |
prozesse | processes |
mehr | more |
verbessern | improving |
für | and |
DE Digitalisieren Sie interne Prozesse, um die Proaktivität, Vorhersehbarkeit und Resilienz zu steigern – und gewährleisten Sie gleichzeitig die Sicherheit und Compliance.
EN Digitise internal processes to become more proactive, predictive, and resilient—all while maintaining security and compliance.
DE Digitalisieren Sie Prozesse für mehr Proaktivität, Vorhersehbarkeit und Resilienz und verbessern Sie gleichzeitig die Transparenz und Compliance.
EN Digitise processes to become more proactive, predictive and resilient—all while improving visibility and compliance.
alemão | inglês |
---|---|
digitalisieren | digitise |
gleichzeitig | while |
transparenz | visibility |
compliance | compliance |
prozesse | processes |
mehr | more |
verbessern | improving |
für | and |
DE Digitalisieren Sie interne Prozesse, um die Proaktivität, Vorhersehbarkeit und Resilienz zu steigern – und gewährleisten Sie gleichzeitig die Sicherheit und Compliance.
EN Digitise internal processes to become more proactive, predictive, and resilient—all while maintaining security and compliance.
DE Digitalisieren Sie Prozesse für mehr Proaktivität, Vorhersehbarkeit und Resilienz und verbessern Sie gleichzeitig die Transparenz und Compliance.
EN Digitise processes to become more proactive, predictive and resilient—all while improving visibility and compliance.
alemão | inglês |
---|---|
digitalisieren | digitise |
gleichzeitig | while |
transparenz | visibility |
compliance | compliance |
prozesse | processes |
mehr | more |
verbessern | improving |
für | and |
DE Digitalisieren Sie interne Prozesse, um die Proaktivität, Vorhersehbarkeit und Resilienz zu steigern – und gewährleisten Sie gleichzeitig die Sicherheit und Compliance.
EN Digitise internal processes to become more proactive, predictive, and resilient—all while maintaining security and compliance.
DE Digitalisieren Sie Prozesse für mehr Proaktivität, Vorhersehbarkeit und Resilienz und verbessern Sie gleichzeitig die Transparenz und Compliance.
EN Digitise processes to become more proactive, predictive and resilient—all while improving visibility and compliance.
alemão | inglês |
---|---|
digitalisieren | digitise |
gleichzeitig | while |
transparenz | visibility |
compliance | compliance |
prozesse | processes |
mehr | more |
verbessern | improving |
für | and |
DE Digitalisieren Sie interne Prozesse, um die Proaktivität, Vorhersehbarkeit und Resilienz zu steigern – und gewährleisten Sie gleichzeitig die Sicherheit und Compliance.
EN Digitise internal processes to become more proactive, predictive, and resilient—all while maintaining security and compliance.
DE Digitalisieren Sie Prozesse für mehr Proaktivität, Vorhersehbarkeit und Resilienz und verbessern Sie gleichzeitig die Transparenz und Compliance.
EN Digitise processes to become more proactive, predictive and resilient—all while improving visibility and compliance.
alemão | inglês |
---|---|
digitalisieren | digitise |
gleichzeitig | while |
transparenz | visibility |
compliance | compliance |
prozesse | processes |
mehr | more |
verbessern | improving |
für | and |
DE Digitalisieren Sie interne Prozesse, um die Proaktivität, Vorhersehbarkeit und Resilienz zu steigern – und gewährleisten Sie gleichzeitig die Sicherheit und Compliance.
EN Digitise internal processes to become more proactive, predictive, and resilient—all while maintaining security and compliance.
DE Digitalisieren Sie Prozesse für mehr Proaktivität, Vorhersehbarkeit und Resilienz und verbessern Sie gleichzeitig die Transparenz und Compliance.
EN Digitise processes to become more proactive, predictive and resilient—all while improving visibility and compliance.
alemão | inglês |
---|---|
digitalisieren | digitise |
gleichzeitig | while |
transparenz | visibility |
compliance | compliance |
prozesse | processes |
mehr | more |
verbessern | improving |
für | and |
DE Digitalisieren Sie interne Prozesse, um die Proaktivität, Vorhersehbarkeit und Resilienz zu steigern – und gewährleisten Sie gleichzeitig die Sicherheit und Compliance.
EN Digitise internal processes to become more proactive, predictive, and resilient—all while maintaining security and compliance.
DE Digitalisieren Sie Prozesse für mehr Proaktivität, Vorhersehbarkeit und Resilienz und verbessern Sie gleichzeitig die Transparenz und Compliance.
EN Digitise processes to become more proactive, predictive and resilient—all while improving visibility and compliance.
alemão | inglês |
---|---|
digitalisieren | digitise |
gleichzeitig | while |
transparenz | visibility |
compliance | compliance |
prozesse | processes |
mehr | more |
verbessern | improving |
für | and |
DE Digitalisieren Sie interne Prozesse, um die Proaktivität, Vorhersehbarkeit und Resilienz zu steigern – und gewährleisten Sie gleichzeitig die Sicherheit und Compliance.
EN Digitise internal processes to become more proactive, predictive, and resilient—all while maintaining security and compliance.
DE Steigern Sie die Vorhersehbarkeit und Rentabilität und fördern Sie gleichzeitig die Innovation in Ihrem Unternehmen
EN Increase predictability and profitability while driving innovation in your business
alemão | inglês |
---|---|
rentabilität | profitability |
innovation | innovation |
steigern | increase |
in | in |
und | and |
DE Erhalten Sie die Transparenz und Vorhersehbarkeit, die Sie brauchen, um Ihre Geräte zu verwalten und deren Nutzung zu optimieren, damit Sie die Leistung, Mitarbeiterproduktivität, betriebliche Effizienz und Anlagenrendite (ROI) maximieren können.
EN Get the visibility and predictability you need to optimize utilization and manage your devices to maximize performance, workforce productivity, operational efficiency and ROI.
alemão | inglês |
---|---|
geräte | devices |
betriebliche | operational |
roi | roi |
nutzung | utilization |
transparenz | visibility |
verwalten | manage |
effizienz | efficiency |
maximieren | maximize |
optimieren | optimize |
ihre | your |
leistung | performance |
und | and |
zu | to |
erhalten | get |
DE Damit ist catworkx in der Lage, die Bereitstellung groß angelegter Lösungen zu organisieren und gleichzeitig teamorientierte Ideale, wie Produktivität, Vorhersehbarkeit, Reaktionsfähigkeit und Qualität zu fördern
EN This enables catworkx to organize the delivery of large-scale solutions while promoting team-oriented ideals such as productivity, predictability, responsiveness and quality
alemão | inglês |
---|---|
catworkx | catworkx |
bereitstellung | delivery |
lösungen | solutions |
produktivität | productivity |
reaktionsfähigkeit | responsiveness |
fördern | promoting |
groß | large |
qualität | quality |
organisieren | organize |
ideale | ideals |
und | and |
zu | to |
DE Schaffung einer vertrauenswürdigen Softwareentwicklungskultur: Sorgen Sie für Vorhersehbarkeit im Softwareentwicklungsprozess, damit Sie noch nicht bekannte Probleme noch vor der Auslieferung an Kunden entdecken und beheben können.
EN Create a trust-in-software-development culture: Establish predictability in the software engineering process to handle the unknown before problems reach your customers’ doorstep.
alemão | inglês |
---|---|
probleme | problems |
kunden | customers |
im | in the |
und | create |
damit | to |
einer | a |
der | the |
DE Darin werden die aktuelle Situation analysiert und Lösungen vorgeschlagen, mit denen die Abläufe vereinfacht, Kosten gespart und die regulatorische Vorhersehbarkeit verbessert werden sollen
EN The paper analyses the current situation and proposes solutions that support simplification, cost savings and improved regulatory predictability
DE IPVanish bietet einen erstklassigen VPN-Dienst mit privaten Verbindungen und hohen Geschwindigkeiten, der Ihnen mehr Freiheit im Internet bietet. Sie bietet eine sichere Umgebung für Ihre tägliche Web
EN Vuze (formerly Azureus) is a free BitTorrent client, which is used to transfer files via the BitTorrent protocol. The application is written in Java and uses the Azureus Engine. Vuze offers multiple
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
freiheit | free |
privaten | the |
DE IPVanish bietet einen erstklassigen VPN-Dienst mit privaten Verbindungen und hohen Geschwindigkeiten, der Ihnen mehr Freiheit im Internet bietet. Sie bietet eine sichere Umgebung für Ihre tägliche Web
EN One of the most powerful tools to build secure connections
alemão | inglês |
---|---|
verbindungen | connections |
und | one |
privaten | the |
DE Das Wichtigste für mich sind Daten. Daten sind meine Währung. Ich muss Initiativen und Business Cases unterstützen – jedes Tool, das mir Einblicke bietet, hilft mir dabei sehr. Semrush ist ein sehr solides Paket, das genau das bietet.
EN The most important thing I can have really is data. Data is my currency. I need to support initiatives, business cases - any tools that give me insight I find incredibly useful. Semrush is a very solid package that delivers exactly that.
alemão | inglês |
---|---|
währung | currency |
initiativen | initiatives |
business | business |
cases | cases |
tool | tools |
semrush | semrush |
solides | solid |
paket | package |
genau | exactly |
daten | data |
bietet | delivers |
ein | a |
unterstützen | support |
einblicke | insight |
ist | is |
ich | i |
sehr | very |
meine | my |
muss | need |
mich | me |
und | have |
DE Das Professional-Abo bietet zusätzliche Funktionen für Unternehmen zu einem Preis von 169 USD pro Benutzer pro Monat und das Advanced-Abo bietet fortgeschrittene Lösungen für Unternehmen für 279 USD pro Benutzer pro Monat
EN The Professional plan offers additional features for businesses at $169 per user per month, and the Advanced plan offers solutions for businesses at scale at $279 per user per month
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliche | additional |
benutzer | user |
monat | month |
lösungen | solutions |
unternehmen | businesses |
abo | plan |
bietet | offers |
funktionen | features |
und | and |
für | for |
advanced | advanced |
pro | per |
zu | professional |
einem | the |
DE „Sprout Social ist gut konzipiert und bietet fast alle Funktionen, die ich mir wünschen könnte. Mit Analysen, Terminplanung, Inbox-Management und vielem mehr bietet diese App so ziemlich alles aus einer Hand.“
EN “Sprout Social is well designed and offers nearly every feature I could ask for. With analytics, scheduling, inbox management and more, this app is pretty much a one stop shop.”
DE Unabhängig von Ihrem technischen Wissen, cPanel Bietet ein großartiges Systemsteuerung, um Ihren Hosting-Clients anzubieten.Es bietet einen hervorragenden Basis-Werkzeugsatz, um es einfach, neue Websites zu starten.
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
alemão | inglês |
---|---|
technischen | technical |
neue | new |
websites | websites |
hosting | hosting |
clients | clients |
cpanel | cpanel |
systemsteuerung | control panel |
es | it |
ihren | your |
basis | base |
bietet | provides |
um | for |
hervorragenden | great |
unabhängig | regardless |
wissen | knowledge |
anzubieten | to |
einfach | easy |
starten | launch |
großartiges | excellent |
von | of |
DE DD-WRT ist eine Open-Source-Firmware, die auf Linux basiert und Ihnen mehr Optionen für Ihren Router bietet. In diesem Fall bietet DD-WRT umfangreiche Unterstützung für die Installation eines VPNs. Hier erfahren Sie, wie Sie es einrichten können:
EN DD-WRT is open-source, Linux-based firmware that gives you more options on your router. In our case, DD-WRT offers substantial support to install a VPN on it. Here?s how you can set it up:
alemão | inglês |
---|---|
linux | linux |
router | router |
vpns | vpn |
firmware | firmware |
es | it |
bietet | offers |
in | in |
unterstützung | support |
optionen | options |
ihren | your |
installation | install |
basiert | based |
mehr | more |
hier | here |
sie | you |
können | can |
fall | a |
Mostrando 50 de 50 traduções