EN There are 3 types of storage: backup storage, standard storage and performance storage. The K-CLOUD Storage can be expanded flexibly, depending on the storage type, this is possible in 10 GB, 100 GB or 1 TB steps.
Traduzir "integrated storage cluster" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "integrated storage cluster" de inglês para alemão
Traduções de integrated storage cluster
"integrated storage cluster" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de integrated storage cluster
inglês
alemão
DE Es werden 3 Storage-Typen unterschieden: Backup-Storage, Standard-Storage und Performance-Storage. Das K-CLOUD Storage kann flexibel erweitert werden, je nach Storage-Typ ist dieses in 10 GB-, 100 GB- oder 1 TB-Schritten möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| expanded | erweitert |
| flexibly | flexibel |
| gb | gb |
| tb | tb |
| backup | backup |
| performance | performance |
| depending | je nach |
| or | oder |
| storage | storage |
| type | typ |
| possible | möglich |
| in | in |
| steps | schritten |
| types | typen |
| can | kann |
| and | und |
| is | ist |
| there | es |
| this | dieses |
EN There are three types of storage: backup storage, standard storage and performance storage. The K-CLOUD Storage can be expanded flexibly, depending on the storage type, this is possible in 10 GB, 100 GB or 1 TB steps.
DE Es werden drei Storage-Typen unterschieden: Backup-Storage, Standard-Storage und Performance-Storage. Das K-CLOUD Storage kann flexibel erweitert werden, je nach Storage-Typ ist dieses in 10 GB-, 100 GB- oder 1 TB-Schritten möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| expanded | erweitert |
| flexibly | flexibel |
| gb | gb |
| tb | tb |
| backup | backup |
| performance | performance |
| depending | je nach |
| or | oder |
| storage | storage |
| type | typ |
| possible | möglich |
| in | in |
| steps | schritten |
| types | typen |
| can | kann |
| three | drei |
| and | und |
| is | ist |
| there | es |
| this | dieses |
EN Cluster Join enables effortless cluster setup and expansion of existing clusters. Once you build a node or cluster, you can add new nodes without the need to manually replicate configurations.
DE Cluster Join erlaubt die mühelose Cluster-Einrichtung und Expansion bestehender Cluster. Nachdem Sie einen Knoten oder ein Cluster erstellt haben, können Sie ohne die manuelle Replikation von Konfigurationen neue Knoten hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| setup | einrichtung |
| existing | bestehender |
| add | hinzufügen |
| new | neue |
| manually | manuelle |
| configurations | konfigurationen |
| join | join |
| expansion | expansion |
| build | erstellt |
| or | oder |
| without | ohne |
| cluster | cluster |
| enables | können |
| and | und |
| of | von |
| nodes | knoten |
EN Cluster period: The time during which cluster headache attacks occur regularly and at least once every other day (also referred to as cluster bout).
DE Einschießender Schmerz: Plötzlicher Schmerz, der weniger als eine Minute anhält, meist nur Sekunden oder Sekundenbruchteile.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | minute |
| other | sekunden |
| as | als |
EN Cluster Join enables effortless cluster setup and expansion of existing clusters. Once you build a node or cluster, you can add new nodes without the need to manually replicate configurations.
DE Cluster Join erlaubt die mühelose Cluster-Einrichtung und Expansion bestehender Cluster. Nachdem Sie einen Knoten oder ein Cluster erstellt haben, können Sie ohne die manuelle Replikation von Konfigurationen neue Knoten hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| setup | einrichtung |
| existing | bestehender |
| add | hinzufügen |
| new | neue |
| manually | manuelle |
| configurations | konfigurationen |
| join | join |
| expansion | expansion |
| build | erstellt |
| or | oder |
| without | ohne |
| cluster | cluster |
| enables | können |
| and | und |
| of | von |
| nodes | knoten |
EN After completing this course, you should be able to demonstrate the skills to establish a new OpenShift cluster, perform initial configuration of the cluster, and manage the cluster on a day-to-day basis
DE Nach Abschluss dieses Kurses sind Sie in der Lage, einen neuen OpenShift-Cluster einzurichten, die Erstkonfiguration des Clusters durchzuführen und den Cluster im Tagesgeschäft zu verwalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| completing | abschluss |
| course | kurses |
| new | neuen |
| openshift | openshift |
| cluster | cluster |
| manage | verwalten |
| to | zu |
| and | und |
| on | in |
| perform | durchzuführen |
| this | dieses |
| the | den |
| you | sie |
| a | einen |
| of | der |
EN During the 70's, english experimental and album artist Brian Eno and the electronic German band Cluster collaborated in several occasions. They first got together on studio to record Cluster & Eno, credited to Cluster & Eno.… read more
DE Siehe: Hans-Joachim Roedelius Brian Eno Moebius / Dieter Moebius Wiki anzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| brian | brian |
EN Portworx Enterprise pools existing servers, SANs, NAS, direct-attached storage (DAS), and cloud instances to create an integrated storage cluster and provide data services directly to containers
DE Portworx Enterprise bringt bestehende Server, SANs, NAS, DAS (Direct-attached Storage) und Cloud-Instanzen zusammen, um einen integrierten Storage-Cluster zu erschaffen und Datenservices direkt an Container zu übermitteln
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| existing | bestehende |
| sans | sans |
| nas | nas |
| storage | storage |
| cloud | cloud |
| integrated | integrierten |
| cluster | cluster |
| containers | container |
| data services | datenservices |
| servers | server |
| directly | direkt |
| to | zu |
| das | das |
| instances | instanzen |
| create | erschaffen |
| and | und |
| data | bringt |
EN Portworx Enterprise pools existing servers, SANs, NAS, direct-attached storage (DAS), and cloud instances to create an integrated storage cluster and provide data services directly to containers
DE Portworx Enterprise bringt bestehende Server, SANs, NAS, DAS (Direct-Attached Storage) und Cloud-Instanzen zusammen, um einen integrierten Storage-Cluster zu erschaffen und Datenservices direkt an Container zu übermitteln
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| existing | bestehende |
| sans | sans |
| nas | nas |
| storage | storage |
| cloud | cloud |
| integrated | integrierten |
| cluster | cluster |
| containers | container |
| data services | datenservices |
| servers | server |
| directly | direkt |
| to | zu |
| das | das |
| instances | instanzen |
| create | erschaffen |
| and | und |
| data | bringt |
EN The K-Cloud provides the storage space on a high-availability storage cluster. All resources and the hardware used (chassis, HDDs) are designed redundantly. The storage is provided as an iSCSi volume (1 GB or 10 GB).
DE Den Speicherplatz stellt die K-Cloud auf einem hochverfügbaren Storage-Cluster bereit. Alle Ressourcen und die verwendete Hardware (Chassis, HDDs) sind redundant ausgelegt. Der Speicher wird als iSCSi-Volume (1 GB oder 10 GB) bereitgestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cluster | cluster |
| used | verwendete |
| chassis | chassis |
| iscsi | iscsi |
| volume | volume |
| gb | gb |
| hdds | hdds |
| resources | ressourcen |
| hardware | hardware |
| or | oder |
| storage space | speicherplatz |
| all | alle |
| storage | storage |
| and | und |
| as | als |
| are | sind |
| the | stellt |
| on | auf |
EN You can increase the storage space to your liking. Storage space refers to the total storage space that can be used by all the Email mailboxes stored in your storage instance.
DE Sie können den Speicherplatz nach Belieben vergrößern. Der Speicherplatz bezieht sich auf den gesamten Speicherplatz, der von allen E-Mail-Postfächern verwendet werden kann, die in Ihrer Speicherinstanz gespeichert sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mailboxes | postfächern |
| used | verwendet |
| stored | gespeichert |
| storage space | speicherplatz |
| increase | vergrößern |
| in | in |
| can | kann |
| refers | bezieht |
| instance | die |
| space | von |
| the | den |
| you | sie |
EN Storage Box Plastic Transparent Storage Bins Modular Stackable Folding Stirage Box Toy Storage Box with Handles and Wheels Side Opening Storage Boxs for Toys Clothing Books
DE Aufbewahrungsbox Kunststoff Transparente Aufbewahrungsbehälter Modulare stapelbare faltbare Stirage Box Spielzeugaufbewahrungsbox mit Griffen und Rädern Seitlich öffnende Aufbewahrungsboxen für Spielzeug Kleidung Bücher
| inglês | alemão |
|---|---|
| box | box |
| plastic | kunststoff |
| transparent | transparente |
| modular | modulare |
| clothing | kleidung |
| books | bücher |
| side | seitlich |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| toy | spielzeug |
EN Some other manufacturers label SDS as the pooling of the server-integrated storage capacity in a cluster or grid.
DE Wieder andere Hersteller bezeichnen mit SDS das Pooling der Server-integrierten Speicherkapazitäten in einem Cluster oder Grid.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manufacturers | hersteller |
| sds | sds |
| cluster | cluster |
| grid | grid |
| pooling | pooling |
| or | oder |
| in | in |
| other | andere |
EN Some other manufacturers label SDS as the pooling of the server-integrated storage capacity in a cluster or grid.
DE Wieder andere Hersteller bezeichnen mit SDS das Pooling der Server-integrierten Speicherkapazitäten in einem Cluster oder Grid.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manufacturers | hersteller |
| sds | sds |
| cluster | cluster |
| grid | grid |
| pooling | pooling |
| or | oder |
| in | in |
| other | andere |
EN Validated integrated services. Local and in-cluster platform services like logging, monitoring, networking, and storage services.
DE Validierte integrierte Services. Lokale und clusterinterne Plattformservices wie Protokollierungs-, Überwachungs-, Netzwerk- und Storage-Services
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integrierte |
| local | lokale |
| networking | netzwerk |
| storage | storage |
| services | services |
| and | und |
| like | wie |
EN Each virtual server receives its hard disk storage from the high-availability storage cluster
DE Jeder virtuelle Server erhält seinen Festplatten-Speicher aus dem hochverfügbaren Storage Cluster
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| server | server |
| receives | erhält |
| cluster | cluster |
| storage | storage |
| the | dem |
| from | aus |
| each | jeder |
EN Configure Glance to use Red Hat Ceph Storage as a backend to store images in the Red Hat Ceph Storage cluster
DE Glance zur Nutzung von Red Hat Ceph Storage als Backend konfigurieren, um Images im Red Hat Ceph Storage Cluster zu speichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| red | red |
| backend | backend |
| images | images |
| cluster | cluster |
| ceph | ceph |
| in the | im |
| storage | storage |
| to | zu |
| use | nutzung |
| the | zur |
| as | als |
| store | speichern |
EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.
DE Stellen Sie sicher, dass jedes Kubernetes-Cluster mit den gleichen robusten Sicherheitsregeln in allen Clouds geschützt ist, und dass Sie einen einheitlichen Satz Protokolle und Analytics von jedem Cluster erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| robust | robusten |
| clouds | clouds |
| unified | einheitlichen |
| logs | protokolle |
| analytics | analytics |
| security rules | sicherheitsregeln |
| cluster | cluster |
| protected | geschützt |
| in | in |
| is | ist |
| and | und |
| with | mit |
| for | allen |
| of | von |
EN Inspect for cluster conformance leveraging Sonobuoy, an open source Kubernetes diagnostic tool for cluster configuration testing and validation.
DE Prüfen Sie die Cluster-Konformität mit Sonobuoy, einem Open Source-Diagnosetool zum Testen und Validieren der Konfigurationen von Kubernetes-Clustern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conformance | konformität |
| open | open |
| kubernetes | kubernetes |
| configuration | konfigurationen |
| validation | validieren |
| cluster | cluster |
| testing | testen |
| inspect | prüfen |
| an | einem |
| source | source |
| and | und |
| for | zum |
EN Kubernetes is a powerful, open-source, container orchestration/cluster management tool that helps you manage and deploy your containerized application and services on a cluster of machines.
DE Kubernetes ist ein leistungsstarkes Open-Source-Tool für die Containerorchestrierung/Clusterverwaltung, mit dem Sie Ihre containerisierte Anwendung und Ihre containerisierten Dienste auf einem Cluster aus Computern verwalten und bereitstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarkes |
| cluster | cluster |
| machines | computern |
| kubernetes | kubernetes |
| tool | tool |
| manage | verwalten |
| application | anwendung |
| your | ihre |
| services | dienste |
| you | sie |
| and | und |
| on | auf |
| is | ist |
| a | ein |
EN Task Factory is licensed per server instance, with the exception of clustered servers. Each cluster within a cluster group must have a Task Factory license.
DE Task Factory wird pro Serverinstanz lizenziert, mit Ausnahme von gruppierten Servern. Jeder Cluster innerhalb einer Clustergruppe benötigt eine Task Factory-Lizenz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| task | task |
| exception | ausnahme |
| factory | factory |
| servers | servern |
| cluster | cluster |
| license | lizenz |
| licensed | lizenziert |
| with | mit |
| within | innerhalb |
| per | pro |
| of | von |
| the | wird |
EN Reduce complexity of clustered SAP HANA upgrades with a wizard that automates managing the cluster to reduce errors when updating the software and then reconnecting the cluster.
DE Geringere Komplexität von geclusterten SAP HANA-Upgrades mit einem Assistenten, der die Verwaltung des Clusters automatisiert, um Fehler bei der Aktualisierung der Software und der erneuten Verbindung des Clusters zu reduzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complexity | komplexität |
| clustered | geclusterten |
| hana | hana |
| upgrades | upgrades |
| automates | automatisiert |
| managing | verwaltung |
| errors | fehler |
| updating | aktualisierung |
| sap | sap |
| reduce | reduzieren |
| software | software |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
EN Cluster-wide shell improves the effectiveness of managing cluster nodes by enabling the execution of commands across all nodes using the PSSH command.
DE Cluster-Wide Shell erhöht die Effektivität der Verwaltung von Cluster-Knoten, da über den PSSH-Befehl die Ausführung von Befehlen an allen Knoten ermöglicht wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| improves | erhöht |
| effectiveness | effektivität |
| managing | verwaltung |
| cluster | cluster |
| nodes | knoten |
| enabling | ermöglicht |
| command | befehl |
| shell | shell |
| execution | ausführung |
| all | allen |
EN OCFS2 (Oracle Cluster File System 2) is a shared disk, POSIX-compliant, generic cluster file system that enables the clustering of a wide range of applications for high availability
DE OCFS2 (Oracle Cluster File System 2) ist ein allgemeines, POSIX-fähiges Cluster-Dateisystem für gemeinsam genutzte Laufwerke, das die Erstellung hochverfügbarer Anwendungs-Cluster ermöglicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| oracle | oracle |
| cluster | cluster |
| file | file |
| enables | ermöglicht |
| system | system |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
EN Using OCFS2, you can now cluster a much wider range of applications for higher availability using cluster-aware POSIX locking
DE Mithilfe von OCFS2 können Sie nun eine breitere Palette an Anwendungen in einem Cluster zusammenführen, um mit Cluster-fähiger POSIX-Sperrung eine höhere Verfügbarkeit zu erzielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cluster | cluster |
| wider | breitere |
| higher | höhere |
| availability | verfügbarkeit |
| now | nun |
| range | palette |
| applications | anwendungen |
| you | sie |
| for | um |
| can | können |
| a | eine |
| of | von |
EN The cluster coordination in a Kafka cluster is taken over by Apache ZooKeeper.
DE Die Clusterkoordination in einem Kafka-Cluster übernimmt Apache ZooKeeper.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cluster | cluster |
| kafka | kafka |
| apache | apache |
| in | in |
EN Register your cluster on CDP Public Cloud as a “Classic Cluster”
DE Registrieren Sie Ihren Cluster in der CDP Public Cloud als „Classic Cluster“.
EN Assume you have 10 on-premises instances that are connected to the Amazon ECS cluster for 30 days continuously. You also have one Amazon EC2 instance and one AWS Fargate instance in the same ECS cluster.
DE Angenommen, Sie haben 10 On-Premises-Instances, die 30 Tage lang ununterbrochen mit dem Amazon-ECS-Cluster verbunden sind. Sie haben auch eine Amazon-EC2-Instance und eine AWS-Fargate-Instance im selben ECS-Cluster.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connected | verbunden |
| amazon | amazon |
| cluster | cluster |
| aws | aws |
| in the | im |
| ecs | ecs |
| and | und |
| are | sind |
| the | selben |
| days | tage |
| you | sie |
| instances | instances |
| instance | die |
EN PRTG comes with a built-in failover cluster for high-availability monitoring. In this how-to guide, we show you how you can set up a single failover cluster in 6 steps.
DE PRTG verfügt über einen eingebauten Failover-Cluster für hochverfügbares Monitoring. In diesem How-to zeigen wir Ihnen, wie Sie einen einzelnen Failover-Cluster in 6 Schritten einrichten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| failover | failover |
| cluster | cluster |
| monitoring | monitoring |
| show | zeigen |
| prtg | prtg |
| built | eingebauten |
| we | wir |
| this | diesem |
| set up | einrichten |
| can | können |
| for | für |
| in | in |
| steps | sie |
| a | einen |
EN The cluster does not have a master node, so reads and writes can be performed by any node in the cluster.
DE Der Cluster verfügt nicht über einen Masterknoten, sodass Lese- und Schreibvorgänge von jedem Knoten im Cluster ausgeführt werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cluster | cluster |
| performed | ausgeführt |
| node | knoten |
| in the | im |
| so | sodass |
| and | und |
| can | können |
| not | nicht |
| be | werden |
EN When a cluster reaches its maximum number of Cloud Servers, new servers are created in a new Small Cloud Cluster.
DE Wenn ein Cluster seine maximale Anzahl von Cloud Servern erreicht, werden neue Server in einem neuen Small Cloud Cluster erstellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cluster | cluster |
| reaches | erreicht |
| maximum | maximale |
| cloud | cloud |
| created | erstellt |
| small | small |
| in | in |
| when | wenn |
| of | von |
| are | werden |
| its | seine |
| new | neue |
| a | ein |
| number of | anzahl |
EN We deploy big data technology and cluster computing to enable parallel data processing on a scalable server cluster.
DE Wir setzen auf Big-Data-Technologie und Cluster Computing und ermöglichen so parallele Datenverarbeitung auf einem skalierbaren Server-Cluster.
| inglês | alemão |
|---|---|
| big | big |
| cluster | cluster |
| parallel | parallele |
| scalable | skalierbaren |
| server | server |
| technology | technologie |
| data processing | datenverarbeitung |
| and | und |
| computing | computing |
| enable | ermöglichen |
| we | wir |
| data | data |
EN We extend your existing VMware cluster with VMware PKS, or gladly advise you on the scaling of a new cluster
DE Wir erweitern Ihr bestehendes VMware Cluster um VMware PKS, oder beraten Sie gerne bei der Dimensionierung eines neuen Clusters
| inglês | alemão |
|---|---|
| extend | erweitern |
| vmware | vmware |
| cluster | cluster |
| pks | pks |
| gladly | gerne |
| advise | beraten |
| new | neuen |
| or | oder |
| we | wir |
| your | ihr |
EN To ensure that the Hadoop cluster connection and the HDFS connection metadata have been created in the Project Repository, expand Hadoop Cluster.
DE Um sicherzustellen, dass die Hadoop-Clusterverbindungs- und HDFS-Verbindungsmetadaten im Project Repository erstellt wurden, erweitern SieHadoop Cluster.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hadoop | hadoop |
| cluster | cluster |
| hdfs | hdfs |
| repository | repository |
| expand | erweitern |
| in the | im |
| created | erstellt |
| and | und |
| to ensure | sicherzustellen |
| the | die |
| been | wurden |
| project | project |
| that | dass |
EN In the Project Repository, expand Metadata, right-click Hadoop Cluster, and click Create Hadoop Cluster to open the wizard.
DE Erweitern Sie im Project Repository den Bereich Metadata, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Hadoop Cluster und klicken Sie anschließend auf Create Hadoop Cluster, um den Assistenten zu öffnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| repository | repository |
| hadoop | hadoop |
| cluster | cluster |
| metadata | metadata |
| right | rechten |
| expand | erweitern |
| in the | im |
| click | klicken |
| to | zu |
| open | öffnen |
| project | project |
| and | und |
EN The cluster named Cluster 1 appears in the Discovered clusters list.
DE Der Cluster mit dem Namen Cluster 1 erscheint in der Liste der gefundenen Cluster.
| inglês | alemão |
|---|---|
| named | namen |
| appears | erscheint |
| in | in |
| cluster | cluster |
| list | liste |
EN Resilience — Data stored in any node is also replicated in other nodes of the cluster. This ensures fault tolerance. If one node goes down, there is always a backup of the data available in the cluster.
DE Ausfallsicherheit – Auf einem beliebigen Knoten gespeicherte Daten werden auch auf andere Knoten im Cluster repliziert, um Fehlertoleranz zu gewährleisten. Falls ein Node ausfällt, gibt es für die Daten im Cluster immer ein Backup.
EN Register your cluster on CDP Public Cloud as a “Classic Cluster”
DE Registrieren Sie Ihren Cluster in der CDP Public Cloud als „Classic Cluster“.
EN YARN manages resources in a Hadoop cluster, based on cluster capacity and load
DE YARN verwaltet Ressourcen in einem Hadoop-Cluster basierend auf der Cluster-Kapazität und -Last
| inglês | alemão |
|---|---|
| manages | verwaltet |
| hadoop | hadoop |
| cluster | cluster |
| load | last |
| yarn | yarn |
| resources | ressourcen |
| capacity | kapazität |
| based on | basierend |
| in | in |
| and | und |
| a | einem |
| on | auf |
EN For this reason, the cluster is looking for additional network partners who want to participate in the cluster initiative through research and development projects as well as innovation-related activities
DE Aus diesem Grund ist das Cluster auf der Suche nach weiteren Netzwerkpartnern, die sich über Forschungs- und Entwicklungsprojekte sowie innovationsbegleitende Aktivitäten an der Clusterinitiative beteiligen wollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| reason | grund |
| cluster | cluster |
| activities | aktivitäten |
| to | weiteren |
| participate | beteiligen |
| research | forschungs |
| and | und |
| this | diesem |
| want | wollen |
| looking | suche |
| the | der |
| in | aus |
EN Pre-configured cluster definitions with cloud provider-specific settings and cluster templates with Cloudera Runtime service configurations allow you to quickly provision workload clusters for prescriptive use cases
DE Vorkonfigurierte Cluster-Definitionen mit Cloud-Anbieter-spezifischen Einstellungen und Cluster-Vorlagen mit Cloudera-Runtime-Servicekonfigurationen ermöglichen Ihnen eine schnelle Bereitstellung von Workload-Clustern für präskriptive Anwendungsfälle
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| templates | vorlagen |
| cloudera | cloudera |
| allow | ermöglichen |
| quickly | schnelle |
| use cases | anwendungsfälle |
| definitions | definitionen |
| settings | einstellungen |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| clusters | cluster |
| provision | anbieter |
EN Register your cluster on CDP Public Cloud as a “Classic Cluster”
DE Registrieren Sie Ihren Cluster in der CDP Public Cloud als „Classic Cluster“.
EN YARN manages resources in a Hadoop cluster, based on cluster capacity and load
DE YARN verwaltet Ressourcen in einem Hadoop-Cluster basierend auf der Cluster-Kapazität und -Last
| inglês | alemão |
|---|---|
| manages | verwaltet |
| hadoop | hadoop |
| cluster | cluster |
| load | last |
| yarn | yarn |
| resources | ressourcen |
| capacity | kapazität |
| based on | basierend |
| in | in |
| and | und |
| a | einem |
| on | auf |
EN Streams Replication Manager, based on Mirrormaker 2, offers fault-tolerant, scalable, and robust cross-cluster Kafka topic replication, as well as replication monitoring and metrics at the cluster and topic levels
DE Der Streams Replication Manager, der auf Mirrormaker 2 basiert, bietet eine fehlertolerante, skalierbare und robuste Cluster-übergreifende Kafka-Themenreplikation sowie eine Replikationsüberwachung und Metriken auf Cluster- und Themenebenen
| inglês | alemão |
|---|---|
| streams | streams |
| manager | manager |
| offers | bietet |
| scalable | skalierbare |
| robust | robuste |
| kafka | kafka |
| monitoring | überwachung |
| metrics | metriken |
| cluster | cluster |
| replication | replication |
| based on | basiert |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
| as | sowie |
EN Pre-configured cluster definitions with cloud provider-specific settings and cluster templates with Cloudera Runtime service configurations allow you to quickly provision workload clusters for prescriptive use cases
DE Vorkonfigurierte Cluster-Definitionen mit Cloud-Anbieter-spezifischen Einstellungen und Cluster-Vorlagen mit Cloudera-Runtime-Servicekonfigurationen ermöglichen Ihnen eine schnelle Bereitstellung von Workload-Clustern für präskriptive Anwendungsfälle
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| templates | vorlagen |
| cloudera | cloudera |
| allow | ermöglichen |
| quickly | schnelle |
| use cases | anwendungsfälle |
| definitions | definitionen |
| settings | einstellungen |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| clusters | cluster |
| provision | anbieter |
EN The cluster coordination in a Kafka cluster is taken over by Apache ZooKeeper.
DE Die Clusterkoordination in einem Kafka-Cluster übernimmt Apache ZooKeeper.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cluster | cluster |
| kafka | kafka |
| apache | apache |
| in | in |
EN Assume you have 10 on-premises instances that are connected to the Amazon ECS cluster for 30 days continuously. You also have one Amazon EC2 instance and one AWS Fargate instance in the same ECS cluster.
DE Angenommen, Sie haben 10 On-Premises-Instances, die 30 Tage lang ununterbrochen mit dem Amazon-ECS-Cluster verbunden sind. Sie haben auch eine Amazon-EC2-Instance und eine AWS-Fargate-Instance im selben ECS-Cluster.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connected | verbunden |
| amazon | amazon |
| cluster | cluster |
| aws | aws |
| in the | im |
| ecs | ecs |
| and | und |
| are | sind |
| the | selben |
| days | tage |
| you | sie |
| instances | instances |
| instance | die |
EN ElastiCache for Memcached Cluster Client with Auto Discovery saves you time by simplifying the way an application connects to a Memcached cluster
DE ElastiCache für Memcached Cluster Client mit Autoerkennung spart Ihnen Zeit, indem es die Verbindung einer Anwendung zu einem Memcached-Cluster vereinfacht
| inglês | alemão |
|---|---|
| cluster | cluster |
| client | client |
| saves | spart |
| connects | verbindung |
| elasticache | elasticache |
| simplifying | vereinfacht |
| time | zeit |
| auto | die |
| by | indem |
| application | anwendung |
| to | zu |
| with | mit |
| for | für |
| a | einer |
| the | ihnen |
EN A cross-region replica acts as the primary on the cluster and the Aurora Replicas on the cluster will typically lag behind the primary by tens of milliseconds.
DE Das regionsübergreifende Replikat fungiert als primäres Replikat im Cluster; die Aurora Replicas im Cluster liegen normalerweise mit einer Verzögerung im Zehntel-Millisekundenbereich hinter dem primären Replikat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| acts | fungiert |
| cluster | cluster |
| aurora | aurora |
| typically | normalerweise |
| lag | verzögerung |
| primary | primären |
| as | als |
| will | liegen |
| behind | hinter |
| a | einer |
| the | dem |
EN Yes, you can restore a snapshot taken from an existing Aurora provisioned cluster into an Aurora Serverless DB Cluster (and vice versa).
DE Ja, Sie können einen Snapshot eines bestehenden bereitgestellten Aurora-Clusters auf einem Aurora Serverless DB-Cluster wiederherstellen (und umgekehrt).
| inglês | alemão |
|---|---|
| restore | wiederherstellen |
| aurora | aurora |
| cluster | cluster |
| serverless | serverless |
| db | db |
| yes | ja |
| you | sie |
| and | und |
| can | können |
| existing | bestehenden |
| a | einen |
| versa | umgekehrt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
integrated storage cluster storage cluster ceph storage cluster integrated flash integrated integrated storage areas every cluster cluster cluster analysis cluster rendering kubernetes cluster single cluster education cluster cluster of excellence validate cluster decisions each cluster hpc cluster k8s cluster cluster api instrument cluster databricks cluster running cluster amazon aurora cluster each cluster within cluster allows cluster management kubernetes cluster explorer cluster together cluster of servers scalable server cluster cluster deployment solution cluster cluster instances cluster nodes managed cluster high availability cluster cluster concepts own cluster amazon ecs cluster kafka cluster cluster solutions mysql cluster private cluster database cluster d cluster cluster services cloud cluster testing cluster cluster configuration memcached cluster openshift clusterTraduzir integrated storage cluster para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe