Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "market research decodes" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "market research decodes" de inglês para alemão

Traduções de market research decodes

"market research decodes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

market alle anwendungen arbeiten art bei bei der bieten branche damit das daten der markt des diese dieser du eigenen ein eine einen einer eines einige entwicklung erhalten haben management market marketing markt marktes marktplatz mehr mehr als mit märkte müssen ob plattform produkte sein services shopify software sowie tools und uns unternehmen unternehmens vermarkten von war was wir zu
research das dass daten dazu des die diese ein eine einem einen einer eines entwicklung er erforschung experten finden forschung forschungs fragen ihren jahr kann können mit recherche research sie studien technologie von vor wie wissenschaft wissenschaftler wissenschaftlicher zu zwischen über

Tradução de inglês para alemão de market research decodes

inglês
alemão

EN Industry-best Decodes—Bluetooth decodes makes for reliable development and problem-solving

DE Branchenbeste Dekodierungen -Bluetooth decodes sorgt für zuverlässige Entwicklung und Problemlösung

inglês alemão
reliable zuverlässige
development entwicklung
for für

EN With the eMOT® approach, our market research decodes key emotional stimuli for a precisely tailored target group addressing in the relevant contexts …

DE Mit dem eMOT®-Ansatz ent­schlüsselt unsere Markt­forschung emo­tionale Schlüssel­reize einer pass­genauen Ziel­gruppen­ansprache in den relevanten Kon­texten …

EN Capes-Humboldt Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship, Humboldt Research Award, Konrad Adenauer Research Award, Friedrich Wilhelm Bessel Research Award, Fraunhofer-Bessel Research Award

DE Capes-Humboldt-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungspreis (inkl. Konrad-Adenauer-Forschungspreis); Friedrich-Wilhelm-Bessel-Forschungspreis; Fraunhofer-Bessel-Forschungspreis

inglês alemão
humboldt humboldt
georg georg
wilhelm wilhelm

EN Capes-Humboldt Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship, Humboldt Research Award, Konrad Adenauer Research Award, Friedrich Wilhelm Bessel Research Award, Fraunhofer-Bessel Research Award

DE Capes-Humboldt-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungspreis (inkl. Konrad-Adenauer-Forschungspreis); Friedrich-Wilhelm-Bessel-Forschungspreis; Fraunhofer-Bessel-Forschungspreis

inglês alemão
humboldt humboldt
georg georg
wilhelm wilhelm

EN The Warriors added SurveyMonkey Market Research solutions to their market research toolkit to uncover fan sentiment trends and inform their reopening strategy, as well as conduct some broader market research

DE Die Warriors nahmen die Marktforschungslösungen von SurveyMonkey in ihr Toolkit auf und konnten damit Trends in der Stimmung ihrer Fans feststellen, sie über die geplante Wiederöffnung informieren und weitergehende Marktforschung betreiben

inglês alemão
toolkit toolkit
fan fans
sentiment stimmung
trends trends
inform informieren
conduct betreiben
surveymonkey surveymonkey
market research marktforschung
the nahmen
their ihrer
and und
to damit

EN Phishing: Infomaniak decodes how it works for you

DE Phishing: Infomaniak erklärt, was sich hinter diesem Phänomen verbirgt

inglês alemão
phishing phishing
infomaniak infomaniak
for hinter
it diesem

EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File

DE Es nimmt eine der iTMS-geschützten AAC-Audiodateien, decodiert sie mit einem Schlüssel, der von Ihrem iPod oder Microsoft Windows-System bezogen wurde, und schreibt dann die neue, decodierte Version als reguläre AAC-Audiodatei auf die Festplatte

inglês alemão
takes nimmt
aac aac
key schlüssel
ipod ipod
system system
disk festplatte
regular reguläre
it es
microsoft microsoft
windows windows
new neue
or oder
version version
as als
a eine
then dann
writes schreibt

EN Aided with image classification, translation capacities and speech recognition technology, deep learning even decodes pattern recognition with no human aid at all.

DE Mit Hilfe von Bildklassifizierung, Übersetzungskapazitäten und Spracherkennungstechnologie dekodiert Deep Learning sogar die Mustererkennung ohne menschliche Hilfe.

inglês alemão
deep deep
aid hilfe
pattern recognition mustererkennung
human menschliche
and und
no ohne

EN Phishing: Infomaniak decodes how it works for you ? Infomaniak

DE Phishing: Infomaniak erklärt, was sich hinter diesem Phänomen verbirgt ? Infomaniak

inglês alemão
phishing phishing
infomaniak infomaniak
for hinter
it diesem

EN Encodes, decodes, records and streams in multiple formats – all simultaneously

DE Gleichzeitiges Kodieren, Dekodieren, Aufnehmen und Streamen in mehreren Formaten

inglês alemão
in in
multiple mehreren
formats formaten

EN Decodes streaming video signals to Full HD (1920 × 1080p)

DE Dekodiert Videostreams für die Anzeige in Full HD (1920 × 1080p)

inglês alemão
full full
hd hd
video anzeige

EN Decodes streaming video signals to 4K/UHD (3840 × 2160p)

DE Dekodiert Videostreams für die Anzeige in 4K/UHD (3840 × 2160p)

inglês alemão
video anzeige
uhd uhd

EN NetCrunch handles traps of SNMP v1 and v2 and automatically decodes their content. It can also recognize traps v1 sent as v2 traps.

DE NetCrunch verarbeitet Traps von SNMP v1 und v2 und dekodiert deren Inhalt automatisch. Es kann auch Traps v1 erkennen, die als v2-Traps gesendet wurden.

inglês alemão
snmp snmp
automatically automatisch
content inhalt
sent gesendet
it es
can kann
also auch
as als
recognize erkennen
and und
of von

EN Phishing: Infomaniak decodes how it works for you

DE Phishing: Infomaniak erklärt, was sich hinter diesem Phänomen verbirgt

inglês alemão
phishing phishing
infomaniak infomaniak
for hinter
it diesem

EN Phishing: Infomaniak decodes how it works for you ? Infomaniak

DE Phishing: Infomaniak erklärt, was sich hinter diesem Phänomen verbirgt ? Infomaniak

inglês alemão
phishing phishing
infomaniak infomaniak
for hinter
it diesem

EN Hotbars is a best-in-class technology that locates, extracts, and decodes 1D barcodes quickly and accurately

DE Hotbars ist eine erstklassige Technologie, die 1D-Barcodes schnell und genau lokalisiert, extrahiert und decodiert

inglês alemão
technology technologie
barcodes barcodes
quickly schnell
best erstklassige
is ist
a eine
and und

EN Maximum Flexibility—using DecoderScript, shipped with the Frontline software, lets you create decodes for custom protocols

DE Maximale Flexibilität - mit demDecoderScript, das mit der Frontline-Software geliefert wird, können Sie Dekodierungen für benutzerdefinierte Protokolle erstellen

inglês alemão
maximum maximale
flexibility flexibilität
shipped geliefert
custom benutzerdefinierte
protocols protokolle
create erstellen
with mit
for für
the wird
you sie

EN session_decode — Decodes session data from a session encoded string

DE session_decode — Dekodiert die Daten einer Session aus einer session-kodierten Zeichenkette

EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File

DE Es nimmt eine der iTMS-geschützten AAC-Audiodateien, decodiert sie mit einem Schlüssel, der von Ihrem iPod oder Microsoft Windows-System bezogen wurde, und schreibt dann die neue, decodierte Version als reguläre AAC-Audiodatei auf die Festplatte

inglês alemão
takes nimmt
aac aac
key schlüssel
ipod ipod
system system
disk festplatte
regular reguläre
it es
microsoft microsoft
windows windows
new neue
or oder
version version
as als
a eine
then dann
writes schreibt

EN Aided with image classification, translation capacities and speech recognition technology, deep learning even decodes pattern recognition with no human aid at all.

DE Mit Hilfe von Bildklassifizierung, Übersetzungskapazitäten und Spracherkennungstechnologie dekodiert Deep Learning sogar die Mustererkennung ohne menschliche Hilfe.

inglês alemão
deep deep
aid hilfe
pattern recognition mustererkennung
human menschliche
and und
no ohne

EN Cloud XD decodes apps, cloud services, and web traffic producing rich metadata for analytics and enabling increased visibility for investigations and incident response

DE Cloud XD dekodiert Apps, Cloud-Dienste und Web-Traffic, generiert dabei umfangreiche Metadaten für Analysen und erhöht die Transparenz bei Untersuchungen und der Behebung von Störfällen

inglês alemão
cloud cloud
xd xd
web web
traffic traffic
metadata metadaten
analytics analysen
visibility transparenz
investigations untersuchungen
apps apps
services dienste
for dabei
increased die

EN Netskope CASB understands and decodes the modern language of the cloud (i.e. APIs, JSON, Protobuf) to identify sensitive data, threats, and user activities in real-time across tens of thousands of cloud applications.

DE Netskope CASB versteht und entschlüsselt die moderne Sprache der Cloud (z. B. APIs, JSON, Protobuf) um in Echtzeit vertrauliche Daten, Bedrohungen und Benutzeraktivitäten in Zehntausenden von Cloudapplications zu erkennen.

inglês alemão
understands versteht
modern moderne
cloud cloud
apis apis
json json
threats bedrohungen
to zu
data daten
real-time echtzeit
identify erkennen
in in

EN Decodes activities in real-time using Netskope Cloud XD and places activity-level restrictions for users, groups, and organizational units (OUs) across 80+ public cloud services

DE Entschlüsselt mit Netskope Cloud XD in Echtzeit Aktivitäten und legt Berechtigungsstufen für die Aktivitäten von Benutzern, Gruppen und Organisationseinheiten (Organizational Units, OU) in mehr als 80 Public-Cloud-Services fest.

inglês alemão
cloud cloud
xd xd
groups gruppen
units units
public public
services services
places legt
users benutzern
activities aktivitäten
real-time echtzeit
and und
for für
in in

EN Netskope decodes and inspects traffic that other security solutions cannot.

DE Netskope entschlüsselt und untersucht Datenverkehr, den andere Sicherheitslösungen nicht erfassen können.

inglês alemão
traffic datenverkehr
other andere
security solutions sicherheitslösungen
that nicht
and erfassen

EN Next Gen SWG that decodes apps and cloud services legacy defenses miss

DE Next Gen SWG entschlüsselt Anwendungen und Cloud-Dienste, die von veralteten Abwehrmaßnahmen übersehen werden

inglês alemão
gen gen
swg swg
cloud cloud
miss übersehen
services dienste
apps anwendungen
and und
next die

EN Cloud XD decodes thousands of cloud services and apps, plus web traffic with unmatched visibility and control

DE Cloud XD™ dekodiert Tausende von Cloud-Diensten und -Anwendungen sowie Web-Datenverkehr mit unübertroffener Transparenz und Kontrolle.

inglês alemão
cloud cloud
xd xd
thousands tausende
web web
traffic datenverkehr
visibility transparenz
control kontrolle
services diensten
apps anwendungen
of von
and und
plus mit

EN Cloud XDTM decodes thousands of cloud services and apps, plus web traffic with unmatched visibility and control

DE Cloud XDTM dekodiert Tausende von Cloud-Diensten und -Apps sowie Webdatenverkehr mit unübertroffener Transparenz und Kontrolle

inglês alemão
cloud cloud
apps apps
visibility transparenz
control kontrolle
and und
services diensten
thousands of tausende
of von
with mit

EN In addition to large equipment and research buildings, research infrastructures also include digital infrastructures such as research networks, social networks for research activities and research data centres.

DE Zu den Forschungsinfrastrukturen zählen neben Großgeräten und Forschungsbauten auch digitale Infrastrukturen wie Forschungsnetze, soziale Netzwerke für die Forschung und Forschungsdatenzentren.

inglês alemão
large groß
equipment geräten
research forschung
digital digitale
infrastructures infrastrukturen
for für
to zu
in neben
also auch
networks netzwerke
and und

EN In addition to large equipment and research buildings, research infrastructures also include digital infrastructures such as research networks, social networks for research activities and research data centres.

DE Zu den Forschungsinfrastrukturen zählen neben Großgeräten und Forschungsbauten auch digitale Infrastrukturen wie Forschungsnetze, soziale Netzwerke für die Forschung und Forschungsdatenzentren.

inglês alemão
large groß
equipment geräten
research forschung
digital digitale
infrastructures infrastrukturen
for für
to zu
in neben
also auch
networks netzwerke
and und

EN Feodor Lynen Research Fellowship, JSPS Research Fellowship for Postdoctoral Researchers to Japan, NSTC (TAIWAN) Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship

DE Feodor Lynen-Forschungsstipendium, JSPS-Forschungsstipendium, NSTC (TAIWAN)-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium

inglês alemão
taiwan taiwan
humboldt humboldt
georg georg

EN Was previously a postdoc research fellow in Microsoft Research Cambridge and a visiting research fellow in the Tangible Research group of the MIT Media Lab

DE Zuvor war sie als Postdoc-Forscherin bei Microsoft Research Cambridge und als research fellow in der Tangible Research-Gruppe des MIT Media Lab tätig

inglês alemão
postdoc postdoc
research research
microsoft microsoft
cambridge cambridge
media media
lab lab
and und
in in
group gruppe
was war
mit mit
previously zuvor

EN The Research brochure provides an overview of the spectrum of research carried out in Tübingen. This includes research projects and our research infrastructure, as well as collaboration with non-university institutions.

DE Die Forschungsbroschüre gibt einen Überblick über die Forschungslandschaft an der Universität Tübingen. Dazu gehören Forschungsprojekte und die Forschungsinfrastruktur an der Universität sowie Kooperationen mit außeruniversitären Partnern.

inglês alemão
collaboration kooperationen
university universität
and und
with mit

EN The federation currently invests the highest amounts of funding in health research and the health industry, aerospace research, energy research and technologies, and large-scale equipment for basic research.

DE Die höchsten Fördersummen investiert der Bund aktuell in Gesundheitsforschung und Gesundheitswirtschaft, Luft- und Raumfahrt, Energieforschung und Energietechnologien sowie Großgeräte für die Grundlagenforschung.

inglês alemão
currently aktuell
invests investiert
highest höchsten
aerospace luft- und raumfahrt
equipment geräte
basic research grundlagenforschung
in in
and und
for für

EN Research documentation - research achievements compiled The research coordination is responsible for the documentation and reporting of the research achievements of the FH Salzburg.

DE Forschungsdokumentation – Forschungsleistungen zusammengetragen Die Forschungskoordination zeichnet für die Dokumentation und Berichtslegung der Forschungsleistungen der FH Salzburg verantwortlich.

inglês alemão
documentation dokumentation
responsible verantwortlich
fh fh
salzburg salzburg
and und
is die

EN Was previously a postdoc research fellow in Microsoft Research Cambridge and a visiting research fellow in the Tangible Research group of the MIT Media Lab

DE Zuvor war sie als Postdoc-Forscherin bei Microsoft Research Cambridge und als research fellow in der Tangible Research-Gruppe des MIT Media Lab tätig

inglês alemão
postdoc postdoc
research research
microsoft microsoft
cambridge cambridge
media media
lab lab
and und
in in
group gruppe
was war
mit mit
previously zuvor

EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.

DE Aktuelle Forschungen heben die Notwendigkeit der Marktforschung, für ein besseres Verständnis der Kundenbedürfnisse und als Instrument für die Durchführung von Forschungen, hervor.

inglês alemão
recent aktuelle
need notwendigkeit
better besseres
conducting durchführung
research forschungen
market research marktforschung
customer needs kundenbedürfnisse
tool instrument
as als
for für
a ein
understanding verständnis
and und

EN At SurveyMonkey, we’re excited to be part of disruptive trends like agile market research and to have some of our DIY market research tools, like SurveyMonkey Audience, leading the way.

DE Wir bei SurveyMonkey freuen uns, dass wir Teil von disruptiven Trends wie der agilen Marktforschung sind und dass einige unserer Marktforschungstools zur eigenständigen Nutzung wie SurveyMonkey Audience bei dieser Entwicklung wegweisend sind.

inglês alemão
disruptive disruptiven
agile agilen
audience audience
surveymonkey surveymonkey
market research marktforschung
trends trends
and und
some einige

EN Data processing for market research and advertisingAs a rule, personal data is processed on the company website for market research and advertising purposes

DE Datenverarbeitung zur Marktforschung und WerbungIn der Regel werden personenbezogenen Daten auf der Unternehmensseite für Marktforschungs- und Werbezwecke verarbeitet

inglês alemão
rule regel
data processing datenverarbeitung
market research marktforschung
processed verarbeitet
and und
data daten
for für

EN Data processing for market research and advertisingAs a rule, personal data is processed on the company website for market research and advertising purposes

DE Datenverarbeitung zur Marktforschung und WerbungIn der Regel werden personenbezogenen Daten auf der Unternehmensseite für Marktforschungs- und Werbezwecke verarbeitet

inglês alemão
rule regel
data processing datenverarbeitung
market research marktforschung
processed verarbeitet
and und
data daten
for für

EN At SurveyMonkey, we’re excited to be part of disruptive trends like agile market research and to have some of our DIY market research tools, like SurveyMonkey Audience, leading the way.

DE Wir bei SurveyMonkey freuen uns, dass wir Teil von disruptiven Trends wie der agilen Marktforschung sind und dass einige unserer Marktforschungstools zur eigenständigen Nutzung wie SurveyMonkey Audience bei dieser Entwicklung wegweisend sind.

inglês alemão
disruptive disruptiven
agile agilen
audience audience
surveymonkey surveymonkey
market research marktforschung
trends trends
and und
some einige

EN The Brand Tracker uses technology to make it even easier for organisations to deploy one of the most valuable use cases for brands already running agile market research with SurveyMonkey Market Research Solutions

DE Dabei setzt Brand Tracker eine Technologie ein, die es Organisationen leicht macht, einen der wertvollsten Anwendungsfälle für Brands einzusetzen, die bereits über die entsprechenden Lösungen von SurveyMonkey eine agile Marktforschung betreiben

inglês alemão
tracker tracker
organisations organisationen
agile agile
solutions lösungen
most valuable wertvollsten
use cases anwendungsfälle
to deploy einzusetzen
surveymonkey surveymonkey
market research marktforschung
technology technologie
it es
brands brands
use betreiben
brand brand
of setzt

EN B2B market research involves research into the business (B2B) market, which is not concerned with the demand of end consumers, but with that of the respective business customers

DE Bei der B2B-Marktforschung handelt es sich um die Erforschung des Business-to-Business (B2B) Marktes, bei dem es nicht um die Nachfrage von Endverbrauchern, sondern um die der jeweiligen Geschäftskunden geht

inglês alemão
research erforschung
respective jeweiligen
not nicht
demand nachfrage
into um
business customers geschäftskunden

EN Within the scope of B2B market research, the mapping of market potentials and forecasts as well as purchasing behavior research are of particular importance

DE Im Rahmen der B2B-Marktforschung sind insbesondere die Abbildung von Marktpotenzialen und Prognosen sowie die Kaufverhaltensforschung von Bedeutung

inglês alemão
scope rahmen
forecasts prognosen
particular insbesondere
importance bedeutung
and und
are sind

EN At SurveyMonkey, we’re excited to be part of disruptive trends like agile market research and to have some of our DIY market research tools, like SurveyMonkey Audience, leading the way.

DE Wir bei SurveyMonkey freuen uns, dass wir Teil von disruptiven Trends wie der agilen Marktforschung sind und dass einige unserer Marktforschungstools zur eigenständigen Nutzung wie SurveyMonkey Audience bei dieser Entwicklung wegweisend sind.

inglês alemão
disruptive disruptiven
agile agilen
audience audience
surveymonkey surveymonkey
market research marktforschung
trends trends
and und
some einige

EN The traditional market research practice starts with good intent but invariably ends up with bad outcomes, as market research firms end up acting as marketing fronts for the companies they are supposed to analyze

DE Die traditionelle Marktforschungspraxis beginnt zwar mit guten Absichten, endet aber zwangsläufig mit schlechten Ergebnissen, da Marktforschungsunternehmen letztendlich als Marketingfronten für die Unternehmen agieren, die sie analysieren sollen

inglês alemão
traditional traditionelle
starts beginnt
bad schlechten
outcomes ergebnissen
analyze analysieren
firms unternehmen
the zwar
with mit
for für
but aber
good sie
as als

EN ? Statista - The Statistics Portal for Market Data, Market Research and Market Studies

DE ? Statista - das Statistik-Portal: Statistiken, Marktdaten & Studien

inglês alemão
portal portal
market data marktdaten
studies studien
statistics statistiken
the das

EN ? Statista - The Statistics Portal for Market Data, Market Research and Market Studies

DE ? Statista - das Statistik-Portal: Statistiken, Marktdaten & Studien

inglês alemão
portal portal
market data marktdaten
studies studien
statistics statistiken
the das

EN A market correction is a short-term drop in the market’s performance that is less severe than a market crash. Given the volatility of the crypto market, corrections are a common...

DE Zusammenfassung Was ist ein Short Squeeze? Aufgrund einer plötzlichen Marktbewegung müssen Leerverkäufer einen Vermögenswert massenhaft zurückkaufen, wodurch eine Dynamik entsteht, die sich selbst verstärkt und den Preis immer weiter nach...

inglês alemão
short short
market was
the den
of wodurch

EN If the futures market trades at a higher price level than the spot market, the market is in a contango situation, in the opposite case the market trades in a so-called backwardation.

DE Handelt der Terminmarkt auf einem höheren Preisniveau als der Kassamarkt, befindet sich der Markt in einer Contango Situation, im gegenteiligen Fall handelt der Markt in einer sogenannten Backwardation.

inglês alemão
spot befindet
so-called sogenannten
situation situation
in the im
in in
the fall
than als
higher höheren

EN We are your experts in the healthcare market and create transparency in the outpatient care market.Summary Seven supports market participants through market knowledgeand lived networks. Learn more about us:

DE Wir sind Ihre Experten im Gesundheitsmarkt und schaffen Transparenz im ambulanten Versorgungsmarkt.Summary Seven unterstützt Marktteilnehmer durch Marktwissen und gelebte Netzwerke. Erfahren Sie mehr über uns:

Mostrando 50 de 50 traduções