Traduzir "manage styles" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manage styles" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de manage styles

inglês
alemão

EN A. You manage it B. We co-manage it together C. We manage it for you

DE A. Sie übernehmen die Plattform-Verwaltung B. Wir verwalten die Plattform gemeinsam C. Wir übernehmen die Plattform-Verwaltung für Sie

inglêsalemão
cc
aa
bb
manageverwalten
wewir
forfür
yousie

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Verwaltung von Drittparteien Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
vendorsanbieter
purposeszwecke
third partiesdrittparteien
manageverwalten
thesediese
aboutüber
readlesen
moremehr

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

DE Verwalten von Optionen Verwalten von Dritten Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
manageverwalten
optionsoptionen
vendorsanbieter
purposeszwecke
thesediese
aboutüber
readlesen
moremehr
thirddritten

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Verwaltung von Drittparteien Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
vendorsanbieter
purposeszwecke
third partiesdrittparteien
manageverwalten
thesediese
aboutüber
readlesen
moremehr

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
purposeszwecke
manageverwalten
readlese
moremehr
aboutüber
servicesdienstleistungen
thesediese
vendorsanbieter

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Dienstleistungen verwalten Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
purposeszwecke
manageverwalten
servicesdienstleistungen
thesediese
aboutüber
vendorsanbieter
readlesen
moremehr

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
purposeszwecke
manageverwalten
readlese
moremehr
aboutüber
servicesdienstleistungen
thesediese
vendorsanbieter

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
purposeszwecke
manageverwalten
readlese
moremehr
thesediese
aboutüber
servicesdienste
vendorsanbieter

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
purposeszwecke
manageverwalten
readlese
moremehr
aboutüber
servicesdienstleistungen
thesediese
vendorsanbieter

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
purposeszwecke
manageverwalten
readlese
moremehr
aboutüber
servicesdienstleistungen
thesediese
vendorsanbieter

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
purposeszwecke
manageverwalten
readlese
moremehr
aboutüber
servicesdienstleistungen
thesediese
vendorsanbieter

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
purposeszwecke
manageverwalten
readlese
moremehr
thesediese
aboutüber
servicesdienste
vendorsanbieter

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
purposeszwecke
manageverwalten
readlese
moremehr
thesediese
aboutüber
servicesdienste
vendorsanbieter

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
purposeszwecke
manageverwalten
readlese
moremehr
aboutüber
servicesdienstleistungen
thesediese
vendorsanbieter

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
purposeszwecke
manageverwalten
readlese
moremehr
thesediese
aboutüber
servicesdienste
vendorsanbieter

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
purposeszwecke
manageverwalten
readlese
moremehr
thesediese
aboutüber
servicesdienste
vendorsanbieter

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
purposeszwecke
manageverwalten
readlese
moremehr
thesediese
aboutüber
servicesdienste
vendorsanbieter

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
purposeszwecke
manageverwalten
readlese
moremehr
thesediese
aboutüber
servicesdienste
vendorsanbieter

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
purposeszwecke
manageverwalten
readlese
moremehr
thesediese
aboutüber
servicesdienste
vendorsanbieter

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
purposeszwecke
manageverwalten
readlese
moremehr
thesediese
aboutüber
servicesdienste
vendorsanbieter

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
purposeszwecke
manageverwalten
readlese
moremehr
thesediese
aboutüber
servicesdienste
vendorsanbieter

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
purposeszwecke
manageverwalten
readlese
moremehr
thesediese
aboutüber
servicesdienste
vendorsanbieter

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
purposeszwecke
manageverwalten
readlese
moremehr
thesediese
aboutüber
servicesdienste
vendorsanbieter

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
purposeszwecke
manageverwalten
readlese
moremehr
thesediese
aboutüber
servicesdienste
vendorsanbieter

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Manage {vendor_count} vendors Lese mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
purposeszwecke
manageverwalten
readlese
moremehr
thesediese
aboutüber
servicesdienste

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
purposeszwecke
manageverwalten
readlese
moremehr
servicesdienste
aboutüber
thesediese

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten Sie {vendor_count} Anbieter Lesen Sie mehr über diese Zwecke

inglêsalemão
optionsoptionen
purposeszwecke
manageverwalten
vendoranbieter
servicesdienste
thesediese
aboutüber
readlesen
moremehr

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Manage {vendor_count} vendors Lese mehr über diese Zwecke

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Manage {vendor_count} vendors Lese mehr über diese Zwecke

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Manage {vendor_count} vendors Lese mehr über diese Zwecke

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

EN Assigning styles to HTML/CALS tables – allows users to add styles to HTML/CALS tables that may have been missing from the source component code

DE Zuweisen von Stilen zu HTML/CALS-Tabellen – gestattet dem Benutzer, Stile zu HTML/CALS-Tabellen hinzuzufügen, die im Code der Quellkomponente eventuell nicht vorhanden waren

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Architectural Styles | Other Styles Architectural | Scene of everyday life in Basra photography

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Baustile | Sonstige Architekturstile | Bild Szene aus dem täglichen Leben in Basra

inglêsalemão
themesthemen
monumentsdenkmaeler
othersonstige
sceneszene
everydaytäglichen
lifeleben
architecturearchitektur
andund
inin
photographybild
ofdem

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Architectural Styles | Other Styles Architectural | XX photography

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Baustile | Sonstige Architekturstile | Bild XX

inglêsalemão
themesthemen
andund
monumentsdenkmaeler
othersonstige
xxxx
architecturearchitektur
photographybild

EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Architecture | Architectural Styles | Other architectural styles photography

DE Fotokunst | Architektur und Denkmäler | Architektur | Baustile | Bild Sonstige Architekturstile

inglêsalemão
andund
othersonstige
architecturearchitektur
photographybild

EN Some page builders download files in inline styles for which you need consent. We split styles so that your website loads correctly while listening for consents.

DE Einige Page Builder laden Dateien in Inline-Styles herunter, für die du eine Einwilligung brauchst. Wir teilen Styles, damit deine Website korrekt lädt, während wir auf Einwilligungen hören.

inglêsalemão
buildersbuilder
filesdateien
consenteinwilligung
splitteilen
correctlykorrekt
consentseinwilligungen
stylesstyles
you needbrauchst
inin
wewir
someeinige
websitewebsite
loadslädt
pagepage
yourauf
forfür
sodamit
downloadladen
whiledie
youdu

EN All sites start with default font styles that you can change and adjust in site styles.

DE Alle Websites beginnen mit voreingestellten Schriftart-Stilen, die du unter Website-Stile ändern und anpassen kannst.

inglêsalemão
startbeginnen
fontschriftart
changeändern
allalle
sitewebsite
siteswebsites
stylesstile
andund
withmit
you cankannst
adjustdie
youdu

EN In the Fonts panel, under Global Text Styles, click Assign Styles.

DE Klicke im Menü Schriftarten unter Allgemeine Textstile auf Stile zuweisen.

inglêsalemão
fontsschriftarten
stylesstile
clickklicke
assignzuweisen
in theim
theauf

EN Background images in version 7.0 uploaded in site Styles - These images don't have focal points. To adjust the image's focus and cropping, use the Position and Size site styles tweaks.

DE Hintergrundbilder in Version 7.0, die in Website-Stile hochgeladen wurden - Diese Bilder haben keine Bildausschnitte. Um den Fokus und das Zuschneiden des Bildes anzupassen, verwenden Sie die Website-Stilanpassungen für Position und Größe.

inglêsalemão
uploadedhochgeladen
stylesstile
focusfokus
sizegröße
croppingzuschneiden
imagesbilder
sitewebsite
useverwenden
positionposition
inin
andund
versionversion
adjustdie

EN Blue is a reoccurring color in business-related styles, and it works just as well for business casual styles. Pair with chinos in a lighter color for a sleek finish.

DE Blau ist eine immer wiederkehrende Farbe in der Geschäftswelt, und sie eignet sich ebenso gut für legere Business-Casual-Geschäftskleidung. Tragen Sie für ein elegantes Finish Chinos in einer helleren Farbe dazu.

inglêsalemão
wellgut
businessbusiness
casualcasual
chinoschinos
inin
andund
forfür
blueblau
isist
withsich

EN Around the mid 18th century a new type of serif emerged, which we now call Transitional. This style marks the transition between the Humanist and Modern styles, so it combines a little of both styles’ characteristics.

DE Ungefähr Mitte des 18. Jahrhunderts entstand eine neue Art der Serifenschrift, die wir heute Barock-Antiqua nennen. Dieser Stil markiert den Übergang zwischen Humanist und Moderne und kombiniert daher Eigenschaften dieser beiden Stile.

inglêsalemão
centuryjahrhunderts
callnennen
marksmarkiert
combineskombiniert
characteristicseigenschaften
transitionÜbergang
midmitte
newneue
typeart
stylestil
modernmoderne
stylesstile
aroundungefähr
wewir
betweenzwischen
nowheute
andund
theden
ofder
thisdieser

EN Make fast edits to your photos with Styles – instant looks developed by leading photographers. Capture One includes 3 Style Packs. Plus, create your own or get even more looks in the Styles store.

DE Schnelle Bildbearbeitung mit Styles – verpasse Deinen Bildern Looks, die von führenden Fotografen entwickelt wurden. Capture One beinhaltet 3 Style Packs. Zudem kannst Du eigene Styles erstellen oder zusätzliche Looks im Style Store kaufen.

EN Adds translation functionality for Table Styles and Cell Styles options.

DE Fügt Übersetzungsfunktionen für Tabellenstil- und Zellenstiloptionen hinzu.

inglêsalemão
addsfügt
andund
forfür

EN Choose from a variety of affiliate link styles with a single click. Affiliate link styles feature

DE Wählen Sie mit einem Klick aus einer Reihe von Affiliatelink-Stilen. Affiliatelink-Stile-Funktion

inglêsalemão
featurefunktion
clickklick
choosewählen
stylesstile
withmit
singlesie
fromaus
aeiner
ofvon

EN Select the preset you need from the PARAGRAPH STYLES list (swipe it up to see more styles).

DE Wählen Sie den gewünschten Stil aus der Absatzformatvorlage-Leiste aus (wischen Sie nach oben, um mehrere Vorlage anzusehen).

inglêsalemão
stylesstil
swipewischen
selectwählen
fromaus

EN Some page builders download files in inline styles for which you need consent. We split styles so that your website loads correctly while listening for consents.

DE Einige Page Builder laden Dateien in Inline-Styles herunter, für die du eine Einwilligung brauchst. Wir teilen Styles, damit deine Website korrekt lädt, während wir auf Einwilligungen hören.

inglêsalemão
buildersbuilder
filesdateien
consenteinwilligung
splitteilen
correctlykorrekt
consentseinwilligungen
stylesstyles
you needbrauchst
inin
wewir
someeinige
websitewebsite
loadslädt
pagepage
yourauf
forfür
sodamit
downloadladen
whiledie
youdu

EN Choose from a variety of affiliate link styles with a single click. Affiliate link styles feature

DE Wählen Sie mit einem Klick aus einer Reihe von Affiliatelink-Stilen. Affiliatelink-Stile-Funktion

inglêsalemão
featurefunktion
clickklick
choosewählen
stylesstile
withmit
singlesie
fromaus
aeiner
ofvon

EN Around the mid 18th century a new type of serif emerged, which we now call Transitional. This style marks the transition between the Humanist and Modern styles, so it combines a little of both styles’ characteristics.

DE Ungefähr Mitte des 18. Jahrhunderts entstand eine neue Art der Serifenschrift, die wir heute Barock-Antiqua nennen. Dieser Stil markiert den Übergang zwischen Humanist und Moderne und kombiniert daher Eigenschaften dieser beiden Stile.

inglêsalemão
centuryjahrhunderts
callnennen
marksmarkiert
combineskombiniert
characteristicseigenschaften
transitionÜbergang
midmitte
newneue
typeart
stylestil
modernmoderne
stylesstile
aroundungefähr
wewir
betweenzwischen
nowheute
andund
theden
ofder
thisdieser

EN Flexible Styles: Create consistent Styles—color, text, grid, or effect. Apply them to any text or object across all your projects.

DE Flexible Stile: Erstelle konsistente Stile – Farbe, Text, Raster und Effekt. Wende sie auf einen Text oder ein Objekt in allen Projekten an.

Mostrando 50 de 50 traduções