EN From your desktop, do the same and open the folder labeled modules. Here, you will now see two folders labeled add-ons and servers.
Traduzir "labeled in blue" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "labeled in blue" de inglês para alemão
Traduções de labeled in blue
"labeled in blue" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de labeled in blue
inglês
alemão
DE Machen Sie von Ihrem Desktop dasselbe und öffnen Sie den Ordner mit markierten Modulen.Hier sehen Sie jetzt zwei Ordner, die Add-Ons und Server beschriftet sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| labeled | beschriftet |
| modules | modulen |
| desktop | desktop |
| now | jetzt |
| servers | server |
| here | hier |
| add-ons | ons |
| open | öffnen |
| ons | add-ons |
| folders | ordner |
| and | und |
| from | von |
EN From your desktop, do the same and open the folder labeled modules. Here, you will now see two folders labeled add-ons and servers.
DE Machen Sie von Ihrem Desktop dasselbe und öffnen Sie den Ordner mit markierten Modulen.Hier sehen Sie jetzt zwei Ordner, die Add-Ons und Server beschriftet sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| labeled | beschriftet |
| modules | modulen |
| desktop | desktop |
| now | jetzt |
| servers | server |
| here | hier |
| add-ons | ons |
| open | öffnen |
| ons | add-ons |
| folders | ordner |
| and | und |
| from | von |
EN polka dots, dots, dot, navy blue, dark blue, deep blue, mustard, mustard yellow, yellow, blue and yellow, trending, blue and mustard, navy and mustard, dark yellow, polka dot
DE punktmuster, punkte, punkt, navy blau, dunkelblau, tiefes blau, senf, senfgelb, gelb, blau und gelb, trend, blau und senf, marine und senf, dunkelgelb, tupfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| deep | tiefes |
| mustard | senf |
| and | und |
| trending | trend |
| dots | punkte |
| yellow | gelb |
| dot | punkt |
| navy | navy |
EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel
DE gemalt, modern, zeitgemäß, muster, überall, ziemlich, abstrakt, maler, verschmiert, verschmieren, punkte, impressionist, hand, von hand, impressionismus, fleck, flecken, blau, navy blau, rosa, erröten, pink und blau, blau und pink, pastell
| inglês | alemão |
|---|---|
| painted | gemalt |
| pattern | muster |
| abstract | abstrakt |
| painter | maler |
| dots | punkte |
| hand | hand |
| pastel | pastell |
| blue | blau |
| navy | navy |
| pretty | ziemlich |
| and | und |
| modern | modern |
| by | von |
| pink | rosa |
| all | überall |
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
DE Update: Sie können das brandneue Blue Yeticaster-Paket mit der Blue YetiStoßdämpferhalterung Blue Radius III und dem Auslegerarm Blue Compass erhalten - und Sie sparen eine Menge Geld, wenn Sie sie zusammenbringen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | paket |
| radius | radius |
| iii | iii |
| brand new | brandneue |
| compass | compass |
| save | sparen |
| and | und |
| update | update |
| the | blue |
| can | können |
| a | eine |
| you | sie |
| get | erhalten |
| together | mit |
EN With the Swisscom blue TV app, you can also enjoy your Swisscom blue TV on tablets, PCs or mobile phones. With your channel list, recordings, Replay, blue+ and everything you love from blue TV with the Swisscom Box.
DE Mit der Swisscom blue TV App geniessen Sie Ihr Swisscom blue TV auch auf Ihren Tablets, PCs oder Mobiles. Mit Ihrer Senderliste, Aufnahmen, Replay, blue+ und vielem mehr, was Sie sich von blue TV mit der Swisscom Box gewöhnt sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| app | app |
| mobile | mobiles |
| box | box |
| tablets | tablets |
| pcs | pcs |
| or | oder |
| and | und |
| also | auch |
| with | mit |
| the | blue |
| recordings | aufnahmen |
| enjoy | geniessen |
| on | auf |
| you | sie |
| your | ihr |
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
DE Update: Sie können das brandneue Blue Yeticaster-Paket mit der Blue YetiStoßdämpferhalterung Blue Radius III und dem Auslegerarm Blue Compass erhalten - und Sie sparen eine Menge Geld, wenn Sie sie zusammenbringen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | paket |
| radius | radius |
| iii | iii |
| brand new | brandneue |
| compass | compass |
| save | sparen |
| and | und |
| update | update |
| the | blue |
| can | können |
| a | eine |
| you | sie |
| get | erhalten |
| together | mit |
EN All parent item types are clearly highlighted and labeled in blue
DE Alle übergeordneten Entitäten sind in Blau hervorgehoben
| inglês | alemão |
|---|---|
| highlighted | hervorgehoben |
| blue | blau |
| in | in |
| are | sind |
| all | alle |
EN Click first on the blue button labeled ?Add profile? to add your reviews and ratings from external customer review platforms.
DE Klicken Sie im ersten Schritt auf den blauen Button ?Profile hinzufügen?, um Ihre externen Bewertungen aus anderen Bewertungsportalen einzubinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profile |
| external | externen |
| click | klicken |
| button | button |
| first | ersten |
| add | hinzufügen |
| your | ihre |
| reviews | bewertungen |
| the | blauen |
| to | den |
| from | aus |
| on | auf |
EN Click first on the blue button labeled ?Add profile? to add your reviews and ratings from external customer review platforms.
DE Klicken Sie im ersten Schritt auf den blauen Button ?Profile hinzufügen?, um Ihre externen Bewertungen aus anderen Bewertungsportalen einzubinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profile |
| external | externen |
| click | klicken |
| button | button |
| first | ersten |
| add | hinzufügen |
| your | ihre |
| reviews | bewertungen |
| the | blauen |
| to | den |
| from | aus |
| on | auf |
EN police, cop, law, blue, back, enforcement, thin, line, support, flag, back the blue, thin blue line, nypd, lapd, five, symbol, sheriff, department, advocate, true crime
DE polizei, polizist, gesetz, blau, zurück, durchsetzung, dünn, linie, unterstützung, flagge, zurück das blau, dünne blaue linie, nypd, lapd, fünf, symbol, sheriff, abteilung, befürworten, verbrechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| police | polizei |
| law | gesetz |
| back | zurück |
| enforcement | durchsetzung |
| support | unterstützung |
| flag | flagge |
| symbol | symbol |
| sheriff | sheriff |
| department | abteilung |
| crime | verbrechen |
| five | fünf |
| the | blaue |
| true | das |
| blue | blau |
| thin | dünne |
| line | linie |
EN william morris, art nouveau, damask, thistle, foliage, vintage, blue and white, cobalt blue, dark blue, textile design
DE william morris, jugendstil, damast, distel, laub, vintage, blau und weiß, kobaltblau, dunkelblau, textile design
| inglês | alemão |
|---|---|
| foliage | laub |
| vintage | vintage |
| and | und |
| william | william |
| morris | morris |
| textile | textile |
| white | weiß |
| design | design |
| nouveau | jugendstil |
EN santorini, blue, white, paradise, greece, ink drawing, watercolor, buildings, old city, greek blue, blue and white
DE santorini, blaue, weiße, paradies, griechenland, tintenzeichnung, aquarell, gebäude, alte stadt, griechisches blau, blau und weiß
| inglês | alemão |
|---|---|
| paradise | paradies |
| greece | griechenland |
| watercolor | aquarell |
| buildings | gebäude |
| old | alte |
| city | stadt |
| and | und |
| white | weiß |
| blue | blau |
EN The Blue Snowball is the little brother of the Yeti and is an awesome USB YouTube mic. There are actually two different models: Blue Snowball and Blue Snowball iCE.
DE Die Blue Snowball ist der kleine Bruder des Yeti und ist ein fantastisches USB YouTube-Mikrofon. Es gibt eigentlich zwei verschiedene Modelle: Blue Snowball und Blue Snowball iCE.
| inglês | alemão |
|---|---|
| little | kleine |
| brother | bruder |
| yeti | yeti |
| awesome | fantastisches |
| usb | usb |
| youtube | youtube |
| mic | mikrofon |
| actually | eigentlich |
| models | modelle |
| ice | ice |
| different | verschiedene |
| the | blue |
| and | und |
| of | der |
| two | zwei |
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
DE Blaue Farben werden sofort mit Licht und Raum assoziiert. Durchsuchen Sie unten unsere Palette von luxuriösen blauen Farbtönen. Sie können sich auch in unserer Galerie blauer Farbkombinationen Inspiration holen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palette | palette |
| inspiration | inspiration |
| gallery | galerie |
| luxury | luxuriösen |
| light | licht |
| browse | durchsuchen |
| and | und |
| in | in |
| our | unsere |
| paint | farben |
| with | mit |
| below | unten |
| are | werden |
| blue | blaue |
| of | unserer |
| space | von |
| or | sie |
EN The titanium case integrates perfectly with the blue of the ceramic disc applied to the bezel, the blue hands and the blue rubber strap
DE Das Titangehäuse ist perfekt auf das Blau der Keramikscheibe auf der Lünette, die blauen Zeiger und das blaue Kautschukarmband abgestimmt
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfectly | perfekt |
| bezel | lünette |
| and | und |
| blue | blau |
| the | blaue |
| case | die |
| of | der |
EN Airline Travel Resort Red and blue Raptor Travel agency Travel team Travel agent Travel club Fly Flying Red Blue Blue plane Plane Airbus
DE Fluggesellschaft Reise Erholungsort Rot und blau Raubvogel Reisebüro Reiseteam Reisebüro Reiseclub Fliege Fliegend Rot Blau Blaues flugzeug Flugzeug Airbus
| inglês | alemão |
|---|---|
| airline | fluggesellschaft |
| and | und |
| fly | fliege |
| airbus | airbus |
| blue | blau |
| plane | flugzeug |
| red | rot |
| travel | reise |
EN Architecture Maintenance Construction Buffalo Property management Blue and white Gate Urban Home improvement Real estate House Angular City Apartment Architect Geometric Blue building Building Blue Home
DE Die architektur Instandhaltung Konstruktion Büffel Immobilienverwaltung Blau und weiß Tor Urban Heimwerken Grundeigentum Haus Eckig Stadt Wohnung Architekt Geometrisch Blaues gebäude Gebäude Blau Zuhause
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintenance | instandhaltung |
| gate | tor |
| angular | eckig |
| geometric | geometrisch |
| architecture | architektur |
| white | weiß |
| apartment | wohnung |
| architect | architekt |
| building | gebäude |
| blue | blau |
| house | haus |
| construction | konstruktion |
| city | stadt |
| urban | urban |
| and | und |
| home | zuhause |
EN Created by combining a UK Bluez Cheese clone with a Blue Cheese male, Fromage Blue gives lovers of the famed UK Cheese an especially delicious and very rich Blue Cheese essence sprinkled with hints of fruit
DE Fromage Blue ist durch die Kombination eines britischen Bluez-Cheese-Klons mit einem Blue-Cheese-Männchen entstanden und bietet den Liebhabern der berühmten UK Cheese eine besonders köstliche und fruchtige Blue-Cheese-Essenz
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | entstanden |
| combining | kombination |
| lovers | liebhabern |
| famed | berühmten |
| especially | besonders |
| delicious | köstliche |
| essence | essenz |
| cheese | cheese |
| the | blue |
| and | und |
| with | mit |
| uk | uk |
| of | der |
| by | durch |
EN The feminized Dutch Blue Automatic by Spliff Seeds is a strain with a blue twist - when grown in colder climates the leaves turn blue
DE Die feminisierte Dutch Blue Automatic von Spliff Seeds ist eine Sorte mit einem blauen Dreh - wenn sie in kälteren Klimazonen angebaut wird, werden die Blätter blau
| inglês | alemão |
|---|---|
| feminized | feminisierte |
| seeds | seeds |
| strain | sorte |
| leaves | blätter |
| dutch | dutch |
| automatic | automatic |
| in | in |
| with | mit |
| grown | werden |
| the | blue |
| by | von |
| is | wird |
| when | wenn |
| a | eine |
EN This is a 15x tincture from the Blue Lotus (Nymphaea caerulea). Blue Lotus has played an important role in Egyptian history. These days Blue Lotus is grown around the world.
DE Dies ist eine 15x Tinktur aus dem Blauen Lotus (Nymphaea Caerulea). Blauer Lotus hat in der ägyptischen Geschichte eine wichtige Rolle gespielt. Heutzutage wird Blauer Lotus weltweit angebaut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lotus | lotus |
| played | gespielt |
| important | wichtige |
| role | rolle |
| history | geschichte |
| world | weltweit |
| in | in |
| the | blauen |
| is | wird |
| has | hat |
| this | dies |
| from | aus |
| a | eine |
EN The Blue Snowball is the little brother of the Yeti and is an awesome USB YouTube mic. There are actually two different models: Blue Snowball and Blue Snowball iCE.
DE Die Blue Snowball ist der kleine Bruder des Yeti und ist ein fantastisches USB YouTube-Mikrofon. Es gibt eigentlich zwei verschiedene Modelle: Blue Snowball und Blue Snowball iCE.
| inglês | alemão |
|---|---|
| little | kleine |
| brother | bruder |
| yeti | yeti |
| awesome | fantastisches |
| usb | usb |
| youtube | youtube |
| mic | mikrofon |
| actually | eigentlich |
| models | modelle |
| ice | ice |
| different | verschiedene |
| the | blue |
| and | und |
| of | der |
| two | zwei |
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
DE Blaue Farben werden sofort mit Licht und Raum assoziiert. Durchsuchen Sie unten unsere Palette von luxuriösen blauen Farbtönen. Sie können sich auch in unserer Galerie blauer Farbkombinationen Inspiration holen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palette | palette |
| inspiration | inspiration |
| gallery | galerie |
| luxury | luxuriösen |
| light | licht |
| browse | durchsuchen |
| and | und |
| in | in |
| our | unsere |
| paint | farben |
| with | mit |
| below | unten |
| are | werden |
| blue | blaue |
| of | unserer |
| space | von |
| or | sie |
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
DE Blaue Farben werden sofort mit Licht und Raum assoziiert. Durchsuchen Sie unten unsere Palette von luxuriösen blauen Farbtönen. Sie können sich auch in unserer Galerie blauer Farbkombinationen Inspiration holen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palette | palette |
| inspiration | inspiration |
| gallery | galerie |
| luxury | luxuriösen |
| light | licht |
| browse | durchsuchen |
| and | und |
| in | in |
| our | unsere |
| paint | farben |
| with | mit |
| below | unten |
| are | werden |
| blue | blaue |
| of | unserer |
| space | von |
| or | sie |
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
DE Blaue Farben werden sofort mit Licht und Raum assoziiert. Durchsuchen Sie unten unsere Palette von luxuriösen blauen Farbtönen. Sie können sich auch in unserer Galerie blauer Farbkombinationen Inspiration holen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palette | palette |
| inspiration | inspiration |
| gallery | galerie |
| luxury | luxuriösen |
| light | licht |
| browse | durchsuchen |
| and | und |
| in | in |
| our | unsere |
| paint | farben |
| with | mit |
| below | unten |
| are | werden |
| blue | blaue |
| of | unserer |
| space | von |
| or | sie |
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
DE Blaue Farben werden sofort mit Licht und Raum assoziiert. Durchsuchen Sie unten unsere Palette von luxuriösen blauen Farbtönen. Sie können sich auch in unserer Galerie blauer Farbkombinationen Inspiration holen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palette | palette |
| inspiration | inspiration |
| gallery | galerie |
| luxury | luxuriösen |
| light | licht |
| browse | durchsuchen |
| and | und |
| in | in |
| our | unsere |
| paint | farben |
| with | mit |
| below | unten |
| are | werden |
| blue | blaue |
| of | unserer |
| space | von |
| or | sie |
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
DE Blaue Farben werden sofort mit Licht und Raum assoziiert. Durchsuchen Sie unten unsere Palette von luxuriösen blauen Farbtönen. Sie können sich auch in unserer Galerie blauer Farbkombinationen Inspiration holen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palette | palette |
| inspiration | inspiration |
| gallery | galerie |
| luxury | luxuriösen |
| light | licht |
| browse | durchsuchen |
| and | und |
| in | in |
| our | unsere |
| paint | farben |
| with | mit |
| below | unten |
| are | werden |
| blue | blaue |
| of | unserer |
| space | von |
| or | sie |
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
DE Blaue Farben werden sofort mit Licht und Raum assoziiert. Durchsuchen Sie unten unsere Palette von luxuriösen blauen Farbtönen. Sie können sich auch in unserer Galerie blauer Farbkombinationen Inspiration holen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palette | palette |
| inspiration | inspiration |
| gallery | galerie |
| luxury | luxuriösen |
| light | licht |
| browse | durchsuchen |
| and | und |
| in | in |
| our | unsere |
| paint | farben |
| with | mit |
| below | unten |
| are | werden |
| blue | blaue |
| of | unserer |
| space | von |
| or | sie |
EN In 1878, Hering wrote: «Yellow can have a red or green tinge, but not a blue one; blue can have only either a red or a green tinge, and red only either a yellow or a blue one
DE «Gelb kann in?s Rothe oder in?s Grüne, nicht aber in?s Blaue, Blau nur entweder in?s Rothe oder in?s Grüne, Roth nur entweder in?s Gelbe oder in?s Blaue spielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| green | grüne |
| in | in |
| yellow | gelb |
| not | nicht |
| blue | blau |
| only | nur |
| but | aber |
| or | oder |
EN The colours of these segments are red, orange, orange-yellow, yellow, green-yellow, green, green-blue, cyan, blue, ultramarine-blue, violet and purple
DE Ihre Farben sind Rot, Orange, Orange-Gelb, Gelb, Grün-Gelb, Grün, Grün-Blau, Cyan-Blau, Blau, Ultramarin-Blau, Violett und Purpur
| inglês | alemão |
|---|---|
| orange | orange |
| yellow | gelb |
| and | und |
| are | sind |
| blue | blau |
| violet | violett |
| the | farben |
| red | rot |
| green | grün |
EN By briefly pressing the upper button, you can navigate through the individual modes: 1/3 blue circle for Eco, 2/3 blue circle for sport and full blue circle for Turbo
DE Beim kurzen Drücken der oberen Taste gelangt man durch die einzelnen Modi: 1/3 blauer Kreis für Eco, 2/3 blauer Kreis für Sport und voller blauer Kreis für Turbo
| inglês | alemão |
|---|---|
| modes | modi |
| circle | kreis |
| eco | eco |
| sport | sport |
| full | voller |
| turbo | turbo |
| pressing | drücken |
| button | taste |
| and | und |
| for | für |
| by | durch |
EN This is a broader term than sustainable and when a product is labeled “eco-friendly,” it can mean it was designed and produced sustainably
DE Dieser Begriff ist umfassender als der Begriff Nachhaltigkeit und wenn ein Produkt als „umweltfreundlich“ gekennzeichnet ist, kann das bedeuten, dass es nachhaltig designt und hergestellt wurde
EN Some of these terms are regulated by different countries’ governments and in these countries, products and designs must meet specific regulations to be labeled with these terms
DE Einige dieser Begriffe werden von anderen Ländern reguliert und in diesen Ländern müssen Produkte und Designs bestimmte Vorschriften erfüllen, um mit diesen Begriffen gekennzeichnet werden zu dürfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| regulated | reguliert |
| countries | ländern |
| meet | erfüllen |
| labeled | gekennzeichnet |
| terms | begriffe |
| different | anderen |
| designs | designs |
| regulations | vorschriften |
| in | in |
| and | und |
| some | einige |
| products | produkte |
| to | zu |
| with | mit |
| specific | bestimmte |
EN Create and schedule white-labeled or branded reports
DE Erstellung und Automatisierung von Reports (white-labeled oder branded)
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| reports | reports |
| and | und |
EN BrandMaker labeled as Leader in MRM technology.
DE BrandMaker ist als führend anerkannt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brandmaker | brandmaker |
| as | als |
EN The option labeled Automatic Creation of Operations in the State Machine Diagram toolbar lets you simultaneously create a new operation in the class as you name the new operation in your state machine.
DE Bei Aktivierung der entsprechenden Option in der Zustandsdiagramm-Symbolleiste können Sie durch Eingabe des Namens der Operation in Ihrem Zustandsdiagramm gleichzeitig eine neue Operation in der Klasse erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| toolbar | symbolleiste |
| class | klasse |
| new | neue |
| operation | operation |
| option | option |
| in | in |
| create | erstellen |
EN Digital assets can be labeled for themes, products, campaigns, templates or anything else
DE Markieren Sie digitale Assets gemäß Themen, Produkten, Kampagnen, Vorlagen oder anderen Konzepten
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| assets | assets |
| themes | themen |
| campaigns | kampagnen |
| templates | vorlagen |
| or | oder |
| for | gemäß |
| products | sie |
EN Links in content must be labeled accurately and must link to the page or pages reasonably expected by the reader
DE Links im Inhalt müssen ordnungsgemäß beschriftet werden und eine Verknüpfung zu der Seite bzw. den Seiten herstellen, die der angemessenen Erwartung des Lesers entsprechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| labeled | beschriftet |
| content | inhalt |
| to | herstellen |
| links | links |
| must | müssen |
| be | werden |
| page | seite |
| pages | seiten |
| or | bzw |
| the | den |
EN Customize your white-labeled cart, checkout, and customer account
DE Ihren Warenkorb, Ihre Kasse und Ihr Kundenkonto individuell zu gestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| cart | warenkorb |
| checkout | kasse |
| customer account | kundenkonto |
| customize | individuell |
| and | und |
| your | ihr |
EN With M-Files, files and documents are labeled by what they are — which project, which customer, which user — so that it is always easy to find what you need.
DE Mit M-Files werden Daten und Dokumente nach dem bezeichnet, was sie sind – welches Projekt, welcher Kunde, welcher Benutzer – sodass Sie immer problemlos genau das finden, was Sie brauchen.
EN You can access this from the link labeled “My Account” from the menu.
DE Dieses Konto erreichen Sie über den Link „Mein Konto“ des Menüs.
EN Add the following in the text editor and replace anything labeled \ with your server hostname. It looks like "hwsrv-\
DE Fügen Sie im Texteditor das Folgende hinzu und ersetzen Sie etwas, das mit Ihrem Server-Hostnamen beschriftet ist.Es sieht aus wie "hwsrv- \
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersetzen |
| labeled | beschriftet |
| server | server |
| text editor | texteditor |
| it | es |
| in the | im |
| and | und |
| the | folgende |
| looks | sieht |
| text | sie |
| with | mit |
| anything | das |
| add | hinzu |
| like | wie |
EN Make a strong impression by adding a fully white-labeled solution to your product portfolio.
DE Machen Sie einen starken Eindruck, indem Sie Ihr Produktportfolio um eine White-Label-Lösung erweitern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strong | starken |
| impression | eindruck |
| solution | lösung |
| product portfolio | produktportfolio |
| by | indem |
| your | ihr |
| to | machen |
| a | einen |
EN tab on your video’s Settings page, and scrolling down to the section labeled
DE auf der Einstellungsseite deines Videos öffnest und nach unten zum Abschnitt
| inglês | alemão |
|---|---|
| videos | videos |
| settings page | einstellungsseite |
| and | und |
| your | deines |
| section | abschnitt |
EN ⚠️Note: Unfortunately, it's not possible to create a GIF with videos labeled as 360.
DE ⚠️Hinweis: Leider ist es nicht möglich, ein GIF mit Videos zu erstellen, die als 360-Grad gekennzeichnet sind.
EN Information must be labeled to ensure appropriate handling
DE Daten sollten gekennzeichnet werden, um eine angemessene Handhabung sicherzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | daten |
| labeled | gekennzeichnet |
| handling | handhabung |
| to ensure | sicherzustellen |
| must | sollten |
| to | werden |
| appropriate | eine |
EN I like that I can simplify the app down to what I need it to do. I like that I have a white labeled app and I also really like that my support person is almost always available.
DE Es gefällt mir, dass ich die App auf das vereinfachen kann, was ich brauche. Es gefällt mir, dass ich eine weiß beschriftete App habe und dass mein Support-Mitarbeiter fast immer verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplify | vereinfachen |
| it | es |
| support | support |
| app | app |
| almost | fast |
| white | weiß |
| i | ich |
| can | kann |
| always | immer |
| available | verfügbar |
| a | eine |
| and | und |
| really | ist |
| that | dass |
| person | mitarbeiter |
EN AudioScore will automatically detect all instrumentation and create a score with staves labeled for each part
DE AudioScore erkennt automatisch die gesamte Instrumentierung und erstellt daraus eine Partitur mit für jeden Part beschrifteten Notenzeilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| instrumentation | instrumentierung |
| score | partitur |
| detect | erkennt |
| part | part |
| with | mit |
| for | für |
| and | und |
| a | eine |
| will | erstellt |
EN You can review the updated data protection terms that apply to your agreement with us in the section labeled 'Data Protection' in our online
DE Sie können die aktualisierten Bedingungen der Datenschutzerklärung, die für Ihre Vereinbarung mit uns gelten, im Abschnitt „Datenschutz“ in unserer
| inglês | alemão |
|---|---|
| updated | aktualisierten |
| protection | datenschutz |
| terms | bedingungen |
| us | uns |
| can | können |
| in | in |
| agreement | vereinbarung |
| apply | gelten |
| section | abschnitt |
| to | die |
| your | ihre |
EN In the FTP account you connected with, look for the folder labeled modules and double-click this folder from your FTP program.
DE Suchen Sie auf dem von Ihnen verbundenen FTP-Konto nach dem Ordner mit der markierten Module und doppelklicken Sie auf diesen Ordner aus Ihrem FTP-Programm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ftp | ftp |
| account | konto |
| connected | verbundenen |
| folder | ordner |
| modules | module |
| program | programm |
| and | und |
| with | mit |
| from | aus |
| look | suchen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
labeled in blue orange blue blue blue store blue blue cross blue blue plane blue red blue blue blue shield blue labeled schedule white labeled white labeled music labeled product is labeled must be labeled clearly labeled white labeled app folder labeled modules labeled accurately documents are labeled containing clearly labeled labeled data protection labeled new account hands labeled a white labeled despite being labeled domains page labeled labeled as insight checkbox labeled labeled as from purpose labeled tracererror replace anything labeled clearly labeled excel labeled all safe solders with labeled option labeled automatic line labeled system section labeled labeled for themes well labeled two folders labeled section labeled data white labeled platform labeled data both labeled ideas are labeled blue yeti blue along deep blue blue apartment blue blue effect –
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe