EN The impulse for drawing up draft legislation can come from the European Commission itself, but also from the European Parliament , the Council of the European Union , the European Council or even the citizens of the European Union.
Traduzir "main european online" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "main european online" de inglês para alemão
Traduções de main european online
"main european online" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de main european online
inglês
alemão
DE Den Anstoß für die Entwicklung von Gesetzesentwürfen können die Europäische Kommission selbst, aber das Europäische Parlament, der Rat der Europäischen Union, der Europäische Rat oder auch die Bürger der Europäischen Union geben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| commission | kommission |
| parliament | parlament |
| council | rat |
| union | union |
| citizens | bürger |
| or | oder |
| can | können |
| also | auch |
| european | europäischen |
| for | für |
| itself | die |
| but | aber |
| the | den |
EN Online dispute resolution: The European Commission provides a platform for out-of-court online dispute resolution (so-called OS platform) at https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=EN
DE Online-Streitbeilegung: Die Europäische Kommission bietet eine Plattform für die außergerichtliche Online-Konfliktbeilegung (so genannte OS-Plattform) unterhttps://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=EN
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| commission | kommission |
| platform | plattform |
| os | os |
| ec | ec |
| odr | odr |
| index | index |
| event | event |
| lng | lng |
| en | en |
| main | main |
| amp | amp |
| provides | bietet |
| eu | eu |
| show | show |
| so | so |
| european | europäische |
| home | home |
| europa | europa |
| for | für |
| a | eine |
| the | die |
EN The trilogue is a composite tripartite meeting of the legislative institutions of the European Union: European Commission, Council of the European Union (Council of Ministers) and European Parliament
DE Der Trilog ist ein zusammengesetztes Dreiertreffen der gesetzgebenden Institutionen der Europäischen Union: Europäische Kommission, Rat der Europäischen Union (Ministerrat) und Europäisches Parlament
| inglês | alemão |
|---|---|
| institutions | institutionen |
| union | union |
| commission | kommission |
| council | rat |
| parliament | parlament |
| council of ministers | ministerrat |
| and | und |
| european | europäischen |
| is | ist |
| a | ein |
EN The main argument tells Git to try to make the origin’s main branch look like his local main branch
DE Das main-Argument weist Git an, den main-Branch von origin so aussehen zu lassen wie seinen lokalen main-Branch
| inglês | alemão |
|---|---|
| git | git |
| branch | branch |
| local | lokalen |
| origins | origin |
| to | zu |
| the | den |
EN The main argument tells Git to try to make the origin’s main branch look like his local main branch
DE Das main-Argument weist Git an, den main-Branch von origin so aussehen zu lassen wie seinen lokalen main-Branch
| inglês | alemão |
|---|---|
| git | git |
| branch | branch |
| local | lokalen |
| origins | origin |
| to | zu |
| the | den |
EN All of our main processing for European payments is carried out on servers that are located in the European Economic Area (EEA)
DE Europäische Zahlungen werden hauptsächlich auf Servern abgewickelt, die sich im Europäischen Wirtschaftsraum (EWG) befinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| payments | zahlungen |
| servers | servern |
| main | hauptsächlich |
| in the | im |
| european | europäischen |
| are | befinden |
EN Together with the European Parliament, the Council of the European Union is the main decision-making body of the EU.
DE Gemeinsam mit dem Europäischen Parlament stellt der Rat der Europäischen Union das Hauptbeschlussorgan der EU dar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parliament | parlament |
| council | rat |
| union | union |
| eu | eu |
| european | europäischen |
| with | mit |
| the | dar |
EN All of our main processing for European payments is carried out on servers that are located in the European Economic Area (EEA)
DE Europäische Zahlungen werden hauptsächlich auf Servern abgewickelt, die sich im Europäischen Wirtschaftsraum (EWG) befinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| payments | zahlungen |
| servers | servern |
| main | hauptsächlich |
| in the | im |
| european | europäischen |
| are | befinden |
EN Information on online dispute resolution: Consumers have the opportunity to submit complaints to the EU?s online dispute resolution platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show
DE Angaben zur Online-Streitbeilegung: Verbraucher haben die Möglichkeit, Beschwerden an die OnlineStreitbeilegungsplattform der EU zu richten: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=DE
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| consumers | verbraucher |
| opportunity | möglichkeit |
| complaints | beschwerden |
| https | https |
| ec | ec |
| odr | odr |
| event | event |
| main | main |
| eu | eu |
| europa | europa |
| information | angaben |
| to | zu |
| have | haben |
| show | show |
| on | an |
EN The GDPR provides rules and guidance to both European and non-European companies that collect, share, and manage data of their European users
DE Die DSGVO bietet Regeln und Leitlinien sowohl für europäische als auch für nicht-europäische Unternehmen, die Daten von europäischen Benutzern erheben, teilen und verwalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| guidance | leitlinien |
| users | benutzern |
| collect | erheben |
| rules | regeln |
| companies | unternehmen |
| manage | verwalten |
| provides | bietet |
| share | teilen |
| european | europäischen |
| data | daten |
| and | und |
| to | auch |
| of | von |
EN The city of Luxembourg is one of the institutional seats of the European Union, hosting for instance the Secretariat of the European Parliament and the European Court of Justice
DE In erster Linie als Finanzplatz bekannt, vergisst man allzu oft, dass die Stadt Luxemburg ebenfalls Sitz verschiedener europäischer Institutionen ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| city | stadt |
| luxembourg | luxemburg |
| european | europäischer |
| of | oft |
| for | erster |
| instance | die |
| is | ist |
| the | man |
EN Events include the European Boys’ Team Championships, PGA European Challenge Tour and also International European Mid-Amateur Championships.
DE Unter anderem haben wir viele Europameisterschaften in verschiedenen Kategorien veranstaltet, das Turnier PGA European Challenge Tour und das International European Mid-Amateur Championship.
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | european |
| challenge | challenge |
| tour | tour |
| international | international |
| and | und |
| the | das |
EN Countries outside the European Union (and the European Economic Area (?EEA?) treat the protection of personal data differently from countries within the European Union
DE Länder außerhalb der Europäischen Union (und des Europäischen Wirtschaftsraums „EWR“) handhaben den Schutz von personenbezogenen Daten anders als Länder innerhalb der Europäischen Union
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | länder |
| european | europäischen |
| union | union |
| protection | schutz |
| data | daten |
| differently | anders |
| outside | außerhalb |
| and | und |
| personal | personenbezogenen |
| of | von |
EN ALDUS Network of European Book Fairs, a project co-funded by the Creative Europe programme of the European Union. It is primary aimed at fostering transnational mobility of European literary works and book professionals.
DE ALDUS ist ein vom Creative Europe Programm der Europäischen Union kofinanziertes Projekt. Es zielt in erster Linie auf die Förderung der transnationalen Mobilität europäischer Literatur und Buchprofis ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creative | creative |
| programme | programm |
| union | union |
| fostering | förderung |
| mobility | mobilität |
| project | projekt |
| it | es |
| european | europäischen |
| and | und |
| europe | europe |
| is | ist |
| at | in |
| a | erster |
EN At the end of the year 2015 the European Court of Justice invalidated the Safe Harbour Privacy Principles, so all european companies had to process their personal data in the European Union
DE Ende 2015 kippte der Europäische Gerichtshof das Safe Harbour-Abkommen zwischen der EU und den USA (→ Safe-Harbor Abkommen endgültig ausgelaufen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäische |
| safe | safe |
| harbour | harbour |
| end | ende |
| of | der |
EN • European Packaging Directive • European Battery Directive • European WEEE Directive (Waste Electrical and Electronic Equipment)
DE • Europäische Verpackungsrichtlinie • Europäische Batterierichtlinie • Europäische WEEE-Richtlinie (Elektro- und Elektronikaltgeräte)
EN Countries outside the European Union (and the European Economic Area (?EEA?) treat the protection of personal data differently from countries within the European Union
DE Länder außerhalb der Europäischen Union (und des Europäischen Wirtschaftsraums „EWR“) handhaben den Schutz von personenbezogenen Daten anders als Länder innerhalb der Europäischen Union
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | länder |
| european | europäischen |
| union | union |
| protection | schutz |
| data | daten |
| differently | anders |
| outside | außerhalb |
| and | und |
| personal | personenbezogenen |
| of | von |
EN The European Commission's Joint Research Centre has therefore made a comparison of the creative and cultural potential of European cities European cities for the second time since 2017.
DE Daher hat die Gemeinsame Forschungsstelle der Europäischen Kommission nach 2017 nun zum zweiten Mal das kreative und kulturelle Potential in europäischen Städten verglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäischen |
| joint | gemeinsame |
| creative | kreative |
| cultural | kulturelle |
| potential | potential |
| cities | städten |
| comparison | verglichen |
| and | und |
| time | nun |
| has | hat |
| therefore | daher |
EN At the end of the year 2015 the European Court of Justice invalidated the Safe Harbour Privacy Principles, so all european companies had to process their personal data in the European Union
DE Ende 2015 kippte der Europäische Gerichtshof das Safe Harbour-Abkommen zwischen der EU und den USA (→ Safe-Harbor Abkommen endgültig ausgelaufen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäische |
| safe | safe |
| harbour | harbour |
| end | ende |
| of | der |
EN The GDPR provides rules and guidance to both European and non-European companies that collect, share, and manage data of their European users
DE Die DSGVO bietet Regeln und Leitlinien sowohl für europäische als auch für nicht-europäische Unternehmen, die Daten von europäischen Benutzern erheben, teilen und verwalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| guidance | leitlinien |
| users | benutzern |
| collect | erheben |
| rules | regeln |
| companies | unternehmen |
| manage | verwalten |
| provides | bietet |
| share | teilen |
| european | europäischen |
| data | daten |
| and | und |
| to | auch |
| of | von |
EN The European Climate Adaptation Platform (Climate-ADAPT) is a partnership between the European Commission and the European Environment Agency (EEA)
DE Die Europäische Plattform zur Anpassung an den Klimawandel (Climate-ADAPT) ist ein Gemeinschaftsprojekt der Europäischen Kommission und der Europäischen Umweltagentur (EUA)
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| commission | kommission |
| european | europäischen |
| and | und |
| is | ist |
| climate | klimawandel |
| a | ein |
| the | den |
EN The individual scientific opinions concern bluefin tuna, common carp, European eel, Atlantic salmon, rainbow trout, European turbot, European seabass and gilthead seabream
DE Im Einzelnen betreffen die wissenschaftlichen Gutachten den Roten Thun, den Karpfen, den Lachs, die Regenbogenforelle, den Steinbutt, den Europäischen Wolfsbarsch sowie die Goldbrasse
| inglês | alemão |
|---|---|
| scientific | wissenschaftlichen |
| european | europäischen |
| salmon | lachs |
EN The approach consists of both risk assessment and risk management measures involving all key actors: EU Member States, European Commission, European Parliament, EFSA and the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)
DE Wenn sie in Lebensmitteln vorhanden sind, können sie beim Menschen Krankheiten verursachen
| inglês | alemão |
|---|---|
| disease | krankheiten |
| the | sie |
| of | beim |
| all | in |
EN Buy TikTok subscribers - IG Spark is the main European online market to buy TikTok subscribers inexpensively, 100% guaranteed and without any risk.
DE TikTok-Abonnenten kaufen - IG Spark ist der wichtigste europäische Online-Markt, auf dem TikTok-Abonnenten kostengünstig, zu 100% garantiert und ohne Risiko gekauft werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| subscribers | abonnenten |
| main | wichtigste |
| european | europäische |
| online | online |
| market | markt |
| risk | risiko |
| spark | spark |
| without | ohne |
| and | und |
| guaranteed | garantiert |
| buy | kaufen |
| is | ist |
| to | zu |
EN Buy TikTok views - IG Spark is the main European online market to buy cheap TikTok views, 100% guaranteed and without any risk.
DE TikTok-Ansichten kaufen - IG Spark ist der wichtigste europäische Online-Markt, um günstige TikTok-Ansichten zu kaufen, 100% garantiert und ohne Risiko.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| views | ansichten |
| main | wichtigste |
| european | europäische |
| online | online |
| market | markt |
| cheap | günstige |
| risk | risiko |
| spark | spark |
| without | ohne |
| and | und |
| to | zu |
| guaranteed | garantiert |
| the | der |
| buy | kaufen |
| is | ist |
EN Buy TikTok likes - IG Spark is the main European online market to buy cheap TikTok likes, 100% guaranteed and without any risk.
DE TikTok-Likes kaufen - IG Spark ist der wichtigste europäische Online-Markt, auf dem Sie günstige TikTok-Likes kaufen können. 100% garantiert und ohne Risiko.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| likes | likes |
| main | wichtigste |
| european | europäische |
| online | online |
| market | markt |
| cheap | günstige |
| risk | risiko |
| spark | spark |
| guaranteed | garantiert |
| and | und |
| without | ohne |
| buy | kaufen |
| is | ist |
EN The European Commission has to provide a European platform for online dispute resolution ("OS platform"). The OS platform is on the Internet at the Internet address http://ec.europa.eu/consumers/odr/ available.
DE Die Europäische Kommission hat eine Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung („OS-Plattform“) bereitzustellen. Die OS-Plattform ist im Internet unter der Internet-Adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/ abrufbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provide | bereitzustellen |
| platform | plattform |
| os | os |
| address | adresse |
| ec | ec |
| eu | eu |
| odr | odr |
| commission | kommission |
| a | eine |
| online | online |
| internet | internet |
| http | http |
| europa | europa |
| european | europäische |
| is | ist |
| has | hat |
EN Together with four leading European data economy enterprises as well as world-renown scientists and innovators DFKI will work in project STREAMLINE to meet modern day requirements of European online…
DE Gemeinsam mit vier führenden Europäischen Data-Economy-Unternehmen sowie weltbekannten Wissenschaftlern und Erfindern wird das DFKI im Projekt STREAMLINE den modernen Anforderungen des Europäischen…
EN IF ACTIVISION CANNOT RESOLVE YOUR COMPLAINT AND YOU ARE A RESIDENT OF THE EUROPEAN UNION, YOU CAN USE THE ONLINE DISPUTE RESOLUTION PLATFORM SET UP BY THE EUROPEAN COMMISSION WHICH YOU CAN ACCESS AT http://ec.europa.eu/odr.
DE SOLLTE ACTIVISION IHRE BESCHWERDE NICHT BEHEBEN KÖNNEN UND SIE EINWOHNER DER EUROPÄISCHEN UNION SEIN, KÖNNEN SIE DIE ONLINE-SCHLICHTUNGSPLATTFORM DER EUROPÄISCHEN KOMMISSION UNTER http://ec.europa.eu/odr NUTZEN.
| inglês | alemão |
|---|---|
| resolve | beheben |
| complaint | beschwerde |
| resident | einwohner |
| union | union |
| online | online |
| ec | ec |
| odr | odr |
| activision | activision |
| commission | kommission |
| http | http |
| eu | eu |
| use | nutzen |
| your | ihre |
| and | und |
| if | sollte |
| europa | europa |
| cannot | die |
EN The European Comission has set up a European Online Dispute Resolution (ODR) Platform at http://ec.europa.eu/consumers/odr/. The Bank does not participate in dispute resolution proceedings with any consumer conciliation board.
DE Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit, die Sie unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ finden. Die Bank nimmt nicht an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teil.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| odr | odr |
| platform | plattform |
| http | http |
| ec | ec |
| bank | bank |
| set | bereit |
| eu | eu |
| european | europäische |
| europa | europa |
| not | nicht |
| the | stellt |
| with | teil |
| does | die |
EN Tech-Allianz in European online marketing: netID integrates Usercentrics Consent Management Platform ? European netID Foundation
DE Tech-Allianz im europäischen Onlinemarketing: netID integriert Consent Management Plattform von Usercentrics ? European netID Foundation
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | von |
| integrates | integriert |
| consent | consent |
| management | management |
| usercentrics | usercentrics |
| platform | plattform |
| foundation | foundation |
| european | europäischen |
EN Mandatory information according to the EU-Regulation N. 524/2013 of the European Parliament and of the Council Platform for online dispute resolution for consumer disputes (ODR) to the European Commission: http://ec.europa.eu/consumers/odr/
DE Pflichtinformation nach EU-Verordnung Nr. 524/2013 des Europäischen Parlaments und Rats Plattform zur Online-Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten (ODR) der Europäischen Kommission: http://ec.europa.eu/consumers/odr/
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| online | online |
| odr | odr |
| ec | ec |
| parliament | parlaments |
| commission | kommission |
| http | http |
| eu | eu |
| european | europäischen |
| and | und |
| europa | europa |
| disputes | streitigkeiten |
EN Douglas is one of the leading retailers in the European beauty industry with about 2,400 stores and fast-growing online shops in 26 European countries
DE Mit rund 2.400 Stores und wachstumsstarken Online-Shops in 26 europäischen Ländern ist Douglas einer der führenden Premium-Beautyhändler Europas
| inglês | alemão |
|---|---|
| douglas | douglas |
| online | online |
| countries | ländern |
| european | europäischen |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| shops | shops |
EN Douglas is one of the leading premium beauty retailers in the European beauty industry with about 2,400 stores and fast-growing online shops in 24 European countries
DE Mit rund 2.400 Stores und wachstumsstarken Online-Shops in 24 europäischen Ländern ist Douglas einer der führenden Premium-Beautyhändler Europas
| inglês | alemão |
|---|---|
| douglas | douglas |
| premium | premium |
| online | online |
| countries | ländern |
| european | europäischen |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| shops | shops |
EN Douglas is one of the leading premium beauty retailers in the European beauty industry with about 2,400 stores and fast-growing online shops in 26 European countries
DE Mit rund 2.400 Stores und wachstumsstarken Online-Shops in 26 europäischen Ländern ist Douglas einer der führenden Premium-Beautyhändler Europas
| inglês | alemão |
|---|---|
| douglas | douglas |
| premium | premium |
| online | online |
| countries | ländern |
| european | europäischen |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| shops | shops |
EN Douglas is one of the leading retailers in the European beauty industry with about 2,400 stores and fast-growing online shops in 24 European countries
DE Mit rund 2.400 Stores und wachstumsstarken Online-Shops in 24 europäischen Ländern ist Douglas einer der führenden Premium-Beautyhändler Europas
| inglês | alemão |
|---|---|
| douglas | douglas |
| online | online |
| countries | ländern |
| european | europäischen |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| shops | shops |
EN Douglas is one of the leading retailers in the European beauty industry with about 2,400 stores and fast-growing online shops in 21 European countries
DE Mit rund 2.400 Stores und wachstumsstarken Online-Shops in 21 europäischen Ländern ist Douglas einer der führenden Beautyhändler Europas
| inglês | alemão |
|---|---|
| douglas | douglas |
| online | online |
| countries | ländern |
| european | europäischen |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| shops | shops |
EN Douglas is one of the leading retailers in the European beauty industry with about 2,500 stores and fast-growing online shops in 19 European countries
DE Mit rund 2.500 Stores und wachstumsstarken Online-Shops in 19 europäischen Ländern ist Douglas einer der führende Beautyhändler Europas
| inglês | alemão |
|---|---|
| douglas | douglas |
| online | online |
| countries | ländern |
| european | europäischen |
| leading | führende |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| shops | shops |
EN The European Commission has set up a European online dispute resolution platform at http://ec.europa.eu/consumers/odr/
DE Die Europäische Kommission hat unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ eine Europäische Online-Streitbeilegungsplattform errichtet
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| ec | ec |
| odr | odr |
| commission | kommission |
| http | http |
| eu | eu |
| european | europäische |
| europa | europa |
| has | hat |
| a | eine |
| the | die |
| at | unter |
EN Douglas is one of the leading retailers in the European beauty industry with about 2,400 stores and fast-growing online shops in 26 European countries
DE Mit rund 2.400 Stores und wachstumsstarken Online-Shops in 26 europäischen Ländern ist Douglas einer der führenden Premium-Beautyhändler Europas
| inglês | alemão |
|---|---|
| douglas | douglas |
| online | online |
| countries | ländern |
| european | europäischen |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| shops | shops |
EN Douglas is one of the leading premium beauty retailers in the European beauty industry with about 2,400 stores and fast-growing online shops in 26 European countries
DE Mit rund 2.400 Stores und wachstumsstarken Online-Shops in 26 europäischen Ländern ist Douglas einer der führenden Premium-Beautyhändler Europas
| inglês | alemão |
|---|---|
| douglas | douglas |
| premium | premium |
| online | online |
| countries | ländern |
| european | europäischen |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| shops | shops |
EN Douglas is one of the leading retailers in the European beauty industry with about 2,400 stores and fast-growing online shops in 24 European countries
DE Mit rund 2.400 Stores und wachstumsstarken Online-Shops in 24 europäischen Ländern ist Douglas einer der führenden Premium-Beautyhändler Europas
| inglês | alemão |
|---|---|
| douglas | douglas |
| online | online |
| countries | ländern |
| european | europäischen |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| shops | shops |
EN Douglas is one of the leading premium beauty retailers in the European beauty industry with about 2,400 stores and fast-growing online shops in 24 European countries
DE Mit rund 2.400 Stores und wachstumsstarken Online-Shops in 24 europäischen Ländern ist Douglas einer der führenden Premium-Beautyhändler Europas
| inglês | alemão |
|---|---|
| douglas | douglas |
| premium | premium |
| online | online |
| countries | ländern |
| european | europäischen |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| shops | shops |
EN Douglas is one of the leading retailers in the European beauty industry with about 2,400 stores and fast-growing online shops in 21 European countries
DE Mit rund 2.400 Stores und wachstumsstarken Online-Shops in 21 europäischen Ländern ist Douglas einer der führenden Beautyhändler Europas
| inglês | alemão |
|---|---|
| douglas | douglas |
| online | online |
| countries | ländern |
| european | europäischen |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| shops | shops |
EN Douglas is one of the leading retailers in the European beauty industry with about 2,500 stores and fast-growing online shops in 19 European countries
DE Mit rund 2.500 Stores und wachstumsstarken Online-Shops in 19 europäischen Ländern ist Douglas einer der führende Beautyhändler Europas
| inglês | alemão |
|---|---|
| douglas | douglas |
| online | online |
| countries | ländern |
| european | europäischen |
| leading | führende |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| shops | shops |
EN According to the European Commission, Google was dominant in the market for online search advertising intermediation in the European Economic Area since at least 2006
DE Nach Angaben der EU-Kommission hat Google mindestens seit 2006 auf dem Markt für die Vermittlung von Suchmaschinenwerbung im europäischen Wirtschaftsraum eine beherrschende Stellung inne
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäischen |
| commission | kommission |
| in the | im |
| for | seit |
EN The European Online Dispute Resolution Platform of the European Commission can be found at www.ec.europa.eu/consumers/odr.
DE Die Europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform der Europäischen Kommission finden Sie unter www.ec.europa.eu/consumers/odr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| platform | plattform |
| commission | kommission |
| ec | ec |
| odr | odr |
| eu | eu |
| european | europäischen |
| found | finden |
| europa | europa |
EN This shift allows us to follow the latest European PSD2 law as an online European marketplace.
DE Diese Fokussierung ermöglicht es uns, das neueste europäischen PSD2-Gesetz als europäischer Online-Marktplatz zu befolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| follow | befolgen |
| law | gesetz |
| online | online |
| marketplace | marktplatz |
| european | europäischen |
| to | zu |
| as | als |
| us | uns |
EN The European Commission has to provide a European platform for online dispute resolution ("OS platform"). The OS platform is on the Internet at the Internet address http://ec.europa.eu/consumers/odr/ available.
DE Die Europäische Kommission hat eine Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung („OS-Plattform“) bereitzustellen. Die OS-Plattform ist im Internet unter der Internet-Adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/ abrufbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provide | bereitzustellen |
| platform | plattform |
| os | os |
| address | adresse |
| ec | ec |
| eu | eu |
| odr | odr |
| commission | kommission |
| a | eine |
| online | online |
| internet | internet |
| http | http |
| europa | europa |
| european | europäische |
| is | ist |
| has | hat |
EN Contact information of participants of online events of the European Forum Alpbach is forwarded to Hopin in order to facilitate online registration to the online event
DE Die Kontaktinformationen der TeilnehmerInnen von Online-Veranstaltungen des Europäischen Forums Alpbach werden an Hopin weitergeleitet, um die Online-Anmeldung zur Online-Veranstaltung zu ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| participants | teilnehmerinnen |
| online | online |
| european | europäischen |
| forwarded | weitergeleitet |
| facilitate | ermöglichen |
| registration | anmeldung |
| forum | forums |
| alpbach | alpbach |
| contact information | kontaktinformationen |
| events | veranstaltungen |
| event | veranstaltung |
| to | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
main european online main european airports european commission online online supermarket online online online english online an online european union european indicators european companies european product database european commission european standards european european platform european network european customers european securities european branch european council european office european regulation european level european court european internet leading european bank european project european economy pan european campaign european green deal european pillar european union court european convention european festival european organizations european demand european consortium european parliament european economic european alliance eastern european european policy european union’s horizon european union must european cities prints european parliament awards european parliament project during european economic area european launch european leaders european leaderTraduzir main european online para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe