"granular level" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The granular campaign structure together with targeted adverts and exactly chosen keywords result in very low scattering losses and high click through rates (CTR).At the same time the granular campaign structure leads to optimal budget allocation.
DE Die granulare Kampagnenstruktur sorgt gemeinsam mit den zielgerichteten Anzeigen und exakt gewählten Keywords für sehr geringe Streuverluste und hohe Klickraten (CTR).Gleichzeitig erlaubt die granulare Kampagnenstruktur eine optimale Budgetverteilung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| granular | granulare |
| chosen | gewählten |
| keywords | keywords |
| low | geringe |
| ctr | ctr |
| high | hohe |
| optimal | optimale |
| and | und |
| very | sehr |
| campaign | anzeigen |
| with | mit |
EN Fuel level sensors measure the fuel level in the fuel tank. The level is indicated on the fuel gauge. To enable the display of the fuel level, an analog fuel level sensor is integrated in the fuel tank.Similar products More Info
DE Füllstandgeber messen den Kraftstoffvorrat im Tank. Der Füllstand wird an der Kraftstoffanzeige angezeigt. Für die Anzeige des Kraftstoffvorrates ist im Kraftstoffbehälter ein analoger Füllstandgeber integriert. Ähnliche Produkte Mehr Infos
| inglês | alemão |
|---|---|
| tank | tank |
| integrated | integriert |
| info | infos |
| measure | messen |
| in the | im |
| products | produkte |
| more | mehr |
| indicated | angezeigt |
| an | an |
| similar | die |
EN Enforce granular, activity-level or data-level policies to safely enable cloud services, while complying with regulations
DE Setzen Sie granulare Richtlinien auf Aktivitätenebene oder auf Datenebene durch, um Cloud-Dienste sicher zu aktivieren und gleichzeitig die Vorschriften einzuhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| granular | granulare |
| enable | aktivieren |
| cloud | cloud |
| services | dienste |
| complying | einzuhalten |
| or | oder |
| regulations | vorschriften |
| policies | richtlinien |
| to | zu |
| while | die |
| with | gleichzeitig |
EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4
DE hat untergeordnete Elemente hat keine untergeordneten Elemente hat übergeordnete Elemente ist Ebene 1 ist Ebene 2 ist Ebene 3 ist Ebene 4
| inglês | alemão |
|---|---|
| level | ebene |
| no | keine |
| is | ist |
| has | hat |
EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| level | ebene |
| equipment | ausrüstung |
| solutions | solutions |
| amp | amp |
| nidec | nidec |
| system | system |
| process | prozess |
| industrial | industrial |
| production | produktion |
| field | von |
EN I am free to choose between a general ward anywhere in Switzerland without extra charge, including accommodation comfort of a room with two beds (level 1) or a room with one bed (level 2), a semi-private ward (level 3) or a private ward (level 4).
DE Ich habe in der ganzen Schweiz freie Wahl zwischen der allgemeinen Abteilung im Zweibett- (Stufe 1) oder Einbettzimmer (Stufe 2), wobei keine Zusatzkosten anfallen, und der halbprivaten (Stufe 3) oder der privaten Abteilung (Stufe 4).
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | freie |
| general | allgemeinen |
| switzerland | schweiz |
| level | stufe |
| or | oder |
| i | ich |
| in | in |
| one | und |
| ward | abteilung |
| between | zwischen |
| private | der |
| to | ganzen |
| choose | wahl |
| with | wobei |
EN The 25% (2nd management level) and 30% (3rd management level) of women determined for the other management levels were clearly exceeded at 66.67% (2nd management level) and 40% (3rd management level) as of June 30, 2017.
DE Die für die weiteren Führungsebenen festgelegten Frauenanteile von 25% (2. Führungsebene) und 30% (3. Führungsebene) wurden zum 30. Juni 2017 mit 66,67% (2. Führungsebene) und 40% (3. Führungsebene) deutlich übertroffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| determined | festgelegten |
| clearly | deutlich |
| june | juni |
| management level | führungsebene |
| and | und |
| were | wurden |
| for | für |
| other | weiteren |
| of | von |
| the | zum |
EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| level | ebene |
| equipment | ausrüstung |
| solutions | solutions |
| amp | amp |
| nidec | nidec |
| system | system |
| process | prozess |
| industrial | industrial |
| production | produktion |
| field | von |
EN Every experience launched includes a detailed report providing high-level and granular performance insights for deeper optimization.
DE Für alle gestarteten Kampagnen sind detaillierte Reports verfügbar, die sowohl High-Level- als auch granulare Performance-Kennzahlen für die weitere Optimierung enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| granular | granulare |
| performance | performance |
| optimization | optimierung |
| report | reports |
| a | sowohl |
| includes | auch |
| for | weitere |
| and | die |
EN Access the most granular record-level data from our massive TV and digital assets for input into marketing mix models, multi-touch attribution studies, first-party CRM programs and custom behavioral analyses.
DE Greifen Sie auf die detailliertesten Daten aus unseren umfangreichen digitalen Beständen zu, um sie in Marketing-Mix-Modelle, Multi-Touch-Attributionsstudien, First-Party-CRM-Programme und individuelle Verhaltensanalysen einfließen zu lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| massive | umfangreichen |
| digital | digitalen |
| mix | mix |
| models | modelle |
| programs | programme |
| crm | crm |
| marketing | marketing |
| for | um |
| data | daten |
| and | und |
| into | in |
| from | aus |
| custom | die |
EN Executing XQuery documents against databases (currently IBM DB2) – allowing users to query XML content in DB2 9 accurately, efficiently, and on a granular level.
DE Ausführung von XQuery-Dokumenten an Datenbanken (derzeit IBM DB2) Benutzer können dadurch genaue, effiziente und hochspezifische Abfragen an XML-Inhalt in DB2 9 durchführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| databases | datenbanken |
| currently | derzeit |
| ibm | ibm |
| users | benutzer |
| accurately | genaue |
| efficiently | effiziente |
| query | abfragen |
| in | in |
| and | an |
EN Jira leads the market with the most granular level of permissions, privacy, and configuration available. Keep your private data safe.
DE Jira ist marktführend und bietet die detailliertesten Berechtigungen und Konfigurationen sowie den ausführlichsten Datenschutz. So bleiben vertrauliche Daten sicher geschützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| permissions | berechtigungen |
| privacy | datenschutz |
| configuration | konfigurationen |
| private | vertrauliche |
| and | und |
| data | daten |
| safe | sicher |
EN Other top-level security features include standard 256-bit SSL encryption, two-factor authentication and granular in-app permissions.
DE 256-Bit-SSL-Verschlüsselung, 2-Faktor-Authentifizierung sowie anpassbare Zugriffsberechtigungen in den Apps bieten zusätzlichen Schutz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssl | ssl |
| permissions | zugriffsberechtigungen |
| in | in |
| encryption | verschlüsselung |
| authentication | authentifizierung |
| app | apps |
| security | schutz |
| and | den |
| other | zusätzlichen |
| include | sowie |
EN Set granular object, column, row-level security rules to control what users are permitted to see.
DE Legen Sie granulare Regeln auf Objekt-, Spalten- und Zeilenebene fest, um zu kontrollieren, was Nutzer/innen sehen dürfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| granular | granulare |
| object | objekt |
| column | spalten |
| users | nutzer |
| rules | regeln |
| set | fest |
| to | zu |
| control | kontrollieren |
| are | dürfen |
| see | sie |
EN Granular object, table, column, row-level access rules control what users are permitted to see. Privileges determine what actions users can perform.
DE Granulare Regeln auf Objekt-, Spalten- und Zeilenebene kontrollieren, was Nutzer/innen sehen dürfen. Benutzerrechte bestimmen, welche Aktionen Nutzer/innen ausführen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| granular | granulare |
| object | objekt |
| column | spalten |
| users | nutzer |
| rules | regeln |
| actions | aktionen |
| control | kontrollieren |
| can | können |
EN Easily go from high-level analytics to granular insights instantly without the need for pre-defining drill paths.
DE Wechseln Sie ganz einfach von High-Level-Analyse zu detaillierten Erkenntnissen, ohne dass Sie die Drilldown-Pfade vordefinieren müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfach |
| analytics | analyse |
| insights | erkenntnissen |
| paths | pfade |
| without | ohne |
| to | zu |
| from | von |
EN “Whoop! made segmenting our product groups effortless, providing us with a much more granular approach for how we choose to bid at the product level
DE “Whoop! vereinfacht die Segmentierung von Produktgruppen und das Setzen von granularen Geboten auf Produktebene
EN adSoul enables measurability at the most granular level to make decisions quickly and based on numbers.
DE adSoul ermöglicht die Messbarkeit auf granularster Ebene, um die Entscheidungen schnell und zahlenbasiert zu treffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| level | ebene |
| decisions | entscheidungen |
| quickly | schnell |
| adsoul | adsoul |
| to | zu |
| and | und |
EN Customize rendering processes on a granular level according to your needs
DE Renderprozesse nach Ihren Bedürfnissen auf granularer Ebene anzupassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| level | ebene |
| needs | bedürfnissen |
| your | ihren |
EN Get the granular and high-level visibility you need into your users’ assessments, simulated attacks, and training assignments
DE Sie erhalten den detaillierten und umfassenden Überblick über die Interaktionen Ihrer Endnutzer mit den Tests, simulierten Angriffen sowie Schulungsaufgaben, den Sie benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| assessments | tests |
| simulated | simulierten |
| attacks | angriffen |
| high | umfassenden |
| and | und |
| the | den |
| you need | benötigen |
| get | erhalten |
EN Data search inside backups. You should be able to search backups at a granular level, making it easy to find required information on behalf of data subjects.
DE Suche nach Daten in Backups. Backups sollten granular nach Datenelementen durchsuchbar sein, um von betroffenen Personen angeforderte Informationen schnell finden zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backups | backups |
| easy | schnell |
| search | suche |
| find | finden |
| information | informationen |
| data | daten |
| to | zu |
| be | sein |
| required | können |
| subjects | personen |
| inside | in |
| of | von |
EN Protect and restore with backup of SharePoint and Microsoft Office 365 and restore items with full fidelity and recovery. With platform level protection and granular restore, meet SLAs with ease.
DE Sichern Sie Ihre Daten auf SharePoint und Microsoft Office 365, sodass Sie sie verlustfrei wiederherstellen können. Mit einem Schutz auf Plattformebene und einer granularen Wiederherstellung erfüllen Sie Ihre SLAs problemlos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| office | office |
| meet | erfüllen |
| slas | slas |
| microsoft | microsoft |
| and | und |
| items | sie |
| backup | sichern |
| restore | wiederherstellen |
| recovery | wiederherstellung |
| protection | schutz |
EN idealo searched for a tracking technology, which offered a granular level of customisation to empower merchants to track any variables they need (e.g
DE idealo suchte nach einer Tracking-Technologie, die eine granulare Individualisierung ermöglichte, um Händlern die Möglichkeit zu geben, alle benötigten Variablen zu tracken (z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| idealo | idealo |
| tracking | tracking |
| technology | technologie |
| granular | granulare |
| variables | variablen |
| merchants | händlern |
| need | benötigten |
| track | tracken |
| a | b |
| to | zu |
| for | um |
EN Having this additional data available opens up many more possibilities for idealo’s merchants to analyse marketing performance on a granular level, enabling them to steer and optimise their digital strategy for more sales.
DE Diese zusätzlichen Daten eröffnen idealo Händlern viel mehr Möglichkeiten, die Marketing-Performance auf granularer Ebene zu analysieren und so ihre digitale Strategie für mehr Umsatz zu steuern und zu optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyse | analysieren |
| level | ebene |
| steer | steuern |
| strategy | strategie |
| merchants | händlern |
| data | daten |
| marketing | marketing |
| performance | performance |
| more | mehr |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| additional | zusätzlichen |
| opens | ihre |
| on | auf |
| optimise | optimieren |
| this | diese |
| a | digitale |
| possibilities | möglichkeiten |
EN Transparent card association fees, processor fees and interchange fees. Giving you granular-level detail to see the cost of every transaction.
DE Transparente Gebühren für Kartenzahlungen, Verarbeitungsprozesse und Abwicklung – Sie erhalten für jede Transaktion eine detaillierte und übersichtliche Auflistung aller Kosten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparent | transparente |
| detail | detaillierte |
| transaction | transaktion |
| fees | gebühren |
| and | und |
| cost | kosten |
EN The Pricefx Profit package empowers your sales-force to autonomously and efficiently handle sales inquiries at a granular level while reaching the best deal outputs to let your profit grow.
DE Das Pricefx Profit-Paket befähigt Ihren Vertrieb, selbstständig und effizient Verkaufsanfragen auf granularer Ebene zu bearbeiten und dabei die besten Abschlüsse zu erzielen und somit Ihren Gewinn wachsen zu lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| package | paket |
| autonomously | selbstständig |
| efficiently | effizient |
| handle | bearbeiten |
| sales | vertrieb |
| level | ebene |
| grow | wachsen |
| your | ihren |
| and | und |
EN Modern FP&A software allows decision makers analyze alle relevant data in real time, at the required granular level, and constantly access all opportunities and risks for the company
DE Sie erlaubt es Entscheidungsträgern, alle relevanten Daten in Echtzeit in einem System mit Tiefgang und unter ständiger Berücksichtigung aller Chancen und Risiken für das Unternehmen zu analysieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | system |
| analyze | analysieren |
| company | unternehmen |
| decision makers | entscheidungsträgern |
| risks | risiken |
| opportunities | chancen |
| allows | erlaubt |
| and | und |
| data | daten |
| for | für |
| relevant | relevanten |
| alle | alle |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN This means there are endless possibilities to look at your data at a granular level, such as a specific product group, customer or region
DE Ob für eine bestimmte Produktgruppe, einen Kunden oder eine Region – erhalten Sie unendlich viele Möglichkeiten, Ihre Daten zu betrachten
| inglês | alemão |
|---|---|
| endless | unendlich |
| possibilities | möglichkeiten |
| look | betrachten |
| customer | kunden |
| region | region |
| data | daten |
| or | oder |
| to | zu |
| a | eine |
| specific | bestimmte |
| your | ihre |
EN Get the granular and high-level visibility you need into your users’ assessments, simulated attacks, and training assignments
DE Sie erhalten den detaillierten und umfassenden Überblick über die Interaktionen Ihrer Endnutzer mit den Tests, simulierten Angriffen sowie Schulungsaufgaben, den Sie benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| assessments | tests |
| simulated | simulierten |
| attacks | angriffen |
| high | umfassenden |
| and | und |
| the | den |
| you need | benötigen |
| get | erhalten |
EN Transparent card association fees, processor fees and interchange fees. Giving you granular-level detail to see the cost of every transaction.
DE Transparente Gebühren für Kartenzahlungen, Verarbeitungsprozesse und Abwicklung – Sie erhalten für jede Transaktion eine detaillierte und übersichtliche Auflistung aller Kosten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparent | transparente |
| detail | detaillierte |
| transaction | transaktion |
| fees | gebühren |
| and | und |
| cost | kosten |
EN Access the most granular record-level data from our massive TV and digital assets for input into marketing mix models, multi-touch attribution studies, first-party CRM programs and custom behavioral analyses.
DE Greifen Sie auf die detailliertesten Daten aus unseren umfangreichen digitalen Beständen zu, um sie in Marketing-Mix-Modelle, Multi-Touch-Attributionsstudien, First-Party-CRM-Programme und individuelle Verhaltensanalysen einfließen zu lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| massive | umfangreichen |
| digital | digitalen |
| mix | mix |
| models | modelle |
| programs | programme |
| crm | crm |
| marketing | marketing |
| for | um |
| data | daten |
| and | und |
| into | in |
| from | aus |
| custom | die |
EN Set granular object, column, row-level security rules to control what users are permitted to see.
DE Legen Sie granulare Regeln auf Objekt-, Spalten- und Zeilenebene fest, um zu kontrollieren, was Nutzer/innen sehen dürfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| granular | granulare |
| object | objekt |
| column | spalten |
| users | nutzer |
| rules | regeln |
| set | fest |
| to | zu |
| control | kontrollieren |
| are | dürfen |
| see | sie |
EN Granular object, table, column, row-level access rules control what users are permitted to see. Privileges determine what actions users can perform.
DE Granulare Regeln auf Objekt-, Spalten- und Zeilenebene kontrollieren, was Nutzer/innen sehen dürfen. Benutzerrechte bestimmen, welche Aktionen Nutzer/innen ausführen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| granular | granulare |
| object | objekt |
| column | spalten |
| users | nutzer |
| rules | regeln |
| actions | aktionen |
| control | kontrollieren |
| can | können |
EN Easily go from high-level analytics to granular insights instantly without the need for pre-defining drill paths.
DE Wechseln Sie ganz einfach von High-Level-Analyse zu detaillierten Erkenntnissen, ohne dass Sie die Drilldown-Pfade vordefinieren müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfach |
| analytics | analyse |
| insights | erkenntnissen |
| paths | pfade |
| without | ohne |
| to | zu |
| from | von |
EN Track high-level or granular tasks for your team in a Kanban board with or without the Jira integration.
DE In einem Kanban-Board mit oder ohne Jira-Integration kannst du Aufgaben überblicksmäßig oder im Detail verfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kanban | kanban |
| jira | jira |
| integration | integration |
| track | verfolgen |
| tasks | aufgaben |
| or | oder |
| in | in |
| without | ohne |
| the | einem |
EN Allow users to post various types of content, including questions and answers, blogs, videos, events, and documents. Maintain read/write access control at the forum level through granular permissions.
DE Ermöglichen Sie Benutzern die Veröffentlichung zahlreicher Inhalte, darunter Fragen und Antworten, Blogs, Videos, Veranstaltungen und Dokumente. Behalten Sie über differenzierte Berechtigungen die Kontrolle über Lese-/Schreibzugriff auf Forenebene.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzern |
| blogs | blogs |
| videos | videos |
| events | veranstaltungen |
| documents | dokumente |
| content | inhalte |
| questions | fragen |
| answers | antworten |
| control | kontrolle |
| permissions | berechtigungen |
| maintain | behalten |
| allow | ermöglichen |
| the | darunter |
| various | sie |
EN Allow users to post various types of content, including questions and answers, blogs, videos, events, and documents. Maintain read/write access control at the forum level through granular permissions.
DE Ermöglichen Sie Benutzern die Veröffentlichung zahlreicher Inhalte, darunter Fragen und Antworten, Blogs, Videos, Veranstaltungen und Dokumente. Behalten Sie über differenzierte Berechtigungen die Kontrolle über Lese-/Schreibzugriff auf Forenebene.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzern |
| blogs | blogs |
| videos | videos |
| events | veranstaltungen |
| documents | dokumente |
| content | inhalte |
| questions | fragen |
| answers | antworten |
| control | kontrolle |
| permissions | berechtigungen |
| maintain | behalten |
| allow | ermöglichen |
| the | darunter |
| various | sie |
EN Allow users to post various types of content, including questions and answers, blogs, videos, events, and documents. Maintain read/write access control at the forum level through granular permissions.
DE Ermöglichen Sie Benutzern die Veröffentlichung zahlreicher Inhalte, darunter Fragen und Antworten, Blogs, Videos, Veranstaltungen und Dokumente. Behalten Sie über differenzierte Berechtigungen die Kontrolle über Lese-/Schreibzugriff auf Forenebene.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzern |
| blogs | blogs |
| videos | videos |
| events | veranstaltungen |
| documents | dokumente |
| content | inhalte |
| questions | fragen |
| answers | antworten |
| control | kontrolle |
| permissions | berechtigungen |
| maintain | behalten |
| allow | ermöglichen |
| the | darunter |
| various | sie |
EN Allow users to post various types of content, including questions and answers, blogs, videos, events, and documents. Maintain read/write access control at the forum level through granular permissions.
DE Ermöglichen Sie Benutzern die Veröffentlichung zahlreicher Inhalte, darunter Fragen und Antworten, Blogs, Videos, Veranstaltungen und Dokumente. Behalten Sie über differenzierte Berechtigungen die Kontrolle über Lese-/Schreibzugriff auf Forenebene.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzern |
| blogs | blogs |
| videos | videos |
| events | veranstaltungen |
| documents | dokumente |
| content | inhalte |
| questions | fragen |
| answers | antworten |
| control | kontrolle |
| permissions | berechtigungen |
| maintain | behalten |
| allow | ermöglichen |
| the | darunter |
| various | sie |
EN Allow users to post various types of content, including questions and answers, blogs, videos, events, and documents. Maintain read/write access control at the forum level through granular permissions.
DE Ermöglichen Sie Benutzern die Veröffentlichung zahlreicher Inhalte, darunter Fragen und Antworten, Blogs, Videos, Veranstaltungen und Dokumente. Behalten Sie über differenzierte Berechtigungen die Kontrolle über Lese-/Schreibzugriff auf Forenebene.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzern |
| blogs | blogs |
| videos | videos |
| events | veranstaltungen |
| documents | dokumente |
| content | inhalte |
| questions | fragen |
| answers | antworten |
| control | kontrolle |
| permissions | berechtigungen |
| maintain | behalten |
| allow | ermöglichen |
| the | darunter |
| various | sie |
EN Allow users to post various types of content, including questions and answers, blogs, videos, events, and documents. Maintain read/write access control at the forum level through granular permissions.
DE Ermöglichen Sie Benutzern die Veröffentlichung zahlreicher Inhalte, darunter Fragen und Antworten, Blogs, Videos, Veranstaltungen und Dokumente. Behalten Sie über differenzierte Berechtigungen die Kontrolle über Lese-/Schreibzugriff auf Forenebene.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzern |
| blogs | blogs |
| videos | videos |
| events | veranstaltungen |
| documents | dokumente |
| content | inhalte |
| questions | fragen |
| answers | antworten |
| control | kontrolle |
| permissions | berechtigungen |
| maintain | behalten |
| allow | ermöglichen |
| the | darunter |
| various | sie |
EN Allow users to post various types of content, including questions and answers, blogs, videos, events, and documents. Maintain read/write access control at the forum level through granular permissions.
DE Ermöglichen Sie Benutzern die Veröffentlichung zahlreicher Inhalte, darunter Fragen und Antworten, Blogs, Videos, Veranstaltungen und Dokumente. Behalten Sie über differenzierte Berechtigungen die Kontrolle über Lese-/Schreibzugriff auf Forenebene.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzern |
| blogs | blogs |
| videos | videos |
| events | veranstaltungen |
| documents | dokumente |
| content | inhalte |
| questions | fragen |
| answers | antworten |
| control | kontrolle |
| permissions | berechtigungen |
| maintain | behalten |
| allow | ermöglichen |
| the | darunter |
| various | sie |
EN Allow users to post various types of content, including questions and answers, blogs, videos, events, and documents. Maintain read/write access control at the forum level through granular permissions.
DE Ermöglichen Sie Benutzern die Veröffentlichung zahlreicher Inhalte, darunter Fragen und Antworten, Blogs, Videos, Veranstaltungen und Dokumente. Behalten Sie über differenzierte Berechtigungen die Kontrolle über Lese-/Schreibzugriff auf Forenebene.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzern |
| blogs | blogs |
| videos | videos |
| events | veranstaltungen |
| documents | dokumente |
| content | inhalte |
| questions | fragen |
| answers | antworten |
| control | kontrolle |
| permissions | berechtigungen |
| maintain | behalten |
| allow | ermöglichen |
| the | darunter |
| various | sie |
EN idealo searched for a tracking technology, which offered a granular level of customisation to empower merchants to track any variables they need (e.g
DE idealo suchte nach einer Tracking-Technologie, die eine granulare Individualisierung ermöglichte, um Händlern die Möglichkeit zu geben, alle benötigten Variablen zu tracken (z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| idealo | idealo |
| tracking | tracking |
| technology | technologie |
| granular | granulare |
| variables | variablen |
| merchants | händlern |
| need | benötigten |
| track | tracken |
| a | b |
| to | zu |
| for | um |
EN Having this additional data available opens up many more possibilities for idealo’s merchants to analyse marketing performance on a granular level, enabling them to steer and optimise their digital strategy for more sales.
DE Diese zusätzlichen Daten eröffnen idealo Händlern viel mehr Möglichkeiten, die Marketing-Performance auf granularer Ebene zu analysieren und so ihre digitale Strategie für mehr Umsatz zu steuern und zu optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyse | analysieren |
| level | ebene |
| steer | steuern |
| strategy | strategie |
| merchants | händlern |
| data | daten |
| marketing | marketing |
| performance | performance |
| more | mehr |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| additional | zusätzlichen |
| opens | ihre |
| on | auf |
| optimise | optimieren |
| this | diese |
| a | digitale |
| possibilities | möglichkeiten |
EN Other top-level security features include standard 256-bit SSL encryption, two-factor authentication and granular in-app permissions.
DE 256-Bit-SSL-Verschlüsselung, 2-Faktor-Authentifizierung sowie anpassbare Zugriffsberechtigungen in den Apps bieten zusätzlichen Schutz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssl | ssl |
| permissions | zugriffsberechtigungen |
| in | in |
| encryption | verschlüsselung |
| authentication | authentifizierung |
| app | apps |
| security | schutz |
| and | den |
| other | zusätzlichen |
| include | sowie |
EN “And Checkout.com allows us to see our payments data at a more granular level than ever before
DE "Und Checkout.com ermöglicht es uns, unsere Zahlungsdaten auf einer detaillierteren Ebene als je zuvor zu sehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| level | ebene |
| ever | je |
| checkout | checkout |
| our | unsere |
| a | einer |
| us | uns |
| to | zu |
| before | zuvor |
| see | sehen |
EN Modern FP&A software allows decision makers analyze alle relevant data in real time, at the required granular level, and constantly access all opportunities and risks for the company
DE Sie erlaubt es Entscheidungsträgern, alle relevanten Daten in Echtzeit in einem System mit Tiefgang und unter ständiger Berücksichtigung aller Chancen und Risiken für das Unternehmen zu analysieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | system |
| analyze | analysieren |
| company | unternehmen |
| decision makers | entscheidungsträgern |
| risks | risiken |
| opportunities | chancen |
| allows | erlaubt |
| and | und |
| data | daten |
| for | für |
| relevant | relevanten |
| alle | alle |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN With granular policies, you can customize and enforce security rules on a team and company level.
DE Mit einer breiten Auswahl an differenzierten Richtlinien können Sie Ihre Sicherheitsregeln auf Team- oder Unternehmensebene anpassen und durchsetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customize | anpassen |
| enforce | durchsetzen |
| security rules | sicherheitsregeln |
| team | team |
| policies | richtlinien |
| and | und |
| with | mit |
| you | sie |
| can | können |
| a | einer |
| on | auf |
EN adSoul enables measurability at the most granular level to make decisions quickly and based on numbers.
DE adSoul ermöglicht die Messbarkeit auf granularster Ebene, um die Entscheidungen schnell und zahlenbasiert zu treffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| level | ebene |
| decisions | entscheidungen |
| quickly | schnell |
| adsoul | adsoul |
| to | zu |
| and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe