EN THEMATIC GIS MAPS Analyze data contained in construction CDEs with easy-to-understand GIS thematic maps
"gis guidelines to" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN THEMATIC GIS MAPS Analyze data contained in construction CDEs with easy-to-understand GIS thematic maps
DE THEMATISCHE GIS-KARTEN Sie analysieren die im CDE enthaltenen Bauwerksdaten mittels thematischer GIS-Karten, welche sofort und einfach verständlich sind
inglês | alemão |
---|---|
gis | gis |
maps | karten |
analyze | analysieren |
easy | einfach |
contained | enthaltenen |
EN Challenged to do more with less, San Juan County’s GIS manager is extending the power of GIS across her organization with the help of Esri Services.
DE Die GIS-Abteilung von Bonneville County (US-Bundesstaat Idaho) hat sich vom Einmannbetrieb zur einem funktionsübergreifenden Team und einer wichtigen Ressource für die Landkreisbehörde entwickelt.
inglês | alemão |
---|---|
gis | gis |
help | ressource |
of | von |
EN History of GIS | Timeline of Early History & the Future of GIS
DE Die Geschichte von GIS | Zeitachse der Anfänge und der Zukunft von GIS
inglês | alemão |
---|---|
history | geschichte |
gis | gis |
timeline | zeitachse |
EN GIS Examples | Story Maps Showing How GIS is Used in Everyday Life
DE GIS-Beispiele | Story Maps, die die GIS-Verwendung im täglichen Einsatz veranschaulichen
inglês | alemão |
---|---|
gis | gis |
examples | beispiele |
story | story |
maps | maps |
everyday | täglichen |
is | die |
EN GIS maps do more than display and analyze data—they also tell powerful stories. Discover interactive maps and visualizations created with GIS that inform, engage, and inspire.
DE GIS-Karten können mehr als nur Daten anzeigen und analysieren – sie erzählen auch eindrucksvolle Geschichten. Entdecken Sie mit GIS erstellte interaktive Karten und Visualisierungen, die informieren, ansprechen und inspirieren.
EN GIS Managers leverage location technology to plan, assist, and improve their cities. Learn how this city uses GIS mapping to fight wildfires.
DE GIS-Manager nutzen Location-Technologie zur Planung, Unterstützung und Verbesserung ihrer Städte. Erfahren Sie, wie diese Stadt GIS-Kartenerstellung zur Bekämpfung von Bränden einsetzt.
inglês | alemão |
---|---|
gis | gis |
managers | manager |
technology | technologie |
assist | unterstützung |
improve | verbesserung |
fight | bekämpfung |
cities | städte |
their | ihrer |
leverage | nutzen |
plan | planung |
city | stadt |
location | location |
this | diese |
EN In my professional career, I have worked as a GIS professor, consultant, and manager; but I can say that my biggest accomplishment in my professional life has been working as GIS director at Hopeworks
DE In meiner beruflichen Laufbahn habe ich als Professor, Berater und Manager im GIS-Bereich gearbeitet, aber meine größte berufliche Leistung ist die Tätigkeit als GIS Director bei Hopeworks.
inglês | alemão |
---|---|
gis | gis |
professor | professor |
consultant | berater |
biggest | größte |
manager | manager |
director | director |
in | in |
professional | berufliche |
as | als |
accomplishment | leistung |
i | ich |
worked | gearbeitet |
life | ist |
and | und |
but | aber |
at | bei |
EN Every day, millions of people use GIS in government, industry, and academia. Become part of the GIS community by securing a rewarding career.
DE Jeden Tag verwenden Millionen von Menschen geographische Informationen – in Behörden, der Wirtschaft und Wissenschaft. Sichern Sie sich eine lohnenswerte Karriere, und werden Sie Teil der GIS-Community.
inglês | alemão |
---|---|
people | menschen |
use | verwenden |
gis | gis |
community | community |
securing | sichern |
career | karriere |
and | und |
day | tag |
millions | millionen |
in | in |
become | werden |
part | teil |
government | behörden |
every | jeden |
by | von |
EN Free GIS Resources | Get Started with GIS
DE Kostenfreie GIS-Ressourcen | Erste Schritte mit GIS
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenfreie |
gis | gis |
resources | ressourcen |
started | erste |
with | mit |
EN Intellias engineers provide consulting and GIS software development services covering accurate positioning and spatial data management to recognize geographical patterns visible only through GIS mapping solutions.
DE Die Entwickler von Intellias bieten Beratungs- und GIS-Softwareentwicklungsdienste an, die Präzisionskartierungen und Geodatenmanagement umfassen, um geographische Muster zu erkennen, die nur durch GIS-Kartierungslösungen sichtbar sind.
inglês | alemão |
---|---|
engineers | entwickler |
provide | bieten |
gis | gis |
patterns | muster |
visible | sichtbar |
only | nur |
to | zu |
recognize | erkennen |
and | und |
EN Our dedicated GIS engineers provide decision-makers with GIS mapping services, rich analytics of spatial data, and cloud infrastructure as well as comprehensive visualizations for planning delivery, networks, facilities, and geographic terrain.
DE Unsere engagierten GIS-Entwickler bieten Entscheidungsträgern umfangreiche Analysen von Geodaten und Cloud-Infrastrukturen sowie umfassende Visualisierungen für die Planungsbereitstellung, Netzwerke, Einrichtungen und geografisches Gelände.
inglês | alemão |
---|---|
gis | gis |
engineers | entwickler |
decision-makers | entscheidungsträgern |
cloud | cloud |
visualizations | visualisierungen |
terrain | gelände |
provide | bieten |
infrastructure | infrastrukturen |
networks | netzwerke |
facilities | einrichtungen |
comprehensive | umfassende |
our | unsere |
dedicated | die |
and | und |
for | für |
of | von |
EN We provide technical and business GIS experts with experience in project management, agile development, roadmap planning, and GIS database administration to enhance expertise within our clients’ organizations
DE Wir stellen technische und geschäftliche GIS-Experten mit Erfahrung in Projektmanagement, agiler Entwicklung, Roadmap-Planung und GIS-Datenbankverwaltung zur Verfügung, um das Fachwissen innerhalb der Organisationen unserer Kunden zu verbessern
inglês | alemão |
---|---|
gis | gis |
agile | agiler |
roadmap | roadmap |
enhance | verbessern |
clients | kunden |
project management | projektmanagement |
technical | technische |
experts | experten |
development | entwicklung |
planning | planung |
organizations | organisationen |
and | und |
in | in |
provide | verfügung |
to | zu |
experience | erfahrung |
expertise | fachwissen |
within | innerhalb |
management | geschäftliche |
with | mit |
EN Our experts apply hands-on experience in geospatial data services and advanced GIS software solutions to build digital twins, cloud platforms, and customer-centric solutions for a GIS solutions company
DE Digitale Zwillinge erreichen immer mehr Branchen und unsere Experten kennen sich mit dieser Technologie aus und verarbeiten geografische Daten unter allen Bedingungen und zu allen Zeiten, zu denen sie gesammelt wurden.
inglês | alemão |
---|---|
experts | experten |
data | daten |
and | und |
our | unsere |
to | zu |
services | branchen |
in | allen |
a | digitale |
EN 81. Invite a retired GIS pioneer to present on their path to a career in GIS.
DE 81. Laden Sie einen GIS-Pionier im Ruhestand ein, seinen Werdegang in der GIS-Branche vorzustellen.
inglês | alemão |
---|---|
retired | im ruhestand |
gis | gis |
pioneer | pionier |
career | werdegang |
in | in |
EN 101. Mark your calendar for GIS Day 2021 (11/17/2021) and GIS Day 2022 (11/16/2022).
DE 101. Tragen Sie den GIS Day 2020 (18.11.2020) und den GIS Day 2021 (17.11.2021) in Ihren Kalender ein.
inglês | alemão |
---|---|
calendar | kalender |
gis | gis |
your | ihren |
day | day |
and | und |
for | ein |
EN GIS mapping is the process of inputting data layers into GIS software to produce a map, providing users with legible information that raw data can’t display on its own
DE Unter GIS-Mapping versteht man die Eingabe von Daten-Layern in GIS-Software zur Erstellung einer Karte, die den Anwendern lesbare Informationen liefert, die mit den Rohdaten allein nicht dargestellt werden können
inglês | alemão |
---|---|
gis | gis |
mapping | mapping |
users | anwendern |
raw data | rohdaten |
software | software |
data | daten |
with | mit |
information | informationen |
of | von |
map | karte |
EN Attend the biggest GIS event in the world and discover how GIS is transforming our world.
DE Teilnahme am weltweit größten GIS-Event teil, um zu entdecken, wie GIS unsere Welt transformiert
inglês | alemão |
---|---|
biggest | größten |
gis | gis |
event | event |
discover | entdecken |
transforming | transformiert |
world | welt |
our | unsere |
attend | zu |
EN IN CONNECTION WITH THE CURRENT EPIDEMIC SITUATION, WE MAKE CHANGES IN THE CURRENT SEASON. WE ADJUST OUR ACTIONS TO GIS GUIDELINES TO ENSURE YOUR SAFETY STAY IN OUR FACILITY. We offer guest rooms in the center of Międzywodzie, 300m from the sea. We…
DE Wir bieten Ihnen zur Miete: -das Zimmer 2-Bett -Zimmer 3-Bett -Zimmer 4-Personen-Studio (2 + 2 mit Bad) Zimmer: -Bad -Balkon -Komfortable Betten mit Matratzen -Wohnung -Kettle drahtlose Zusätzlich: -Altány -Grill - Spielplatz -teren grün -Freier…
EN Moreover, the webmaster guidelines include a list of procedures that Google considers breaches of these guidelines which may result in the devaluation of a website or even exclusion from the Google index
DE Darüber hinaus beinhalten die Webmaster Guidelines eine Auflistung der Verfahren, die Google als Verstöße gegen diese Richtlinien wertet und welche zur Abwertung bis hin zum Ausschluss einer Website aus dem Google-Index führen können
inglês | alemão |
---|---|
webmaster | webmaster |
breaches | verstöße |
website | website |
exclusion | ausschluss |
index | index |
guidelines | guidelines |
moreover | darüber hinaus |
procedures | verfahren |
include | und |
list | auflistung |
of | hinaus |
EN The search engine Bing also has their own Webmaster Guidelines, based on the same principles as the Google Webmaster Guidelines.[1]
DE Die Suchmaschine Bing hat ebenfalls eigene Webmaster Guidelines.[1] Sie beruhen im Grunde auf den gleichen Prinzipien wie die Google Guidelines for Webmaster.
inglês | alemão |
---|---|
webmaster | webmaster |
bing | bing |
guidelines | guidelines |
principles | prinzipien |
based | beruhen |
has | hat |
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
inglês | alemão |
---|---|
council | ausschuss |
community | community |
evaluating | prüfung |
behaviour | verhaltensweisen |
violations | verletzungen |
content | inhaltliche |
and | und |
for | für |
guidelines | richtlinien |
EN Webmaster guidelines: With the so-called ?guidelines for webmasters? Google describes which measures SEOs and webmasters can take so that the quality of websites meets the requirements of search engines and users
DE Webmaster Guidelines: Mit den sogenannten „Richtlinien für Webmaster“ zeigt Google auf, welche Maßnahmen SEOs und Webmaster treffen können, damit die Qualität von Websites den Anforderungen von Suchmaschinen und Nutzern entspricht
inglês | alemão |
---|---|
so-called | sogenannten |
measures | maßnahmen |
quality | qualität |
websites | websites |
users | nutzern |
guidelines | richtlinien |
can | können |
requirements | anforderungen |
webmaster | webmaster |
and | und |
of | die |
EN Google has put together guidelines for relevant content (Webmaster Guidelines)
DE Google hat unter anderem auch einige Richtlinien für einen relevanten Content in den Webmaster Richtlinien zusammengestellt
inglês | alemão |
---|---|
has | hat |
guidelines | richtlinien |
content | content |
webmaster | webmaster |
put together | zusammengestellt |
for | für |
relevant | relevanten |
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN Please read these Niantic Terms of Service and any applicable App guidelines (the “Guidelines” and, collectively, “the Terms”), because the Terms govern your use of the Apps and Platform
DE Bitte lesen Sie sich diese Niantic-Nutzungsbedingungen und alle anwendbaren App-Richtlinien (die „Richtlinien“ und gemeinsam „die Nutzungsbedingungen“) durch, da die Nutzungsbedingungen Ihre Nutzung der Apps und der Plattform regeln
EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
inglês | alemão |
---|---|
community | community |
faq | faq |
settings | einstellungen |
reviews | nutzerbewertungen |
glossary | glossar |
terms | nutzungsbedingungen |
privacy policy | datenschutzbestimmungen |
guidelines | richtlinien |
EN There are additional operating guidelines and application notes on request (e.g. on I2C, installation guidelines, ...).
DE Auf Anfrage sind zusätzliche Betriebsanweisungen und Anwendungsbeschreibungen verfügbar (z. B. zu I2C, Installationsanweisungen, ...).
inglês | alemão |
---|---|
additional | zusätzliche |
and | und |
on | auf |
request | anfrage |
are | verfügbar |
EN There are additional operating guidelines and application notes available on request (e.g. on I2C, installation guidelines, ...).
DE Auf Anfrage sind zusätzliche Betriebsanweisungen und Anwendungsbeschreibungen verfügbar (z. B. zu I2C, Installationsanweisungen, ...).
inglês | alemão |
---|---|
additional | zusätzliche |
and | und |
available | verfügbar |
on | auf |
request | anfrage |
EN There are additional operating guidelines and application notes available which will be send to you on request (e.g. on I2C, installation guidelines, ...).
DE Es stehen weitere Betriebsanleitungen und Handhabungshinweise zur Verfügung, die wir Ihnen auf Anfrage gerne zur Verfügung stellen (z.B. I2C-Schnittstelle oder Installationsanweisungen).
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
request | anfrage |
there | es |
EN Expense- and tax-optimized design of remuneration and pension systems as well as international assignment structures (assignment guidelines and contracts, travel guidelines)
DE Erstellung steuerlicher Ausgleichsberechnung
inglês | alemão |
---|---|
design | erstellung |
EN If an agreement does not provide for any terms concerning Unity Trademarks, these Guidelines will apply; in the event of any conflict between terms in an agreement and these Guidelines, the terms of the agreement will apply.
DE Wenn eine Vereinbarung keine Bedingungen für die Unity-Markenzeichen vorsieht, gelten diese Richtlinien; im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bedingungen einer Vereinbarung und diesen Richtlinien gelten die Bedingungen der Vereinbarung.
inglês | alemão |
---|---|
trademarks | markenzeichen |
in the | im |
guidelines | richtlinien |
terms | bedingungen |
apply | gelten |
agreement | vereinbarung |
between | zwischen |
and | und |
for | für |
the | falle |
not | keine |
these | diese |
if | wenn |
of | der |
unity | eine |
EN We grant you a PDF book of branding guidelines uniquely made for your logo. It will include a set of rules about how to represent your brand across channels and assets, as well as guidelines for maintaining the integrity of your brandmark.
DE Wir geben Ihnen ein PDF-Buch mit Markenrichtlinien, die speziell für Ihr Logo erstellt wurden. Es enthält eine Reihe von Regeln zur Darstellung Ihrer Marke über Kanäle und Assets hinweg sowie Richtlinien zur Wahrung der Integrität Ihrer Marke
inglês | alemão |
---|---|
book | buch |
channels | kanäle |
assets | assets |
logo | logo |
it | es |
rules | regeln |
integrity | integrität |
guidelines | richtlinien |
we | wir |
your | ihr |
brand | marke |
and | hinweg |
include | und |
a | ein |
set | reihe |
EN MedUni Vienna has therefore defined guidelines for scientific integrity (Good Scientific Practice Guidelines) and principles for handling research data (Policy for Research Data Management).
DE Die MedUni Wien hat daher Richtlinien für wissenschaftliche Integrität (Good Scientific Practice Guidelines) sowie Prinzipien zum Umgang mit Forschungsdaten (Policy für Forschungsdatenmanagement) für sich definiert.
inglês | alemão |
---|---|
vienna | wien |
defined | definiert |
integrity | integrität |
practice | practice |
good | good |
research data | forschungsdaten |
has | hat |
guidelines | guidelines |
handling | umgang |
principles | prinzipien |
scientific | scientific |
for | für |
policy | policy |
therefore | daher |
EN Webmaster guidelines: With the so-called ?guidelines for webmasters? Google describes which measures SEOs and webmasters can take so that the quality of websites meets the requirements of search engines and users
DE Webmaster Guidelines: Mit den sogenannten „Richtlinien für Webmaster“ zeigt Google auf, welche Maßnahmen SEOs und Webmaster treffen können, damit die Qualität von Websites den Anforderungen von Suchmaschinen und Nutzern entspricht
inglês | alemão |
---|---|
so-called | sogenannten |
measures | maßnahmen |
quality | qualität |
websites | websites |
users | nutzern |
guidelines | richtlinien |
can | können |
requirements | anforderungen |
webmaster | webmaster |
and | und |
of | die |
EN These ServiceNow Trademark and Copyright Guidelines (“Guidelines”) reflect the established rights of ServiceNow, Inc
DE Diese Marken‑ und Urheberrechtsrichtlinien von ServiceNow („Richtlinien“) spiegeln die bestehenden Rechte von ServiceNow, Inc
EN Any additional guidelines are supplemental to and do not replace these Guidelines.
DE Zusätzliche Richtlinien verstehen sich als Ergänzung zu diesen Richtlinien, ohne diese zu ersetzen.
inglês | alemão |
---|---|
guidelines | richtlinien |
replace | ersetzen |
to | zu |
and | verstehen |
supplemental | zusätzliche |
these | diese |
not | ohne |
EN Please refer to these Guidelines and any supplemental guidelines before publishing your use of any ServiceNow Trademark or ServiceNow Copyrighted Work to ensure compliance.
DE Bitte beachten Sie diese Richtlinien und alle ergänzenden Richtlinien, bevor Sie Ihre Nutzung von ServiceNow‑Marken oder von ServiceNow urheberrechtlich geschützten Werken veröffentlichen, um die Einhaltung zu gewährleisten.
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
guidelines | richtlinien |
publishing | veröffentlichen |
ensure | gewährleisten |
compliance | einhaltung |
use | nutzung |
or | oder |
and | und |
your | ihre |
trademark | marken |
to | zu |
these | diese |
of | die |
EN › AWS Trademark Guidelines - this page describes the guidelines for using certain of our trademarks and other designations
DE › AWS-Richtlinien für Markenzeichen – Auf dieser Seite werden die Richtlinien zur Verwendung von bestimmten Marken und anderen Bezeichnungen von uns dargelegt
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
Mostrando 50 de 50 traduções