Traduzir "lohnenswerte karriere" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lohnenswerte karriere" de alemão para inglês

Traduções de lohnenswerte karriere

"lohnenswerte karriere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

karriere a be business by career careers companies company course data design development education experience for from information job jobs level life made make of of the office on out over path professionals program services software support technical to training will working

Tradução de alemão para inglês de lohnenswerte karriere

alemão
inglês

DE Da die Kluft zwischen verfügbaren und benötigten Fachkräften immer größer wird, arbeitet Emerson daran, die Fertigung als lohnenswerte High-Tech-Karriere bekannt zu machen.

EN Emerson hosts “We Love STEM” Days across the globe to give children exposure to fun, hands-on STEM activities.

alemão inglês
daran on
zu to
wird the

DE Jeden Tag verwenden Millionen von Menschen geographische Informationen – in Behörden, der Wirtschaft und Wissenschaft. Sichern Sie sich eine lohnenswerte Karriere, und werden Sie Teil der GIS-Community.

EN Every day, millions of people use GIS in government, industry, and academia. Become part of the GIS community by securing a rewarding career.

alemão inglês
menschen people
verwenden use
gis gis
community community
sichern securing
karriere career
und and
in in
tag day
millionen millions
werden become
teil part
behörden government
jeden every
von by
eine a

DE Da die Kluft zwischen verfügbaren und benötigten Fachkräften immer größer wird, arbeitet Emerson daran, die Fertigung als lohnenswerte High-Tech-Karriere bekannt zu machen.

EN Emerson hosts “We Love STEM” Days across the globe to give children exposure to fun, hands-on STEM activities.

alemão inglês
daran on
zu to
wird the

DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere

EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers

alemão inglês
und and
jobs jobs
karriere careers

DE Sieben lohnenswerte Alternativen zu Office 365

EN ONLYOFFICE and Nextcloud: ready accomplishments and next steps

DE Diese lohnenswerte Tour führt durch das Heimatgebiet der Freiberger Pferde, in den jurassischen Ort Saignelégier. Hier kann man den Ausblick über die weitläufigen Juraweiden sowie auf die prominenten Franches-Montagnes geniessen.

EN This rewarding tour leads through the home country of the Freiberger horses, to the small Jurassic town of Saignelégier. Here you can enjoy wide views over the extensive Jura pastures as well as the Franches-Montagnes district.

alemão inglês
tour tour
führt leads
pferde horses
ausblick views
geniessen enjoy
kann can
ort town
hier here

DE Das PADI Mermaid Programm soll eine lohnenswerte und unterhaltsame Erfahrung bieten, die für jeden geeignet ist, der oder die Interesse am Tauchen als Meerjungfrau hat und die grundlegenden Schwimmfähigkeiten erlernen möchte

EN The PADI Mermaid Program is designed to be a rewarding and fun experience, suited to anyone with an interest in mermaid diving and basic swimming abilities

alemão inglês
padi padi
programm program
geeignet suited
interesse interest
erfahrung experience
tauchen diving
ist is
meerjungfrau mermaid
eine a
und and

DE Bietet viele Funktionen, die über Webdesign hinausgehen und ist dadurch eine lohnenswerte Investition, wenn du auch andere Projekte als Webdesign hast

EN Offers many features and uses beyond web design, making it a worthwhile investment if you work outside of web design projects as well

alemão inglês
webdesign web design
investition investment
projekte projects
bietet offers
funktionen features
viele many
wenn if
eine a
als as
über of
du you
und and

DE Selbst wenn du gerade nicht vorhast, Animationen zu verwenden, kann dieses Programm eine lohnenswerte Investition sein, wenn du deinem Kunden ein fantastisches interaktives Mockup zeigen möchtest

EN Even if you don’t currently anticipate using animations, this program can be a worthwhile investment if you want to go the extra mile to deliver a stunning interactive mockup to a client

alemão inglês
animationen animations
investition investment
interaktives interactive
mockup mockup
programm program
kunden client
möchtest you want
nicht dont
kann can
zu to
sein be
verwenden using
du you
dieses this
ein a
deinem the

DE Damit bieten wir den skandinavischen Gästen tiefe Einblicke in die Berliner Unternehmens- und Startup-Szene sowie spannende Fachdiskussionen ? und fördern natürlich beidseitig lohnenswerte Geschäfte.

EN This allows us to offer Scandinavian guests deep insights into the Berlin business and start-up scene as well as exciting specialist discussions ? and, of course, promote mutually rewarding business deals.

alemão inglês
gästen guests
einblicke insights
berliner berlin
spannende exciting
fördern promote
startup start-up
szene scene
bieten offer
natürlich of course
geschäfte business
in deep
und and
damit to
den the

DE Logistik bei WACKER ist eine spannende und lohnenswerte Herausforderung: 6 gute Gründe, sich unserem Team anzuschließen!

EN Logistics at WACKER is exciting, challenging and rewarding: 6 good reasons for joining our team!

alemão inglês
logistik logistics
spannende exciting
herausforderung challenging
gründe reasons
team team
wacker wacker
gute good
und and
ist is
unserem our

DE Dies kann insbesondere dann einen lohnenswerte Option sein, wenn du aktiv mit Kryptowährungen handeln willst

EN This can be a worthwhile option especially if you want to actively trade cryptocurrencies

alemão inglês
insbesondere especially
aktiv actively
kryptowährungen cryptocurrencies
handeln trade
willst you want
kann can
option option
einen a
sein be
du you
dies this

DE Sieben lohnenswerte Alternativen zu Office 365

EN ONLYOFFICE and Nextcloud: ready accomplishments and next steps

DE Ein Tagesausflug zu den Kornaten ist sicherlich eine lohnenswerte Zusatzoption.

EN A day trip to Kornati is certainly an add-on option worth exploring.

alemão inglês
tagesausflug day trip
zu to
ist is
ein a

DE Das PADI Mermaid Programm soll eine lohnenswerte und unterhaltsame Erfahrung bieten, die für jeden geeignet ist, der oder die Interesse am Tauchen als Meerjungfrau hat und die grundlegenden Schwimmfähigkeiten erlernen möchte

EN The PADI Mermaid Program is designed to be a rewarding and fun experience, suited to anyone with an interest in mermaid diving and basic swimming abilities

alemão inglês
padi padi
programm program
geeignet suited
interesse interest
erfahrung experience
tauchen diving
ist is
meerjungfrau mermaid
eine a
und and

DE Bietet viele Funktionen, die über Webdesign hinausgehen und ist dadurch eine lohnenswerte Investition, wenn du auch andere Projekte als Webdesign hast

EN Offers many features and uses beyond web design, making it a worthwhile investment if you work outside of web design projects as well

alemão inglês
webdesign web design
investition investment
projekte projects
bietet offers
funktionen features
viele many
wenn if
eine a
als as
über of
du you
und and

DE Selbst wenn du gerade nicht vorhast, Animationen zu verwenden, kann dieses Programm eine lohnenswerte Investition sein, wenn du deinem Kunden ein fantastisches interaktives Mockup zeigen möchtest

EN Even if you don’t currently anticipate using animations, this program can be a worthwhile investment if you want to go the extra mile to deliver a stunning interactive mockup to a client

alemão inglês
animationen animations
investition investment
interaktives interactive
mockup mockup
programm program
kunden client
möchtest you want
nicht dont
kann can
zu to
sein be
verwenden using
du you
dieses this
ein a
deinem the

DE Wer schon über höheren Traffic auf seinem Blog verfügt, kann auf weitere lohnenswerte Einnahmequellen zurückgreifen.

EN Who already has higher traffic on his blog, can fall back on further worthwhile sources of income.

alemão inglês
schon already
traffic traffic
seinem his
blog blog
weitere further
einnahmequellen income
kann can
wer who
verfügt has
über of
höheren higher
auf on

DE Wanderer mit einer Vorliebe für Klettersteige finden rund um Berchtesgaden lohnenswerte Ziele

EN Hikers with a love of via ferratas will find worthwhile destinations around Berchtesgaden

alemão inglês
wanderer hikers
ziele destinations
finden find
mit with
einer a

DE «Die ROOMZ-Displays sind eine lohnenswerte Entscheidung für alle, die nach Transparenz bei Raumbelegung suchen. Mit der ROOMZ Lösung ist eine flexible und effiziente Lösung gefunden.»

EN «The ROOMZ displays are a worthwhile decision for anyone looking for transparency in room occupancy. The ROOMZ solution is one that is flexible and efficient.»

alemão inglês
transparenz transparency
roomz roomz
flexible flexible
effiziente efficient
displays displays
entscheidung decision
lösung solution
sind are
für for
suchen looking
ist is
und and
eine a
der the

DE Damit bieten wir den skandinavischen Gästen tiefe Einblicke in die Berliner Unternehmens- und Startup-Szene sowie spannende Fachdiskussionen ? und fördern natürlich beidseitig lohnenswerte Geschäfte.

EN This allows us to offer Scandinavian guests deep insights into the Berlin business and start-up scene as well as exciting specialist discussions ? and, of course, promote mutually rewarding business deals.

alemão inglês
gästen guests
einblicke insights
berliner berlin
spannende exciting
fördern promote
startup start-up
szene scene
bieten offer
natürlich of course
geschäfte business
in deep
und and
damit to
den the

DE Logistik bei WACKER ist eine spannende und lohnenswerte Herausforderung: 6 gute Gründe, sich unserem Team anzuschließen!

EN Logistics at WACKER is exciting, challenging and rewarding: 6 good reasons for joining our team!

alemão inglês
logistik logistics
spannende exciting
herausforderung challenging
gründe reasons
team team
wacker wacker
gute good
und and
ist is
unserem our

DE Diese lohnenswerte Tour führt durch das Heimatgebiet der Freiberger Pferde, in den jurassischen Ort Saignelégier. Hier kann man den Ausblick über die weitläufigen Juraweiden sowie auf die prominenten Franches-Montagnes geniessen.

EN This rewarding tour leads through the home country of the Freiberger horses, to the small Jurassic town of Saignelégier. Here you can enjoy wide views over the extensive Jura pastures as well as the Franches-Montagnes district.

alemão inglês
tour tour
führt leads
pferde horses
ausblick views
geniessen enjoy
kann can
ort town
hier here

DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor

EN Whether you’re looking to start a new career or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready

alemão inglês
zertifikate certificates
coursera coursera
bereiten ready
neue new
karriere career
aufgaben job
ob whether
oder or
aktuellen current
sie you
ändern change
ihre your
den to

DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikation auf Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor

EN Whether you’re looking to start a new career or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready

alemão inglês
zertifikate certificates
coursera coursera
bereiten ready
neue new
karriere career
aufgaben job
ob whether
oder or
aktuellen current
sie you
ändern change
ihre your
den to

DE Matthias Drescher bei Bechtle Karriere beginnt mit einem "Nein". Aber er bekommt eine zweite Chance. Der Start einer Karriere, die ihren Höhepunkt 2016 erlebt – der Ex-Azubi wird Geschäftsführer von Bechtle ÖA direct.

EN When Matthias Drescher applied for a job at Bechtle, things didn’t really go to plan. But he got his foot in another Bechtle door. The start of a career that reached its peak in 2016—the former trainee takes the helm of Bechtle ÖA direct.

DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte

EN Another important issue is how working for an ISO 9001-certified company reflects on the personal careers of the employees, and the vast majority responded that it benefits their careers

alemão inglês
wichtiger important
mehrheit majority
vorteile benefits
unternehmen company
mitarbeitern employees
es it
karriere careers
iso iso
arbeiten working
für for
dass that
und and
weiterer the
von of

DE Bei der Groupe Mutuel arbeiten – unsere Karriere-Website - Group Mutuel Karriere

EN Work at Groupe Mutuel - Our careers website - Group Mutuel Careers

alemão inglês
website website
group group
bei at
unsere our
karriere careers
arbeiten work

DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.

EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.

alemão inglês
informationen information
portal portal
finden find
kostal kostal
gruppe group
unternehmen companies
und and
stellenangebote vacancies
zu to
um for
ihre your
können can
alle all
karriere career

DE Finden Sie die Förderung, die individuell zu Ihrer Karriere passt! Ob Sie als Postdoktorand*in am Beginn Ihrer Karriere stehen oder schon zur Weltspitze Ihres Fachs gehören – wir haben das passende Programm für Sie.

EN Find the sponsorship that fits your personal career! Whether you are a postdoc at the beginning of your academic career or already a world authority in your discipline – we have the right programme for you.

DE Suchen Sie nach einer IT-, Digital- oder Risiko- und Compliance-Karriere? Unsere spezialisierten Personalvermittler können Sie verbinden. Bewältigen Sie Ihre Karriere.

EN Looking for an IT, digital or risk and compliance career? Our specialised recruiters can connect you. Own your career.

alemão inglês
spezialisierten specialised
personalvermittler recruiters
karriere career
digital digital
risiko risk
compliance compliance
unsere our
oder or
und and
suchen looking
sie you
einer an
können can
nach for

DE Starte deine Karriere Übersicht Karriere Übersicht

EN Start your career overview Careers overview

alemão inglês
starte start
deine your
karriere career

DE Ufuk Özdemir, Personalchef der Kibar Holding, erklärte den Studierenden auf dem Karriere‘17 Gipfel, den der Karriere-Club der Medipol Universität veranstaltet hat, wie wichtig es ist, mit einem Praktikum in das Berufsleben zu starten

EN Ufuk Özdemir, the Human Resources Director of Kibar Holding, talked to students about the importance of beginning a career with an internship at the Career ’17 Summit organized by the Medipol University Human Resources Club

alemão inglês
kibar kibar
holding holding
studierenden students
gipfel summit
universität university
veranstaltet organized
praktikum internship
wichtig importance
club club
karriere career
mit with
zu to
den the

DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.

EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.

alemão inglês
informationen information
portal portal
finden find
kostal kostal
gruppe group
unternehmen companies
und and
stellenangebote vacancies
zu to
um for
ihre your
können can
alle all
karriere career

DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei SOMA und weitere Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie ab sofort auf unserem Karriere-Portal finden.

EN All information about your career with SOMA and further job vacancies concerning all companies of the KOSTAL Group can now be found on our career portal.

alemão inglês
informationen information
soma soma
stellenangebote vacancies
kostal kostal
portal portal
karriere career
unternehmen companies
und and
gruppe group
alle all
ihre your
können can
finden found
weitere further
rund on
um about

DE Eine Karriere bei METRO ist mehr als nur ein Job - es ist eine Chance, Ihre Zukunft zu gestalten. Bei METRO hat die Entwicklung der Fähigkeiten unserer Mitarbeiter und die Förderung ihrer Talente - in jeder Phase ihrer Karriere - oberste Priorität.

EN A career at METRO is more than just a job — it’s an opportunity to shape your future. At METRO, developing our people’s skills and supporting their talents - at every stage of their career - is a top priority.

alemão inglês
metro metro
chance opportunity
zukunft future
gestalten shape
entwicklung developing
förderung supporting
phase stage
oberste top
priorität priority
karriere career
job job
talente talents
fähigkeiten skills
mehr more
unserer our
ist is
nur just
ein a
zu to
ihrer your

DE Ironhack möchte den Zugang in die Tech-Branche vereinfachen und hilft dir, deine Tech-Karriere zu starten. Unabhängig von Alter, Vermögen oder Herkunft glauben wir, dass es Talent ist, das deine Zukunft verändern und deine Karriere fördern kann.

EN Ironhack is committed to increasing accessibility and helping you start your career in tech. Regardless of your age, wealth or nationality, we believe that talent is what matters to change your future and boost your career.

alemão inglês
hilft helping
vermögen wealth
glauben believe
zukunft future
karriere career
fördern boost
zugang accessibility
tech tech
in in
oder or
talent talent
alter age
wir we
zu to
unabhängig regardless
und and
ändern change
starten start
es you
ist is
dir your
von of
dass that

DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.

EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.

alemão inglês
karriere career
chance chance
gestalten shape
suchen looking
zu to
und and
gartner gartner

DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.

EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.

alemão inglês
karriere career
chance chance
gestalten shape
suchen looking
zu to
und and
gartner gartner

DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.

EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.

alemão inglês
karriere career
chance chance
gestalten shape
suchen looking
zu to
und and
gartner gartner

DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.

EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.

alemão inglês
karriere career
chance chance
gestalten shape
suchen looking
zu to
und and
gartner gartner

DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.

EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.

alemão inglês
karriere career
chance chance
gestalten shape
suchen looking
zu to
und and
gartner gartner

DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.

EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.

alemão inglês
karriere career
chance chance
gestalten shape
suchen looking
zu to
und and
gartner gartner

DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte

EN Another important issue is how working for an ISO 9001-certified company reflects on the personal careers of the employees, and the vast majority responded that it benefits their careers

alemão inglês
wichtiger important
mehrheit majority
vorteile benefits
unternehmen company
mitarbeitern employees
es it
karriere careers
iso iso
arbeiten working
für for
dass that
und and
weiterer the
von of

DE Informationen zur Karriere bei Schneider finden Sie auf unserer Karriereseite. Karriere bei Schneider

EN Information about jobs at Schneider can be found on our career page. Karriere bei Schneider

alemão inglês
informationen information
schneider schneider
karriere career
bei bei
unserer our
finden found
auf on

DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.

EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.

alemão inglês
informationen information
portal portal
finden find
kostal kostal
gruppe group
unternehmen companies
und and
stellenangebote vacancies
zu to
um for
ihre your
können can
alle all
karriere career

DE Finden Sie die Förderung, die individuell zu Ihrer Karriere passt! Ob Sie als Postdoktorand*in am Beginn Ihrer Karriere stehen oder schon zur Weltspitze Ihres Fachs gehören – wir haben das passende Programm für Sie.

EN Find the sponsorship that fits your personal career! Whether you are a postdoc at the beginning of your academic career or already a world authority in your discipline – we have the right programme for you.

DE Suchen Sie nach einer IT-, Digital- oder Risiko- und Compliance-Karriere? Unsere spezialisierten Personalvermittler können Sie verbinden. Bewältigen Sie Ihre Karriere.

EN Looking for an IT, digital or risk and compliance career? Our specialised recruiters can connect you. Own your career.

alemão inglês
spezialisierten specialised
personalvermittler recruiters
karriere career
digital digital
risiko risk
compliance compliance
unsere our
oder or
und and
suchen looking
sie you
einer an
können can
nach for

DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor

EN Whether you’re looking to start a new career, or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready

alemão inglês
zertifikate certificates
coursera coursera
bereiten ready
neue new
karriere career
aufgaben job
ob whether
oder or
aktuellen current
sie you
ändern change
ihre your
den to

DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor

EN Whether you’re looking to start a new career, or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready

alemão inglês
zertifikate certificates
coursera coursera
bereiten ready
neue new
karriere career
aufgaben job
ob whether
oder or
aktuellen current
sie you
ändern change
ihre your
den to

Mostrando 50 de 50 traduções