EN Fix errors quickly — Data preparation helps catch errors before processing. After data has been removed from its original source, these errors become more difficult to understand and correct.
Traduzir "fix errors quickly" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fix errors quickly" de inglês para alemão
Traduções de fix errors quickly
"fix errors quickly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de fix errors quickly
inglês
alemão
DE schnelle Fehlerbehebung: Durch die Datenaufbereitung lassen sich Fehler vor der Verarbeitung identifizieren und beheben. Nachdem die Daten ihre ursprüngliche Quelle verlassen, ist es schwieriger, diese Fehler zu verstehen und zu korrigieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnelle |
| errors | fehler |
| processing | verarbeitung |
| data | daten |
| original | ursprüngliche |
| source | quelle |
| difficult | schwieriger |
| correct | korrigieren |
| fix | beheben |
| after | nachdem |
| understand | verstehen |
| to | zu |
| these | diese |
EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors
DE Auftretenden Fehler bei Migration, Code und Validierung werden in einer Konsole protokolliert
| inglês | alemão |
|---|---|
| errors | fehler |
| console | konsole |
| migration | migration |
| validation | validierung |
| code | code |
| in | in |
| and | und |
| that | werden |
EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors.
DE Auftretenden Fehler bezogen auf Migration, Code und Validierung werden in einer Konsole erfasst und protokolliert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| errors | fehler |
| console | konsole |
| migration | migration |
| validation | validierung |
| related | bezogen |
| code | code |
| in | in |
| and | und |
| that | werden |
EN These neural machine translation systems enable better quality translations: in fact, translations produced by neural translation systems contain 50% fewer word order errors, 17% fewer lexical errors and 19% fewer grammatical errors
DE Dieses System der neuronalen maschinellen Übersetzung liefert Übersetzungen von höherer Qualität: die neuronale Übersetzung enthält 50 % weniger Fehler bei der Wortstellung, 17 % weniger lexikalische Fehler und 19 % weniger grammatikalische Fehler
| inglês | alemão |
|---|---|
| machine | maschinellen |
| systems | system |
| quality | qualität |
| contain | enthält |
| fewer | weniger |
| errors | fehler |
| neural | neuronalen |
| and | und |
| translation | der |
| in | von |
EN CWE (Common Weakness Enumeration) is a comprehensive list of over 800 programming errors, design errors, and architecture errors that may lead to exploitable vulnerabilities — more than just the Top 25
DE CWE (Common Weakness Enumeration) ist eine umfassende Liste von über 800 Programmierfehlern, Entwurfsfehlern und Architekturfehlern, die zu ausnutzbaren Sicherheitslücken führen können - mehr als nur die Top 25
| inglês | alemão |
|---|---|
| common | common |
| comprehensive | umfassende |
| vulnerabilities | sicherheitslücken |
| lead | führen |
| top | top |
| is | ist |
| more | mehr |
| list | liste |
| to | zu |
EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.
DE Erkennen Sie kritische Fehler und beheben Sie diese zunächst. Eine schnelle Navigation hilft Ihnen dabei. Alle Fehler werden von den kritischsten bis zu den am wenigsten kritischen Prioritäten gesetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detect | erkennen |
| errors | fehler |
| fix | beheben |
| quick | schnelle |
| navigation | navigation |
| and | und |
| to | zu |
| least | wenigsten |
| all | alle |
| are | werden |
| help you | hilft |
| critical | kritische |
| the | den |
| from | von |
| you | sie |
EN AnyFix is well qualified to fix UP TO 200+ iTunes errors for you, including installation / download / update / connection / backup / restore / sync / CDB errors, etc
DE AnyFix ist gut qualifiziert, BIS ZU 200+ iTunes-Fehler für Sie zu beheben, einschließlich Installations-/Download-/Aktualisierungs-/Verbindungs-/Sicherungs-/Wiederherstellungs-/Sync-/CDB-Fehler, usw
| inglês | alemão |
|---|---|
| qualified | qualifiziert |
| itunes | itunes |
| errors | fehler |
| download | download |
| sync | sync |
| etc | usw |
| fix | beheben |
| is | ist |
| you | sie |
| including | einschließlich |
| to | zu |
| for | für |
| well | gut |
EN MIG-100 - Add migration profile for Shopware 5.7 MIG-243 - Fix migration of orders for Shopware 6 profile MIG-247 - Fix write protection errors for Shopware 6 migration
DE MIG-100 - Migrationsprofil für Shopware 5.7 hinzugefügt MIG-243 - Behebt ein Problem bei der Migration von Bestellungen mit dem Shopware-6-Profil MIG-247 - Behebt ein Problem mit Schreibschutz-Fehlern bei Shopware-6-Migrationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzugefügt |
| profile | profil |
| shopware | shopware |
| fix | behebt |
| orders | bestellungen |
| errors | fehlern |
| migration | migration |
| for | für |
EN Crawling errors: SEOs can find possible 404 or soft 404 errors here, which can influence the usability of the site. They should be repaired as quickly as possible.
DE Crawling-Fehler: SEOs finden hier mögliche 404- oder Soft-404-Fehler, welche die Usability der Seite beeinträchtigen können. Die sollten so schnell wie möglich behoben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| errors | fehler |
| quickly | schnell |
| seos | seos |
| usability | usability |
| find | finden |
| or | oder |
| possible | möglich |
| here | hier |
| can | können |
| be | werden |
| should | sollten |
EN Crawling your site with FandangoSEO, you’ll be able to quickly detect any broken links, internal server errors, or HTTP errors
DE Wenn Sie Ihre Website mit FandangoSEO durchsuchen, können Sie schnell alle defekten Links, internen Serverfehler oder HTTP-Fehler erkennen
| inglês | alemão |
|---|---|
| site | website |
| fandangoseo | fandangoseo |
| quickly | schnell |
| detect | erkennen |
| errors | fehler |
| http | http |
| or | oder |
| your | ihre |
| links | links |
| with | mit |
EN Crawling errors: SEOs can find possible 404 or soft 404 errors here, which can influence the usability of the site. They should be repaired as quickly as possible.
DE Crawling-Fehler: SEOs finden hier mögliche 404- oder Soft-404-Fehler, welche die Usability der Seite beeinträchtigen können. Die sollten so schnell wie möglich behoben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| errors | fehler |
| quickly | schnell |
| seos | seos |
| usability | usability |
| find | finden |
| or | oder |
| possible | möglich |
| here | hier |
| can | können |
| be | werden |
| should | sollten |
EN Crawling your site with FandangoSEO, you’ll be able to quickly detect any broken links, internal server errors, or HTTP errors
DE Wenn Sie Ihre Website mit FandangoSEO durchsuchen, können Sie schnell alle defekten Links, internen Serverfehler oder HTTP-Fehler erkennen
| inglês | alemão |
|---|---|
| site | website |
| fandangoseo | fandangoseo |
| quickly | schnell |
| detect | erkennen |
| errors | fehler |
| http | http |
| or | oder |
| your | ihre |
| links | links |
| with | mit |
EN In this way, the SOAP Debugger helps you identify and fix errors quickly and easily.
DE Auf diese Art können Sie Fehler mit dem SOAP Debugger schnell und einfach ausfindig machen und beheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| debugger | debugger |
| fix | beheben |
| errors | fehler |
| way | art |
| identify | ausfindig |
| quickly | schnell |
| and | und |
| easily | einfach |
| the | dem |
| you | sie |
| this | diese |
EN In this way, the SOAP Debugger helps you identify and fix errors quickly and easily.
DE Auf diese Art können Sie Fehler mit dem SOAP Debugger schnell und einfach ausfindig machen und beheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| debugger | debugger |
| fix | beheben |
| errors | fehler |
| way | art |
| identify | ausfindig |
| quickly | schnell |
| and | und |
| easily | einfach |
| the | dem |
| you | sie |
| this | diese |
EN Avoid errors and warnings from shopping channels by running a thorough check before submitting your feed. Fix any possible issues quickly.
DE Vermeiden Sie Fehler und Warnungen von Shopping-Kanälen, indem Sie eine gründliche Prüfung durchführen, bevor Sie Ihren Feed einreichen. Beheben Sie mögliche Probleme schnell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| errors | fehler |
| warnings | warnungen |
| shopping | shopping |
| channels | kanälen |
| check | prüfung |
| submitting | einreichen |
| possible | mögliche |
| quickly | schnell |
| feed | feed |
| and | und |
| issues | probleme |
| by | indem |
| your | ihren |
| fix | beheben |
| from | von |
| a | eine |
| before | bevor |
EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.
DE Informieren Sie sich über alle Probleme, bevor Sie Ihre Produkte posten. Beheben Sie schnell Fehler und Warnungen und verschaffen Sie sich einen Überblick über die Performance Ihres Feeds.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| errors | fehler |
| warnings | warnungen |
| issues | probleme |
| an | einen |
| your | ihre |
| fix | beheben |
| products | produkte |
| and | und |
EN Get an overview of your feed’s health along with errors and warnings you can quickly fix before officially submitting your products.
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über den Zustand Ihres Feeds zusammen mit Fehlern und Warnungen, die Sie schnell beheben können, bevor Sie Ihre Produkte offiziell veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feeds | feeds |
| errors | fehlern |
| warnings | warnungen |
| quickly | schnell |
| fix | beheben |
| officially | offiziell |
| an | einen |
| your | ihre |
| can | können |
| and | und |
| products | produkte |
| with | zusammen |
| you | sie |
EN Avoid errors and warnings from shopping channels by running a thorough check before submitting your feed. Fix any possible issues quickly.
DE Vermeiden Sie Fehler und Warnungen von Shopping-Kanälen, indem Sie eine gründliche Prüfung durchführen, bevor Sie Ihren Feed einreichen. Beheben Sie mögliche Probleme schnell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| errors | fehler |
| warnings | warnungen |
| shopping | shopping |
| channels | kanälen |
| check | prüfung |
| submitting | einreichen |
| possible | mögliche |
| quickly | schnell |
| feed | feed |
| and | und |
| issues | probleme |
| by | indem |
| your | ihren |
| fix | beheben |
| from | von |
| a | eine |
| before | bevor |
EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.
DE Informieren Sie sich über alle Probleme, bevor Sie Ihre Produkte posten. Beheben Sie schnell Fehler und Warnungen und verschaffen Sie sich einen Überblick über die Performance Ihres Feeds.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| errors | fehler |
| warnings | warnungen |
| issues | probleme |
| an | einen |
| your | ihre |
| fix | beheben |
| products | produkte |
| and | und |
EN Get an overview of your feed’s health along with errors and warnings you can quickly fix before officially submitting your products.
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über den Zustand Ihres Feeds zusammen mit Fehlern und Warnungen, die Sie schnell beheben können, bevor Sie Ihre Produkte offiziell veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feeds | feeds |
| errors | fehlern |
| warnings | warnungen |
| quickly | schnell |
| fix | beheben |
| officially | offiziell |
| an | einen |
| your | ihre |
| can | können |
| and | und |
| products | produkte |
| with | zusammen |
| you | sie |
EN Avoid errors and warnings from shopping channels by running a thorough check before submitting your feed. Fix any possible issues quickly.
DE Vermeiden Sie Fehler und Warnungen von Shopping-Kanälen, indem Sie eine gründliche Prüfung durchführen, bevor Sie Ihren Feed einreichen. Beheben Sie mögliche Probleme schnell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| errors | fehler |
| warnings | warnungen |
| shopping | shopping |
| channels | kanälen |
| check | prüfung |
| submitting | einreichen |
| possible | mögliche |
| quickly | schnell |
| feed | feed |
| and | und |
| issues | probleme |
| by | indem |
| your | ihren |
| fix | beheben |
| from | von |
| a | eine |
| before | bevor |
EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.
DE Informieren Sie sich über alle Probleme, bevor Sie Ihre Produkte posten. Beheben Sie schnell Fehler und Warnungen und verschaffen Sie sich einen Überblick über die Performance Ihres Feeds.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| errors | fehler |
| warnings | warnungen |
| issues | probleme |
| an | einen |
| your | ihre |
| fix | beheben |
| products | produkte |
| and | und |
EN Get an overview of your feed’s health along with errors and warnings you can quickly fix before officially submitting your products.
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über den Zustand Ihres Feeds zusammen mit Fehlern und Warnungen, die Sie schnell beheben können, bevor Sie Ihre Produkte offiziell veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feeds | feeds |
| errors | fehlern |
| warnings | warnungen |
| quickly | schnell |
| fix | beheben |
| officially | offiziell |
| an | einen |
| your | ihre |
| can | können |
| and | und |
| products | produkte |
| with | zusammen |
| you | sie |
EN Avoid errors and warnings from shopping channels by running a thorough check before submitting your feed. Fix any possible issues quickly.
DE Vermeiden Sie Fehler und Warnungen von Shopping-Kanälen, indem Sie eine gründliche Prüfung durchführen, bevor Sie Ihren Feed einreichen. Beheben Sie mögliche Probleme schnell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| errors | fehler |
| warnings | warnungen |
| shopping | shopping |
| channels | kanälen |
| check | prüfung |
| submitting | einreichen |
| possible | mögliche |
| quickly | schnell |
| feed | feed |
| and | und |
| issues | probleme |
| by | indem |
| your | ihren |
| fix | beheben |
| from | von |
| a | eine |
| before | bevor |
EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.
DE Informieren Sie sich über alle Probleme, bevor Sie Ihre Produkte posten. Beheben Sie schnell Fehler und Warnungen und verschaffen Sie sich einen Überblick über die Performance Ihres Feeds.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| errors | fehler |
| warnings | warnungen |
| issues | probleme |
| an | einen |
| your | ihre |
| fix | beheben |
| products | produkte |
| and | und |
EN Get an overview of your feed’s health along with errors and warnings you can quickly fix before officially submitting your products.
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über den Zustand Ihres Feeds zusammen mit Fehlern und Warnungen, die Sie schnell beheben können, bevor Sie Ihre Produkte offiziell veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feeds | feeds |
| errors | fehlern |
| warnings | warnungen |
| quickly | schnell |
| fix | beheben |
| officially | offiziell |
| an | einen |
| your | ihre |
| can | können |
| and | und |
| products | produkte |
| with | zusammen |
| you | sie |
EN Avoid errors and warnings from shopping channels by running a thorough check before submitting your feed. Fix any possible issues quickly.
DE Vermeiden Sie Fehler und Warnungen von Shopping-Kanälen, indem Sie eine gründliche Prüfung durchführen, bevor Sie Ihren Feed einreichen. Beheben Sie mögliche Probleme schnell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| errors | fehler |
| warnings | warnungen |
| shopping | shopping |
| channels | kanälen |
| check | prüfung |
| submitting | einreichen |
| possible | mögliche |
| quickly | schnell |
| feed | feed |
| and | und |
| issues | probleme |
| by | indem |
| your | ihren |
| fix | beheben |
| from | von |
| a | eine |
| before | bevor |
EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.
DE Informieren Sie sich über alle Probleme, bevor Sie Ihre Produkte posten. Beheben Sie schnell Fehler und Warnungen und verschaffen Sie sich einen Überblick über die Performance Ihres Feeds.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| errors | fehler |
| warnings | warnungen |
| issues | probleme |
| an | einen |
| your | ihre |
| fix | beheben |
| products | produkte |
| and | und |
EN Get an overview of your feed’s health along with errors and warnings you can quickly fix before officially submitting your products.
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über den Zustand Ihres Feeds zusammen mit Fehlern und Warnungen, die Sie schnell beheben können, bevor Sie Ihre Produkte offiziell veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feeds | feeds |
| errors | fehlern |
| warnings | warnungen |
| quickly | schnell |
| fix | beheben |
| officially | offiziell |
| an | einen |
| your | ihre |
| can | können |
| and | und |
| products | produkte |
| with | zusammen |
| you | sie |
EN Avoid errors and warnings from shopping channels by running a thorough check before submitting your feed. Fix any possible issues quickly.
DE Vermeiden Sie Fehler und Warnungen von Shopping-Kanälen, indem Sie eine gründliche Prüfung durchführen, bevor Sie Ihren Feed einreichen. Beheben Sie mögliche Probleme schnell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| errors | fehler |
| warnings | warnungen |
| shopping | shopping |
| channels | kanälen |
| check | prüfung |
| submitting | einreichen |
| possible | mögliche |
| quickly | schnell |
| feed | feed |
| and | und |
| issues | probleme |
| by | indem |
| your | ihren |
| fix | beheben |
| from | von |
| a | eine |
| before | bevor |
EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.
DE Informieren Sie sich über alle Probleme, bevor Sie Ihre Produkte posten. Beheben Sie schnell Fehler und Warnungen und verschaffen Sie sich einen Überblick über die Performance Ihres Feeds.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| errors | fehler |
| warnings | warnungen |
| issues | probleme |
| an | einen |
| your | ihre |
| fix | beheben |
| products | produkte |
| and | und |
EN Get an overview of your feed’s health along with errors and warnings you can quickly fix before officially submitting your products.
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über den Zustand Ihres Feeds zusammen mit Fehlern und Warnungen, die Sie schnell beheben können, bevor Sie Ihre Produkte offiziell veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feeds | feeds |
| errors | fehlern |
| warnings | warnungen |
| quickly | schnell |
| fix | beheben |
| officially | offiziell |
| an | einen |
| your | ihre |
| can | können |
| and | und |
| products | produkte |
| with | zusammen |
| you | sie |
EN Avoid errors and warnings from shopping channels by running a thorough check before submitting your feed. Fix any possible issues quickly.
DE Vermeiden Sie Fehler und Warnungen von Shopping-Kanälen, indem Sie eine gründliche Prüfung durchführen, bevor Sie Ihren Feed einreichen. Beheben Sie mögliche Probleme schnell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| errors | fehler |
| warnings | warnungen |
| shopping | shopping |
| channels | kanälen |
| check | prüfung |
| submitting | einreichen |
| possible | mögliche |
| quickly | schnell |
| feed | feed |
| and | und |
| issues | probleme |
| by | indem |
| your | ihren |
| fix | beheben |
| from | von |
| a | eine |
| before | bevor |
EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.
DE Informieren Sie sich über alle Probleme, bevor Sie Ihre Produkte posten. Beheben Sie schnell Fehler und Warnungen und verschaffen Sie sich einen Überblick über die Performance Ihres Feeds.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| errors | fehler |
| warnings | warnungen |
| issues | probleme |
| an | einen |
| your | ihre |
| fix | beheben |
| products | produkte |
| and | und |
EN Get an overview of your feed’s health along with errors and warnings you can quickly fix before officially submitting your products.
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über den Zustand Ihres Feeds zusammen mit Fehlern und Warnungen, die Sie schnell beheben können, bevor Sie Ihre Produkte offiziell veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feeds | feeds |
| errors | fehlern |
| warnings | warnungen |
| quickly | schnell |
| fix | beheben |
| officially | offiziell |
| an | einen |
| your | ihre |
| can | können |
| and | und |
| products | produkte |
| with | zusammen |
| you | sie |
EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.
DE Informieren Sie sich über alle Probleme, bevor Sie Ihre Produkte posten. Beheben Sie schnell Fehler und Warnungen und verschaffen Sie sich einen Überblick über die Performance Ihres Feeds.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| errors | fehler |
| warnings | warnungen |
| issues | probleme |
| an | einen |
| your | ihre |
| fix | beheben |
| products | produkte |
| and | und |
EN Get an overview of your feed’s health along with errors and warnings you can quickly fix before officially submitting your products.
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über den Zustand Ihres Feeds zusammen mit Fehlern und Warnungen, die Sie schnell beheben können, bevor Sie Ihre Produkte offiziell veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feeds | feeds |
| errors | fehlern |
| warnings | warnungen |
| quickly | schnell |
| fix | beheben |
| officially | offiziell |
| an | einen |
| your | ihre |
| can | können |
| and | und |
| products | produkte |
| with | zusammen |
| you | sie |
EN Recommendation: 404 errors can be shown via visitor tracking and can thus be corrected quite quickly. But also as a preventive measure, Broken Link Plugins can quickly show which internal links cause a 404 error.
DE Empfehlung: 404 Fehler lassen sich über Besuchertracking aufzeigen und dadurch recht schnell beheben. Aber auch vorbeugend kann durch Broken Link Plugins schnell aufgezeigt werden, welche internen Verlinkungen einen 404 Fehler erzeugen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommendation | empfehlung |
| quickly | schnell |
| plugins | plugins |
| broken | broken |
| shown | aufgezeigt |
| link | link |
| internal | internen |
| can | kann |
| and | und |
| also | auch |
| which | welche |
| a | einen |
| as | dadurch |
| but | aber |
| errors | fehler |
EN Recommendation: 404 errors can be shown via visitor tracking and can thus be corrected quite quickly. But also as a preventive measure, Broken Link Plugins can quickly show which internal links cause a 404 error.
DE Empfehlung: 404 Fehler lassen sich über Besuchertracking aufzeigen und dadurch recht schnell beheben. Aber auch vorbeugend kann durch Broken Link Plugins schnell aufgezeigt werden, welche internen Verlinkungen einen 404 Fehler erzeugen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommendation | empfehlung |
| quickly | schnell |
| plugins | plugins |
| broken | broken |
| shown | aufgezeigt |
| link | link |
| internal | internen |
| can | kann |
| and | und |
| also | auch |
| which | welche |
| a | einen |
| as | dadurch |
| but | aber |
| errors | fehler |
EN Detect, triage, and resolve errors for critical entities and services all on one screen. Tackle errors across the full application stack with APM, RUM, Mobile, and Serverless (Lambda Functions) data tracked.
DE Erfassen, analysieren und beheben Sie Fehler für wichtige Entitäten und Services über eine zentrale Ansicht. Schneller zur Fehlerursache mit umfassenden Fehlerdetails einschließlich Stack-Traces in Ihrer Errors Inbox.
| inglês | alemão |
|---|---|
| resolve | beheben |
| errors | fehler |
| critical | wichtige |
| entities | entitäten |
| screen | ansicht |
| stack | stack |
| services | services |
| full | umfassenden |
| with | mit |
| on | in |
| for | für |
| and | erfassen |
| the | zur |
EN Dashboard: Webmasters can get an overview of the DNS status, crawl errors, search queries, the validity of the robots.txt and errors in URLs and the site map.
DE Dashboard: Hierüber erhalten Webmaster sofort einen Überblick über den DNS-Status, Crawling-Fehler, Suchanfragen, die Gültigkeit der robots.txt und Fehler in URLs und der Sitemap.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| webmasters | webmaster |
| dns | dns |
| status | status |
| crawl | crawling |
| errors | fehler |
| search | suchanfragen |
| validity | gültigkeit |
| robots | robots |
| txt | txt |
| urls | urls |
| site map | sitemap |
| overview | über |
| in | in |
| and | und |
| get | erhalten |
| the | den |
| of | der |
EN Crawling error: The Search Console informs users about 404 errors or Soft 404 errors, both in the desktop and in the mobile version.
DE Crawling-Fehler: Die Search Console informiert hier über 404-Fehler oder Soft 404-Fehler, sowohl in der Desktop- als auch in der mobilen Version.
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | search |
| console | console |
| informs | informiert |
| desktop | desktop |
| mobile | mobilen |
| soft | soft |
| or | oder |
| errors | fehler |
| in | in |
| about | über |
| version | version |
EN To learn more about errors in Google Search Console, visit Understanding Google SEO emails and console errors.
DE Mehr über Fehler in der Google Search Console erfährst du unter Grundlagen zu Google SEO-E-Mails und Konsolenfehlern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| errors | fehler |
| console | console |
| seo | seo |
| in | in |
| to | zu |
| more | mehr |
| learn more | erfährst |
| about | über |
| search | search |
EN We use Sentry to identify when users experience errors using our tool and to help us understand the errors more completely
DE Wir verwenden Sentry, um festzustellen, wann Benutzer Fehler bei der Verwendung unseres Tools feststellen und um uns zu helfen, die Fehler besser zu verstehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| errors | fehler |
| users | benutzer |
| use | verwenden |
| to | zu |
| tool | tools |
| when | wann |
| help | helfen |
| more | besser |
| and | und |
| us | uns |
| identify | festzustellen |
EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties
DE Es ist möglich, dass die Webseite typografische Fehler, Ungenauigkeiten oder sonstige Fehler enthalten könnte und unerlaubte Hinzufügungen, Löschungen und Änderungen auf der Website von Dritten vorgenommen werden könnte
| inglês | alemão |
|---|---|
| errors | fehler |
| inaccuracies | ungenauigkeiten |
| unauthorized | unerlaubte |
| it | es |
| or | oder |
| possible | möglich |
| is | ist |
| site | website |
| third | die |
| other | sonstige |
| and | und |
| that | dass |
EN PostFinance takes no responsibility and cannot guarantee that the PostFinance website will function without interruption or errors, or that errors will be rectified.
DE PostFinance übernimmt keine Verantwortung und gibt keine Garantie, dass die Funktionen auf der PostFinance-Website nicht unterbruchsfrei oder fehlerlos sind oder dass Fehler behoben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| responsibility | verantwortung |
| guarantee | garantie |
| website | website |
| errors | fehler |
| or | oder |
| and | und |
| that | dass |
| no | keine |
| be | werden |
| cannot | die |
| the | der |
EN Some of the most common errors are broken links (404s), redirects (301s), or server errors (500s)
DE Einige der häufigsten Fehler sind defekte Links (404s), Redirects (301s) oder Serverfehler (500s)
| inglês | alemão |
|---|---|
| errors | fehler |
| or | oder |
| most common | häufigsten |
| some | einige |
| links | links |
| are | sind |
EN You can also use Google Search Console and check any issue at the section ?Crawl Errors?. However, the advantage of using an SEO crawler is that you?ll find the errors before Google does.
DE Sie können auch die Google-Suchkonsole verwenden und jedes Problem im Abschnitt "Crawl-Fehler" überprüfen. Die Verwendung eines SEO-Crawlers hat jedoch den Vorteil, dass Sie die Fehler vor Google finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| crawl | crawl |
| errors | fehler |
| seo | seo |
| advantage | vorteil |
| find | finden |
| check | überprüfen |
| also | auch |
| use | verwenden |
| and | und |
| section | abschnitt |
| that | dass |
| can | können |
| issue | problem |
| however | jedoch |
| the | den |
| you | sie |
EN The approach is based on a quantitative assessment of errors: errors are divided into categories, and each error is weighted
DE Der Ansatz basiert auf einer quantitativen Bewertung von Fehlern: Fehler werden in Kategorien eingeteilt, wobei unterschiedliche Fehler unterschiedlich gewichtet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| approach | ansatz |
| assessment | bewertung |
| categories | kategorien |
| weighted | gewichtet |
| are | werden |
| a | einer |
EN Cultures Connection’s only duty and liability in the event of any errors in a translation is to correct such errors within a reasonable time.
DE Die einzige Pflicht und Haftung von Cultures Connection bei Fehlern in einer Übersetzung besteht darin, solche Fehler innerhalb einer angemessenen Frist zu korrigieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| duty | pflicht |
| liability | haftung |
| reasonable | angemessenen |
| cultures | cultures |
| time | frist |
| and | und |
| to | zu |
| within | innerhalb |
| in | in |
| of | von |
| correct | korrigieren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fix errors quickly quickly fix errors fix technical errors fix crawl errors fix errors fix timing errors fix critical errors fix all errors fix the errors fix seo errors i fix errors quickly identify errors errors quickly quickly find errors fix issues quickly quickly fix fix them quickly errors avoid errors content errors easily identify errors managing errors resolve errors internet errors debug errors reducing errors crawling errors common spf errors identify errors errors occur possible errors access errors errors during eliminate errors typing errors seo errors reduce process errors common errors reduce errors care errors errors detected monte carlo errors php errors fatal errors technical errors errors before costly errors detect seo errors grammatical errors correct errorsTraduzir fix errors quickly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe