EN as the auditor and Group auditor, as well as the auditor for the solvency balance sheets, for the 2022 financial year respectively, and
"external auditor assess" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN as the auditor and Group auditor, as well as the auditor for the solvency balance sheets, for the 2022 financial year respectively, and
DE zum Abschlussprüfer und Konzernabschlussprüfer sowie zum Prüfer für die Solvabilitätsübersichten, jeweils für das Geschäftsjahr 2022, und
inglês | alemão |
---|---|
auditor | prüfer |
respectively | jeweils |
and | und |
for | für |
the | zum |
EN Carrie Hart, Senior Director of Financial Reporting and Compliance at Noodles & Company, wanted to take a phased-in approach to their SOX compliance process, starting with having an external auditor assess its processes
DE Carrie Hart, Senior Director of Financial Reporting and Compliance bei Noodles & Company, wollte die SOX-Compliance schrittweise einführen und zunächst die Prozesse von einem externen Prüfer bewerten lassen
inglês | alemão |
---|---|
senior | senior |
director | director |
financial | financial |
compliance | compliance |
sox | sox |
external | externen |
auditor | prüfer |
assess | bewerten |
amp | amp |
company | company |
of | of |
reporting | reporting |
processes | prozesse |
and | und |
wanted | wollte |
a | zunächst |
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional.
DE Dejan verfügt über eine Reihe von Zertifizierungen, darunter Certified Management Consultant, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Associate Business Continuity Professional.
inglês | alemão |
---|---|
holds | verfügt |
consultant | consultant |
iso | iso |
dejan | dejan |
auditor | auditor |
associate | associate |
continuity | continuity |
certifications | zertifizierungen |
certified | certified |
management | management |
and | und |
number of | reihe |
business | business |
of | von |
a | eine |
professional | professional |
EN Kristina Zvonar Brkic has worked as a consultant and lead auditor for ISO 13485, ISO 9001, and ISO 22716 for more than 10 years. She has also worked as an auditor and assessor for medical devices under the MDD for 7 years, and currently under the MDR.
DE Kristina Zvonar Brkic ist seit mehr als 10 Jahren als Beraterin und leitende Auditorin für ISO 13485, ISO 9001 und ISO 22716 tätig. Außerdem ist sie seit 7 Jahren als Auditorin und Sachverständige für Medizinprodukte nach MDD und aktuell MDR tätig.
inglês | alemão |
---|---|
kristina | kristina |
consultant | beraterin |
iso | iso |
currently | aktuell |
years | jahren |
more | mehr |
as | als |
and | und |
for | seit |
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional
DE Dejan hält eine Reihe von Zertifizierungen, einschließlich Zertifizierter Managementberater, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Experte für betriebliches Kontinuitätsmanagement
inglês | alemão |
---|---|
holds | hält |
including | einschließlich |
iso | iso |
dejan | dejan |
auditor | auditor |
certifications | zertifizierungen |
certified | zertifizierter |
number of | reihe |
and | und |
a | eine |
of | von |
EN A Certified Management Consultant, ISO/IEC Lead Auditor for Information Security Management Systems, Associate Business Continuity Professional and ISO 9001 Lead Auditor, Dejan has an excellent overview of ISO standards.
DE Als zertifizierter Management-Berater, ISO/IEC Auditleiter für Informationssicherheits-Managementsysteme, Fachmann für Betriebliche Geschäftskontinuität und ISO 9001 Auditleiter besitzt Dejan ein exzellentes Verständnis der ISO-Standards.
inglês | alemão |
---|---|
certified | zertifizierter |
consultant | berater |
iso | iso |
iec | iec |
excellent | exzellentes |
standards | standards |
dejan | dejan |
information | verständnis |
management | management |
business | betriebliche |
professional | fachmann |
a | ein |
and | und |
for | für |
of | der |
has | besitzt |
EN Jamie Ralls, Principal Auditor and Ian Green, Principal Performance Auditor, shares how HighBond helps them analyze huge amounts of data, spot anomalies, and protect taxpayer dollars.
DE Jamie Ralls, Principal Auditor, und Ian Green, Principal Performance Auditor, berichten, wie HighBond ihnen hilft, große Datenmengen zu analysieren, Anomalien zu erkennen und den Steuergelder zu schützen.
inglês | alemão |
---|---|
jamie | jamie |
ian | ian |
green | green |
performance | performance |
highbond | highbond |
helps | hilft |
analyze | analysieren |
anomalies | anomalien |
protect | schützen |
principal | principal |
auditor | auditor |
amounts of data | datenmengen |
huge | große |
how | wie |
and | und |
spot | erkennen |
EN For truly comprehensive Office 365 auditing, upgrade to the On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365, which includes On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory and Change Auditor for Logon Activity
DE Für eine wirklich umfassende Office 365-Prüfung nehmen Sie ein Upgrade auf die On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365 vor, die On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory und Change Auditor for Logon Activity beinhaltet
inglês | alemão |
---|---|
comprehensive | umfassende |
demand | demand |
hybrid | hybrid |
includes | beinhaltet |
active | active |
directory | directory |
activity | activity |
change | change |
auditor | auditor |
office | office |
on | on |
upgrade | upgrade |
audit | audit |
suite | suite |
auditing | prüfung |
and | und |
for | für |
to | vor |
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional
DE Dejan hält eine Reihe von Zertifizierungen, einschließlich Zertifizierter Managementberater, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Experte für betriebliches Kontinuitätsmanagement
inglês | alemão |
---|---|
holds | hält |
including | einschließlich |
iso | iso |
dejan | dejan |
auditor | auditor |
certifications | zertifizierungen |
certified | zertifizierter |
number of | reihe |
and | und |
a | eine |
of | von |
EN Jamie Ralls, Principal Auditor and Ian Green, Principal Performance Auditor, shares how HighBond helps them analyze huge amounts of data, spot anomalies, and protect taxpayer dollars.
DE Jamie Ralls, Principal Auditor, und Ian Green, Principal Performance Auditor, berichten, wie HighBond ihnen hilft, große Datenmengen zu analysieren, Anomalien zu erkennen und den Steuergelder zu schützen.
inglês | alemão |
---|---|
jamie | jamie |
ian | ian |
green | green |
performance | performance |
highbond | highbond |
helps | hilft |
analyze | analysieren |
anomalies | anomalien |
protect | schützen |
principal | principal |
auditor | auditor |
amounts of data | datenmengen |
huge | große |
how | wie |
and | und |
spot | erkennen |
EN For truly comprehensive Office 365 auditing, upgrade to the On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365, which includes On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory and Change Auditor for Logon Activity
DE Für eine wirklich umfassende Office 365-Prüfung nehmen Sie ein Upgrade auf die On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365 vor, die On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory und Change Auditor for Logon Activity beinhaltet
inglês | alemão |
---|---|
comprehensive | umfassende |
demand | demand |
hybrid | hybrid |
includes | beinhaltet |
active | active |
directory | directory |
activity | activity |
change | change |
auditor | auditor |
office | office |
on | on |
upgrade | upgrade |
audit | audit |
suite | suite |
auditing | prüfung |
and | und |
for | für |
to | vor |
EN For a full list of system requirements and required permissions for all components and target systems that can be audited by Change Auditor please refer to the Change Auditor Installation Guide.
DE Eine vollständige Liste der Systemanforderungen und erforderlichen Berechtigungen für alle Komponenten und Zielsysteme, die mithilfe von Change Auditor auditiert werden können, finden Sie im Installationshandbuch für Change Auditor.
inglês | alemão |
---|---|
permissions | berechtigungen |
components | komponenten |
change | change |
auditor | auditor |
and | und |
can | können |
list | liste |
a | eine |
target | die |
requirements | systemanforderungen |
all | alle |
full | vollständige |
for | für |
EN to restrict access to only the Auditor portal. The Auditor check box is automatically selected.
DE aus, um den Zugriff auf das Auditor-Portal zu beschränken. Die Checkbox „Auditor“ ist automatisch aktiviert.
EN , select all check boxes for the Auditor persona, as shown in the following image, to ensure the Auditor has access to all available pages
DE alle Checkboxen für die Auditor-Persona (siehe folgende Abbildung), damit der Auditor Zugriff auf alle verfügbaren Seiten erhält.
inglês | alemão |
---|---|
persona | persona |
image | abbildung |
auditor | auditor |
access | zugriff |
available | verfügbaren |
the | folgende |
pages | seiten |
to | damit |
all | alle |
check | siehe |
EN Regular data privacy assessment and certification by external auditor
DE Regelmäßige Datenschutz- und Sicherheitsprüfungen sowie Zertifizierung von unabhängigen Prüfern
inglês | alemão |
---|---|
regular | regelmäßige |
privacy | datenschutz |
certification | zertifizierung |
and | und |
by | von |
EN Regular data privacy assessment and certification by external auditor
DE Regelmäßige Datenschutz- und Sicherheitsprüfungen sowie Zertifizierung von unabhängigen Prüfern
inglês | alemão |
---|---|
regular | regelmäßige |
privacy | datenschutz |
certification | zertifizierung |
and | und |
by | von |
EN As of the 2022 financial year the Annual General Meeting will appoint the external auditor due to a change in the law as a result of the FISG (German Act to Strengthen Financial Market Integrity).
DE Ab dem Geschäftsjahr 2022 bestellt aufgrund einer Rechtsänderung durch das FISG (Gesetz zur Stärkung der Finanzmarktintegrität) die Hauptversammlung den Abschlussprüfer.
inglês | alemão |
---|---|
change | änderung |
strengthen | stärkung |
german | der |
to | aufgrund |
a | einer |
the | den |
EN Furthermore, EY was appointed as the auditor of the voluntary external audit of the combined non-financial statement in the form of a limited assurance engagement.
DE Zudem erfolgte die Bestellung von EY als Prüfer für die freiwillige externe inhaltliche Überprüfung der zusammengefassten nichtfinanziellen Erklärung, in Form einer Prüfung zur Erlangung begrenzter Sicherheit.
inglês | alemão |
---|---|
auditor | prüfer |
voluntary | freiwillige |
external | externe |
audit | prüfung |
statement | erklärung |
assurance | sicherheit |
form | form |
in | in |
as | als |
a | einer |
EN A large automotive supplier for drive technologies was faced with the challenge of having processes of an extensive development project certified by an external auditor according to the Automotive SPICE standard
DE Ein großer Automobilzulieferer für Antriebstechnologien stand vor der Herausforderung, Prozesse eines umfangreichen Entwicklungsprojekts nach dem Standard Automotive SPICE durch einen externen Auditor zertifizieren zu lassen
inglês | alemão |
---|---|
challenge | herausforderung |
processes | prozesse |
external | externen |
standard | standard |
automotive | automotive |
auditor | auditor |
extensive | umfangreichen |
large | großer |
to | zu |
for | für |
EN Compliance Auditor: Oversees the organization’s adherence to internal and external rules and regulations
DE Compliance-Auditor: Überwacht die Einhaltung interner und externer Richtlinien und Bestimmungen im Unternehmen
inglês | alemão |
---|---|
organizations | unternehmen |
external | externer |
compliance | compliance |
regulations | bestimmungen |
internal | interner |
and | und |
rules | richtlinien |
the | die |
EN Continuous encrypted data backups in separate locations Regular data privacy assessment and certification by external auditor.
DE Kontinuierliche verschlüsselte Datensicherungen an separaten Standorten sowie regelmäßige Datenschutz-Audits und Zertifizierung durch einen externen Auditor.
inglês | alemão |
---|---|
continuous | kontinuierliche |
encrypted | verschlüsselte |
backups | datensicherungen |
separate | separaten |
locations | standorten |
regular | regelmäßige |
privacy | datenschutz |
certification | zertifizierung |
external | externen |
auditor | auditor |
and | und |
by | durch |
EN External users are members of your team that are external to your company, such as clients, suppliers & partners. External editors are registered users and billed in the account.
DE Externe Bearbeiter sind registrierte Nutzer und werden deinem Konto in Rechnung gestellt
inglês | alemão |
---|---|
external | externe |
editors | bearbeiter |
registered | registrierte |
users | nutzer |
and | und |
account | konto |
in | in |
the | deinem |
billed | in rechnung gestellt |
to | werden |
are | sind |
EN External users are members of your team that are external to your company, such as clients, suppliers & partners. External editors are registered users and billed in the account.
DE Externe Bearbeiter sind registrierte Nutzer und werden deinem Konto in Rechnung gestellt
inglês | alemão |
---|---|
external | externe |
editors | bearbeiter |
registered | registrierte |
users | nutzer |
and | und |
account | konto |
in | in |
the | deinem |
billed | in rechnung gestellt |
to | werden |
are | sind |
EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a
DE Bearbeiten des Inhalts der externen Bilddatei. Photoshop öffnet ggf. eine externe Anwendung, die die Quellbilddatei handhaben kann. Beispielsweise öffnet Photoshop Adobe Illustrator, wenn das externe Quellbild eine
inglês | alemão |
---|---|
contents | inhalts |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
image file | bilddatei |
opens | öffnet |
edit | bearbeiten |
adobe | adobe |
application | anwendung |
can | kann |
external | externen |
if | wenn |
source | die |
handle | handhaben |
a | eine |
EN Under the Australian government Secure Cloud Strategy, Commonwealth agencies are able to self assess cloud services using practices already used to assess ICT systems.
DE Im Rahmen der Secure Cloud Strategy der australischen Regierung sind die Behörden des Commonwealth in der Lage, Cloud-Services selbst zu bewerten, wobei sie sich auf Verfahren stützen, die bereits zur Bewertung von ICT-Systemen eingesetzt werden.
inglês | alemão |
---|---|
australian | australischen |
cloud | cloud |
strategy | strategy |
ict | ict |
commonwealth | commonwealth |
practices | verfahren |
systems | systemen |
assess | bewerten |
services | services |
used | eingesetzt |
government | regierung |
to | zu |
secure | secure |
agencies | behörden |
are | sind |
EN This International Standard can be used by internal and external parties to assess the organization’s ability to meet the organization’s own information security requirements.
DE Dieser internationale Standard kann von internen und externen Parteien dazu verwendet werden, die Fähigkeit eines Unternehmens zur Einhaltung der eigenen Sicherheitsanforderungen zu bewerten.
inglês | alemão |
---|---|
international | internationale |
used | verwendet |
external | externen |
parties | parteien |
assess | bewerten |
security requirements | sicherheitsanforderungen |
standard | standard |
can | kann |
ability | fähigkeit |
and | und |
to | zu |
own | eigenen |
internal | internen |
EN Assess security of external interests
DE Mehr zu Due-Diligence-Prüfungen
inglês | alemão |
---|---|
of | zu |
EN We assess this via critical business involvements and environmental controversies using data from external ESG data providers.
DE Dieser Aspekt wird anhand von kritischen Geschäftstätigkeiten und Umweltkontroversen beurteilt, wobei die von externen Anbietern bereitgestellten ESG-Daten als Anhaltspunkte dienen.
inglês | alemão |
---|---|
critical | kritischen |
external | externen |
providers | anbietern |
data | daten |
esg | esg |
this | dieser |
and | und |
EN Assess, monitor and manage the internal and external risks associated with sustainable business.
DE Beurteilen, überwachen und verwalten Sie die internen und externen Risiken, die mit einem nachhaltigen Unternehmen zusammenhängen.
inglês | alemão |
---|---|
assess | beurteilen |
external | externen |
risks | risiken |
sustainable | nachhaltigen |
associated | zusammenhängen |
monitor | überwachen |
manage | verwalten |
business | unternehmen |
and | und |
with | mit |
internal | internen |
EN Assess, monitor and manage the internal and external risks associated with sustainable business.
DE Beurteilen, überwachen und verwalten Sie die internen und externen Risiken, die mit einem nachhaltigen Unternehmen zusammenhängen.
inglês | alemão |
---|---|
assess | beurteilen |
external | externen |
risks | risiken |
sustainable | nachhaltigen |
associated | zusammenhängen |
monitor | überwachen |
manage | verwalten |
business | unternehmen |
and | und |
with | mit |
internal | internen |
EN Assess, monitor and manage the internal and external risks associated with sustainable business.
DE Beurteilen, überwachen und verwalten Sie die internen und externen Risiken, die mit einem nachhaltigen Unternehmen zusammenhängen.
inglês | alemão |
---|---|
assess | beurteilen |
external | externen |
risks | risiken |
sustainable | nachhaltigen |
associated | zusammenhängen |
monitor | überwachen |
manage | verwalten |
business | unternehmen |
and | und |
with | mit |
internal | internen |
EN Assess, monitor and manage the internal and external risks associated with sustainable business.
DE Beurteilen, überwachen und verwalten Sie die internen und externen Risiken, die mit einem nachhaltigen Unternehmen zusammenhängen.
inglês | alemão |
---|---|
assess | beurteilen |
external | externen |
risks | risiken |
sustainable | nachhaltigen |
associated | zusammenhängen |
monitor | überwachen |
manage | verwalten |
business | unternehmen |
and | und |
with | mit |
internal | internen |
EN This International Standard can be used by internal and external parties to assess the organization’s ability to meet the organization’s own information security requirements.
DE Dieser internationale Standard kann von internen und externen Parteien dazu verwendet werden, die Fähigkeit eines Unternehmens zur Einhaltung der eigenen Sicherheitsanforderungen zu bewerten.
inglês | alemão |
---|---|
international | internationale |
used | verwendet |
external | externen |
parties | parteien |
assess | bewerten |
security requirements | sicherheitsanforderungen |
standard | standard |
can | kann |
ability | fähigkeit |
and | und |
to | zu |
own | eigenen |
internal | internen |
EN In order to access these emails, an independent third party auditor has taken a look at how Shop uses and protects your email information, and has confirmed that we meet Google’s standards
DE Um auf diese E-Mails zugreifen zu können, wurde von einem unabhängigen externen Auditor geprüft, wie Shop Ihre E-Mail-Informationen verwendet und schützt, und dabei wurde bestätigt, dass wir die Standards von Google erfüllen
inglês | alemão |
---|---|
independent | unabhängigen |
uses | verwendet |
protects | schützt |
information | informationen |
confirmed | bestätigt |
meet | erfüllen |
standards | standards |
auditor | auditor |
shop | shop |
third | die |
we | wir |
to | zu |
emails | mails |
and | und |
your | ihre |
that | dass |
how | wie |
these | diese |
a | einem |
to access | zugreifen |
EN Provide tailored cross-border and multi-team access to a scalable platform that can easily adapt to changes and auditor recommendations
DE Bieten Sie einen maßgeschneiderten, grenzüberschreitenden und teamübergreifenden Zugang zu einer skalierbaren Plattform, die sich leicht an Änderungen und Empfehlungen von Wirtschaftsprüfern anpassen lässt
inglês | alemão |
---|---|
provide | bieten |
access | zugang |
scalable | skalierbaren |
platform | plattform |
easily | leicht |
recommendations | empfehlungen |
changes | Änderungen |
to | zu |
and | und |
adapt | die |
a | einen |
EN Zendesk worked with an independent third-party auditor to achieve the certification
DE Zendesk hat mit einem unabhängigen, externen Auditor zusammengearbeitet, um die Zertifizierung zu erhalten
inglês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
independent | unabhängigen |
certification | zertifizierung |
auditor | auditor |
to | zu |
with | mit |
third-party | die |
EN Website Crawling and Site Auditor
DE Crawling und Onpage Analyse der kompletten Website
inglês | alemão |
---|---|
crawling | crawling |
and | und |
website | website |
EN A trained OEKO-TEX® auditor analyses the data and assesses it in accordance with the DETOX TO ZERO criteria.
DE Ein geschulter OEKO-TEX® Auditor analysiert die Daten und bewertet diese gemäß der DETOX TO ZERO Kriterien.
inglês | alemão |
---|---|
assesses | bewertet |
criteria | kriterien |
auditor | auditor |
analyses | analysiert |
detox | detox |
to | to |
data | daten |
and | und |
zero | zero |
with | gemäß |
a | ein |
EN The auditor then visits you and checks the company data and process information you have provided.
DE Anschließend besucht Sie der Auditor vor Ort und überprüft die angegebenen Unternehmensdaten und Prozessinformationen.
inglês | alemão |
---|---|
auditor | auditor |
checks | überprüft |
company data | unternehmensdaten |
and | und |
the | der |
you | sie |
EN Branimir is an IT governance and ITIL and ISO 20000 expert. He has deep and practical experience in ITIL & ISO 20000 implementation. He holds the following certificates: ITIL Expert, ISO 20000, ISMS Lead Auditor and PRINCE2.
DE Branimir ist ein Experte für IT-Governance und ITIL und ISO 20000. Er hat tiefe und praktische Erfahrung in der ITIL & ISO 20000 Implementierung. Er besitzt die folgenden Zertifikate: ITIL-Experte, ISO 20000, ISMS Leitender Auditor und PRINCE2.
inglês | alemão |
---|---|
governance | governance |
implementation | implementierung |
certificates | zertifikate |
amp | amp |
auditor | auditor |
he | er |
itil | itil |
expert | experte |
iso | iso |
and | und |
practical | praktische |
experience | erfahrung |
in | in |
holds | hat |
the | der |
EN Mark Hammar is certified as a lead auditor for the ISO 9001, AS9100, and ISO 14001 standards by RABQSA, and is practiced in the auditing of Quality, Environmental, and Health & Safety Management Systems.
DE Mark Hammar ist von RABQSA als leitender Auditor für die Standards ISO 9001, AS9100 und ISO 14001 zertifiziert und in der Auditierung von Qualitäts-, Umwelt- und Gesundheits- und Sicherheitsmanagementsystemen erfahren.
inglês | alemão |
---|---|
certified | zertifiziert |
standards | standards |
quality | qualitäts |
environmental | umwelt |
health | gesundheits |
mark | mark |
auditor | auditor |
auditing | auditierung |
in | in |
iso | iso |
as | als |
for | für |
and | erfahren |
EN Tracey also has a working knowledge of GLP and GCP, and has expertise as an internal auditor for a GCP laboratory.
DE Tracey verfügt auch über praktische Kenntnisse in GLP und GCP und verfügt über Erfahrung als interne Auditorin für ein GCP-Labor.
inglês | alemão |
---|---|
gcp | gcp |
laboratory | labor |
also | auch |
expertise | erfahrung |
a | ein |
as | als |
internal | interne |
for | für |
and | und |
EN Firat Inceli has 23 years of operational work and lead auditor experience as an expert in quality management and IATF 16949:2016 management systems
DE Firat Inceli hat 23 Jahre Erfahrung in der operativen Arbeit und als leitender Auditor als Experte für Qualitätsmanagement und IATF 16949:2016 Managementsysteme
inglês | alemão |
---|---|
years | jahre |
operational | operativen |
auditor | auditor |
quality management | qualitätsmanagement |
work | arbeit |
expert | experte |
in | in |
as | als |
experience | erfahrung |
and | und |
of | der |
has | hat |
EN Firat is certified as a lead auditor for the ISO 9001:2015 and IATF 16949:2016 standards.
DE Firat ist als leitender Auditor für die Normen ISO 9001:2015 und IATF 16949:2016 zertifiziert.
inglês | alemão |
---|---|
certified | zertifiziert |
standards | normen |
auditor | auditor |
iso | iso |
as | als |
and | und |
for | für |
the | die |
EN At the AGM 2020, Deloitte was appointed as auditor.
DE Auf der Hauptversammlung 2020 wurde Deloitte zum Abschlussprüfer ernannt.
inglês | alemão |
---|---|
agm | hauptversammlung |
appointed | ernannt |
was | wurde |
EN Prior to that, he was employed as a merger & acquisitions advisor in a Flanders-based mid-market M&A boutique. Joachim started his professional career in 2010 as financial auditor at BDO.
DE Zuvor war er als Berater für Akquisitionen und Zusammenschlüsse in einer in Flandern mittelständischen M&A Boutique angestellt. Joachims Karriere begann 2010 als Wirtschaftsprüfer bei BDO.
inglês | alemão |
---|---|
employed | angestellt |
acquisitions | akquisitionen |
advisor | berater |
m | m |
boutique | boutique |
started | begann |
career | karriere |
flanders | flandern |
amp | amp |
a | a |
he | er |
was | war |
in | in |
as | als |
EN NordPass has successfully undergone an independent security audit by Cure53, a well respected third-party auditor
DE NordPass hat sich erfolgreich einer unabhängigen Sicherheitsprüfung durch Cure53, einem angesehenen externen Prüfer, unterzogen
inglês | alemão |
---|---|
nordpass | nordpass |
successfully | erfolgreich |
independent | unabhängigen |
auditor | prüfer |
has | hat |
by | durch |
a | einer |
EN Compliance check 1 hour call where we can check the most important items that the compliance auditor will be looking for (available only in toolkit with extended support and Power Toolkit).
DE Überprüfung 1-stündiger Anruf, bei dem wir die wichtigsten Punkte überprüfen können, nach denen der Compliance-Prüfer suchen wird (nur im Toolkit mit erweitertem Support und Power Toolkit verfügbar)
inglês | alemão |
---|---|
compliance | compliance |
auditor | prüfer |
toolkit | toolkit |
support | support |
check | überprüfen |
call | anruf |
we | wir |
available | verfügbar |
looking | suchen |
and | und |
with | mit |
can | können |
power | power |
most | wichtigsten |
only | nur |
the | wird |
EN Compliance check (1 hour call where we can check the most important items that the compliance auditor will be looking for)
DE Überprüfung (1-stündiger Anruf, bei dem wir die wichtigsten Punkte überprüfen können, nach denen der Compliance-Prüfer suchen wird)
inglês | alemão |
---|---|
compliance | compliance |
auditor | prüfer |
check | überprüfen |
call | anruf |
can | können |
we | wir |
looking | suchen |
most | wichtigsten |
the | wird |
for | bei |
EN Compliance check 1 hour call where we can check the most important items that the compliance auditor will be looking for (available only in toolkit with extended support)
DE Überprüfung 1-stündiger Anruf, bei dem wir die wichtigsten Punkte überprüfen können, nach denen der Compliance-Prüfer suchen wird (nur im Toolkit mit erweitertem Support)
inglês | alemão |
---|---|
compliance | compliance |
auditor | prüfer |
toolkit | toolkit |
support | support |
check | überprüfen |
call | anruf |
can | können |
we | wir |
looking | suchen |
with | mit |
most | wichtigsten |
only | nur |
the | wird |
Mostrando 50 de 50 traduções