DE Überprüfung 1-stündiger Anruf, bei dem wir die wichtigsten Punkte überprüfen können, nach denen der Compliance-Prüfer suchen wird (nur im Toolkit mit erweitertem Support und Power Toolkit verfügbar)
"toolkit mit erweitertem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Überprüfung 1-stündiger Anruf, bei dem wir die wichtigsten Punkte überprüfen können, nach denen der Compliance-Prüfer suchen wird (nur im Toolkit mit erweitertem Support und Power Toolkit verfügbar)
EN Compliance check 1 hour call where we can check the most important items that the compliance auditor will be looking for (available only in toolkit with extended support and Power Toolkit).
alemão | inglês |
---|---|
toolkit | toolkit |
support | support |
compliance | compliance |
prüfer | auditor |
anruf | call |
überprüfen | check |
wir | we |
verfügbar | available |
können | can |
suchen | looking |
mit | with |
und | and |
power | power |
wichtigsten | most |
wird | the |
nur | only |
DE Prüfung vor dem Audit 1-stündiger Anruf, bei dem wir die wichtigsten Punkte überprüfen können, nach denen der Zertifizierungsprüfer suchen wird (nur im Toolkit mit erweitertem Support und Power Toolkit verfügbar)
EN Pre-audit check 1 hour call where we can check the most important items that the certification auditor will be looking for (available only in toolkit with extended support and Power Toolkit)
alemão | inglês |
---|---|
toolkit | toolkit |
support | support |
audit | audit |
anruf | call |
überprüfen | check |
wir | we |
verfügbar | available |
können | can |
suchen | looking |
mit | with |
und | and |
power | power |
wichtigsten | most |
wird | the |
nur | only |
DE Prüfung vor dem Audit 1-stündiger Anruf, bei dem wir die wichtigsten Punkte überprüfen können, nach denen der Zertifizierungsprüfer suchen wird (nur im Toolkit mit erweitertem Support und Power Toolkit verfügbar)
EN Pre-audit check 1 hour call where we can check the most important items that the certification auditor will be looking for (available only in toolkit with extended support and Power Toolkit)
alemão | inglês |
---|---|
toolkit | toolkit |
support | support |
audit | audit |
anruf | call |
überprüfen | check |
wir | we |
verfügbar | available |
können | can |
suchen | looking |
mit | with |
und | and |
power | power |
wichtigsten | most |
wird | the |
nur | only |
DE PyCharm-Toolkit abrufen » Intellij-Toolkit abrufen » VS-Code-Toolkit abrufen »
EN Get the PyCharm Toolkit » Get the Intellij Toolkit » Get the VS Code Toolkit »
alemão | inglês |
---|---|
abrufen | get |
toolkit | toolkit |
vs | vs |
code | code |
DE Eclipse-Toolkit abrufen » VS-Code-Toolkit abrufen » Intellij-Toolkit abrufen »
EN Get the Eclipse Toolkit » Get the VS Code Toolkit » Get the Intellij Toolkit »
alemão | inglês |
---|---|
abrufen | get |
eclipse | eclipse |
toolkit | toolkit |
vs | vs |
code | code |
DE Überprüfung 1-stündiger Anruf, bei dem wir die wichtigsten Punkte überprüfen können, nach denen der Compliance-Prüfer suchen wird (nur im Toolkit mit erweitertem Support)
EN Compliance check 1 hour call where we can check the most important items that the compliance auditor will be looking for (available only in toolkit with extended support)
alemão | inglês |
---|---|
toolkit | toolkit |
support | support |
compliance | compliance |
prüfer | auditor |
anruf | call |
überprüfen | check |
können | can |
wir | we |
suchen | looking |
mit | with |
wichtigsten | most |
wird | the |
nur | only |
DE Wir haben das Toolkit entwickelt, um kleinen Unternehmen zu helfen, den Zeit- und Kostenaufwand für die Umsetzung zu minimieren. Unser benutzerfreundliches Toolkit hilft Ihnen dabei, Ihre Website mit der EU-DSGVO in Einklang zu bringen.
EN We have built the toolkit to help small businesses minimize the time and cost of implementation. Our easy-to-use toolkit will help you make your website compliant with the EU GDPR.
alemão | inglês |
---|---|
toolkit | toolkit |
entwickelt | built |
kleinen | small |
unternehmen | businesses |
kostenaufwand | cost |
minimieren | minimize |
eu | eu |
dsgvo | gdpr |
umsetzung | implementation |
website | website |
zeit | time |
wir | we |
zu | to |
dabei | with |
ihre | your |
und | and |
helfen | help |
den | the |
DE Mit Oracle JavaScript Extension Toolkit (JET) erhalten Entwickler ein modulares Open Source-Toolkit, das auf modernen JavaScript-, CSS3- und HTML5-Entwurfs- und -Entwicklungsgrundsätzen basiert.
EN Oracle JavaScript Extension Toolkit (JET) empowers developers by providing a modular open source toolkit based on modern JavaScript, CSS3, and HTML5 design and development principles.
alemão | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
javascript | javascript |
extension | extension |
toolkit | toolkit |
jet | jet |
entwickler | developers |
modulares | modular |
modernen | modern |
basiert | based on |
source | source |
und | and |
ein | a |
open | open |
auf | on |
DE Ja, wir passen das Toolkit jedes Mal an, wenn die Verordnung aktualisiert wird oder wenn eine neue offizielle Richtlinie veröffentlicht wird. Sie haben das Recht, kostenlose Toolkit-Updates bis ein Jahr nach dem Kaufdatum zu erhalten.
EN Yes – we will update the toolkit each time the regulation is updated or when a new official guideline is published. You are entitled to receive free updates for one year after your purchase date.
alemão | inglês |
---|---|
ja | yes |
toolkit | toolkit |
offizielle | official |
veröffentlicht | published |
kostenlose | free |
kaufdatum | purchase date |
verordnung | regulation |
neue | new |
jahr | year |
aktualisiert | updated |
oder | or |
wir | we |
jedes | each |
mal | time |
richtlinie | guideline |
wird | the |
ein | a |
zu | to |
DE Klicken Sie auf „Kostenlose Toolkit Vorschau herunterladen“, geben Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail Adresse ein und erhalten Sie Zugang zu einer kostenlosen Vorschau unserer ISO 14001 Toolkit-Dokumente
EN Click on “Download Free Toolkit Preview”, submit your name and email address, and you’ll have access to a free preview of our ISO 14001 toolkit documents
DE NCSAM-Toolkit. Dieses Toolkit von der National Initiative for Cybersecurity Careers and Studies (NICCS) enthält Ratschläge und Strategien zum Schutz von Daten.
EN NCSAM Toolkit. Every year, the National Initiative for Cybersecurity Careers and Studies (NICCS) publishes a new toolkit with advice and strategies to keep data safe.
alemão | inglês |
---|---|
toolkit | toolkit |
initiative | initiative |
cybersecurity | cybersecurity |
careers | careers |
studies | studies |
ratschläge | advice |
strategien | strategies |
und | and |
daten | data |
schutz | safe |
DE - Eine Installation installiert DVDFab 12, VideoCruise und DVDFab Toolkit auf einmal - Einfacher und schneller Wechsel zwischen Video Converter, VideoCruise und Toolkit Mehr Infos: https://dvdfab.at/video-converter-pro.htm.
EN - One installer installs DVDFab 12, VideoCruise and DVDFab Toolkit at one go - Easy and swift switch among Video Converter, VideoCruise and Toolkit More Info: https://www.dvdfab.cn/video-converter-pro.htm.
alemão | inglês |
---|---|
dvdfab | dvdfab |
toolkit | toolkit |
wechsel | switch |
video | video |
infos | info |
https | https |
converter | converter |
mehr | more |
at | at |
und | and |
auf | among |
einfacher | easy |
installiert | installs |
einmal | one |
DE VS-Code-Toolkit abrufen » Intellij-Toolkit abrufen »
EN Get the VS Code Toolkit » Get the Intellij Toolkit »
alemão | inglês |
---|---|
abrufen | get |
vs | vs |
code | code |
toolkit | toolkit |
DE - Eine Installation installiert DVDFab 12, VideoCruise und DVDFab Toolkit auf einmal - Einfacher und schneller Wechsel zwischen Video Converter, VideoCruise und Toolkit Mehr Infos: https://dvdfab.at/video-converter-pro.htm.
EN - One installer installs DVDFab 12, VideoCruise and DVDFab Toolkit at one go - Easy and swift switch among Video Converter, VideoCruise and Toolkit More Info: https://www.dvdfab.cn/video-converter-pro.htm.
alemão | inglês |
---|---|
dvdfab | dvdfab |
toolkit | toolkit |
wechsel | switch |
video | video |
infos | info |
https | https |
converter | converter |
mehr | more |
at | at |
und | and |
auf | among |
einfacher | easy |
installiert | installs |
einmal | one |
DE Ja, wir passen das Toolkit jedes Mal an, wenn die Verordnung aktualisiert wird oder wenn eine neue offizielle Richtlinie veröffentlicht wird. Sie haben das Recht, kostenlose Toolkit-Updates bis ein Jahr nach dem Kaufdatum zu erhalten.
EN Yes – we will update the toolkit each time the regulation is updated or when a new official guideline is published. You are entitled to receive free updates for one year after your purchase date.
alemão | inglês |
---|---|
ja | yes |
toolkit | toolkit |
offizielle | official |
veröffentlicht | published |
kostenlose | free |
kaufdatum | purchase date |
verordnung | regulation |
neue | new |
jahr | year |
aktualisiert | updated |
oder | or |
wir | we |
jedes | each |
mal | time |
richtlinie | guideline |
wird | the |
ein | a |
zu | to |
DE Klicken Sie auf „Kostenlose Toolkit Vorschau herunterladen“, geben Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail Adresse ein und erhalten Sie Zugang zu einer kostenlosen Vorschau unserer ISO 14001 Toolkit-Dokumente
EN Click on “Download Free Toolkit Preview”, submit your name and email address, and you’ll have access to a free preview of our ISO 14001 toolkit documents
DE JavaScript-Entwickler, die nach einem modularen Toolkit suchen, können das JavaScript Extension Toolkit (JET) von Oracle für eine Sammlung von Open Source- und JavaScript-Libraries von Oracle zur Erstellung von Apps auf Kundenseite verwenden.
EN JavaScript developers looking for a modular toolkit can turn to Oracle JavaScript Extension Toolkit (JET) for a collection of open source and Oracle-contributed JavaScript libraries for building client-side apps.
alemão | inglês |
---|---|
modularen | modular |
toolkit | toolkit |
javascript | javascript |
extension | extension |
jet | jet |
oracle | oracle |
sammlung | collection |
entwickler | developers |
libraries | libraries |
open | open |
apps | apps |
suchen | looking |
können | can |
source | source |
und | and |
für | for |
von | of |
eine | a |
DE Mit der anfänglichen Migration von Red Hat Enterprise Linux auf SUSE Linux Enterprise Server mit erweitertem Support erzielten wir bei den Subscription-Gesamtkosten für Tyro sofort Einsparungen von 50 Prozent
EN The initial migration from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support produced an immediate 50 percent saving in total subscription costs for Tyro
alemão | inglês |
---|---|
migration | migration |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
prozent | percent |
subscription | subscription |
server | server |
support | support |
red | red |
suse | suse |
mit | with |
für | for |
den | the |
DE Erfüllung der Anforderungen von Niederlassungen mit erweitertem Support für Apps mit hoher Bandbreite und niedriger Latenzzeit, z. B. Sprach- oder Video-Apps.
EN Meet branch office needs with enhanced support for high-bandwidth, low-latency apps such as voice or video.
alemão | inglês |
---|---|
anforderungen | needs |
support | support |
apps | apps |
hoher | high |
bandbreite | bandwidth |
niedriger | low |
latenzzeit | latency |
oder | or |
video | video |
mit | with |
für | for |
niederlassungen | office |
DE 33S50-RTK Multifunktions-Bedienfeld mit erweitertem optischen Laufwerk Typ C + 3 USB3.0-Anschlüsse Vorderseite des Computergehäuses mit USB- und Netzkabel
EN 33S50-RTK Multi-function Expanded Optical Drive Panel Type-C+3 USB3.0 Ports Computer Case Front Panel with USB&Power Cable
alemão | inglês |
---|---|
optischen | optical |
typ | type |
c | c |
usb | usb |
bedienfeld | panel |
anschlüsse | ports |
mit | with |
laufwerk | drive |
DE Vereinfachen Sie Ihre kreativen Arbeitsabläufe mit zentralisierten Benutzerverwaltungsoptionen, leistungsstarken Admin-Kontrollen und erweitertem Datenschutz. Genießen Sie Top technischen Support für eine reibungslose Tool-Einführung.
EN Simplify your creative workflow with centralized user management options, powerful admin controls and advanced data protection. Enjoy premium tech support for seamless tool adoption.
alemão | inglês |
---|---|
vereinfachen | simplify |
kreativen | creative |
arbeitsabläufe | workflow |
zentralisierten | centralized |
leistungsstarken | powerful |
genießen | enjoy |
technischen | tech |
support | support |
reibungslose | seamless |
admin | admin |
kontrollen | controls |
tool | tool |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
für | for |
datenschutz | data protection |
DE Benutzerdefinierte Sicherheitssteuerungen mit Erweitertem Schutz
EN Custom security controls with Advanced Protection
alemão | inglês |
---|---|
schutz | protection |
mit | with |
benutzerdefinierte | custom |
DE Verstärken Sie Ihre Abwehr mit 1Password Erweitertem Schutz | 1Password
EN Fortify your defenses with 1Password Advanced Protection | 1Password
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
schutz | protection |
ihre | your |
DE Verstärken Sie Ihre Abwehr mit 1Password Erweitertem Schutz
EN Fortify your defenses with 1Password Advanced Protection
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
schutz | protection |
ihre | your |
DE Erstellen Sie Sicherheits-Regeln, vermeiden Sie Bedrohungen und überwachen Sie Zugriffe Ihres Team mit Erweitertem Schutz.
EN Create security policies, prevent threats, and monitor your team’s access with Advanced Protection.
alemão | inglês |
---|---|
vermeiden | prevent |
bedrohungen | threats |
überwachen | monitor |
zugriffe | access |
team | teams |
mit | with |
schutz | protection |
sicherheits | security |
sie | your |
erstellen | create |
und | and |
DE Steigern Sie die Leistung mit erweitertem Tracking
EN Drive performance with advanced tracking
alemão | inglês |
---|---|
steigern | drive |
leistung | performance |
tracking | tracking |
mit | with |
DE Bericht: "Riversand beschleunigt sein Wachstum mit erweitertem As-a-Service-Portfolio und grösserer Marktreichweite.” 24. August 2020
EN Report: “Riversand quickens its current with growing as-a-service portfolio and market reach” August 24, 2020
DE Unterstützt alle Druckproduktionsmethoden, einschließlich N-Kanal, Mehrfarbdruck und Druck mit erweitertem Farbraum
EN Supports any print production method, including N-Channel, and multi-color and extended gamut printing.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
und | and |
alle | any |
einschließlich | including |
druck |
DE YouTube mit erweitertem Datenschutz
EN YouTube with expanded data protection integration
alemão | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
mit | with |
datenschutz | data protection |
DE YouTube mit erweitertem Datenschutz
EN YouTube with expanded data protection integration
alemão | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
mit | with |
datenschutz | data protection |
DE Scout24 SE: Scout24 auf Kurs zu erfolgreichem Jahresergebnis mit erweitertem Produktangebot
EN Scout24 SE: Scout24 on track for successful 2021 performance with expanded product offering
alemão | inglês |
---|---|
kurs | track |
produktangebot | product offering |
se | se |
mit | with |
auf | on |
DE Scout24 auf Kurs zu erfolgreichem Jahresergebnis mit erweitertem Produktangebot
EN Scout24 on track for successful 2021 performance with expanded product offering
alemão | inglês |
---|---|
kurs | track |
produktangebot | product offering |
mit | with |
auf | on |
DE Druck mit erweitertem Farbraum: Vorteile und Anleitungen
EN Extended Gamut Printing Benefits and How To's
alemão | inglês |
---|---|
druck | printing |
vorteile | benefits |
und | and |
DE YouTube mit erweitertem Datenschutz
EN YouTube with expanded data protection integration
alemão | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
mit | with |
datenschutz | data protection |
DE YouTube mit erweitertem Datenschutz
EN YouTube with expanded data protection integration
alemão | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
mit | with |
datenschutz | data protection |
DE YouTube mit erweitertem Datenschutz
EN YouTube with expanded data protection integration
alemão | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
mit | with |
datenschutz | data protection |
DE Um die Software nach der 10-tägigen Frist mit erweitertem Funktionsumfang weiter zu betreiben, müssen Sie einen Lizenzschlüssel erwerben.
EN To continue to operate the software with enhanced functionality after the 10-day period, you will be required to purchase a license key.
alemão | inglês |
---|---|
frist | period |
betreiben | operate |
lizenzschlüssel | license key |
software | software |
mit | with |
erwerben | purchase |
zu | to |
DE Wenn Sie möchten, können Sie auch ein nutzerdefiniertes SSL-Zertifikat (z. B. mit erweitertem Validierungsprozess) für Ihre Web-App installieren.
EN If you wish you can also install a custom SSL certificate (including, for instance, an extended validation process) for your web app.
alemão | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
web | web |
app | app |
zertifikat | certificate |
installieren | install |
auch | also |
b | a |
ihre | your |
wenn | if |
sie | you |
möchten | wish |
können | can |
für | for |
z | instance |
mit | including |
DE Das Major Release Jedox 6 sorgt mit einem komplett überarbeiteten Mobile BI-Frontend, neuen Konnektoren zu Qlik und Salesforce sowie erweitertem Audit Management für schnelle und sichere Planungsprozesse an jedem Ort.
EN Jedox Cloud magnifies cloud capability with Microsoft Azure, fully enabling Jedox through Microsoft’s performance-enhancing cloud platform in new data centres worldwide.
alemão | inglês |
---|---|
jedox | jedox |
sorgt | data |
komplett | fully |
neuen | new |
mit | with |
zu | in |
DE Vereinfachen Sie Ihre kreativen Arbeitsabläufe mit zentralisierten Benutzerverwaltungsoptionen, leistungsstarken Admin-Kontrollen und erweitertem Datenschutz. Genießen Sie Top technischen Support für eine reibungslose Tool-Einführung.
EN Simplify your creative workflow with centralized user management options, powerful admin controls and advanced data protection. Enjoy premium tech support for seamless tool adoption.
alemão | inglês |
---|---|
vereinfachen | simplify |
kreativen | creative |
arbeitsabläufe | workflow |
zentralisierten | centralized |
leistungsstarken | powerful |
genießen | enjoy |
technischen | tech |
support | support |
reibungslose | seamless |
admin | admin |
kontrollen | controls |
tool | tool |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
für | for |
datenschutz | data protection |
DE Wenn Sie möchten, können Sie auch ein nutzerdefiniertes SSL-Zertifikat (z. B. mit erweitertem Validierungsprozess) für Ihre Web-App installieren.
EN If you wish you can also install a custom SSL certificate (including, for instance, an extended validation process) for your web app.
alemão | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
web | web |
app | app |
zertifikat | certificate |
installieren | install |
auch | also |
b | a |
ihre | your |
wenn | if |
sie | you |
möchten | wish |
können | can |
für | for |
z | instance |
mit | including |
DE Umfassende Funktionen zur Vertriebsautomatisierung für komplexe geschäftliche Tätigkeiten mit integrierter KI und erweitertem Support.
EN Comprehensive sales force automation capabilities for complex business with built-in AI and enhanced support.
alemão | inglês |
---|---|
komplexe | complex |
ki | ai |
support | support |
umfassende | comprehensive |
funktionen | capabilities |
und | and |
mit | with |
tätigkeiten | business |
für | for |
DE Scout24 SE: Scout24 auf Kurs zu erfolgreichem Jahresergebnis mit erweitertem Produktangebot
EN Scout24 SE: Scout24 on track for successful 2021 performance with expanded product offering
alemão | inglês |
---|---|
kurs | track |
produktangebot | product offering |
se | se |
mit | with |
auf | on |
DE Scout24 SE: Scout24 auf Kurs zu erfolgreichem Jahresergebnis mit erweitertem Produktangebot - Scout24
EN Scout24 SE: Scout24 on track for successful 2021 performance with expanded product offering - Scout24
alemão | inglês |
---|---|
kurs | track |
produktangebot | product offering |
se | se |
mit | with |
auf | on |
DE Scout24 auf Kurs zu erfolgreichem Jahresergebnis mit erweitertem Produktangebot Residential Real Estate ARPU steigt deutlich Hohe Nachfrage
EN Scout24 on track for successful 2021 performance with expanded product offering Residential Real Estate ARPU increases significantly Strong
alemão | inglês |
---|---|
kurs | track |
produktangebot | product offering |
residential | residential |
real | real |
estate | estate |
steigt | increases |
mit | with |
auf | on |
DE Scout24 auf Kurs zu erfolgreichem Jahresergebnis mit erweitertem Produktangebot
EN Scout24 on track for successful 2021 performance with expanded product offering
alemão | inglês |
---|---|
kurs | track |
produktangebot | product offering |
mit | with |
auf | on |
DE Scout24 auf Kurs zu erfolgreichem Jahresergebnis mit erweitertem Produktangebot - Scout24
EN Scout24 on track for successful 2021 performance with expanded product offering - Scout24
alemão | inglês |
---|---|
kurs | track |
produktangebot | product offering |
mit | with |
auf | on |
DE Unterstützt alle Druckproduktionsmethoden, einschließlich N-Kanal, Mehrfarbdruck und Druck mit erweitertem Farbraum
EN Supports any print production method, including N-Channel, and multi-color and extended gamut printing.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
und | and |
alle | any |
einschließlich | including |
druck |
DE YouTube mit erweitertem Datenschutz
EN YouTube with expanded data protection integration
alemão | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
mit | with |
datenschutz | data protection |
DE VEGAS Creative Software bringt Upgrade für VEGAS POST Suite auf den Markt; Neue VFX-, Bewegungsverfolgungs- und Bildbearbeitungsfunktionen mit erweitertem, integriertem Workflow
EN VEGAS POST released: The smart alternative for creative video editing & post-production
alemão | inglês |
---|---|
vegas | vegas |
creative | creative |
post | post |
für | for |
bringt | the |
Mostrando 50 de 50 traduções