Traduzir "irap auditor" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "irap auditor" de inglês para alemão

Traduções de irap auditor

"irap auditor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

auditor prüfer überprüfen

Tradução de inglês para alemão de irap auditor

inglês
alemão

EN The in scope AWS Cloud services that have been IRAP assessed can be found on AWS Services in Scope by Compliance Program (select IRAP tab)

DE Die in den Geltungsbereich fallenden AWS Cloud-Services, die einer IRAP-Bewertung unterzogen wurden, finden Sie unter AWS-Services im Geltungsbereich nach Compliance-Programm (wählen Sie die Registerkarte IRAP)

inglês alemão
scope geltungsbereich
services services
compliance compliance
program programm
tab registerkarte
irap irap
aws aws
cloud cloud
in in
found finden
select wählen
the den
been wurden

EN The IRAP assessment covers in-scope services in the AWS Sydney Region. The covered AWS services that are in scope for the IRAP assessment can be found on the AWS Services in Scope by Compliance Program webpage.

DE Die IRAP-Bewertung erstreckt sich auf Services, die in der AWS-Region Sydney angeboten werden. Die durch die IRAP-Bewertung abgedeckten AWS-Services finden Sie auf der Webseite AWS Services in Scope by Compliance Program.

inglês alemão
assessment bewertung
services services
aws aws
sydney sydney
compliance compliance
program program
webpage webseite
scope scope
region region
by by
in in
covered abgedeckten
found finden
are angeboten
be werden
the der
on auf

EN as the auditor and Group auditor, as well as the auditor for the solvency balance sheets, for the 2022 financial year respectively, and 

DE zum Abschlussprüfer und Konzernabschlussprüfer sowie zum Prüfer für die Solvabilitätsübersichten, jeweils für das Geschäftsjahr 2022, und 

inglês alemão
auditor prüfer
respectively jeweils
and und
for für
the zum

EN Zscaler Private Access (ZPA) and Zscaler Internet Access (ZIA) have been audited by a certified IRAP auditor. The report demonstrates that Zscaler complies with related Australian government standards. Read the full report.

DE Zscaler Private Access (ZPA) und Zscaler Internet Access (ZIA) wurden von einem zertifizierten IRAP-Auditor geprüft und der Nachweis erbracht, dass Zscaler die einschlägigen Standards der australischen Behörden erfüllt. Zum Report

inglês alemão
zscaler zscaler
access access
internet internet
zia zia
audited geprüft
certified zertifizierten
report report
australian australischen
government behörden
standards standards
that dass
private der

EN Zscaler Private Access (ZPA) and Zscaler Internet Access (ZIA) have been audited by a certified IRAP auditor. The report demonstrates that Zscaler complies with related Australian government standards. Read the full report.

DE Zscaler Private Access (ZPA) und Zscaler Internet Access (ZIA) wurden von einem zertifizierten IRAP-Auditor geprüft und der Nachweis erbracht, dass Zscaler die einschlägigen Standards der australischen Behörden erfüllt. Zum Report

inglês alemão
zscaler zscaler
access access
internet internet
zia zia
audited geprüft
certified zertifizierten
report report
australian australischen
government behörden
standards standards
that dass
private der

EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional.

DE Dejan verfügt über eine Reihe von Zertifizierungen, darunter Certified Management Consultant, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Associate Business Continuity Professional.

inglês alemão
holds verfügt
consultant consultant
iso iso
dejan dejan
auditor auditor
associate associate
continuity continuity
certifications zertifizierungen
certified certified
management management
and und
number of reihe
business business
of von
a eine
professional professional

EN Kristina Zvonar Brkic has worked as a consultant and lead auditor for ISO 13485, ISO 9001, and ISO 22716 for more than 10 years. She has also worked as an auditor and assessor for medical devices under the MDD for 7 years, and currently under the MDR.

DE Kristina Zvonar Brkic ist seit mehr als 10 Jahren als Beraterin und leitende Auditorin für ISO 13485, ISO 9001 und ISO 22716 tätig. Außerdem ist sie seit 7 Jahren als Auditorin und Sachverständige für Medizinprodukte nach MDD und aktuell MDR tätig.

inglês alemão
kristina kristina
consultant beraterin
iso iso
currently aktuell
years jahren
more mehr
as als
and und
for seit

EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional

DE Dejan hält eine Reihe von Zertifizierungen, einschließlich Zertifizierter Managementberater, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Experte für betriebliches Kontinuitätsmanagement

inglês alemão
holds hält
including einschließlich
iso iso
dejan dejan
auditor auditor
certifications zertifizierungen
certified zertifizierter
number of reihe
and und
a eine
of von

EN A Certified Management Consultant, ISO/IEC Lead Auditor for Information Security Management Systems, Associate Business Continuity Professional and ISO 9001 Lead Auditor, Dejan has an excellent overview of ISO standards.

DE Als zertifizierter Management-Berater, ISO/IEC Auditleiter für Informationssicherheits-Managementsysteme, Fachmann für Betriebliche Geschäftskontinuität und ISO 9001 Auditleiter besitzt Dejan ein exzellentes Verständnis der ISO-Standards.

inglês alemão
certified zertifizierter
consultant berater
iso iso
iec iec
excellent exzellentes
standards standards
dejan dejan
information verständnis
management management
business betriebliche
professional fachmann
a ein
and und
for für
of der
has besitzt

EN Jamie Ralls, Principal Auditor and Ian Green, Principal Performance Auditor, shares how HighBond helps them analyze huge amounts of data, spot anomalies, and protect taxpayer dollars.

DE Jamie Ralls, Principal Auditor, und Ian Green, Principal Performance Auditor, berichten, wie HighBond ihnen hilft, große Datenmengen zu analysieren, Anomalien zu erkennen und den Steuergelder zu schützen.

inglês alemão
jamie jamie
ian ian
green green
performance performance
highbond highbond
helps hilft
analyze analysieren
anomalies anomalien
protect schützen
principal principal
auditor auditor
amounts of data datenmengen
huge große
how wie
and und
spot erkennen

EN For truly comprehensive Office 365 auditing, upgrade to the On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365, which includes On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory and Change Auditor for Logon Activity

DE Für eine wirklich umfassende Office 365-Prüfung nehmen Sie ein Upgrade auf die On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365 vor, die On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory und Change Auditor for Logon Activity beinhaltet

inglês alemão
comprehensive umfassende
demand demand
hybrid hybrid
includes beinhaltet
active active
directory directory
activity activity
change change
auditor auditor
office office
on on
upgrade upgrade
audit audit
suite suite
auditing prüfung
and und
for für
to vor

EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional

DE Dejan hält eine Reihe von Zertifizierungen, einschließlich Zertifizierter Managementberater, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Experte für betriebliches Kontinuitätsmanagement

inglês alemão
holds hält
including einschließlich
iso iso
dejan dejan
auditor auditor
certifications zertifizierungen
certified zertifizierter
number of reihe
and und
a eine
of von

EN Jamie Ralls, Principal Auditor and Ian Green, Principal Performance Auditor, shares how HighBond helps them analyze huge amounts of data, spot anomalies, and protect taxpayer dollars.

DE Jamie Ralls, Principal Auditor, und Ian Green, Principal Performance Auditor, berichten, wie HighBond ihnen hilft, große Datenmengen zu analysieren, Anomalien zu erkennen und den Steuergelder zu schützen.

inglês alemão
jamie jamie
ian ian
green green
performance performance
highbond highbond
helps hilft
analyze analysieren
anomalies anomalien
protect schützen
principal principal
auditor auditor
amounts of data datenmengen
huge große
how wie
and und
spot erkennen

EN For truly comprehensive Office 365 auditing, upgrade to the On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365, which includes On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory and Change Auditor for Logon Activity

DE Für eine wirklich umfassende Office 365-Prüfung nehmen Sie ein Upgrade auf die On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365 vor, die On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory und Change Auditor for Logon Activity beinhaltet

inglês alemão
comprehensive umfassende
demand demand
hybrid hybrid
includes beinhaltet
active active
directory directory
activity activity
change change
auditor auditor
office office
on on
upgrade upgrade
audit audit
suite suite
auditing prüfung
and und
for für
to vor

EN For a full list of system requirements and required permissions for all components and target systems that can be audited by Change Auditor please refer to the Change Auditor Installation Guide.

DE Eine vollständige Liste der Systemanforderungen und erforderlichen Berechtigungen für alle Komponenten und Zielsysteme, die mithilfe von Change Auditor auditiert werden können, finden Sie im Installationshandbuch für Change Auditor.

inglês alemão
permissions berechtigungen
components komponenten
change change
auditor auditor
and und
can können
list liste
a eine
target die
requirements systemanforderungen
all alle
full vollständige
for für

EN to restrict access to only the Auditor portal.​ The Auditor check box is automatically selected.

DE aus, um den Zugriff auf das Auditor-Portal zu beschränken. Die Checkbox „Auditor“ ist automatisch aktiviert.

EN , select all check boxes for the Auditor persona, as shown in the following image, to ensure the Auditor has access to all available pages

DE alle Checkboxen für die Auditor-Persona (siehe folgende Abbildung), damit der Auditor Zugriff auf alle verfügbaren Seiten erhält.

inglês alemão
persona persona
image abbildung
auditor auditor
access zugriff
available verfügbaren
the folgende
pages seiten
to damit
all alle
check siehe

EN Azure provides the most comprehensive set of compliance certifications and attestations, such as ISO 27001, HIPAA, FedRAMP, SOC 1 and SOC 2, as well as country-specific standards like Australia IRAP, UK G-Cloud, and Singapore MTCS.

DE Azure verfügt über umfassendste Compliance-Zertifizierungen und -Beurkundungen wie zum Beispiel ISO 27001, HIPAA, FedRAMP, SOC 1 und SOC 2 als auch länderspezifische Standards wie IRAP in Australien, G-Cloud in UK und MTCS in Singapore.

inglês alemão
azure azure
compliance compliance
certifications zertifizierungen
hipaa hipaa
fedramp fedramp
country-specific länderspezifische
standards standards
australia australien
singapore singapore
mtcs mtcs
soc soc
irap irap
uk uk
and und
iso iso
comprehensive umfassendste
as als
as well auch
the zum

EN ASD IRAP assessed for OFFICIAL and PROTECTED cloud services

DE ASD IRAP für Cloud-Services für Kategorien OFFICIAL und PROTECTED bewertet

inglês alemão
assessed bewertet
cloud cloud
services services
irap irap
official official
protected protected
and und
for für

EN An independent IRAP assessor examined the AWS controls including people, processes, and technology against the requirements of the ISM

DE Ein unabhängiger IRAP-Gutachter untersuchte die AWS-Kontrollen einschließlich Personen, Prozesse und Technologie anhand der ISM-Anforderungen

inglês alemão
independent unabhängiger
aws aws
controls kontrollen
including einschließlich
processes prozesse
technology technologie
requirements anforderungen
and und

EN What IRAP documents are available to me?

DE Welche IRAP-Dokumente stehen mir zur Verfügung?

inglês alemão
documents dokumente

EN New Quick Start deploys the Compliance IRAP PROTECTED Reference Architecture on the AWS Cloud

DE Neuer Quick Start stellt die Compliance-Referenzarchitektur mit IRAP-Status „GESCHÜTZT“ in der AWS Cloud bereit

inglês alemão
new neuer
start start
compliance compliance
protected mit
on in
aws aws
cloud cloud

EN You can access the IRAP PROTECTED pack via AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports

DE Sie können auf das IRAP GESCHÜTZT-Paket über AWS Artifact zugreifen, ein Selfservice-Portal für den On-Demand-Zugriff auf AWS-Compliance-Berichte

inglês alemão
pack paket
aws aws
self-service selfservice
compliance compliance
reports berichte
irap irap
portal portal
access zugriff
for für
can können
a ein
the den
you sie
on auf

EN It automatically deploys the IRAP PROTECTED Reference Architecture on the AWS Cloud in about an hour

DE Es stellt die IRAP GESCHÜTZT-Referenzarchitektur automatisch in etwa einer Stunde auf der AWS Cloud bereit

inglês alemão
automatically automatisch
irap irap
it es
aws aws
cloud cloud
hour stunde
in in
about etwa
the stellt
on auf

EN While this solution implements many of the controls that are outlined in the IRAP PROTECTED Reference Architecture, not all of the recommended controls are included in this Quick Start

DE Diese Lösung implementiert zwar viele der in der IRAP GESCHÜTZT-Referenzarchitektur beschriebenen Steuerelemente, aber nicht alle empfohlenen Steuerelemente sind in diesem Schnellstart enthalten

inglês alemão
solution lösung
implements implementiert
controls steuerelemente
outlined beschriebenen
recommended empfohlenen
irap irap
in in
all alle
included enthalten
many viele
not nicht
this diesem
are sind
the zwar
of der

EN Remember to follow the guidance in the IRAP PROTECTED package, available on AWS Artifact, before using this solution to store PROTECTED data.

DE Denken Sie daran, die Hinweise im IRAP GESCHÜTZT-Paket, das auf AWS Artifact verfügbar ist, zu befolgen, bevor Sie diese Lösung zum Speichern von GESCHÜTZT-Daten verwenden.

inglês alemão
follow befolgen
guidance hinweise
package paket
aws aws
solution lösung
data daten
irap irap
available verfügbar
in the im
on daran
to zu
store speichern
the zum
this diese

EN Yes, AWS Cloud services have been assessed by an independent IRAP assessor against applicable ISM controls

DE Ja, die AWS Cloud-Services wurden von einem unabhängigen IRAP-Prüfer anhand der geltenden ISM-Kontrollen bewertet

inglês alemão
assessed bewertet
independent unabhängigen
applicable geltenden
aws aws
cloud cloud
services services
controls kontrollen
an einem
yes ja
been der

EN For more information, you can also go to AWS Artifact to access the IRAP PROTECTED pack from the most recent assessment.

DE Für weitere Informationen können Sie auch zu AWS Artifact gehen, um auf das IRAP GESCHÜTZT-Paket von der letzten Bewertung zuzugreifen.

inglês alemão
information informationen
aws aws
pack paket
assessment bewertung
irap irap
recent letzten
to access zuzugreifen
can können
to zu
also auch
from von

EN Where can I find more information about the IRAP program?

DE Wo erhalte ich weitere Informationen zum IRAP-Programm?

inglês alemão
i ich
more weitere
information informationen
program programm
where wo
the zum

EN For more information, see the IRAP webpage on the ACSC website.

DE Weitere Informationen finden Sie auf der Seite zum IRAP-Programm auf der ACSC-Website.

inglês alemão
information informationen
website website
for weitere

EN Which AWS Regions and services are covered by the IRAP assessment?

DE Welche AWS-Regionen und -Services werden von der IRAP-Bewertung abgedeckt?

inglês alemão
aws aws
regions regionen
services services
covered abgedeckt
assessment bewertung
and und
are werden
the der
which welche
by von

EN Can I use other AWS services that are not included in the IRAP assessment?

DE Kann ich andere AWS-Services verwenden, die nicht in der IRAP-Bewertung aufgeführt sind?

inglês alemão
aws aws
in in
assessment bewertung
i ich
use verwenden
services services
can kann
not nicht
are sind
other andere

EN Quick Start for IRAP PROTECTED Reference Architecture on AWS Cloud

DE Schnellstart für IRAP GESCHÜTZT-Referenzarchitektur in der AWS Cloud

inglês alemão
irap irap
aws aws
cloud cloud
for für
on in

EN ASD IRAP assessed for OFFICIAL and PROTECTED cloud services

DE ASD IRAP für Cloud-Services für Kategorien OFFICIAL und PROTECTED bewertet

inglês alemão
assessed bewertet
cloud cloud
services services
irap irap
official official
protected protected
and und
for für

EN ASD IRAP assessed for OFFICIAL and PROTECTED cloud services

DE ASD IRAP für Cloud-Services für Kategorien OFFICIAL und PROTECTED bewertet

inglês alemão
assessed bewertet
cloud cloud
services services
irap irap
official official
protected protected
and und
for für

EN ASD IRAP assessed for OFFICIAL and PROTECTED cloud services

DE ASD IRAP für Cloud-Services für Kategorien OFFICIAL und PROTECTED bewertet

inglês alemão
assessed bewertet
cloud cloud
services services
irap irap
official official
protected protected
and und
for für

EN ASD IRAP assessed for OFFICIAL and PROTECTED cloud services

DE ASD IRAP für Cloud-Services für Kategorien OFFICIAL und PROTECTED bewertet

inglês alemão
assessed bewertet
cloud cloud
services services
irap irap
official official
protected protected
and und
for für

EN ASD IRAP assessed for OFFICIAL and PROTECTED cloud services

DE ASD IRAP für Cloud-Services für Kategorien OFFICIAL und PROTECTED bewertet

inglês alemão
assessed bewertet
cloud cloud
services services
irap irap
official official
protected protected
and und
for für

EN ASD IRAP assessed for OFFICIAL and PROTECTED cloud services

DE ASD IRAP für Cloud-Services für Kategorien OFFICIAL und PROTECTED bewertet

inglês alemão
assessed bewertet
cloud cloud
services services
irap irap
official official
protected protected
and und
for für

EN ASD IRAP assessed for OFFICIAL and PROTECTED cloud services

DE ASD IRAP für Cloud-Services für Kategorien OFFICIAL und PROTECTED bewertet

inglês alemão
assessed bewertet
cloud cloud
services services
irap irap
official official
protected protected
and und
for für

EN In order to access these emails, an independent third party auditor has taken a look at how Shop uses and protects your email information, and has confirmed that we meet Google’s standards

DE Um auf diese E-Mails zugreifen zu können, wurde von einem unabhängigen externen Auditor geprüft, wie Shop Ihre E-Mail-Informationen verwendet und schützt, und dabei wurde bestätigt, dass wir die Standards von Google erfüllen

inglês alemão
independent unabhängigen
uses verwendet
protects schützt
information informationen
confirmed bestätigt
meet erfüllen
standards standards
auditor auditor
shop shop
third die
we wir
to zu
emails mails
and und
your ihre
that dass
how wie
these diese
a einem
to access zugreifen

EN Provide tailored cross-border and multi-team access to a scalable platform that can easily adapt to changes and auditor recommendations

DE Bieten Sie einen maßgeschneiderten, grenzüberschreitenden und teamübergreifenden Zugang zu einer skalierbaren Plattform, die sich leicht an Änderungen und Empfehlungen von Wirtschaftsprüfern anpassen lässt

inglês alemão
provide bieten
access zugang
scalable skalierbaren
platform plattform
easily leicht
recommendations empfehlungen
changes Änderungen
to zu
and und
adapt die
a einen

EN Zendesk worked with an independent third-party auditor to achieve the certification

DE Zendesk hat mit einem unabhängigen, externen Auditor zusammengearbeitet, um die Zertifizierung zu erhalten

inglês alemão
zendesk zendesk
independent unabhängigen
certification zertifizierung
auditor auditor
to zu
with mit
third-party die

EN Website Crawling and Site Auditor

DE Crawling und Onpage Analyse der kompletten Website

inglês alemão
crawling crawling
and und
website website

EN A trained OEKO-TEX® auditor analyses the data and assesses it in accordance with the DETOX TO ZERO criteria.

DE Ein geschulter OEKO-TEX® Auditor analysiert die Daten und bewertet diese gemäß der DETOX TO ZERO Kriterien.

inglês alemão
assesses bewertet
criteria kriterien
auditor auditor
analyses analysiert
detox detox
to to
data daten
and und
zero zero
with gemäß
a ein

EN The auditor then visits you and checks the company data and process information you have provided.

DE Anschließend besucht Sie der Auditor vor Ort und überprüft die angegebenen Unternehmensdaten und Prozessinformationen.

inglês alemão
auditor auditor
checks überprüft
company data unternehmensdaten
and und
the der
you sie

EN Branimir is an IT governance and ITIL and ISO 20000 expert. He has deep and practical experience in ITIL & ISO 20000 implementation. He holds the following certificates: ITIL Expert, ISO 20000, ISMS Lead Auditor and PRINCE2.

DE Branimir ist ein Experte für IT-Governance und ITIL und ISO 20000. Er hat tiefe und praktische Erfahrung in der ITIL & ISO 20000 Implementierung. Er besitzt die folgenden Zertifikate: ITIL-Experte, ISO 20000, ISMS Leitender Auditor und PRINCE2.

inglês alemão
governance governance
implementation implementierung
certificates zertifikate
amp amp
auditor auditor
he er
itil itil
expert experte
iso iso
and und
practical praktische
experience erfahrung
in in
holds hat
the der

EN Mark Hammar is certified as a lead auditor for the ISO 9001, AS9100, and ISO 14001 standards by RABQSA, and is practiced in the auditing of Quality, Environmental, and Health & Safety Management Systems.

DE Mark Hammar ist von RABQSA als leitender Auditor für die Standards ISO 9001, AS9100 und ISO 14001 zertifiziert und in der Auditierung von Qualitäts-, Umwelt- und Gesundheits- und Sicherheitsmanagementsystemen erfahren.

inglês alemão
certified zertifiziert
standards standards
quality qualitäts
environmental umwelt
health gesundheits
mark mark
auditor auditor
auditing auditierung
in in
iso iso
as als
for für
and erfahren

EN Tracey also has a working knowledge of GLP and GCP, and has expertise as an internal auditor for a GCP laboratory.

DE Tracey verfügt auch über praktische Kenntnisse in GLP und GCP und verfügt über Erfahrung als interne Auditorin für ein GCP-Labor.

inglês alemão
gcp gcp
laboratory labor
also auch
expertise erfahrung
a ein
as als
internal interne
for für
and und

EN Firat Inceli has 23 years of operational work and lead auditor experience as an expert in quality management and IATF 16949:2016 management systems

DE Firat Inceli hat 23 Jahre Erfahrung in der operativen Arbeit und als leitender Auditor als Experte für Qualitätsmanagement und IATF 16949:2016 Managementsysteme

inglês alemão
years jahre
operational operativen
auditor auditor
quality management qualitätsmanagement
work arbeit
expert experte
in in
as als
experience erfahrung
and und
of der
has hat

Mostrando 50 de 50 traduções