EN Etsy's Affiliates can earn commissions (a percentage of revenue) on qualifying sales that result from featuring links to Etsy products and other Etsy content on their site
Traduzir "etsy function" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "etsy function" de inglês para alemão
Traduções de etsy function
"etsy function" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de etsy function
inglês
alemão
DE Etsys Affiliates können Provisionen (ein Prozentsatz des Umsatzes) für berechtigte Verkäufe verdienen, die über Links zu Etsy-Produkten und anderen Etsy-Inhalten auf ihrer Website generiert wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| commissions | provisionen |
| percentage | prozentsatz |
| etsy | etsy |
| content | inhalten |
| earn | verdienen |
| other | anderen |
| site | website |
| can | können |
| links | links |
| to | zu |
| and | und |
| a | ein |
| on | auf |
| sales | umsatzes |
| products | die |
EN Advanced Etsy Widget – The Advanced Etsy Widget costs $13 but is relatively limited. It adds a widget to your WordPress site's sidebar where your Etsy shop items will be displayed in a vertical row.
DE Erweitertes Etsy-Widget - Das Erweitertes Etsy-Widget kostet $ 13, ist aber relativ begrenzt.Es fügt ein Widget Ihrer WordPress-Site-Seitenleiste hinzu, wo Ihre Etsy-Shop-Elemente in einer vertikalen Zeile angezeigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | erweitertes |
| costs | kostet |
| relatively | relativ |
| limited | begrenzt |
| widget | widget |
| vertical | vertikalen |
| row | zeile |
| displayed | angezeigt |
| it | es |
| where | wo |
| adds | fügt |
| but | aber |
| in | in |
| is | ist |
| your | ihrer |
EN In the overall ranking octopusartis.etsy.com ranks beside nightskyjewelry.etsy.com #5 963 113 with 8 541 795 points and oritdotandolls.etsy.com #5 963 115 with 8 541 791 points
DE Im Gesamtranking rangiert octopusartis.etsy.com neben nightskyjewelry.etsy.com auf Platz 5 963 113 mit 8 541 795 Punkten und oritdotandolls.etsy.com auf Platz 5 963 115 mit 8 541 791 Punkten
| inglês | alemão |
|---|---|
| etsy | etsy |
| ranking | platz |
| points | punkten |
| in the | im |
| and | und |
| with | mit |
| the | auf |
| in | neben |
EN Octopusartis.etsy.com - Octopusartis Etsy outages, problems and current status. Octopusartis.etsy.com website statistics
DE Octopusartis.etsy.com - Octopusartis Etsy Betriebsstörungen, Zugriffsprobleme und aktueller Status. Octopusartis.etsy.com Website-Statistiken
| inglês | alemão |
|---|---|
| etsy | etsy |
| and | und |
| current | aktueller |
| status | status |
| website | website |
| statistics | statistiken |
EN Starting an Etsy store can be overwhelming, so where do you begin? Our step-by-step guide will take you through how to design your products, start your Etsy store, and show you how to sell on Etsy.
DE Einen Etsy-Shop zu eröffnen kann sich als überwältigend herausstellen, also wo fangen Sie an? Unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie Ihre Produkte entwerfen, Ihren Etsy-Shop eröffnen und wie Sie auf Etsy verkaufen können.
EN Etsy for embedding or linking to your Etsy shop
DE Etsy zum Einbetten oder Verlinken mit deinem Etsy-Shop
| inglês | alemão |
|---|---|
| etsy | etsy |
| embedding | einbetten |
| linking | verlinken |
| shop | shop |
| or | oder |
| to | mit |
| for | zum |
EN Not sure how to sell on Etsy? Stickers are the perfect place to start: discover how to design & sell them for Etsy in our ultimate guide.
DE Sie wissen nicht, wie man auf Etsy verkauft? Sticker sind der perfekte Anlaufpunkt: Entdecken Sie in unserer ultimativen Anleitung, wie Sie es anstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| etsy | etsy |
| stickers | sticker |
| perfect | perfekte |
| ultimate | ultimativen |
| guide | anleitung |
| in | in |
| not | nicht |
| discover | entdecken |
| are | sind |
| sell | verkauft |
EN Etsy Shop plugin – The Etsy Shop plugin has over 5,000 active installs as of this writing. It works with an API to let you display your products on your site.
DE Etsy Shop Plugin - Das Etsy Shop Plugin hat zum Zeitpunkt dieses Schreibens über 5.000 aktive Installationen. Es funktioniert mit einer API, mit der Sie Ihre Produkte auf Ihrer Website anzeigen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| etsy | etsy |
| shop | shop |
| plugin | plugin |
| active | aktive |
| api | api |
| display | anzeigen |
| site | website |
| works | funktioniert |
| products | produkte |
| it | es |
| with | mit |
| has | hat |
| this | dieses |
| your | ihrer |
EN Etsy 360 – The Etsy 360 Bundle is by far not free but feature-rich. It comes with the cart extension and WordPress plugin to seamlessly integrate your listings onto your site. It currently costs $85.
DE Etsy 360 - Das Etsy 360 Bundle ist bei weitem nicht frei, sondern fernreich. Es verfügt über das WORK-Erweiterungs- und WordPress-Plugin, um Ihre Einträge nahtlos in Ihre Site zu integrieren. Derzeit kostet es 85 US-Dollar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| etsy | etsy |
| bundle | bundle |
| far | weitem |
| free | frei |
| seamlessly | nahtlos |
| integrate | integrieren |
| currently | derzeit |
| costs | kostet |
| it | es |
| site | site |
| but | sondern |
| your | ihre |
| not | nicht |
| is | ist |
| the | das |
| to | um |
EN Tip: If you have an existing Etsy store, you can import your flat rate shipping rates to your Squarespace store. To learn more, visit Using Etsy with Squarespace.
DE Tipp: Wenn du bereits einen Etsy-Shop hast, kannst du deine Flatrate-Versandkosten in deinen Squarespace-Shop importieren. Mehr dazu erfährst du unter Etsy mit Squarespace verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| etsy | etsy |
| store | shop |
| import | importieren |
| shipping | versandkosten |
| squarespace | squarespace |
| more | mehr |
| with | mit |
| you can | kannst |
| learn more | erfährst |
| you | du |
EN Etsy for embedding or linking to your Etsy shop
DE Etsy zum Einbetten oder Verlinken mit deinem Etsy-Shop
| inglês | alemão |
|---|---|
| etsy | etsy |
| embedding | einbetten |
| linking | verlinken |
| shop | shop |
| or | oder |
| to | mit |
| for | zum |
EN Tip: If you have an existing Etsy store, you can import your flat rate shipping rates to your Squarespace store. To learn more, visit Using Etsy with Squarespace.
DE Tipp: Wenn du bereits einen Etsy-Shop hast, kannst du deine Flatrate-Versandkosten in deinen Squarespace-Shop importieren. Mehr dazu erfährst du unter Etsy mit Squarespace verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| etsy | etsy |
| store | shop |
| import | importieren |
| shipping | versandkosten |
| squarespace | squarespace |
| more | mehr |
| with | mit |
| you can | kannst |
| learn more | erfährst |
| you | du |
EN So how does Etsy work? Read on to learn how to sell on Etsy.
DE Wie funktioniert Etsy also? Lesen Sie weiter, um zu erfahren, wie Sie auf Etsy verkaufen können.
EN You’ll need to set up a seller’s account to sell on Etsy. To do this, you’ll need to click the Sell on Etsy link at the very bottom of the website and follow the steps. It’s quick and easy, don’t worry!
DE Sie müssen ein Verkäuferkonto einrichten, um auf Etsy verkaufen zu können. Klicken Sie dazu auf den Link "Auf Etsy verkaufen" ganz unten auf der Website und befolgen Sie die Schritte. Keine Sorge, im Handumdrehen wird es schon erledigt sein!
EN To sell stickers on Etsy, you’ll have to stand out from the crowd. We have a few quick tips for how to sell products on Etsy like a pro.
DE Um Sticker auf Etsy erfolgreich verkaufen zu können, müssen Sie sich von der Masse abheben. Wir haben ein paar schnelle Ratschläge, wie Sie Produkte auf Etsy wie die Profis verkaufen können.
EN Make sure to follow the Etsy guidelines for what to sell. Etsy is very different from other e-commerce platforms like Amazon or eBay, requiring sellers to offer up unique products to their customers.
DE Stellen Sie sicher, dass Sie die Etsy-Richtlinien zum Verkauf befolgen. Etsy unterscheidet sich stark von anderen E-Commerce-Plattformen wie Amazon oder eBay und verlangt von den Verkäufern, dass sie ihren Kunden einzigartige Produkte anbieten.
EN For the best experience, we use cookies and similar tools to help Etsy function, for performance, analytics, personalization and advertising
DE Um ein optimales Nutzungserlebnis und einwandfreie Funktionsfähigkeit zu bieten, sowie für Analytik, Personalisierung und Werbung, setzen wir Cookies und ähnliche Tools ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| analytics | analytik |
| personalization | personalisierung |
| advertising | werbung |
| similar | ähnliche |
| tools | tools |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
| best | optimales |
| for | um |
EN For the best experience, we use cookies and similar tools to help Etsy function, for performance, analytics, personalisation and advertising
DE Um ein optimales Nutzungserlebnis und einwandfreie Funktionsfähigkeit zu bieten, sowie für Analytik, Personalisierung und Werbung, setzen wir Cookies und ähnliche Tools ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| analytics | analytik |
| personalisation | personalisierung |
| advertising | werbung |
| similar | ähnliche |
| tools | tools |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
| best | optimales |
| for | um |
EN Please note that in this case the outer parenthesis are part of the function call to the sum() function, whereas the inner parenthesis are part of the sequence that we are passing to the function as a single parameter.
DE Beachten Sie bitte, dass die äußere Klammer in diesem Fall Teil des Funktionsaufrufs der Funktion sum() ist, während die innere Klammer Teil der Sequenz ist, die wir als einen einzigen Parameter an die Funktion übergeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachten |
| parameter | parameter |
| outer | äußere |
| sum | sum |
| please | bitte |
| function | funktion |
| in | in |
| whereas | während |
| sequence | sequenz |
| we | wir |
| this | diesem |
| as | als |
| the | fall |
| that | dass |
EN By wrapping the MONTH() function in an IFERROR() function, the function will no longer produce an error.
DE Indem die MONTH()-Funktion umgebrochen wird in eine IFERROR()-Funktion, gibt die Funktion keine Fehlermeldung mehr aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| month | month |
| by | indem |
| function | funktion |
| in | in |
| no | keine |
| the | wird |
| an | eine |
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| lambda | lambda-funktion |
| tracing | nachverfolgung |
| aws | aws |
| enable | aktivieren |
| active | active |
| adding | hinzufügen |
| function | funktion |
| by | indem |
| can | können |
| your | ihrer |
| for | für |
| with | mit |
EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.
DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parallel | parallel |
| complete | abschluss |
| lambda | lambda |
| start | starten |
| function | funktion |
| can | können |
| execution | ausführung |
| service | dienst |
| and | und |
| with | mit |
| in | bevor |
| the | der |
EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension
DE Sie haben Zugriff auf dieselben Ressourcen wie die Funktion und Berechtigungen werden zwischen Funktion und Erweiterung geteilt, weil Erweiterungen in der gleichen Umgebung wie die Lambda-Funktion ausgeführt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| environment | umgebung |
| resources | ressourcen |
| shared | geteilt |
| extensions | erweiterungen |
| extension | erweiterung |
| lambda | lambda |
| permissions | berechtigungen |
| executed | ausgeführt |
| function | funktion |
| access | zugriff |
| and | und |
| between | zwischen |
| same | dieselben |
EN After starting the shell, we just call the function and pass the arguments we want to test the function with. As the function returns an array, we get the result with a var_dump visualization.
DE Nach dem Starten der Shell rufen wir einfach die Funktion auf und übergeben direkt die passenden Argumente, die wir für unseren Test benötigen. Da die Funktion ein Array zurückgibt, erhalten wir ein Ergebnis in Form einer var_dump Visualisierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | rufen |
| arguments | argumente |
| test | test |
| result | ergebnis |
| visualization | visualisierung |
| shell | shell |
| pass | übergeben |
| we | wir |
| function | funktion |
| and | und |
| want | benötigen |
| array | array |
| with | direkt |
| get | erhalten |
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| lambda | lambda-funktion |
| tracing | nachverfolgung |
| aws | aws |
| enable | aktivieren |
| active | active |
| adding | hinzufügen |
| function | funktion |
| by | indem |
| can | können |
| your | ihrer |
| for | für |
| with | mit |
EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.
DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parallel | parallel |
| complete | abschluss |
| lambda | lambda |
| start | starten |
| function | funktion |
| can | können |
| execution | ausführung |
| service | dienst |
| and | und |
| with | mit |
| in | bevor |
| the | der |
EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension
DE Sie haben Zugriff auf dieselben Ressourcen wie die Funktion und Berechtigungen werden zwischen Funktion und Erweiterung geteilt, weil Erweiterungen in der gleichen Umgebung wie die Lambda-Funktion ausgeführt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| environment | umgebung |
| resources | ressourcen |
| shared | geteilt |
| extensions | erweiterungen |
| extension | erweiterung |
| lambda | lambda |
| permissions | berechtigungen |
| executed | ausgeführt |
| function | funktion |
| access | zugriff |
| and | und |
| between | zwischen |
| same | dieselben |
EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an
DE Wenn return innerhalb einer Funktion aufgerufen wird, beendet es die Ausführung der Funktion augenblicklich und übergibt den Parameter als Rückgabewert der Funktion. return beendet auch die Ausführung von Code innerhalb von
| inglês | alemão |
|---|---|
| argument | parameter |
| return | return |
| ends | beendet |
| function | funktion |
| execution | ausführung |
| also | auch |
| if | wenn |
| and | und |
| as | als |
| within | innerhalb |
| a | einer |
EN Please note that in this case the outer parenthesis are part of the function call to the sum() function, whereas the inner parenthesis are part of the sequence that we are passing to the function as a single parameter.
DE Beachten Sie bitte, dass die äußere Klammer in diesem Fall Teil des Funktionsaufrufs der Funktion sum() ist, während die innere Klammer Teil der Sequenz ist, die wir als einen einzigen Parameter an die Funktion übergeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachten |
| parameter | parameter |
| outer | äußere |
| sum | sum |
| please | bitte |
| function | funktion |
| in | in |
| whereas | während |
| sequence | sequenz |
| we | wir |
| this | diesem |
| as | als |
| the | fall |
| that | dass |
EN By wrapping the MONTH function in an IFERROR function, the function will no longer produce an error.
DE Indem die MONTH()-Funktion umgebrochen wird in eine IFERROR()-Funktion, gibt die Funktion keine Fehlermeldung mehr aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| month | month |
| by | indem |
| function | funktion |
| in | in |
| no | keine |
| the | wird |
| an | eine |
EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:
DE Etsy verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um dir ein besseres Nutzungserlebnis zu bieten und u. a. Folgendes zu ermöglichen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| etsy | etsy |
| uses | verwendet |
| cookies | cookies |
| technologies | technologien |
| better | besseres |
| enabling | ermöglichen |
| a | a |
| similar | ähnliche |
| and | u |
| give | bieten |
| to | zu |
| things | und |
EN showing relevant, targeted ads on and off Etsy
DE Anzeige relevanter, gezielter Anzeigen auf und außerhalb von Etsy
| inglês | alemão |
|---|---|
| targeted | gezielter |
| etsy | etsy |
| and | und |
EN Detailed information can be found in Etsy’s Cookies & Similar Technologies Policy and our Privacy Policy.
DE Ausführliche Informationen findest du in Etsys Richtlinie zu Cookies und ähnlichen Technologien sowie in unserer Datenschutzrichtlinie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| technologies | technologien |
| our | unserer |
| similar | ähnlichen |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| information | informationen |
| in | in |
| and | und |
| found | findest |
| policy | richtlinie |
EN to understand how you got to Etsy
DE um zu verstehen, wie du auf Etsy gekommen bist
| inglês | alemão |
|---|---|
| etsy | etsy |
| understand | verstehen |
| to | zu |
| how | wie |
| you | du |
| got | auf |
EN Etsy United Kingdom - Shop for handmade, vintage, custom, and unique gifts for everyone
DE Etsy Schweiz – Kaufe Handgefertigtes, Vintage-Sachen, Spezialanfertigungen und einzigartige Geschenke für alle ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| etsy | etsy |
| vintage | vintage |
| gifts | geschenke |
| and | und |
| everyone | alle |
| unique | einzigartige |
EN Fascinators & Mini Hats | Etsy UK
DE Fascinators & Minihüte | Etsy CH
| inglês | alemão |
|---|---|
| etsy | etsy |
| amp | amp |
EN Headbands & Turbans | Etsy UK
DE Haarbänder & Turbane | Etsy CH
| inglês | alemão |
|---|---|
| etsy | etsy |
| amp | amp |
EN Sunglasses & Eyewear | Etsy UK
DE Sonnenbrillen & Brillen | Etsy CH
| inglês | alemão |
|---|---|
| sunglasses | sonnenbrillen |
| eyewear | brillen |
| etsy | etsy |
| amp | amp |
EN Umbrellas & Rain Accessories | Etsy UK
DE Regenschirme & Regenaccessoires | Etsy CH
| inglês | alemão |
|---|---|
| etsy | etsy |
| amp | amp |
EN Keychains & Lanyards | Etsy UK
DE Schlüsselanhänger & Schlüsselbänder | Etsy CH
| inglês | alemão |
|---|---|
| etsy | etsy |
| amp | amp |
EN Toys & Entertainment | Etsy UK
DE Spielzeug & Unterhaltung | Etsy CH
| inglês | alemão |
|---|---|
| toys | spielzeug |
| entertainment | unterhaltung |
| etsy | etsy |
| amp | amp |
EN Art & Collectibles | Etsy UK
DE Kunst & Sammlerstücke | Etsy CH
| inglês | alemão |
|---|---|
| art | kunst |
| collectibles | sammlerstücke |
| etsy | etsy |
| amp | amp |
EN Jewellery & Accessories | Etsy UK
DE Schmuck & Accessoires | Etsy CH
| inglês | alemão |
|---|---|
| jewellery | schmuck |
| accessories | accessoires |
| etsy | etsy |
| amp | amp |
EN Clutches & Evening Bags | Etsy UK
DE Clutches & Abendtaschen | Etsy CH
| inglês | alemão |
|---|---|
| etsy | etsy |
| amp | amp |
EN Wedding & Engagement | Etsy UK
DE Hochzeit & Verlobung | Etsy CH
| inglês | alemão |
|---|---|
| etsy | etsy |
| amp | amp |
| wedding | hochzeit |
EN Woven & Braided Bracelets | Etsy UK
DE Gewebte & geflochtene Armbänder | Etsy CH
| inglês | alemão |
|---|---|
| bracelets | armbänder |
| etsy | etsy |
| amp | amp |
EN Cuff & Wrap Earrings | Etsy UK
DE Ohrklemmen & Ohrmanschetten | Etsy CH
| inglês | alemão |
|---|---|
| etsy | etsy |
| amp | amp |
EN Ear Jackets & Climbers | Etsy UK
DE Ohrmanschetten & Ohr-Climber | Etsy CH
| inglês | alemão |
|---|---|
| ear | ohr |
| etsy | etsy |
| amp | amp |
EN Nose Rings & Studs | Etsy UK
DE Nasenringe & -stecker | Etsy CH
| inglês | alemão |
|---|---|
| etsy | etsy |
| amp | amp |
EN Women's Jackets & Coats | Etsy UK
DE Jacken & Mäntel für Frauen | Etsy CH
| inglês | alemão |
|---|---|
| etsy | etsy |
| amp | amp |
| jackets | jacken |
| coats | mäntel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
etsy function function function markilux etsy etsy products existing etsy store etsy bundle selling on etsy etsy uk etsy 360 – etsy widget costs etsy shop plugin etsy united kingdom etsy widget etsy size guide etsy is fantastic etsy customers etsy offers a getting your etsy etsy shop etsy shop items off etsy starting an etsy etsy 360 etsy is very etsy for embedding start your etsy talking about etsy function allows hr function function core function search function function references simple function multi function dock function perfectly function does lambda function function configuration each function function transformed function seamlessly normal function dimming function social connect function mapforce function library specific function aws lambda function function could team functionTraduzir etsy function para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe