Traduzir "ähnliche technologien" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ähnliche technologien" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de ähnliche technologien

alemão
inglês

DE Hierin wird erklärt, was diese Cookies und ähnliche Technologien sind, warum wir sie verwenden, und welche Rechte Sie haben, um unsere Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien zu kontrollieren.

EN It explains what these cookies and similar technologies are and why we use them, as well as your rights to control our use of them.

alemãoinglês
erklärtexplains
cookiescookies
technologientechnologies
rechterights
undand
ähnlichesimilar
sindare
verwendenuse
unsereour
zuto
kontrollierencontrol
wirwe
diesethese
vonof

DE Wir und einige unserer Partner setzen Cookies und ähnliche Technologien ein. Sie willigen in den Einsatz solcher Technologien ein, indem Sie diesen Hinweis schließen.

EN We and some of our partners use cookies and similar technologies. You consent to the use of such technologies by closing this notice.

alemãoinglês
partnerpartners
cookiescookies
ähnlichesimilar
technologientechnologies
willigenconsent
hinweisnotice
einsatzuse
schließenthe
einigesome
indemby
undand

DE Wir und einige unserer Partner setzen Cookies und ähnliche Technologien ein. Sie willigen in den Einsatz solcher Technologien ein, indem Sie diesen Hinweis schließen.

EN We and some of our partners use cookies and similar technologies. You consent to the use of such technologies by closing this notice.

alemãoinglês
partnerpartners
cookiescookies
ähnlichesimilar
technologientechnologies
willigenconsent
hinweisnotice
einsatzuse
schließenthe
einigesome
indemby
undand

DE Samsung Electronics und seine Partner verwenden Cookies und ähnliche Technologien (zusammenfassend „Technologien“), um Informationen auf Ihrem Gerät zu speichern und darauf zuzugreifen

EN Samsung Electronics, and its partners, use cookies and similar technologies (collectively “technologies”) to store and access information on your device

DE Neugierig, welche Spieler einander am ähnlichsten sind? IQ gibt Ihnen die Möglichkeit, mit dem Tool „Ähnliche Spieler“ anhand verschiedener Metriken und Filter ähnliche Spieler zu finden

EN Curious about which players are most similar to each other? IQ gives you the ability to find similar players based on various metrics and filters with the Similar Players tool

alemãoinglês
neugierigcurious
spielerplayers
iqiq
möglichkeitability
findenfind
verschiedenervarious
metrikenmetrics
filterfilters
tooltool
gibtgives
undand
zuto
mitbased
diemost
ihnenyou

DE Office-ähnliche tabellenkalkulationen - Dieses Microsoft Excel-ähnliche Element integriert die Excel-Dokumenterstellung und -bearbeitung in Ihre WPF-Apps  und bietet leistungsstarke Funktionen, darunter Bearbeitungs- und Zellformatierungsfunktionen.

EN Flexible Angular Grid - Features include filtering, sorting, paging, templates, movable columns, and the ability to edit and update data. User actions are easy to understand and can be controlled programmatically.

alemãoinglês
bearbeitungedit
funktionenfeatures
darunterthe
undand

DE Bitte beachten Sie, dass Sie folgende Gegenstände nicht mit in den Zoo nehmen dürfen: Fahrräder, Motorroller, Skateboards und ähnliche Gegenstände; Bälle, Luftballons, Frisbees und ähnliche Gegenstände; Strohhalme und Glasbehälter.

EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.

alemãoinglês
zoozoo
fahrräderbikes
skateboardsskateboards
bälleballs
ähnlichesimilar
bitteplease
folgendethe
dassthat
ininto
undand
nichtnote
nehmenbe

DE Um ähnliche Beiträge zu deaktivieren oder erneut zu aktivieren, öffne die Einstellungen der Blogseite und aktiviere oder deaktiviere Ähnliche Inhalte aktivieren im Tab „Erweitert“.

EN To disable or re-enable related posts, open the blog page’s settings and check or uncheck Enable Related Items in the Advanced tab.

DE Etsy verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um dir ein besseres Nutzungserlebnis zu bieten und u. a. Folgendes zu ermöglichen:

EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:

alemãoinglês
etsyetsy
verwendetuses
cookiescookies
technologientechnologies
besseresbetter
ermöglichenenabling
ähnlichesimilar
aa
bietengive
uand
zuto

DE Cookies und ähnliche Technologien dienen dazu, dein Nutzungserlebnis zu verbessern, um u. a. Folgendes zu ermöglichen:

EN Cookies and similar technologies are used to improve your experience, to do things like:

alemãoinglês
cookiescookies
technologientechnologies
ähnlichesimilar
uand
zuto
verbessernimprove
dazuyour

DE Beachten Sie bitte, dass wir bei der Erbringung unserer Dienstleistungen die Cookies und ähnliche Technologien verwenden

EN Please be informed that on our website we use cookies and other similar technologies for the purposes of the provision of services

alemãoinglês
erbringungprovision
cookiescookies
ähnlichesimilar
technologientechnologies
dienstleistungenservices
verwendenuse
bitteplease
dassthat
undand

DE Weitere Informationen zur Verwendung von Daten zu Werbe- und Analysezwecken entnehmen Sie bitte dem Abschnitt „Cookies, ähnliche Tracking-Technologien und Analytics“ unten;

EN For more information on advertising and analytics, see the “Cookies, similar tracking technology, and analytics” section below;

DE Cookies, ähnliche Tracking-Technologien und Analytics

EN Cookies, similar tracking technology, and analytics

alemãoinglês
cookiescookies
ähnlichesimilar
analyticsanalytics
trackingtracking
technologientechnology
undand

DE Wir verwenden Cookies und ähnliche Tracking-Technologien (zusammenfassend „Cookies“), um Informationen über Sie zu erfassen und zu verwenden, einschließlich zur Schaltung von interessenbezogener Werbung

EN We use cookies and similar tracking technology (collectively, “Cookies”) to collect and use information about you, including to serve interest-based advertising

DE Damit Du unsere Website bequem nutzen kannst, setzen wir mit Deinem Einverständnis Cookies, Tags, Pixel und ähnliche Technologien ein.

EN In order for you to use our website conveniently, we use cookies, tags, pixels and similar technologies with your consent.

alemãoinglês
bequemconveniently
einverständnisconsent
cookiescookies
tagstags
pixelpixels
ähnlichesimilar
websitewebsite
technologientechnologies
damitto
undand
duyou
unsereour
wirwe
mitwith

DE Moqups und unsere externen Werbe- und Analysepartner verwenden Cookies und ähnliche Technologien zur Nachverfolgung über verschiedene Geräte, Websites und Online-Dienste hinweg.

EN Moqups and our third-party advertising and analytics partners use cookies and similar technologies for tracking across different devices, websites and online services.

alemãoinglês
unsereour
cookiescookies
ähnlichesimilar
nachverfolgungtracking
verschiedenedifferent
gerätedevices
moqupsmoqups
werbeadvertising
technologientechnologies
websiteswebsites
onlineonline
diensteservices
verwendenuse
zurfor
hinwegand

DE Zusätzlich zu Cookies können wir auch andere ähnliche Tracking-Technologien für unsere Dienste verwenden

EN In addition to cookies, we may also use other similar tracking technologies on our services

alemãoinglês
cookiescookies
ähnlichesimilar
trackingtracking
andereother
technologientechnologies
diensteservices
verwendenuse
unsereour
wirwe

DE Diese Webseite verwendet Cookies und ähnliche Technologien.

EN This website uses cookies and similar technologies.

alemãoinglês
webseitewebsite
verwendetuses
cookiescookies
ähnlichesimilar
technologientechnologies
diesethis
undand

DE Automatisierte Interaktionen: Daten, die die Nutzung von Technologien betreffen, wie etwa elektronische Kommunikationsprotokolle, Robotik- und Analyse-Tools, Cookies, eingebettete URLs oder Pixel sowie Widgets, Schaltflächen und ähnliche Tools.

EN Automated Interactions: Data from the use of technologies such as electronic communication protocols, robotics and analytic tools, cookies, embedded URLs or pixels, or widgets, buttons and similar tools.

alemãoinglês
automatisierteautomated
elektronischeelectronic
cookiescookies
eingebetteteembedded
urlsurls
oderor
pixelpixels
schaltflächenbuttons
robotikrobotics
analyseanalytic
interaktioneninteractions
nutzunguse
technologientechnologies
widgetswidgets
ähnlichesimilar
toolstools
datendata
undand
vonof

DE Diese Seite verwendet für eine ordnungsgemäße Darstellung Cookies und ähnliche Technologien. Mit Ihrer Einwilligung möchten wir gerne Cookies einsetzen, die eine Traffic-Analyse vereinfachen und Ihre Browsing-Erfahrung verbessern. Mehr erfahren

EN This site uses cookies and similar technologies to work properly. With your permission, we'd like to set cookies to help us analyse traffic and optimise your browsing experience. Read More

alemãoinglês
cookiescookies
technologientechnologies
einwilligungpermission
analyseanalyse
traffictraffic
browsingbrowsing
seitesite
ähnlichesimilar
möchtenlike
erfahrungexperience
verwendetuses
mitwith
ihreyour
mehrmore
diesethis
verbessernhelp
erfahrenand
ordnungsgemäßproperly

DE Neben Cookies verwenden wir in unseren Diensten unter Umständen auch andere ähnliche Tracking-Technologien, wie Pixel-Tags (auch als Clear-GIFs, Pixel oder Web-Bugs bezeichnet), Web-Beacons, eTags und lokalen Speicher

EN In addition to cookies, we may also use other similar tracking technologies on our services, such as pixel tags (also known as clear GIFs, pixels or web bugs), web beacons, eTags and local storage

alemãoinglês
cookiescookies
lokalenlocal
speicherstorage
tagstags
gifsgifs
webweb
bugsbugs
beaconsbeacons
andereother
ähnlichesimilar
trackingtracking
technologientechnologies
oderor
undand
verwendenuse
inin
pixelpixel
wirwe
alsas

DE Ja. AllTrails verwendet Cookies und andere ähnliche Technologien, um sicherzustellen, dass jeder, der die Website nutzt, das bestmögliche Erlebnis hat.

EN Yes. AllTrails uses cookies and other similar technologies to ensure everyone who uses the website has the best possible experience.

alemãoinglês
cookiescookies
technologientechnologies
erlebnisexperience
alltrailsalltrails
ähnlichesimilar
websitewebsite
jayes
sicherzustellento ensure
bestmöglichebest
undand
verwendetuses
andereother
hathas
dassto
derthe

DE Cookies und ähnliche Technologien

EN Cookies and similar technologies

alemãoinglês
cookiescookies
ähnlichesimilar
technologientechnologies
undand

DE Unsere Website, https://austrianleadingsights.at (im folgenden: ?Die Website?) verwendet Cookies und ähnliche Technologien (der Einfachheit halber werden all diese unter ?Cookies? zusammengefasst)

EN Our website, https://austrianleadingsights.at (hereinafter: ?the website?) uses cookies and other related technologies (for convenience all technologies are referred to as ?cookies?)

alemãoinglês
httpshttps
verwendetuses
cookiescookies
technologientechnologies
im folgendenhereinafter
atat
websitewebsite
ähnlicheas
unsereour
undand
derthe

DE Weitere Informationen darüber, wie wir Cookies oder andere ähnliche Tracking-Technologien verwenden, besuchen Sie bitte unsere Richtlinien zu Cookies .

EN For more information about how we use cookies or other similar tracking technologies, please visit our Cookie Policy .

alemãoinglês
informationeninformation
ähnlichesimilar
besuchenvisit
richtlinienpolicy
oderor
trackingtracking
technologientechnologies
weiterefor
cookiescookies
andereother
wiehow
verwendenuse
bitteplease
unsereour
wirwe
darüberabout

DE Unser Drittanbieter verwendet möglicherweise Cookies oder ähnliche Technologien, um Ihnen Werbung basierend auf Ihren Browsing-Aktivitäten und -Interessen bereitzustellen

EN Our third party partner may use cookies or similar technologies in order to provide you advertising based upon your browsing activities and interests

alemãoinglês
drittanbieterthird party
cookiescookies
ähnlichesimilar
technologientechnologies
werbungadvertising
browsingbrowsing
aktivitätenactivities
interesseninterests
basierendbased
möglicherweisemay
oderor
bereitzustellento
undand
verwendetuse
ihrenyour
unserour

DE 1. Interne Cookies & ähnliche Technologien, die auf citypass.com verwendet werden

EN 1. Internal Cookies & Similar Technologies Used on citypass.com

alemãoinglês
cookiescookies
ampamp
technologientechnologies
citypasscitypass
verwendetused
ähnlichesimilar
interneinternal
aufon

DE 2. Marketing und Cookies von Drittanbietern & ähnliche Technologien

EN 2. Marketing and Third-Party Cookies & Similar Technologies

alemãoinglês
marketingmarketing
cookiescookies
drittanbieternthird-party
ampamp
ähnlichesimilar
technologientechnologies
undand

DE 3 Cookies und ähnliche Technologien

EN 3 Cookies and Similar Technologies

alemãoinglês
cookiescookies
ähnlichesimilar
technologientechnologies
undand

DE Wir wie auch unsere Partner verwenden Cookies und ähnliche Technologien auf unseren Websites.

EN We and our partners use cookies and similar technologies on our websites.

alemãoinglês
partnerpartners
cookiescookies
ähnlichesimilar
websiteswebsites
technologientechnologies
verwendenuse
undand
aufon
unsereour
wirwe

DE Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien aus verschiedenen Gründen:

EN We use cookies and similar technologies for several reasons:

alemãoinglês
cookiescookies
ähnlichesimilar
verschiedenenseveral
gründenreasons
technologientechnologies
wirwe
ausfor
undand
verwendenuse

DE Wir verwenden Cookies und/oder ähnliche Technologien, um Verhaltensweisen von Kunden zu analysieren, die Website zu verwalten, das Navigationsverhalten unserer Nutzer zu verfolgen und Informationen über Nutzer einzuziehen

EN We use cookies and/or similar technologies to analyze customer behavior, administer the website, track users' movements, and to collect information about users

alemãoinglês
cookiescookies
oderor
verhaltensweisenbehavior
verwaltenadminister
verfolgentrack
informationeninformation
ähnlichesimilar
technologientechnologies
kundencustomer
analysierenanalyze
websitewebsite
zuto
nutzerusers
verwendenuse
undand

DE Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um Ihre Erfahrung zu verbessern, personalisierte Inhalte bereitzustellen, Ihre Präferenzen zu speichern und besser zu verstehen, wie Sie unsere Dienste nutzen

EN We use cookies and similar technologies to improve your experience, provide personalized content, remember your preferences, and better understand how you use our Services

alemãoinglês
cookiescookies
ähnlichesimilar
personalisiertepersonalized
inhaltecontent
präferenzenpreferences
speichernremember
technologientechnologies
besserbetter
erfahrungexperience
verbessernimprove
ihreyour
sieyou
diensteservices
bereitzustellento
unsereour
wirwe
verwendenuse
undand
verstehenunderstand

DE Hierzu können Dritt-Unternehmer ebenfalls permanente Cookies, Pixel-Tags oder ähnliche Technologien einsetzen

EN For this purpose, third-party entrepreneurs can also use permanent cookies, pixel tags, or similar technologies

alemãoinglês
hierzufor this
permanentepermanent
cookiescookies
ähnlichesimilar
technologientechnologies
einsetzenuse
unternehmerentrepreneurs
pixelpixel
tagstags
oderor
könnencan
ebenfallsfor

DE technische Daten, um Ihnen die Website anzeigen zu können) und Cookies und ähnliche Technologien einsetzen, worauf wir keinerlei Einfluss haben

EN technical data in order to be able to display the website to you) and use cookies and similar technologies, over which we have no influence

alemãoinglês
technischetechnical
cookiescookies
technologientechnologies
einsetzenuse
ähnlichesimilar
websitewebsite
anzeigendisplay
einflussinfluence
zuto
wirwe
datendata
undand
keinerleithe

DE CLOUDLINUX verwendet Cookies oder ähnliche Technologien, um Trends zu analysieren, die Website zu verwalten, die Bewegungen der Benutzer auf der Website zu verfolgen und demografische Informationen über unsere Benutzerbasis als Ganzes zu sammeln

EN CLOUDLINUX uses cookies or similar technologies to analyze trends, administer the website, track users’ movements around the website, and to gather demographic information about our user base as a whole

alemãoinglês
cookiescookies
oderor
technologientechnologies
trendstrends
verwaltenadminister
bewegungenmovements
verfolgentrack
demografischedemographic
informationeninformation
sammelngather
cloudlinuxcloudlinux
verwendetuses
ähnlichesimilar
analysierenanalyze
websitewebsite
unsereour
zuto
benutzerusers
undand
alsas
derthe

DE Unser Partner kann Cookies oder ähnliche Technologien verwenden, um Ihnen Werbung auf der Grundlage Ihrer Browsing-Aktivitäten und Interessen anzubieten

EN Our third party partner may use cookies or similar technologies in order to provide you advertising based upon your browsing activities and interests

alemãoinglês
partnerpartner
cookiescookies
werbungadvertising
browsingbrowsing
ähnlichesimilar
technologientechnologies
aktivitätenactivities
oderor
verwendenuse
grundlagebased
interesseninterests
anzubietento
undand
kannmay
derthird
unserour
alemãoinglês
cookiescookies
ähnlichesimilar
technologientechnologies
undand

DE Wir verwenden Cookies und ähnliche Tracking-Technologien, um die Aktivitäten auf Unserem Dienst zu verfolgen und bestimmte Informationen zu speichern

EN We use Cookies and similar tracking technologies to track the activity on Our Service and store certain information

alemãoinglês
cookiescookies
informationeninformation
speichernstore
ähnlichesimilar
aktivitätenactivity
technologientechnologies
trackingtracking
zuto
bestimmtecertain
verfolgentrack
undand
verwendenuse

DE Board verwendet gegebenenfalls von Zeit zu Zeit andere ähnliche Technologien oder Mittel für die gleichen oder die ähnlichen Zwecke der Cookies

EN On a case-by-case basis, Board could use other technologies or instruments for the same or similar purposes for which it uses the cookies

alemãoinglês
technologientechnologies
oderor
cookiescookies
verwendetuses
ähnlichesimilar
andereother
zweckepurposes

DE Die Webseite verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und das reibungslose Funktionieren der Webseite zu gewährleisten.

EN The website uses cookies and similar technologies to improve the user experience and ensure that it is functioning effectively.

alemãoinglês
cookiescookies
technologientechnologies
benutzerfreundlichkeituser experience
funktionierenfunctioning
verwendetuses
ähnlichesimilar
gewährleistenensure
zuto
verbessernimprove
webseitewebsite
undand
derthe
alemãoinglês
cookiescookies
ähnlichesimilar
technologientechnologies
undand

DE Wenn Sie sich in der EU befinden, werden Sie außerdem gebeten, der Erfassung, Verarbeitung und Weitergabe Ihrer Benutzerdaten über Cookies und ähnliche Technologien klar und eindeutig zuzustimmen

EN If you are located in the EU, you will also be asked to provide clear and unequivocal affirmative consent to the collection, processing, and sharing of your user information via cookies and similar technologies

alemãoinglês
eueu
gebetenasked
verarbeitungprocessing
weitergabesharing
benutzerdatenuser information
cookiescookies
technologientechnologies
ähnlichesimilar
inin
befindenare
undand
klarclear

DE ("Unternehmen", "wir", "uns" und "unser") Cookies und ähnliche Technologien verwendet, um Sie zu erkennen, wenn Sie unsere Websites unter https://inevent.com/, ("Websites") besuchen

EN ('Company', 'we', 'us', and 'our') uses cookies and similar technologies to recognize you when you visit our websites at https://inevent.com/, ('Websites')

alemãoinglês
unternehmencompany
cookiescookies
ähnlichesimilar
technologientechnologies
verwendetuses
websiteswebsites
httpshttps
besuchenvisit
undand
sieyou
erkennenrecognize
zuto
unsereour
wirwe
unsus

DE Kekse und ähnliche Technologien

EN Cookies and Similar Technologies

alemãoinglês
keksecookies
ähnlichesimilar
technologientechnologies
undand

DE Wir können Cookies, Web-Beacons, Pixel-Tags oder andere ähnliche Technologien auf den Websites verwenden, unter anderem:

EN We may use cookies, web beacons, pixel tags, or other similar technologies on the Websites to, among other things:

alemãoinglês
cookiescookies
ähnlichesimilar
beaconsbeacons
pixelpixel
tagstags
technologientechnologies
oderor
websiteswebsites
verwendenuse
webweb
wirwe
andereother
denthe

DE Damit Du unsere Website bequem nutzen kannst, setzen wir mit Deinem Einverständnis Cookies, Tags, Pixel und ähnliche Technologien ein.

EN In order for you to use our website conveniently, we use cookies, tags, pixels and similar technologies with your consent.

alemãoinglês
bequemconveniently
einverständnisconsent
cookiescookies
tagstags
pixelpixels
ähnlichesimilar
websitewebsite
technologientechnologies
damitto
undand
duyou
unsereour
wirwe
mitwith

DE 3 Cookies und ähnliche Technologien

EN 3 Cookies and Similar Technologies

alemãoinglês
cookiescookies
ähnlichesimilar
technologientechnologies
undand

DE Cookies und ähnliche Technologien. Wir beschreiben die Erhebung und Verwendung dieser Informationen in unserer Cookie-Richtlinie.

EN Cookies and Similar Technologies. We describe our collection and use of this information in our Cookie Policy.

alemãoinglês
technologientechnologies
beschreibendescribe
erhebungcollection
verwendunguse
informationeninformation
richtliniepolicy
ähnlichesimilar
inin
cookiescookies
dieserthis
undand

DE Cookies und ähnliche Technologien

EN Cookies and similar technologies

alemãoinglês
cookiescookies
ähnlichesimilar
technologientechnologies
undand

Mostrando 50 de 50 traduções