EN DP-008EX: 8-Track Digital Portastudio DP-32SD: 32-Track Digital Portastudio Model 24: 22-Channel Analogue Mixer With 24-Track Digital Recorder
Traduzir "digital portastudio" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digital portastudio" de inglês para alemão
Traduções de digital portastudio
"digital portastudio" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de digital portastudio
inglês
alemão
DE DP-008EX: Digitales 8-Spur-Portastudio DP-32SD: 32-Spur-Digital-Portastudio Model 24: 22-Kanal-Analogmischpult mit digitalem 24-Spur-Recorder
| inglês | alemão |
|---|---|
| model | model |
| recorder | recorder |
| with | mit |
| digital | digitalem |
EN Model 24: 22-Channel Analogue Mixer With 24-Track Digital Recorder DP-24SD: 24-Track Digital Portastudio DP-03SD: 8-track Digital Portastudio
DE Model 24: 22-Kanal-Analogmischpult mit digitalem 24-Spur-Recorder DP-24SD: 24-Spur-Digital-Portastudio DP-03SD: Digitales 8-Spur-Portastudio
| inglês | alemão |
|---|---|
| model | model |
| recorder | recorder |
| with | mit |
| digital | digitalem |
EN The DP-24SD is a 24-track Digital Portastudio with solid-state recording, a colour LCD and channel strip controls to make recording simple so you stay creative
DE Das DP-24SD ist ein auf Solid-State-Technologie basierendes 24-Spur-Digital-Portastudio mit Farbdisplay und Hardware-Reglern, um das Aufnehmen einfach zu gestalten, während Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| recording | aufnehmen |
| creative | kreativität |
| digital | digital |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
| simple | einfach |
EN The DP-32SD is a home recording Portastudio with 32 tracks based on solid-state technology
DE Das DP-32SD ist ein auf Solid-State-Technologie basierendes Homerecording-Portastudio mit 32 Spuren
| inglês | alemão |
|---|---|
| tracks | spuren |
| technology | technologie |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
EN This section includes products for listening to your sound recordings and mixes from headphones for your portastudio, active monitors for home recording or headphone amplifiers with eight outputs for any project studio.
DE Dieser Bereich umfasst Produkte für das Abhören Ihrer Tonaufnahmen und Tonmischungen vom Kopfhörer für Ihr Portastudio, Aktivmonitor fürs Homerecording oder Kopfhörerverstärker mit acht Ausgängen für jedes Projektstudio.
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | umfasst |
| recordings | tonaufnahmen |
| products | produkte |
| headphones | kopfhörer |
| or | oder |
| your | ihr |
| eight | acht |
| with | mit |
| for | fürs |
| section | bereich |
| from | vom |
EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot
| inglês | alemão |
|---|---|
| abstract | abstrakt |
| block | block |
| point | punkt |
| tick | tick |
| packaging | verpackung |
| internet | internet |
| cross | kreuz |
| red | rot |
| media | medien |
| agency | agentur |
| marketing | marketing |
| business | unternehmen |
| digital | digital |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| promotes | fördert |
| operations | systeme |
| building | schaffung |
| value | wert |
| experiences | erfahrungen |
| innovation | innovationen |
| data | daten |
| improving | verbesserung |
| by | durch |
| and | und |
| transformation | transformation |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| promotes | fördert |
| operations | systeme |
| building | schaffung |
| value | wert |
| experiences | erfahrungen |
| innovation | innovationen |
| data | daten |
| improving | verbesserung |
| by | durch |
| and | und |
| transformation | transformation |
EN Businesses are using their digital strategy as a way to create real change and growth within their organization or across an entire industry, moving from digital adoption to digital disruption.
DE Unternehmen nutzen ihre digitale Strategie als Methode, um echten Wandel und Wachstum in ihrem Betrieb oder einer gesamten Branche zu erreichen – von der digitalen Akzeptanz zur digitalen Disruption.
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | echten |
| growth | wachstum |
| strategy | strategie |
| or | oder |
| industry | branche |
| businesses | unternehmen |
| entire | gesamten |
| as | als |
| their | ihre |
| to | zu |
| and | und |
EN 5-HT Digital Hub Chemistry & Health, as part of the Digital Hub Initiative of the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy, supports companies in the chemical and healthcare industries in realizing digital innovations
DE 5-HT Digital Hub Chemistry & Health unterstützt als Teil der Digital Hub Initiative des Bundesministerium für Wirtschaft und Energie Unternehmen der Chemie- und Gesundheitsbranche bei der Realisierung digitaler Innovationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hub | hub |
| supports | unterstützt |
| innovations | innovationen |
| amp | amp |
| federal ministry | bundesministerium |
| chemistry | chemie |
| health | health |
| initiative | initiative |
| energy | energie |
| and | und |
| companies | unternehmen |
| economic | wirtschaft |
| digital | digital |
| for | für |
| german | der |
| as | als |
EN As a nationwide digital hub, the 5-HT Digital Hub Chemistry & Health supports companies in the chemical and healthcare industries with the realization of digital innovations
DE Das 5-HT Digital Hub Chemistry & Health unterstützt als bundesweiter Digital Hub Unternehmen der Chemie- und Gesundheitsbranche bei der Realisierung digitaler Innovationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hub | hub |
| supports | unterstützt |
| realization | realisierung |
| innovations | innovationen |
| amp | amp |
| chemistry | chemie |
| health | health |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| as | als |
| digital | digital |
| a | digitaler |
EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.
DE Kristin ist eine digitale Marketing-Strategin, die mit Lifestyle-, Konsum-, Handels- und anderen B2B- und B2C-Marken zusammenarbeitet, um ihre digitale Präsenz durch maßgeschneiderte bezahlte und organische digitale Strategien zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| enhance | verbessern |
| paid | bezahlte |
| organic | organische |
| marketing | marketing |
| other | anderen |
| strategies | strategien |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| with | mit |
| a | b |
| digital | digitale |
| custom | maßgeschneiderte |
| footprint | die |
EN A digital business exploits digital technologies to create new business models in which the physical and digital worlds combine
DE Ein digitales Unternehmen nutzt digitale Technologien, um neue Geschäftsmodelle zu entwickeln, in denen sich die physische und digitale Welt verbinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| physical | physische |
| worlds | welt |
| combine | verbinden |
| business models | geschäftsmodelle |
| business | unternehmen |
| technologies | technologien |
| in | in |
| to | zu |
| a | digitales |
| digital | digitale |
| and | und |
| the | die |
EN Digital resilience would therefore mean that, for every type of digital product or digital infrastructure, I can individually choose what is best for my sovereignty and my own processes, enabling me to do well.
DE Digitale Resilienz würde demnach bedeuten, dass ich bei jeder Art von digitalem Produkt oder digitaler Infrastruktur individuell wählen kann, was für meine Souveränität und meine eigenen Abläufe am besten ist, so dass es mir gut geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| choose | wählen |
| sovereignty | souveränität |
| processes | abläufe |
| resilience | resilienz |
| or | oder |
| individually | individuell |
| digital | digitalem |
| can | kann |
| product | produkt |
| best | besten |
| and | und |
| well | gut |
| i | ich |
| for | für |
| therefore | demnach |
| own | eigenen |
| that | dass |
EN Subway creates a new loyalty program for the digital age, doubling its digital orders and increasing digital loyalty by 10x.
DE Subway schafft ein neues Treueprogramm für das digitale Zeitalter, verdoppelt seine digitalen Bestellungen und verzehnfacht die digitale Markentreue.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creates | schafft |
| new | neues |
| age | zeitalter |
| orders | bestellungen |
| loyalty program | treueprogramm |
| and | und |
| for | für |
| a | digitalen |
EN Digital transformation in Asia: Learn how marketers can build a digital strategy to drive digital transformation. Watch the webinar.
DE Digitale Transformation in Asien: Erfahren Sie, wie Marketer eine digitale Strategie entwickeln können, um die digitale Transformation voranzutreiben. Sehen Sie sich das Webinar an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| asia | asien |
| marketers | marketer |
| build | entwickeln |
| strategy | strategie |
| webinar | webinar |
| in | in |
| learn | erfahren |
| can | können |
| watch | sehen sie |
| transformation | transformation |
| a | digitale |
EN DMEXCO @home 2021 was the second fully digital edition of Europe’s leading digital marketing and tech event with 20,600 attendees and more than 600 top-class speakers from the global digital industry.
DE Die DMEXCO @home 2021 war die zweite vollständig digitale Ausgabe von Europas führendem Digital Marketing und Tech Event mit 20.600 Teilnehmenden und über 600 hochkarätigen Speakern aus der globalen Digitalindustrie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmexco | dmexco |
| fully | vollständig |
| event | event |
| speakers | speakern |
| global | globalen |
| home | home |
| marketing | marketing |
| tech | tech |
| was | war |
| the second | zweite |
| and | und |
| with | mit |
| digital | digital |
| from | aus |
| edition | von |
EN Digital X explores issues surrounding the digital transformation, while DMEXCO’s main focus is on digital marketing
DE Während sich die Digital X mit der digitalen Transformation beschäftigt, liegt der Fokus der DMEXCO vor allem auf dem digitalen Marketing
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| focus | fokus |
| marketing | marketing |
| digital | digital |
| is | liegt |
| transformation | transformation |
EN Digital customer touchpoints, smart mirrors, automated checkout, augmented reality and many other digital technologies are gaining ground at sporting goods retailers. Companies that are too slow to react to the digital transformation are likely to be …
DE Digitale Customer Touchpoints, Smart Mirrors, automatisierter Checkout, Augmented Reality und viele andere digitale Technologien finden Einzug in den Einzelhandel von Sportartikeln. Wer sich der digitalen Transformation nicht stellt, bleibt auf der S …
EN Optimizely connects digital commerce and digital marketing to help organizations create unique digital experiences for their customers, with measurable business results.
DE Optimizely verbindet digitalen Commerce und digitales Marketing und hilft Unternehmen dabei, ihren Kunden einzigartige digitale Erlebnisse mit messbaren Geschäftsergebnissen zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connects | verbindet |
| experiences | erlebnisse |
| customers | kunden |
| measurable | messbaren |
| commerce | commerce |
| marketing | marketing |
| business | unternehmen |
| to | zu |
| and | und |
| to help | hilft |
EN With «Digital Shapers» and «Swiss Digital Day 2021», the topic will receive high attention in print and digital
DE Mit «Digital Shapers» und «Schweizer Digitaltag 2021» erhält das Thema sowohl in Print als auch Digital die gebührende Aufmerksamkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digital |
| swiss | schweizer |
| attention | aufmerksamkeit |
| in | in |
| will | erhält |
| and | und |
| topic | thema |
| with | mit |
| the | sowohl |
EN In this way, as a digital agency, we guarantee the best possible products in digital marketing, digital commerce and operations.
DE So garantieren wir als Digitalagentur die optimalen digitalen Produkte in Digital Marketing, Digital Commerce, für Experience Platforms und Operations.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guarantee | garantieren |
| operations | operations |
| marketing | marketing |
| commerce | commerce |
| in | in |
| we | wir |
| as | als |
| products | produkte |
| and | und |
| best | optimalen |
| a | digitalen |
| digital | digital |
EN .digital roadshow and .digital updates - jointly designing the digital transformation
DE .digital roadshow und .digital updates - Die digitale Transformation gemeinsam gestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| updates | updates |
| designing | gestalten |
| and | und |
| digital | digital |
| transformation | transformation |
EN As operators of digital infrastructures, we are dedicated to a functioning digital economy ecosystem and the future viability of Germany as a digital location.
DE Als Betreiber digitaler Infrastrukturen machen wir uns stark für ein funktionierendes digitalwirtschaftliches Ökosystem und die Zukunftsfähigkeit des Digitalstandorts Deutschland.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operators | betreiber |
| infrastructures | infrastrukturen |
| germany | deutschland |
| dedicated | die |
| a | digitaler |
| as | als |
| and | und |
| to | machen |
| we | wir |
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
DE Stecke ein Ende eines digitalen Koaxialkabels in den digitalen Ausgang und das andere Ende in einen digitalen Koaxialeingang deines Verstärkers oder Receivers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| output | ausgang |
| or | oder |
| your | deines |
| end | ende |
| a | digitalen |
| and | und |
| other | andere |
EN In order to keep up with the times, we are always looking for interested new colleagues who already have initial industry expertise and are passionate about digital transformation, digital marketing and digital publishing
DE Um stets am Zahn der Zeit zu sein, sind wir immer auf der Suche nach interessierten, neuen Kollegen, die bereits erste Branchen-Expertise mitbringen und für die Themen Digitale Transformation, Digitalmarketing und Digital Publishing brennen
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interessierten |
| colleagues | kollegen |
| expertise | expertise |
| publishing | publishing |
| new | neuen |
| to | zu |
| we | wir |
| industry | branchen |
| and | und |
| are | sind |
| digital | digital |
| always | immer |
| looking | suche |
| transformation | transformation |
| for | um |
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
DE Daher unterscheiden wir die folgenden Varianten der digitalen Verfügbarkeit: lokale digitale Verfügbarkeit und totale digitale Verfügbarkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distinguish | unterscheiden |
| variations | varianten |
| availability | verfügbarkeit |
| local | lokale |
| following | folgenden |
| we | wir |
| and | und |
| therefore | daher |
EN With their Digital Marketing and Digital Media solutions, you can create, manage, market, and monetize all digital content.
DE Mit den Digital Marketing- und Digital Media-Lösungen können Unternehmen ihre digitalen Inhalte erstellen, verwalten, vermarkten und monetarisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| monetize | monetarisieren |
| content | inhalte |
| media | media |
| manage | verwalten |
| marketing | marketing |
| with | mit |
| their | ihre |
| can | können |
| digital | digital |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Digital assets are computerized files that include the right to use them. Things like digital images that you have created and own the rights to are digital assets.
DE Digitale Assets sind Computerdateien, die mit einem Nutzungsrecht einhergehen. Zum Beispiel sind von Ihnen erstellte digitale Bilder, an denen Sie die Nutzungsrechte besitzen, digitale Assets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| images | bilder |
| created | erstellte |
| assets | assets |
| are | sind |
| have | besitzen |
EN Patricia is sociologist, anthropologist, expert in digital research and PhD candidate in digital identity, with more than 10 years of experience involved in digital marketing related projects
DE Patricia ist Soziologin, Anthropologin, Expertin für digitale Forschung und Doktorandin für digitale Identität mit mehr als 10 Jahren Erfahrung in Projekten zum Thema digitales Marketing
| inglês | alemão |
|---|---|
| patricia | patricia |
| research | forschung |
| years | jahren |
| experience | erfahrung |
| projects | projekten |
| marketing | marketing |
| in | in |
| identity | identität |
| digital | digitale |
| and | und |
| more | mehr |
| with | mit |
| is | ist |
EN Lead Digital, the trade magazine for digital, summarizes the talk by Prof Dr Christoph Bauer at the Digital Intelligence Conference on 1
DE Lead Digital, das Fachmagazin für Digitales, fasst den Vortrag von Prof. Dr. Christoph Bauer auf der Digital Intelligence Conference am 1. Juni
| inglês | alemão |
|---|---|
| prof | prof |
| dr | dr |
| christoph | christoph |
| intelligence | intelligence |
| lead | lead |
| at the | am |
| digital | digital |
| conference | conference |
| for | für |
| the | den |
| on | auf |
EN Digital Business Transformation such as digital business model innovation, digitalization processes innovation, digital leadership
DE Digital Business Transformation mit Schwerpunkt neue digitale Geschäftsmodelle, Bewertung digitaler Transformationsprozesse, Digitale Innovation, Digitale Transformationskompetenzen und Digital Leadership
| inglês | alemão |
|---|---|
| leadership | leadership |
| business | business |
| transformation | transformation |
| innovation | innovation |
| such | mit |
| digital | digital |
EN 5-HT Digital Hub Chemistry & Health, as part of the Digital Hub Initiative of the German Federal Ministry for Economics Affairs and Climate Action, supports companies in the chemical and healthcare industries in realizing digital innovations
DE 5-HT Digital Hub Chemistry & Health unterstützt als Teil der Digital Hub Initiative des Bundesministerium für Wirtschaft und Energie Unternehmen der Chemie- und Gesundheitsbranche bei der Realisierung digitaler Innovationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hub | hub |
| supports | unterstützt |
| innovations | innovationen |
| amp | amp |
| federal ministry | bundesministerium |
| chemistry | chemie |
| health | health |
| initiative | initiative |
| and | und |
| companies | unternehmen |
| economics | wirtschaft |
| digital | digital |
| for | für |
| german | der |
| as | als |
EN Video consultations, electronic vaccination cards and operating robots: the decade of digital medicine has begun! How digital technologies are shaping medicine is the central theme of the Digital Health Conference.
DE Videosprechstunden, elektronische Impfpässe und operierende Roboter: Die Dekade der digitalen Medizin ist angebrochen! Wie digitale Technologien die Medizin prägen, ist das zentrale Thema der Digital Health Conference.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robots | roboter |
| decade | dekade |
| shaping | prägen |
| central | zentrale |
| conference | conference |
| medicine | medizin |
| technologies | technologien |
| theme | thema |
| health | health |
| and | und |
| is | ist |
| digital | digital |
| electronic | elektronische |
EN .digital roadshow and .digital updates - jointly designing the digital transformation
DE .digital roadshow und .digital updates - Die digitale Transformation gemeinsam gestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| updates | updates |
| designing | gestalten |
| and | und |
| digital | digital |
| transformation | transformation |
EN 5-HT Digital Hub Chemistry & Health, as part of the Digital Hub Initiative of the German Federal Ministry for Economics Affairs and Climate Action, supports companies in the chemical and healthcare industries in realizing digital innovations
DE 5-HT Digital Hub Chemistry & Health unterstützt als Teil der Digital Hub Initiative des Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz Unternehmen der Chemie- und Gesundheitsbranche bei der Realisierung digitaler Innovationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hub | hub |
| supports | unterstützt |
| innovations | innovationen |
| amp | amp |
| federal ministry | bundesministerium |
| chemistry | chemie |
| health | health |
| initiative | initiative |
| and | und |
| companies | unternehmen |
| economics | wirtschaft |
| digital | digital |
| for | für |
| german | der |
| as | als |
EN As a nationwide digital hub, the 5-HT Digital Hub Chemistry & Health supports companies in the chemical and healthcare industries with the realization of digital innovations
DE Das 5-HT Digital Hub Chemistry & Health unterstützt als bundesweiter Digital Hub Unternehmen der Chemie- und Gesundheitsbranche bei der Realisierung digitaler Innovationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hub | hub |
| supports | unterstützt |
| realization | realisierung |
| innovations | innovationen |
| amp | amp |
| chemistry | chemie |
| health | health |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| as | als |
| digital | digital |
| a | digitaler |
EN Video consultations, electronic vaccination cards and operating robots: the decade of digital medicine has begun! How digital technologies are shaping medicine is the central theme of the Digital Health Conference.
DE Videosprechstunden, elektronische Impfpässe und operierende Roboter: Die Dekade der digitalen Medizin ist angebrochen! Wie digitale Technologien die Medizin prägen, ist das zentrale Thema der Digital Health Conference.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robots | roboter |
| decade | dekade |
| shaping | prägen |
| central | zentrale |
| conference | conference |
| medicine | medizin |
| technologies | technologien |
| theme | thema |
| health | health |
| and | und |
| is | ist |
| digital | digital |
| electronic | elektronische |
EN This exclusive Digital Future of Finance eBook reveals 10 digital priorities that CFOs must address to successfully lead their finance function and organisation through digital transformation.
DE Dieses exklusive E-Book zur digitalen Zukunft des Finanzwesens zeigt 10 digitale Prioritäten auf, die CFOs berücksichtigen müssen, um ihre Finanzfunktion und ihr Unternehmen erfolgreich durch die digitale Transformation zu führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exclusive | exklusive |
| future | zukunft |
| ebook | e-book |
| reveals | zeigt |
| priorities | prioritäten |
| successfully | erfolgreich |
| lead | führen |
| organisation | unternehmen |
| cfos | cfos |
| to | zu |
| and | und |
| this | dieses |
| transformation | transformation |
EN This exclusive Digital Future of Finance eBook reveals 10 digital priorities that CFOs must address to successfully lead their finance function and organisation through digital transformation.
DE Dieses exklusive E-Book zur digitalen Zukunft des Finanzwesens zeigt 10 digitale Prioritäten auf, die CFOs berücksichtigen müssen, um ihre Finanzfunktion und ihr Unternehmen erfolgreich durch die digitale Transformation zu führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exclusive | exklusive |
| future | zukunft |
| ebook | e-book |
| reveals | zeigt |
| priorities | prioritäten |
| successfully | erfolgreich |
| lead | führen |
| organisation | unternehmen |
| cfos | cfos |
| to | zu |
| and | und |
| this | dieses |
| transformation | transformation |
EN Gartner’s Digital Commerce Survey captures organisations’ digital commerce performance, maturity and strategic priorities after significant digital acceleration
DE Gartners Digital Commerce Survey erfasst die Leistung, den Reifegrad und die strategischen Prioritäten von Unternehmen im Bereich des digitalen Handels nach einer erheblichen digitalen Beschleunigung
| inglês | alemão |
|---|---|
| captures | erfasst |
| strategic | strategischen |
| priorities | prioritäten |
| significant | erheblichen |
| acceleration | beschleunigung |
| survey | survey |
| performance | leistung |
| after | nach |
| commerce | commerce |
| digital | digital |
| and | und |
EN This exclusive Digital Future of Finance eBook reveals 10 digital priorities that CFOs must address to successfully lead their finance function and organisation through digital transformation.
DE Dieses exklusive E-Book zur digitalen Zukunft des Finanzwesens zeigt 10 digitale Prioritäten auf, die CFOs berücksichtigen müssen, um ihre Finanzfunktion und ihr Unternehmen erfolgreich durch die digitale Transformation zu führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exclusive | exklusive |
| future | zukunft |
| ebook | e-book |
| reveals | zeigt |
| priorities | prioritäten |
| successfully | erfolgreich |
| lead | führen |
| organisation | unternehmen |
| cfos | cfos |
| to | zu |
| and | und |
| this | dieses |
| transformation | transformation |
EN This exclusive Digital Future of Finance eBook reveals 10 digital priorities that CFOs must address to successfully lead their finance function and organisation through digital transformation.
DE Dieses exklusive E-Book zur digitalen Zukunft des Finanzwesens zeigt 10 digitale Prioritäten auf, die CFOs berücksichtigen müssen, um ihre Finanzfunktion und ihr Unternehmen erfolgreich durch die digitale Transformation zu führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exclusive | exklusive |
| future | zukunft |
| ebook | e-book |
| reveals | zeigt |
| priorities | prioritäten |
| successfully | erfolgreich |
| lead | führen |
| organisation | unternehmen |
| cfos | cfos |
| to | zu |
| and | und |
| this | dieses |
| transformation | transformation |
EN Gartner’s Digital Commerce Survey captures organisations’ digital commerce performance, maturity and strategic priorities after significant digital acceleration
DE Gartners Digital Commerce Survey erfasst die Leistung, den Reifegrad und die strategischen Prioritäten von Unternehmen im Bereich des digitalen Handels nach einer erheblichen digitalen Beschleunigung
| inglês | alemão |
|---|---|
| captures | erfasst |
| strategic | strategischen |
| priorities | prioritäten |
| significant | erheblichen |
| acceleration | beschleunigung |
| survey | survey |
| performance | leistung |
| after | nach |
| commerce | commerce |
| digital | digital |
| and | und |
EN Following the introduction from Microsoft, Plain Concepts finish of the Digital Twin Trilogy series by explaining some best practices of implementing a digital twin as well as show a digital twin demo specifically for the energy sector.
DE In diesem Vortrag sprechen wir über MLOPs, die auf den Prinzipien und Praktiken von DevOps basieren, um die Effektivität von Workflows in Machine-Learning-Projekten zu erhöhen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| practices | praktiken |
| for | um |
| the | den |
| some | und |
| of | von |
| a | diesem |
EN Digital resilience would therefore mean that, for every type of digital product or digital infrastructure, I can individually choose what is best for my sovereignty and my own processes, enabling me to do well.
DE Digitale Resilienz würde demnach bedeuten, dass ich bei jeder Art von digitalem Produkt oder digitaler Infrastruktur individuell wählen kann, was für meine Souveränität und meine eigenen Abläufe am besten ist, so dass es mir gut geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| choose | wählen |
| sovereignty | souveränität |
| processes | abläufe |
| resilience | resilienz |
| or | oder |
| individually | individuell |
| digital | digitalem |
| can | kann |
| product | produkt |
| best | besten |
| and | und |
| well | gut |
| i | ich |
| for | für |
| therefore | demnach |
| own | eigenen |
| that | dass |
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
DE Daher unterscheiden wir die folgenden Varianten der digitalen Verfügbarkeit: lokale digitale Verfügbarkeit und totale digitale Verfügbarkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distinguish | unterscheiden |
| variations | varianten |
| availability | verfügbarkeit |
| local | lokale |
| following | folgenden |
| we | wir |
| and | und |
| therefore | daher |
EN Lead Digital, the trade magazine for digital, summarizes the talk by Prof Dr Christoph Bauer at the Digital Intelligence Conference on 1
DE Lead Digital, das Fachmagazin für Digitales, fasst den Vortrag von Prof. Dr. Christoph Bauer auf der Digital Intelligence Conference am 1. Juni
| inglês | alemão |
|---|---|
| prof | prof |
| dr | dr |
| christoph | christoph |
| intelligence | intelligence |
| lead | lead |
| at the | am |
| digital | digital |
| conference | conference |
| for | für |
| the | den |
| on | auf |
EN 5-HT Digital Hub Chemistry & Health, as part of the Digital Hub Initiative of the German Federal Ministry of Economics and Climate Protection, supports companies in the chemical and healthcare industries in realizing digital innovations
DE 5-HT Digital Hub Chemistry & Health unterstützt als Teil der Digital Hub Initiative des Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz Unternehmen der Chemie- und Gesundheitsbranche bei der Realisierung digitaler Innovationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hub | hub |
| supports | unterstützt |
| innovations | innovationen |
| amp | amp |
| federal ministry | bundesministerium |
| climate protection | klimaschutz |
| chemistry | chemie |
| health | health |
| initiative | initiative |
| and | und |
| companies | unternehmen |
| economics | wirtschaft |
| digital | digital |
| german | der |
| as | als |
EN The 5-HT Digital Hub Chemistry & Health in Mannheim/Ludwigshafen is part of the Digital Hub Initiative (de:hub) initiated by the Federal Ministry of Economics and Climate Protection to promote digital innovation in Germany
DE Der 5-HT Digital Hub Chemistry & Health in Mannheim/Ludwigshafen ist Teil der vom Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz initiierten Digital Hub Initiative (de:hub) zur Förderung digitaler Innovation in Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| hub | hub |
| health | health |
| mannheim | mannheim |
| ludwigshafen | ludwigshafen |
| initiative | initiative |
| economics | wirtschaft |
| innovation | innovation |
| amp | amp |
| federal ministry | bundesministerium |
| climate protection | klimaschutz |
| de | de |
| in | in |
| and | und |
| germany | deutschland |
| digital | digital |
| is | ist |
| to promote | förderung |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
digital portastudio digital portastudio model a digital portastudio portastudio portastudio model digital circuit digital digital assets digital marketing courses digital offerings digital technologies digital transformation digital experiences digital assets available create digital strategies digital marketing webinars digital alarm clock digital festival digital education digital digital marketing newsletter digital analytics digital apps digital marketer digital world digital first companies innovative digital technology digital currencies digital form digital pr digital access digital portals digital workplace promote digital innovation digital talents digital signature digital tech digital currency digital experience digital marketing content digital marketers digital marketing platforms developing digital strategies digital asset management digital commerce provides digital insights digital marketing agencies digital tv digital transformation seamless digital badge digital signage devices
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe