DE Auch wenn der Maßnahmenkatalog des EU-Aktionsplans überwiegend der Finanzbranche gilt, so betrifft die Forderung nach einer Förderung nachhaltiger Unternehmensführung (Aktionsplan Forderung #10) ganz eindeutig auch Unternehmen
Traduzir "förderung digitaler innovation" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "förderung digitaler innovation" de alemão para inglês
Traduções de förderung digitaler innovation
"förderung digitaler innovation" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de förderung digitaler innovation
alemão
inglês
EN Even though the catalogue of measures in the EU Action Plan is mainly aimed at the financial sector, the call for the promotion of sustainable corporate management (Action Plan point #10) clearly also concerns other kinds of companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwiegend | mainly |
| betrifft | concerns |
| förderung | promotion |
| unternehmensführung | corporate management |
| eindeutig | clearly |
| eu | eu |
| auch | also |
| unternehmen | sector |
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenziellen | potential |
| fördert | promotes |
| schaffung | building |
| systeme | operations |
| wert | value |
| erfahrungen | experiences |
| innovationen | innovation |
| daten | data |
| verbesserung | improving |
| durch | by |
| und | and |
| transformation | transformation |
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenziellen | potential |
| fördert | promotes |
| schaffung | building |
| systeme | operations |
| wert | value |
| erfahrungen | experiences |
| innovationen | innovation |
| daten | data |
| verbesserung | improving |
| durch | by |
| und | and |
| transformation | transformation |
DE Kompetenzzentrum (COE): Einrichtung eines CoE zur Förderung von Best Practices und zur Förderung von Innovation und Wiederverwendbarkeit, damit die Data Science im gesamten Unternehmen skaliert werden kann
EN Center of Excellence: Establish a CoE to promote best practices and foster innovation and reusability so that data science can be scaled across the enterprise
| alemão | inglês |
|---|---|
| coe | coe |
| practices | practices |
| innovation | innovation |
| wiederverwendbarkeit | reusability |
| data | data |
| science | science |
| unternehmen | enterprise |
| skaliert | scaled |
| kann | can |
| und | and |
| damit | to |
| zur | the |
| förderung | to promote |
| von | of |
DE Kompetenzzentrum (COE): Einrichtung eines CoE zur Förderung von Best Practices und zur Förderung von Innovation und Wiederverwendbarkeit, damit die Data Science im gesamten Unternehmen skaliert werden kann
EN Center of Excellence: Establish a CoE to promote best practices and foster innovation and reusability so that data science can be scaled across the enterprise
| alemão | inglês |
|---|---|
| coe | coe |
| practices | practices |
| innovation | innovation |
| wiederverwendbarkeit | reusability |
| data | data |
| science | science |
| unternehmen | enterprise |
| skaliert | scaled |
| kann | can |
| und | and |
| damit | to |
| zur | the |
| förderung | to promote |
| von | of |
DE Der 5-HT Digital Hub Chemistry & Health in Mannheim/Ludwigshafen ist Teil der vom Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz initiierten Digital Hub Initiative (de:hub) zur Förderung digitaler Innovation in Deutschland
EN The 5-HT Digital Hub Chemistry & Health in Mannheim/Ludwigshafen is part of the Digital Hub Initiative (de:hub) initiated by the Federal Ministry of Economics and Climate Protection to promote digital innovation in Germany
| alemão | inglês |
|---|---|
| hub | hub |
| amp | amp |
| health | health |
| ludwigshafen | ludwigshafen |
| bundesministerium | federal ministry |
| wirtschaft | economics |
| klimaschutz | climate protection |
| initiative | initiative |
| innovation | innovation |
| mannheim | mannheim |
| de | de |
| in | in |
| deutschland | germany |
| und | and |
| digital | digital |
| ist | is |
| förderung | to promote |
DE Der 5-HT Digital Hub Chemistry & Health in Mannheim/Ludwigshafen ist Teil der vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie initiierten Digital Hub Initiative (de:hub) zur Förderung digitaler Innovation in Deutschland
EN The 5-HT Digital Hub Chemistry & Health in Mannheim/Ludwigshafen is part of the Digital Hub Initiative (de:hub) initiated by the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy to promote digital innovation in Germany
| alemão | inglês |
|---|---|
| hub | hub |
| amp | amp |
| ludwigshafen | ludwigshafen |
| bundesministerium | federal ministry |
| wirtschaft | economic |
| initiative | initiative |
| innovation | innovation |
| mannheim | mannheim |
| health | health |
| energie | energy |
| de | de |
| in | in |
| und | and |
| deutschland | germany |
| digital | digital |
| ist | is |
| förderung | to promote |
DE Das European Institute of Innovation & Technology (EIT) ist eine EU-Initiative zur Förderung der Innovation in Europa
EN The European Institute of Innovation & Technology (EIT) is an EU initiative to promote innovation in Europe
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| initiative | initiative |
| of | of |
| innovation | innovation |
| eu | eu |
| technology | technology |
| institute | institute |
| in | in |
| europa | europe |
| european | european |
| ist | is |
| förderung | to promote |
DE Das European Institute of Innovation & Technology (EIT) ist eine EU-Initiative zur Förderung der Innovation in Europa
EN The European Institute of Innovation & Technology (EIT) is an EU initiative to promote innovation in Europe
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| initiative | initiative |
| of | of |
| innovation | innovation |
| eu | eu |
| technology | technology |
| institute | institute |
| in | in |
| europa | europe |
| european | european |
| ist | is |
| förderung | to promote |
DE Individuelle Förderung. Wir bieten individuelle Entwicklung für Engpässe bei bestimmten Funktionen und gruppenübergreifende Förderung für unternehmensweiten Lücken sowie rollenspezifische und generelle Aufbau- und Beschaffungsstrategien.
EN Individual development. We offer individual development against role gaps and group development against organizational gaps, as well as role-specific or strategic build/buy strategies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lücken | gaps |
| gruppen | group |
| entwicklung | development |
| aufbau | build |
| wir | we |
| bestimmten | specific |
| und | and |
| individuelle | individual |
| bieten | offer |
| funktionen | role |
| sowie | as |
| bei | well |
DE Die Schule zur Förderung des geistlichen Lebens ist ein Ausbildungsprojekt der Karmeliten der Provinz Mittelamerika, und ist schon seit mehr als 20 Jahren aktiv; ihr spezifischer Auftrag ist die Förderung der Bildung im Bereich der Mystik und ...
EN The Teresian School of Spiritual Promotion (ESTEPRE) is a formation program of the Discalced Carmelite friars of the Province of Central America. The School has been operating for more than 20 years and is specifically designed for formation in th...
| alemão | inglês |
|---|---|
| förderung | promotion |
| provinz | province |
| schule | school |
| jahren | years |
| mehr | more |
| bildung | formation |
| ist | is |
| im | operating |
| schon | a |
| als | in |
| und | and |
DE In den einzelnen Schools der Faculty geht es um die Förderung und Forderung persönlicher Stärken, Sozialkompetenzen und Softskills.
EN The individual schools of the Faculty focus on the promotion and demand of personal strengths, social competencies and soft skills.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schools | schools |
| förderung | promotion |
| forderung | demand |
| stärken | strengths |
| in | on |
| und | and |
| es | personal |
DE 2. Förderung der F&E und der Aktualisierung von Produkten unter Nutzung der digitalen Technologie zur Förderung der Produktentwicklung und der Wettbewerbsfähigkeit
EN 2. Promote R&D and updates of products harnessing digital technology to boost product development and competitiveness
| alemão | inglês |
|---|---|
| förderung | promote |
| amp | amp |
| aktualisierung | updates |
| produktentwicklung | product development |
| wettbewerbsfähigkeit | competitiveness |
| nutzung | harnessing |
| technologie | technology |
| und | and |
| digitalen | digital |
DE Die Benachrichtigung enthält zwingend: (a) eine Beschreibung der Art und Grundlage des Anspruchs oder der Streitigkeit; und (b) die Darlegung der konkreten Forderung („Forderung")
EN DOMESTIKA’s address for Notice is: 2001 Addison St., Suite 300, Berkeley, CA 94704 or legal@domestika.org
| alemão | inglês |
|---|---|
| benachrichtigung | notice |
| die | is |
| eine | suite |
| oder | or |
DE Die Schule zur Förderung des geistlichen Lebens ist ein Ausbildungsprojekt der Karmeliten der Provinz Mittelamerika, und ist schon seit mehr als 20 Jahren aktiv; ihr spezifischer Auftrag ist die Förderung der Bildung im Bereich der Mystik und ...
EN The Teresian School of Spiritual Promotion (ESTEPRE) is a formation program of the Discalced Carmelite friars of the Province of Central America. The School has been operating for more than 20 years and is specifically designed for formation in th...
| alemão | inglês |
|---|---|
| förderung | promotion |
| provinz | province |
| schule | school |
| jahren | years |
| mehr | more |
| bildung | formation |
| ist | is |
| im | operating |
| schon | a |
| als | in |
| und | and |
DE Die Forderung nach Digitaler Souveränität ist dringlicher denn je
EN The demand for Digital Sovereignty is more urgent than ever
| alemão | inglês |
|---|---|
| forderung | demand |
| digitaler | digital |
| souveränität | sovereignty |
| je | ever |
| ist | is |
| denn | the |
DE The Wrong wurde 2013 als gemeinschaftliche Initiative zur Schaffung und Förderung digitaler Kunst und Kultur ins Leben gerufen und startete eine globale Kunstbiennale, die zur Teilnahme offensteht und sowohl online als auch offline stattfindet.
EN The Wrong was born in 2013 as a collaborative effort to create and promote digital art & culture, launching a global art biennale open to participation, happening both online & offline.
| alemão | inglês |
|---|---|
| förderung | promote |
| globale | global |
| teilnahme | participation |
| kunst | art |
| kultur | culture |
| offline | offline |
| digitaler | a |
| als | as |
| wurde | was |
| online | online |
| und | and |
DE Vertrauen Sie der ausgewiesenen Fachkompetenz von AWS bei der Entwicklung industrieller Lösungen für Logistikzentren von Amazon und der unvergleichlichen Erfahrung in der Förderung digitaler Transformation mit führenden Industriekunden.
EN Rely on AWS’s proven expertise developing industrial solutions for Amazon Fulfillment Centers, and unmatched experience driving digital transformation at leading industrial customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | developing |
| industrieller | industrial |
| lösungen | solutions |
| digitaler | digital |
| transformation | transformation |
| führenden | leading |
| amazon | amazon |
| erfahrung | experience |
| und | and |
| für | for |
| in | on |
DE The Wrong wurde 2013 als gemeinschaftliche Initiative zur Schaffung und Förderung digitaler Kunst und Kultur ins Leben gerufen und startete eine globale Kunstbiennale, die zur Teilnahme offensteht und sowohl online als auch offline stattfindet.
EN The Wrong was born in 2013 as a collaborative effort to create and promote digital art & culture, launching a global art biennale open to participation, happening both online & offline.
| alemão | inglês |
|---|---|
| förderung | promote |
| globale | global |
| teilnahme | participation |
| kunst | art |
| kultur | culture |
| offline | offline |
| digitaler | a |
| als | as |
| wurde | was |
| online | online |
| und | and |
DE Unser Fokus liegt auf der Entwicklung digitaler Strategien sowie der Umsetzung digitaler Anwendungen
EN Our focus is to create digital strategies and build digital applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| digitaler | digital |
| strategien | strategies |
| anwendungen | applications |
| liegt | is |
| entwicklung | build |
| unser | our |
DE Maßgeschneiderte Programme, die von agilen Methoden bis hin zu digitaler Führung und digitaler HR reichen, um neue Ansätze zu implementieren und die Arbeitsorganisation neu zu gestalten
EN Tailor-made programs spacing from agile methodologies, to digital leadership and digital HR, designed to implement new approaches and redesign the organization of work
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßgeschneiderte | tailor-made |
| programme | programs |
| agilen | agile |
| digitaler | digital |
| führung | leadership |
| neue | new |
| ansätze | approaches |
| zu | to |
| und | and |
| methoden | methodologies |
| implementieren | implement |
| hin | from |
| die | the |
| von | of |
DE Manometer-Kühlung Digitaler Vakuum-Druckverteiler-Tester Meter HVAC-Temperaturtester Digitaler Manifold-Manometer HVAC-Vakuumdruck
EN KKmoon Mini Anti Spy Detector USB Rechargeable Spy Camera Finder with 12 Infrared LEDs for Car Hotel Trip Travel Fitting Room
DE Unser Fokus liegt auf der Entwicklung digitaler Strategien sowie der Umsetzung digitaler Anwendungen
EN Our focus is to create digital strategies and build digital applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| digitaler | digital |
| strategien | strategies |
| anwendungen | applications |
| liegt | is |
| entwicklung | build |
| unser | our |
DE Maßgeschneiderte Programme, die von agilen Methoden bis hin zu digitaler Führung und digitaler HR reichen, um neue Ansätze zu implementieren und die Arbeitsorganisation neu zu gestalten
EN Tailor-made programs spacing from agile methodologies, to digital leadership and digital HR, designed to implement new approaches and redesign the organization of work
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßgeschneiderte | tailor-made |
| programme | programs |
| agilen | agile |
| digitaler | digital |
| führung | leadership |
| neue | new |
| ansätze | approaches |
| zu | to |
| und | and |
| methoden | methodologies |
| implementieren | implement |
| hin | from |
| die | the |
| von | of |
DE Unsere Rechenzentren werden regelmässig für ihre Energieeffizienz ausgezeichnet, und wir sind Partner renommierter Bildungseinrichtungen wie der EPFL und 42 zur Förderung von Innovation.
EN Our data centers regularly win awards for their energy efficiency and we are partners with prestigious schools such as EPFL and 42 with the aim of supporting innovation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechenzentren | data centers |
| energieeffizienz | energy efficiency |
| partner | partners |
| bildungseinrichtungen | schools |
| förderung | supporting |
| innovation | innovation |
| epfl | epfl |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| für | for |
| sind | are |
DE Entdecken Sie, wie das Agenturpartnerprogramm von Sprout Social Ihre Agentur durch eine starke Community, Schulungsmöglichkeiten sowie die Förderung von Innovation und Wachstum unterstützt.
EN Discover how the Sprout Social Agency Partner Program supports your agency through community, agency education, thought leadership and growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| agentur | agency |
| unterstützt | supports |
| social | social |
| community | community |
| wachstum | growth |
| entdecken | discover |
| ihre | your |
| und | and |
DE Die Überwindung passiver Denkweise und die Förderung von Innovation und Wandel werden es uns ermöglichen, die Herausforderungen im Bibliotheksbereich zu meistern.
EN Overcoming our passive mindset and embracing innovation and change will allow us to tackle the challenges facing the library field.
| alemão | inglês |
|---|---|
| denkweise | mindset |
| ermöglichen | allow |
| innovation | innovation |
| herausforderungen | challenges |
| zu | to |
| und | and |
| uns | us |
| die | the |
DE Seine Leidenschaft ist die Förderung innovativer, agiler Arbeitsmethoden, um Kunden zum Erfolg zu verhelfen und digitale Innovation zu ermöglichen.
EN His passion lies in championing innovative, agile ways of working to enable client success and digital innovation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agiler | agile |
| kunden | client |
| erfolg | success |
| digitale | digital |
| innovation | innovation |
| innovativer | innovative |
| ermöglichen | enable |
| zu | to |
| und | and |
| leidenschaft | passion |
| zum | of |
DE Flexible Methoden zur Förderung von Innovation
EN Agile methods to foster innovation
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | agile |
| methoden | methods |
| förderung | foster |
| innovation | innovation |
| von | to |
DE Die unibz betrachtet die Verwaltung des geistigen Eigentums als strategisches Element zum Schutz ihres erfinderischen Erbes und zum Wissenstransfer zur Förderung von Innovation und Fortschritt der Gesellschaft.
EN unibz regards the management of intellectual property as a strategic element for the protection of its inventive heritage and the knowledge transfer to promote innovation and progress in society.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unibz | unibz |
| element | element |
| wissenstransfer | knowledge transfer |
| verwaltung | management |
| schutz | protection |
| innovation | innovation |
| gesellschaft | society |
| eigentums | property |
| fortschritt | progress |
| geistigen | intellectual |
| als | as |
| und | and |
| förderung | to promote |
DE Sophie Lamparter (CH), ist Associate Director bei swissnex San Francisco, einer Außenstelle des Schweizer Netzwerks zur Förderung von Innovation
EN Sophie Lamparter (CH) is an Associate Director at swissnex San Francisco, Switzerland’s innovation outpost
| alemão | inglês |
|---|---|
| sophie | sophie |
| associate | associate |
| director | director |
| san | san |
| francisco | francisco |
| innovation | innovation |
| ch | ch |
| ist | is |
| bei | at |
DE INOVA+ ist das führende portugiesische Unternehmen auf dem Gebiet der Förderung, des Managements, der Verbreitung und der Nutzung von internationalen Projekten zu Innovation, Ausbildung und Forschung & technologischer Entwicklung
EN INOVA+ is the Portuguese leading company in the field of the promotion, management, dissemination and exploitation of international projects on Innovation, Training and Research & Technological Development
| alemão | inglês |
|---|---|
| führende | leading |
| förderung | promotion |
| verbreitung | dissemination |
| internationalen | international |
| forschung | research |
| amp | amp |
| technologischer | technological |
| nutzung | exploitation |
| projekten | projects |
| innovation | innovation |
| entwicklung | development |
| unternehmen | company |
| und | and |
| managements | management |
| ist | is |
| ausbildung | training |
DE Sophie Lamparter (CH) ist Associate Director bei swissnex San Francisco, einer Außenstelle des Schweizer Netzwerks zur Förderung von Innovation
EN Sophie Lamparter (CH) is an Associate Director at swissnex San Francisco, Switzerland’s innovation outpost
| alemão | inglês |
|---|---|
| sophie | sophie |
| associate | associate |
| director | director |
| san | san |
| francisco | francisco |
| innovation | innovation |
| ch | ch |
| ist | is |
| bei | at |
DE Positionspapier der VDI/VDE-IT zur staatlichen Förderung von Forschung, Entwicklung und Innovation
EN How can dialogue and constructive cooperation with the public become an integral part of innovation policy decision-making processes? The German research landscape is currently experiencing the demand…
| alemão | inglês |
|---|---|
| forschung | research |
| entwicklung | processes |
| innovation | innovation |
DE Die Förderung von Forschung und Innovation im Bereich der Batteriefertigung ist eines der prioritären Ziele der EU.
EN Modern networking is unthinkable without information and communication technology (ICT): In key areas such as Industry 4.0, Big Data or the Internet of Things, ICT connects humans, things, ideas, infrastructures and businesses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | ideas |
| ist | is |
| und | and |
| forschung | technology |
DE Unser vierteljährlich erscheinendes Magazin hält Sie über die letzten Neuigkeiten zur Ursprungsbezeichnung und den Tätigkeiten des Konsortiums zu Förderung, Schutz und technischer Innovation auf dem Laufenden. Zum Archiv
EN Our quarterly magazine keeps you up to date on the latest news about the Denomination and the Consortium’s activities with regard to promotion, protection of the product and technical innovation. Consult the archive
| alemão | inglês |
|---|---|
| vierteljährlich | quarterly |
| magazin | magazine |
| hält | keeps |
| neuigkeiten | news |
| tätigkeiten | activities |
| förderung | promotion |
| schutz | protection |
| technischer | technical |
| innovation | innovation |
| archiv | archive |
| letzten | latest |
| zu | to |
| und | and |
| unser | our |
| den | the |
DE Jede von ihnen wird für ihre Vision und ihre einzigartige Rolle bei der Förderung von Channelwachstum und Innovation gewürdigt.
EN Each is recognized for her outstanding leadership, vision and unique role in driving channel growth and innovation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| rolle | role |
| innovation | innovation |
| wird | is |
| und | and |
| für | for |
DE Unsere Rechenzentren werden regelmässig für ihre Energieeffizienz ausgezeichnet, und wir sind Partner renommierter Bildungseinrichtungen wie der EPFL und 42 zur Förderung von Innovation.
EN Our data centers regularly win awards for their energy efficiency and we are partners with prestigious schools such as EPFL and 42 with the aim of supporting innovation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechenzentren | data centers |
| energieeffizienz | energy efficiency |
| partner | partners |
| bildungseinrichtungen | schools |
| förderung | supporting |
| innovation | innovation |
| epfl | epfl |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| für | for |
| sind | are |
DE Flexible Methoden zur Förderung von Innovation
EN Agile methods to foster innovation
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | agile |
| methoden | methods |
| förderung | foster |
| innovation | innovation |
| von | to |
DE Positionspapier der VDI/VDE-IT zur staatlichen Förderung von Forschung, Entwicklung und Innovation
EN How can dialogue and constructive cooperation with the public become an integral part of innovation policy decision-making processes? The German research landscape is currently experiencing the demand…
| alemão | inglês |
|---|---|
| forschung | research |
| entwicklung | processes |
| innovation | innovation |
DE Die Förderung von Forschung und Innovation im Bereich der Batteriefertigung ist eines der prioritären Ziele der EU.
EN Modern networking is unthinkable without information and communication technology (ICT): In key areas such as Industry 4.0, Big Data or the Internet of Things, ICT connects humans, things, ideas, infrastructures and businesses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | ideas |
| ist | is |
| und | and |
| forschung | technology |
DE Healthy Data zur Gewinnung von Erkenntnissen und Förderung von Innovation
EN Healthy Data to Foster Insight and Innovation
| alemão | inglês |
|---|---|
| healthy | healthy |
| data | data |
| erkenntnissen | insight |
| förderung | foster |
| innovation | innovation |
| und | and |
| von | to |
DE Sophie Lamparter (CH), ist Associate Director bei swissnex San Francisco, einer Außenstelle des Schweizer Netzwerks zur Förderung von Innovation
EN Sophie Lamparter (CH) is an Associate Director at swissnex San Francisco, Switzerland’s innovation outpost
| alemão | inglês |
|---|---|
| sophie | sophie |
| associate | associate |
| director | director |
| san | san |
| francisco | francisco |
| innovation | innovation |
| ch | ch |
| ist | is |
| bei | at |
DE Sophie Lamparter (CH) ist Associate Director bei swissnex San Francisco, einer Außenstelle des Schweizer Netzwerks zur Förderung von Innovation
EN Sophie Lamparter (CH) is an Associate Director at swissnex San Francisco, Switzerland’s innovation outpost
| alemão | inglês |
|---|---|
| sophie | sophie |
| associate | associate |
| director | director |
| san | san |
| francisco | francisco |
| innovation | innovation |
| ch | ch |
| ist | is |
| bei | at |
DE INOVA+ ist das führende portugiesische Unternehmen auf dem Gebiet der Förderung, des Managements, der Verbreitung und der Nutzung von internationalen Projekten zu Innovation, Ausbildung und Forschung & technologischer Entwicklung
EN INOVA+ is the Portuguese leading company in the field of the promotion, management, dissemination and exploitation of international projects on Innovation, Training and Research & Technological Development
| alemão | inglês |
|---|---|
| führende | leading |
| förderung | promotion |
| verbreitung | dissemination |
| internationalen | international |
| forschung | research |
| amp | amp |
| technologischer | technological |
| nutzung | exploitation |
| projekten | projects |
| innovation | innovation |
| entwicklung | development |
| unternehmen | company |
| und | and |
| managements | management |
| ist | is |
| ausbildung | training |
DE Die unibz betrachtet die Verwaltung des geistigen Eigentums als strategisches Element zum Schutz ihres erfinderischen Erbes und zum Wissenstransfer zur Förderung von Innovation und Fortschritt der Gesellschaft.
EN unibz regards the management of intellectual property as a strategic element for the protection of its inventive heritage and the knowledge transfer to promote innovation and progress in society.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unibz | unibz |
| element | element |
| wissenstransfer | knowledge transfer |
| verwaltung | management |
| schutz | protection |
| innovation | innovation |
| gesellschaft | society |
| eigentums | property |
| fortschritt | progress |
| geistigen | intellectual |
| als | as |
| und | and |
| förderung | to promote |
DE Emilie Gazeau untersucht die Entwicklung der Förderung von Innovation und positivem Wandel im Hinblick auf die Möglichkeiten, die die Zusammenarbeit von Daten bietet.
EN The role of Chief Data Officers continues to grow and CDOs move up in hierarchy across companies’ leadership boards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | grow |
| daten | data |
| und | and |
DE Aufgrund des Ausschlusses der Schweiz von der Förderung des Europäischen Forschungsrats ERC wird das Projekt nun vom Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation finanziert.
EN Due to Switzerland's exclusion from funding by the European Research Council ERC, the project is now being funded by the State Secretariat for Education, Research and Innovation SERI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| förderung | funding |
| europäischen | european |
| erc | erc |
| innovation | innovation |
| finanziert | funded |
| nun | now |
| bildung | education |
| forschung | research |
| projekt | project |
| und | and |
| für | for |
| aufgrund | to |
| wird | the |
| vom | from |
DE Bewertung und Überwachung der CSR-Praktiken von Zulieferern und Dritten und deren Einbeziehung in kontinuierliche Verbesserungen zur Förderung von Leistung und Innovation.
EN Assess and monitor CSR practices of suppliers and third parties, and engage them in continuous improvements to drive performance and innovation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertung | assess |
| kontinuierliche | continuous |
| verbesserungen | improvements |
| leistung | performance |
| innovation | innovation |
| csr | csr |
| praktiken | practices |
| in | in |
| und | and |
| der | third |
| von | drive |
DE Förderung von Wachstum und Innovation mit einer sicheren Video-First-Lösung, um einfach mit Kunden, Partnern und Mitarbeitern in Kontakt zu treten.
EN Help drive growth and innovation with a secure video-first solution to easily engage with customers, partners and employees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| förderung | help |
| kunden | customers |
| lösung | solution |
| kontakt | engage |
| wachstum | growth |
| innovation | innovation |
| partnern | partners |
| mitarbeitern | employees |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| von | drive |
| einer | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
förderung digitaler innovation förderung digitaler transformation forderung nach digitaler förderung von innovation digitaler innovation förderung aktionsplan forderung betrifft die forderung förderung von wachstum förderung der beiden förderung der gleichstellung förderung der produktivität förderung der körperlichen förderung von jungen förderung des wachstums förderung eines glaubwürdigen aufforstung sowie förderung förderung von klimaschutz hierarchien zur förderung verband zur förderung partnerschaften zur förderung individuelle förderung förderung der lokalen förderung der psychischen wirkt seine forderung förderung der entwicklung förderung ihrer innovationen förderung des climate förderung von reisekosten förderung von vielfalt förderung bleibt mindestens förderung afrikanischer spitzenforscher rechtsrahmen zur förderung förderung von qualitativ förderung standardisierter datenerhebungen blogpost geäußerten forderung förderung von bildung förderung immer resultatorientiert förderung der gleichberechtigung förderung erneuerbarer energien abtretung der forderung förderung positiver krankenhaus förderung des friedens optimalen förderung hohe förderung der alpenpässe förderung anwenden förderung einer besseren förderung datengesteuerter verhaltensweisen förderung erfolgreicher gemeinsamer kampagnen zur förderungTraduzir förderung digitaler innovation para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe