Traduzir "deliver inline security" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deliver inline security" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de deliver inline security

inglês
alemão

EN The Ixia Security Fabric uses context-awareness and security intelligence to deliver de-duplicated and highly relevant traffic to your inline and out-of-band security and monitoring tools

DE Die Ixia-Sicherheitsstruktur nutzt Kontextbewusstsein und Sicherheitsinformationen, um Ihren Inline- und Out-of-Band-Sicherheits- und Überwachungswerkzeugen doppelten und hochrelevanten Datenverkehr zu liefern

inglês alemão
security sicherheits
uses nutzt
traffic datenverkehr
deliver liefern
your ihren
and und
to zu
the die

EN When it comes to security, performance and scale is often the biggest challenge. A new approach is needed that can deliver inline security without the traditional trade-off of security for performance.

DE Wenn es um Sicherheit geht, sind Leistung und Skalierbarkeit oft die größten Herausforderungen. Ein neuer Ansatz ist erforderlich, der Inline-Sicherheit ohne den traditionellen Kompromiss zwischen Sicherheit und Leistung bieten kann.

inglês alemão
security sicherheit
scale skalierbarkeit
biggest größten
new neuer
approach ansatz
needed erforderlich
deliver bieten
traditional traditionellen
it es
performance leistung
can kann
without ohne
and und
for um
is ist
challenge herausforderungen
of oft
a ein
the den

EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.

DE Ihr Browser unterstützt keine IFrames oder die Einstellungen verhindern die Darstellung von IFrames. Der Inhalt kann auf folgender Seite gefunden werden: https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.

inglês alemão
support unterstützt
https https
content inhalt
page seite
your ihr
browser browser
or oder
display darstellung
can kann
source die
not keine
view view

EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)  

DE Ein Ordner mit allen Bildern, die in Ihr Blatt integriert sind. (Weitere Informationen zu eingebetteten Bildern erhalten Sie im Artikel Bilder zur Tabellenblattansicht hinzufügen.)  

inglês alemão
folder ordner
sheet blatt
information informationen
in in
your ihr
adding hinzufügen
containing mit
images bilder
to zu
for weitere
a ein

EN Block already integrated link, inline style, (inline) script and iframe HTML tags until the consent of the visitor

DE Blockieren bereits integrierter Link-, Inline-Style-, (Inline-)Script- und Iframe-HTML-Tags bis zur Einwilligung des Besuchers

inglês alemão
block blockieren
integrated integrierter
link link
style style
iframe iframe
consent einwilligung
visitor besuchers
and und
html html
tags tags

EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://www.umcg.nl/NL/UMCG/WERKEN_IN_HET_UMCG/VACATURES/VACATURES_PER_EMAIL/Paginas/default.aspx.

DE Ihr Browser unterstützt keine IFrames oder die Einstellungen verhindern die Darstellung von IFrames. Der Inhalt kann auf folgender Seite gefunden werden: https://www.umcg.nl/NL/UMCG/WERKEN_IN_HET_UMCG/VACATURES/VACATURES_PER_EMAIL/Paginas/default.aspx.

inglês alemão
support unterstützt
https https
default default
aspx aspx
display darstellung
content inhalt
page seite
your ihr
browser browser
or oder
can kann
source die
not keine
to in
in von

EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://www.globe.gov/archive/classic/sda-bin/m2h6029.html?gl/landsat.men.

DE Ihr Browser unterstützt keine IFrames oder die Einstellungen verhindern die Darstellung von IFrames. Der Inhalt kann auf folgender Seite gefunden werden: https://www.globe.gov/archive/classic/sda-bin/m2h6029.html?gl/landsat.men.

inglês alemão
support unterstützt
https https
classic classic
html html
globe globe
men men
display darstellung
content inhalt
page seite
archive archive
your ihr
browser browser
or oder
can kann
source die
not keine

EN Should your publication use inline or sticky share buttons? By ShareThisFebruary 1, 2019 Best Practices No Comments 0 You probably know about inline skating and sticky toffee pudding. But do you know how to make...

DE Sollte Ihre Publikation Inline- oder Sticky-Share-Buttons verwenden? By ShareThisFebruary 1, 2019 Best Practices No Comments 0 Sie wissen wahrscheinlich über Inline-Skating und Sticky-Toffee-Pudding Bescheid. Aber wissen Sie auch, wie man...

inglês alemão
publication publikation
share share
buttons buttons
best best
probably wahrscheinlich
practices practices
no no
by by
use verwenden
or oder
but aber
your ihre
should sollte
you sie
to auch
how wie
know wissen

EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.

DE Ihr Browser unterstützt keine IFrames oder die Einstellungen verhindern die Darstellung von IFrames. Der Inhalt kann auf folgender Seite gefunden werden: https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.

inglês alemão
support unterstützt
https https
content inhalt
page seite
your ihr
browser browser
or oder
display darstellung
can kann
source die
not keine
view view

EN INLINE SCANNING. Mimecast performs all URL checks inline, responding more quickly and effectively to the Patient Zero Problem of unique new URLs than Proofpoint?s out-of-band scanning.

DE INLINE-SCANNEN. Mimecast führt alle URL-Prüfungen inline durch und reagiert so schneller und effektiver auf das Patient-Zero-Problem einzigartiger neuer URLs als das Out-of-Band-Scanning von Proofpoint.

inglês alemão
scanning scannen
mimecast mimecast
performs führt
checks prüfungen
responding reagiert
patient patient
zero zero
problem problem
new neuer
inline inline
effectively effektiver
proofpoint proofpoint
url url
and und
urls urls
quickly schneller
all alle
of von

EN Block already integrated link, inline style, (inline) script and iframe HTML tags until the consent of the visitor

DE Blockieren bereits integrierter Link-, Inline-Style-, (Inline-)Script- und Iframe-HTML-Tags bis zur Einwilligung des Besuchers

inglês alemão
block blockieren
integrated integrierter
link link
style style
iframe iframe
consent einwilligung
visitor besuchers
and und
html html
tags tags

EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://search.mww-forschung.de/search/.

DE Ihr Browser unterstützt keine IFrames oder die Einstellungen verhindern die Darstellung von IFrames. Der Inhalt kann auf folgender Seite gefunden werden: https://search.mww-forschung.de/search/.

inglês alemão
support unterstützt
https https
de de
display darstellung
content inhalt
page seite
search search
your ihr
browser browser
or oder
can kann
source die
not keine

EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://laposta.nl/f/ss5wqez9jagu.

DE Ihr Browser unterstützt keine IFrames oder die Einstellungen verhindern die Darstellung von IFrames. Der Inhalt kann auf folgender Seite gefunden werden: https://laposta.nl/f/ss5wqez9jagu.

inglês alemão
support unterstützt
https https
f f
display darstellung
content inhalt
page seite
your ihr
browser browser
or oder
can kann
source die
not keine

EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://www.umcg.nl/NL/UMCG/Werken_in_het_UMCG/Vacatures/Vacatures_per_email/Paginas/Wijzigen.aspx.

DE Ihr Browser unterstützt keine IFrames oder die Einstellungen verhindern die Darstellung von IFrames. Der Inhalt kann auf folgender Seite gefunden werden: https://www.umcg.nl/NL/UMCG/Werken_in_het_UMCG/Vacatures/Vacatures_per_email/Paginas/Wijzigen.aspx.

inglês alemão
support unterstützt
https https
aspx aspx
display darstellung
content inhalt
page seite
your ihr
browser browser
or oder
can kann
source die
not keine
to in
in von

EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://www.umcg.nl/NL/UMCG/Werken_in_het_UMCG/Vacatures/Vacatures_per_email/Paginas/Afmelden.aspx.

DE Ihr Browser unterstützt keine IFrames oder die Einstellungen verhindern die Darstellung von IFrames. Der Inhalt kann auf folgender Seite gefunden werden: https://www.umcg.nl/NL/UMCG/Werken_in_het_UMCG/Vacatures/Vacatures_per_email/Paginas/Afmelden.aspx.

inglês alemão
support unterstützt
https https
aspx aspx
display darstellung
content inhalt
page seite
your ihr
browser browser
or oder
can kann
source die
not keine
to in
in von

EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://www.tangram-tis.nl/10419/Kandidaten/Inschrijven.

DE Ihr Browser unterstützt keine IFrames oder die Einstellungen verhindern die Darstellung von IFrames. Der Inhalt kann auf folgender Seite gefunden werden: https://www.tangram-tis.nl/10419/Kandidaten/Inschrijven.

inglês alemão
support unterstützt
https https
display darstellung
content inhalt
page seite
your ihr
browser browser
or oder
can kann
source die
not keine

EN Determines whether to redirect to another page or to display an inline thank you message on submission. The value of this parameter should either be "redirect" or "inline".

DE Legt fest, ob zu einer anderen Seite weitergeleitet oder eine Inline-Dankesnachricht bei der Einsendung angezeigt werden soll. Der Wert dieses Parameters sollte entweder "redirect" oder "inline" sein.

inglês alemão
another anderen
submission einsendung
redirect redirect
inline inline
whether ob
display angezeigt
the legt
page seite
should sollte
or oder
this dieses

EN Hardcoding inline styles within modules is not recommended. Instead, use dynamic inline styles by enabling fields to control styling.

DE Das Hartcodieren von Inline-Stilen innerhalb von Modulen wird nicht empfohlen. Verwenden Sie stattdessen dynamische Inlineformatvorlagen, indem Sie Felder zur Steuerung von Stilen aktivieren.

inglês alemão
styles stilen
modules modulen
recommended empfohlen
dynamic dynamische
enabling aktivieren
control steuerung
not nicht
use verwenden
is wird
by indem
fields felder
within innerhalb

EN Inline security products and solutions can inspect live traffic without risk to availability, ensure continuous security with fast failover, and update security appliances without downtime.

DE Inline-Sicherheitsprodukte und -lösungen können den Live-Verkehr ohne Risiko für die Verfügbarkeit überprüfen, eine kontinuierliche Sicherheit mit schnellem Failover gewährleisten und Sicherheitsanwendungen ohne Ausfallzeiten aktualisieren.

inglês alemão
solutions lösungen
live live
traffic verkehr
risk risiko
availability verfügbarkeit
continuous kontinuierliche
failover failover
update aktualisieren
downtime ausfallzeiten
fast schnellem
security sicherheit
ensure gewährleisten
and und
can können
without ohne
to den
products die

EN NewEdge is the world’s largest, highest-performing security private cloud and powers the real-time, inline security services of the Netskope Security Cloud.

DE NewEdge ist die weltgrößte und leistungsstärkste Private Security Cloud. Darüber laufen in Echtzeit die Inline-Security Services der Netskope Security Cloud.

inglês alemão
security security
cloud cloud
real-time echtzeit
services services
is ist
and und
private der

EN Better network visibility delivers the highest performance data access and data distribution to your monitoring and security appliances. Learn how easy it is to innovate your inline security and out-of-band network visibility.

DE Bessere Netzwerktransparenz bietet leistungsstarken Datenzugriff und Datenverteilung für Ihre Überwachungs- und Sicherheitsanwendungen. Erfahren Sie, wie einfach es ist, Ihre Inline-Sicherheit und Out-of-Band-Netzwerktransparenz zu verbessern.

inglês alemão
delivers bietet
data access datenzugriff
data distribution datenverteilung
security sicherheit
it es
easy einfach
better bessere
your ihre
is ist
to zu

EN Powered by dual data processing engines, Security Fabric is the foundation for more robust inline security and faster out-of-band compliance and monitoring.

DE Die Sicherheitsstruktur basiert auf Dual Data Processing Engines und ist die Grundlage für eine robustere Inline-Sicherheit und eine schnellere Out-of-Band-Compliance und Überwachung.

inglês alemão
data data
engines engines
faster schnellere
compliance compliance
security sicherheit
dual dual
is basiert
data processing processing
and und
for für
foundation grundlage

EN Get better network visibility with inline security and out-of-band monitoring tools — by Ixia, the industry leader in network packet brokers.

DE Bessere Netzwerktransparenz mit Inline-Sicherheits- und Out-of-Band-Monitoring-Tools – von Ixia, dem Branchenführer für Netzwerk-Paketvermittlungen.

EN Send inline traffic to security tools at the fastest possible speed

DE Inline-Verkehr an Sicherheitstools bei schnellstmöglicher Geschwindigkeit senden

inglês alemão
traffic verkehr
speed geschwindigkeit
security tools sicherheitstools
to senden
send an

EN Learn more about Keysight Inline Security Resilience

DE Hier erfahren Sie mehr zur Keysight Inline-Sicherheitsresilienz

inglês alemão
keysight keysight
about zur
more mehr
learn erfahren

EN Threat intelligence gathered from the attacker can be applied automatically to inline security controls to stop attacks before any real damage is done.

DE Die vom Angreifer gesammelten Bedrohungsinformationen können automatisch auf die Inline-Sicherheitskontrollen angewendet werden, um Angriffe zu stoppen, bevor echter Schaden entsteht.

inglês alemão
gathered gesammelten
attacker angreifer
applied angewendet
automatically automatisch
real echter
damage schaden
attacks angriffe
to stop stoppen
can können
to zu
from vom

EN enables inline security and a fast user experience

DE ermöglicht Inline-Sicherheit und schnelle Nutzererfahrung

inglês alemão
enables ermöglicht
security sicherheit
and und
fast schnelle
user experience nutzererfahrung

EN Zscaler Cloud Sandbox prevents patient zero infections and stops emerging threats inline with the industry’s most comprehensive cloud native security service edge (SSE) platform.

DE Als Bestandteil der branchenweit leistungsstärksten Cloud-nativen SSE-Plattform (Security Service Edge) gewährleistet Zscaler Cloud Sandbox zuverlässigen Inline-Schutz vor Patient-Zero-Infektionen und neuartigen Bedrohungen.

inglês alemão
zscaler zscaler
cloud cloud
sandbox sandbox
patient patient
zero zero
infections infektionen
threats bedrohungen
native nativen
edge edge
sse sse
service service
platform plattform
security security

EN Backed by the world’s largest inline security cloud

DE Basiert auf der weltweit größten Inline-Security-Cloud

inglês alemão
worlds weltweit
largest größten
security security
cloud cloud
the der

EN Inline security for data in motion

DE Inline-Sicherheit für Daten bei der Übertragung

inglês alemão
security sicherheit
data daten
for für

EN As a proven inline security vendor, Zscaler delivers high-performance forward proxy and SSL inspection with critical real-time protections.

DE Als bewährter Anbieter von Inline-Sicherheit stellt Zscaler leistungsstarke Weiterleitungsproxy- und SSL-Überprüfung mit Echtzeitschutz bereit.

inglês alemão
proven bewährter
security sicherheit
vendor anbieter
zscaler zscaler
ssl ssl
and und
as als
with mit

EN enables inline security and a fast user experience

DE ermöglicht Inline-Sicherheit und schnelle Nutzererfahrung

inglês alemão
enables ermöglicht
security sicherheit
and und
fast schnelle
user experience nutzererfahrung

EN Zscaler Cloud Sandbox prevents patient zero infections and stops emerging threats inline with the industry’s most comprehensive cloud native security service edge (SSE) platform.

DE Als Bestandteil der branchenweit leistungsstärksten Cloud-nativen SSE-Plattform (Security Service Edge) gewährleistet Zscaler Cloud Sandbox zuverlässigen Inline-Schutz vor Patient-Zero-Infektionen und neuartigen Bedrohungen.

inglês alemão
zscaler zscaler
cloud cloud
sandbox sandbox
patient patient
zero zero
infections infektionen
threats bedrohungen
native nativen
edge edge
sse sse
service service
platform plattform
security security

EN Backed by the world’s largest inline security cloud

DE Basiert auf der weltweit größten Inline-Security-Cloud

inglês alemão
worlds weltweit
largest größten
security security
cloud cloud
the der

EN Inline security for data in motion

DE Inline-Sicherheit für Daten bei der Übertragung

inglês alemão
security sicherheit
data daten
for für

EN As a proven inline security vendor, Zscaler delivers high-performance forward proxy and SSL inspection with critical real-time protections.

DE Als bewährter Anbieter von Inline-Sicherheit stellt Zscaler leistungsstarke Weiterleitungsproxy- und SSL-Überprüfung mit Echtzeitschutz bereit.

inglês alemão
proven bewährter
security sicherheit
vendor anbieter
zscaler zscaler
ssl ssl
and und
as als
with mit

EN The foundation for SSE web and cloud inline security providing threat and data protection.

DE Die Grundlage für die Inline-Sicherheit des SSE in Web und Cloud, sorgt für Datenschutz und für den Schutz vor Bedrohungen.

inglês alemão
foundation grundlage
sse sse
web web
cloud cloud
threat bedrohungen
security sicherheit
data sorgt
and und
protection schutz
for für
data protection datenschutz
the den

EN The Netskope Security Cloud supports a variety of deployment methods. Options range from API connectors for managed apps to inline options for achieving real-time protection.

DE Die Netskope Security Cloud unterstützt eine Vielzahl von Bereitstellungsmethoden. Die Optionen reichen von API-Konnektoren für verwaltete Apps bis hin zu Inline-Optionen für Echtzeitschutz.

inglês alemão
cloud cloud
supports unterstützt
connectors konnektoren
managed verwaltete
security security
api api
apps apps
variety vielzahl
options optionen
to zu
for für
the die
from hin
of von

EN World-class team with more than a decade of cloud security experience focused on inline forward & reverse proxy technologies

DE Weltklasse-Team mit mehr als einem Jahrzehnt Erfahrung im Bereich Cloud-Sicherheit, das sich auf& Inline-Forward-Reverse-Proxy-Technologien konzentriert

inglês alemão
world-class weltklasse
cloud cloud
security sicherheit
experience erfahrung
focused konzentriert
proxy proxy
technologies technologien
amp amp
team team
more mehr
decade jahrzehnt
reverse reverse
with mit
a einem
of bereich

EN Extensive inline and API-driven data-centric security, designed with single-pass architecture powering Next Gen SWG, CASB, CSPM, DLP and ZTNA.

DE Umfassende Inline- und API-gesteuerte datenzentrierte Sicherheit, entwickelt mit einer Single-Pass-Architektur, die die Grundlage für das Next Gen SWG, CASB, CSPM, DLP und ZTNA bildet.

inglês alemão
extensive umfassende
data-centric datenzentrierte
security sicherheit
architecture architektur
gen gen
swg swg
dlp dlp
ztna ztna
with mit
and und
next die
designed für

EN Save time and effort by empowering security teams with the tools to analyze data derived from Netskope SSE. Apply findings directly back into Netskope inline and API policies to drive results.

DE Sparen Sie Zeit und Arbeit, indem Sie Ihren Security Teams die Tools zur Analyse der Daten von Netskope SSE an die Hand geben. Speisen Sie die Erkenntnisse direkt wieder inline in Netskope und die API-Richtlinien ein, um bessere Ergebnisse zu erzielen.

inglês alemão
save sparen
empowering bessere
security security
sse sse
api api
policies richtlinien
inline inline
time zeit
teams teams
tools tools
effort arbeit
back wieder
results ergebnisse
by indem
to zu
analyze analyse
directly direkt
and und
data daten
into in
drive von
findings erkenntnisse

EN With Inline CASB solutions, Netskope offers real-time enforcement of security policies to prevent data loss and stop threats

DE Mit den Inline-Lösungen des CSAB von Netskope können Sicherheitsrichtlinien in Echtzeit durchgesetzt werden, um Datenverluste zu verhindern und Bedrohungen entgegenzutreten

inglês alemão
solutions lösungen
real-time echtzeit
threats bedrohungen
data loss datenverluste
to zu
prevent verhindern
and und
with mit
of von

EN Backed by a 99.999% Service Level Agreement (SLA), customers can be confident Netskope Security Cloud inline services remain up and available.

DE Mit einer in der SLA (Service Level Agreement) festgeschriebenen Verfügbarkeit von 99,999 % können sich Kunden darauf verlassen, dass die Inline-Dienste der Netskope Security Cloud jederzeit für sie bereitstehen.

inglês alemão
level level
agreement agreement
sla sla
customers kunden
security security
cloud cloud
available verfügbarkeit
service service
can können
services dienste
and darauf
a einer
be dass
remain von

EN Feeds API-based insights into Netskope Security Cloud policies for inline enforcement

DE Einspeisung von API-basierten Erkenntnissen in die Inline-Durchsetzung von Richtlinien für die Netskope Security Cloud

inglês alemão
insights erkenntnissen
security security
cloud cloud
policies richtlinien
enforcement durchsetzung
into in
for für

EN Enables policies to be established to provide inline security controls, like DLP and ATP of traffic to/from public clouds.

DE Ermöglicht die Festlegung von Richtlinien, um Inline-Sicherheitskontrollen wie DLP und ATP für den Datenverkehr zu/von Public Clouds zu ermöglichen.

inglês alemão
policies richtlinien
dlp dlp
atp atp
traffic datenverkehr
public public
clouds clouds
enables ermöglicht
to zu
and und
like wie
of von

EN cloud access security broker (CASB) inline functionality to discover, decode and inspect apps and cloud services traffic

DE CASB-Inline-Funktionen (Cloud Access Security Broker) zum Erkennen, Dekodieren und Überprüfen des Datenverkehrs von Anwendungen und Cloud-Diensten

inglês alemão
cloud cloud
access access
security security
broker broker
decode dekodieren
traffic datenverkehrs
discover erkennen
functionality funktionen
and und
apps anwendungen
services diensten
to von

EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter

DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter

EN The information portal ProSecurity.de provides information on corporate security, security technology, IT security, industry solutions, security industry and public security

DE Das Fachportal ProSecurity.de informiert zu Unternehmenssicherheit, Sicherheitstechnik, IT-Sicherheit, Branchenlösungen, Sicherheitswirtschaft und Öffentliche Sicherheit

inglês alemão
de de
information informiert
security sicherheit
and und
the das

EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter

DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter

EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.

DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.

inglês alemão
cso cso
can kann
physical physische
centralised zentralen
model modell
into in
governance governance
security sicherheit
and und
health gesundheits
safety sicherheits
the der

Mostrando 50 de 50 traduções