Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "delicious salad safely" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delicious salad safely" de inglês para alemão

Traduções de delicious salad safely

"delicious salad safely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

delicious beste dass diese dieses ganz ist köstlich köstliche köstlichem köstlichen köstliches lecker leckere leckeren leckerer leckeres schmeckt sehr
salad salat
safely alle alles als an auch auf auf der aus bei bieten bis das dateien dem des durch ein einfach für geschützt gibt indem mehr mit nach schützen sicher sichere sicheren sicherer sicheres sicherheit speichern stellen um vertrauen verwenden von vor was zu zuverlässig über

Tradução de inglês para alemão de delicious salad safely

inglês
alemão

EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.

DE Ein cremiger, veganer Waldorf Salat ist einfach lecker! ► So machst du in nur 20 Minuten einen leckeren Sellerie Apfel Salat mit veganem Mayo Dressing.

inglês alemão
salad salat
apple apfel
minutes minuten
is ist
in in
simply einfach
delicious lecker
just nur

EN A delicious and healthy chicory salad with shaved apple, quinoa and oranges. This salad has it all ♥ crunchy and refreshing!

DE Ein leckerer und gesunder Chicoréesalat mit gehobeltem Apfel, Quinoa und Orangen. Dieser Salat hat es in sich ♥ knackig und erfrischend!

EN With it, you can enjoy nutritious and delicious salad safely and quickly!

DE Mit ihm können Sie nahrhaften und leckeren Salat schnell und sicher genießen!

inglês alemão
enjoy genießen
nutritious nahrhaften
delicious leckeren
salad salat
quickly schnell
and und
with mit
it ihm
you sie
can können

EN Here you will find our most delicious salads as a suitable accompaniment to your main course or for in between. Salad can be so healthy and delicious, and it can be a hit with children too.

DE Hier findest du unsere leckersten Salate als passende Beilage zu deinem Hauptgericht oder für zwischendurch. Salat kann so gesund und lecker sein und auch bei Kindern super ankommen.

inglês alemão
delicious lecker
salads salate
suitable passende
salad salat
healthy gesund
children kindern
between zwischendurch
so so
our unsere
or oder
can kann
here hier
for für
and und
to zu
as als
you du
with bei

EN In particular for Cortina Delicious, the mountain guides offer Delicious Tours and the Delicious Slow Trekking ( on the night between 24th and 25th Juny 2021): itineraries that will show you the wonder of walking in the Dolomites.

DE Bei Rast und Einkehr in den Rifugios werden die Touren mit kulinarischen Highlight bereichert.

inglês alemão
tours touren
in in
and und
the den

EN Here you will find our most delicious recipes for desserts and desserts. Some of them are so delicious that you might want to skip the main course. Whether for coffee in the afternoon or for in between, a delicious dessert is always possible!

DE Hier findest du unsere leckersten Rezepte für Nachspeisen und Desserts. Manche davon sind so lecker, dass man den Hauptgang direkt überspringen möchte. Ob zum Kaffee am Nachmittag oder für Zwischendurch, ein leckerer Nachtisch geht doch immer!

inglês alemão
recipes rezepte
desserts desserts
coffee kaffee
afternoon nachmittag
skip überspringen
so so
or oder
between zwischendurch
delicious lecker
whether ob
our unsere
want to möchte
here hier
always immer
are sind
for für
and und
a ein
that dass
of geht

EN In particular for Cortina Delicious, the mountain guides offer Delicious Tours and the Delicious Slow Trekking ( on the night between 23th and 24th Juny 2022): itineraries that will show you the wonder of walking in the Dolomites.

DE Bei Rast und Einkehr in den Rifugios werden die Touren mit kulinarischen Highlight bereichert.

inglês alemão
tours touren
in in
and und
the den

EN In particular for Cortina Delicious, the mountain guides offer Delicious Tours and the Delicious Slow Trekking ( on the night between 23th and 24th Juny 2022): itineraries that will show you the wonder of walking in the Dolomites.

DE Bei Rast und Einkehr in den Rifugios werden die Touren mit kulinarischen Highlight bereichert.

inglês alemão
tours touren
in in
and und
the den

EN In particular for Cortina Delicious, the mountain guides offer Delicious Tours and the Delicious Slow Trekking ( on the night between 23rd and 24th July 2022): itineraries that will show you the wonder of walking in the Dolomites.

DE Bei Rast und Einkehr in den Rifugios werden die Touren mit kulinarischen Highlight bereichert.

inglês alemão
tours touren
in in
and und
the den

EN This tomato mozzarella salad with spring onions ⬆ is the perfect combination of Italian caprese and classic German tomato salad!

DE Dieser Tomaten Mozzarella Salat mit Frühlingszwiebeln ⬆ ist die perfekte Kombination aus italienischer Caprese und klassischem deutschen Tomatensalat!

EN In addition, we also have the tool to make a vegetable salad, Multi-functional Fast Salad Cutter Bowl

DE Darüber hinaus haben wir auch das Werkzeug einen Gemüsesalat, Multifunktionsschnellsalatschneider Bowl zu machen

inglês alemão
bowl bowl
we wir
tool werkzeug
to zu
also auch
have haben

EN With this convenient salad bowl, making a quick and fresh salad is no longer a chore! Cut fruits or vegetables directly into the bowl without worrying about cutting your fingers

DE Mit dieser praktischen Salatschüssel, einen schnellen und frischen Salat macht, ist nicht mehr eine lästige Pflicht! Schneiden Sie Obst oder Gemüse direkt in die Schale, ohne sich Gedanken über die Finger zu schneiden

inglês alemão
convenient praktischen
salad salat
bowl schale
fresh frischen
vegetables gemüse
fingers finger
or oder
cut schneiden
quick schnellen
is ist
directly direkt
into in
the obst
this dieser
without ohne
a einen
and und

EN In other words: Just put your phone into a salad spinner or on a carrousel to show a = r·ω². (The picture shows an earlier version of the experiment using a salad spinner)

DE Mit anderen Worten: Steckt euer Handy in eine Salatschleuder oder auf ein Karussell um a = r·ω² zu zeigen. (Das Bild zeigt eine frühe Version des Experiments in einer Salatschleuder)

Transliteração Mit anderen Worten: Steckt euer Handy in eine Salatschleuder oder auf ein Karussell um a = r:ō² zu zeigen. (Das Bild zeigt eine frühe Version des Experiments in einer Salatschleuder)

inglês alemão
phone handy
picture bild
other anderen
a a
r r
in in
or oder
show zeigen
shows zeigt
to zu
your euer
version version

EN Roasted Swabian Filled Pasta with EggOnionsGravyPotato Salad with CucumberSide Salad or Regional Apple

DE Geröstete Maultaschen mit EiZwiebelnBratensauceKartoffel-GurkensalatBeilagensalat oder Regio-Apfel

inglês alemão
or oder
apple apfel
with mit

EN With this recipe you can make a fresh golden beet salad with celery, grapes, walnuts and apple slices ♥ Delicious, healthy and fast!

DE Mit diesem Rezept machst du einen frischen Gelbe Bete Salat mit Sellerie, Trauben, Walnüssen und Apfelscheiben ♥ Lecker, gesund und schnell!

EN Do you know any other delicious salad recipes? Get it contact with us.

DE Kennst du noch weitere leckere Salatrezepte? Melde dich bei uns.

inglês alemão
delicious leckere
other weitere
us uns
you du
with bei

EN In just 20 minutes you can make a creamy black salsify salad with cream sauce and egg with this recipe ♥ Easy & quick, delicious and healthy!

DE In nur 20 Min machst du einen cremigen Schwarzwurzelsalat mit Sahnesoße und Ei mit diesem Rezept ♥ Einfach & schnell, lecker und gesund!

EN You can whip up a fresh yacón salad in just 10 minutes with this recipe! Mild and sweet with the right, delicious dressing, the South American tuber tastes simply wonderful!

DE Einen frischen Yacón Salat zauberst du in nur 10 Minuten auf den Tisch mit diesem Rezept! Mild und süßlich mit dem passenden, leckeren Dressing schmeckt die südamerikanische Knolle einfach wunderbar!

inglês alemão
salad salat
minutes minuten
recipe rezept
sweet süß
wonderful wunderbar
tastes schmeckt
fresh frischen
in in
delicious leckeren
and und
right passenden
this diesem
with mit
you du
the den
a einen
just nur
south auf

EN Salad dressings, barbecue sauces, helpful tips and popular recipes: you'll find everything you need for a delicious BBQ in the THOMY brand world.

DE Ob Salat- oder Grillsaucen, hilfreiche Tipps oder angesagte Rezepte: Finden Sie in der THOMY Markenwelt alles für ein gluschtiges BBQ-Erlebnis.

inglês alemão
salad salat
helpful hilfreiche
tips tipps
recipes rezepte
find finden
bbq bbq
in in
for für
everything alles
a ein
the der

EN The scent of freshly grilled fish and meat emanates each lunchtime from Tamassa, a relaxed Mauritius restaurant on the beach. Taste Mauritian specialties like palm heart salad and smoked fish: a delicious break in a deliciously relaxing day.

DE Zur Mittagszeit lockt Sie das wundervolle Aroma von gegrilltem Fisch und Fleisch ins einladende Strandrestaurant Tamassa. Kosten Sie mauritianische Spezialitäten wie den leckeren Salat mit Palmenherzen oder Räucherfisch.

inglês alemão
fish fisch
meat fleisch
specialties spezialitäten
salad salat
delicious leckeren
and und
taste aroma
of von
the den

EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale. I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.

DE Mit Red Hat OpenShift Container Platform können wir Zehntausende von Microservices sicher und in beliebiger Skalierung verwalten. Keine andere Container-Plattform bietet dieses Sicherheitsniveau.

inglês alemão
red red
openshift openshift
container container
microservices microservices
scale skalierung
tens of thousands zehntausende
manage verwalten
gives bietet
and und
platform plattform
to beliebiger
other andere
of von
securely mit

EN Visit the Serving Safely Resources page for tips and tools to safely serve your community,and donate to LCIF to empower the service of Lions from the safety of your home.

DE Auf der Webseite Risikofrei helfen finden Sie interessante Tipps und Hilfsmittel, um risikofrei zu helfen.Spenden Sie für die LCIF und unterstützen Sie Hilfsaktionen der Lionsmitglieder von zu Hause aus.

inglês alemão
donate spenden
lcif lcif
tips tipps
service unterstützen
tools hilfsmittel
and und
to zu
from aus
serving helfen
for um

EN Therefore such software and its components have to stand the test of time and be safely upgradeable if users are to safely trust them.

DE Daher müssen eine solche Software und ihre Komponenten den Test der Zeit bestehen und sicher aktualisierbar sein, damit die Benutzer ihnen sicher vertrauen können.

inglês alemão
software software
components komponenten
users benutzer
test test
time zeit
trust vertrauen
and und
are bestehen
be sein
therefore daher
to damit
the den
of der

EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale. I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.

DE Mit Red Hat OpenShift Container Platform können wir Zehntausende Microservices sicher und in großem Umfang verwalten. Keine andere Container-Plattform bietet dieses Sicherheitsniveau.

inglês alemão
red red
openshift openshift
container container
microservices microservices
scale umfang
tens of thousands zehntausende
manage verwalten
gives bietet
and und
platform plattform
other andere

EN Stella Resort & SPA is away from the hustle and crowds, with us you can safely take a break from the big city, only peace, nature and delicious healthy food, at the same time the beach, the sound of waves at your fingertips

DE Das Stella Resort & SPA ist weit weg von der Hektik und den Massen

inglês alemão
hustle hektik
amp amp
resort resort
spa spa
is ist
and und
big weit
city von
the den

EN Excellent Support Contact owners, helpful menadżerka and delicious local or with a large amount of delicious fish

DE Hervorragender Service Kontakt Besitzer, hilfreich manageress und ausgezeichnete lokale Küche, die mit viel Fisch köstlich

inglês alemão
contact kontakt
owners besitzer
delicious köstlich
local lokale
fish fisch
amount viel
helpful hilfreich
and und
with mit
excellent hervorragender

EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.

DE Diese Tagliatelle mit Gemüse sind eine wirklich leckere Entdeckung! ♥ Mit herzhaftem Gorgonzola und einer leckeren, frischen Zitronensauce.

EN This recipe for pumpkin vegetables is on your table in just 25 minutes and tastes so delicious! With broccoli and spelt seeds and delicious sauce.

DE Dieses Rezept für Kürbisgemüse ist in nur 25 Minuten auf deinem Tisch und schmeckt so lecker! Mit Brokkoli und Dinkelkörnern und leckerer Soße.

inglês alemão
recipe rezept
table tisch
minutes minuten
broccoli brokkoli
sauce soße
so so
in in
tastes schmeckt
delicious lecker
and und
with mit
this dieses
for für
just nur
is ist
on auf

EN Here's how to make your own falafel and pair it with kale and a delicious dip to make a veggie dream! Delicious not only for wraps.

DE So machst du selbst Falafel und kannst sie zusammen mit Grünkohl und einem leckeren Dip zum Veggie-Traum machen! Lecker nicht nur für Wraps.

inglês alemão
dream traum
dip dip
not nicht
for für
with zusammen
delicious lecker
only nur
and und
to machst

EN How to make the most delicious chickpea spread quickly and easily ➔ super delicious on bread or as a dip for the party. Try it out!

DE So machst du den leckersten Kichererbsen Aufstrich schnell und einfach selbst ➔ super lecker auf Brot oder als Dip für die Party. Probiere ihn aus!

EN A dream for vegetable fans ➜ delicious baked potatoes with vegetables. Varied depending on the season and with delicious sauce!

DE Ein Traum für Gemüsefans ➜ leckere Ofenkartoffeln mit Gemüse. Abwechslungsreich je nach Saison und mit leckerer Soße!

EN This is how to make your Dal Makhani perfect! ♥ The favorite Indian dish with beluga lentils and delicious spices, similar to a curry. Delicious like in a restaurant!

DE So wird dein Dal Makhani perfekt! ♥ Das indisches Lieblingsgericht mit Beluga Linsen und leckeren Gewürzen, ähnlich einem Curry. Lecker wie im Restaurant!

EN Our lightning recipe for the most delicious vegetarian bolognese with minced meat, which you can prepare in only 25 minutes! Simply delicious, this favorite veggie dish!

DE Unser Blitzrezept für leckerste vegetarische Bolognese mit Hack, die du in nur 25 Minuten zubereiten kannst! ♨ Einfach lecker, dieses Veggie Lieblingsgericht!

inglês alemão
delicious lecker
can kannst
prepare zubereiten
in in
minutes minuten
simply einfach
only nur
most die
our mit
you du

EN Here you will find our most delicious Ayurvedic recipes for Ayurvedic cuisine. Why go to India for an Ayurveda cure when you can relax with delicious food at home and a portion of yoga!

DE Hier findest du unsere leckersten Ayurvedischen Rezepte für die ayurvedische Küche. Warum extra nach Indien auf eine Ayurveda Kur fahren, wenn du mit dem leckeren Essen zuhause und einer Portion Yoga bestens entspannen kannst!

inglês alemão
delicious leckeren
india indien
relax entspannen
yoga yoga
recipes rezepte
cuisine küche
here hier
our unsere
for für
you can kannst
and und
with mit
you du
food essen
at zuhause

EN This delicious recipe for a Jerusalem artichoke stir fry with tofu and carrots will delight you! It is quickly prepared with a delicious sauce.

DE Dieses leckere Rezept für eine Topinambur Pfanne mit Tofu und Karotten wird dich begeistern! ♥ Es ist mit einer leckeren Soße schnell zubereitet.

inglês alemão
recipe rezept
carrots karotten
quickly schnell
prepared zubereitet
sauce soße
it es
is ist
and und
a eine
delicious leckere

EN Something special on Sundays! A delicious Sunday breakfast or brunch is quick and easy to make and delicious. Get inspired…

DE Sonntags etwas besonderes! Ein leckeres Sonntagsfrühstück oder ein Brunch sind schnell gemacht und super lecker. Lass dich inspirieren?

inglês alemão
special besonderes
brunch brunch
or oder
easy schnell
a ein
sundays sonntags
something etwas
to gemacht
delicious leckeres

EN Here you can find our most delicious recipes for smoothies and drinks. Quickly for in between with coffee, as a side dish to a delicious dinner? Or a healthy shot to start the day fit. You are definitely right here.

DE Hier findest du unsere leckersten Rezepte für Smoothies und Getränke. Schnell für Zwischendurch beim Kaffee, als Beilage zum leckeren Abendessen? Oder ein gesunder Shot um fit in den Tag zu starten. Hier bist du definitiv richtig.

inglês alemão
find findest
delicious leckeren
recipes rezepte
quickly schnell
smoothies smoothies
shot shot
drinks getränke
coffee kaffee
or oder
in in
between zwischendurch
fit fit
our unsere
dinner abendessen
healthy gesunder
here hier
to zu
definitely definitiv
and und
as als
are bist
you du
a ein
start starten
the den
for um
day tag

EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce

DE Habt ihr Lust auf ein leckeres Gericht mit Paneer, dann probiert den Frischkäse mit Spinat: Palak Paneer, unser Lieblingsrezept! Oder das cremige Shahi Paneer in leckerer Tomatensoße

inglês alemão
dish gericht
paneer paneer
spinach spinat
want lust
or oder
in in
you habt
delicious leckeres
a ein
then dann
with mit
the den

EN Critical Sensi Star (feminized) by Delicious Seeds, the child of Critical Mass and Sensi Star, pairs the untameable power of Indica with delicious citric fruit fragrances and an incredible yield

DE Critical Sensi Star, feminisiert, von Delicious Seeds, das Kind der Critical Mass und Sensi Star, paart die unbezähmbare Kraft der Indica mit leckeren Zitrusfrucht Düften und einem unglaublichen Ertrag

inglês alemão
star star
feminized feminisiert
delicious leckeren
seeds seeds
child kind
mass mass
power kraft
indica indica
incredible unglaublichen
yield ertrag
critical critical
and und
with mit

EN Delicious Candy Auto is a rather unique mix of the original Cheese and Delicious Seeds’ Caramelo, inheriting the best of both parents

DE Delicious Candy Auto ist eine ziemlich einzigartige Mischung aus Cheese und Delicious Seeds' Caramelo

inglês alemão
mix mischung
seeds seeds
cheese cheese
is ist
a einzigartige
and und
the auto

EN The beer menu here is very diverse and even includes a local special beer! A little hungry after tasting all those delicious beers? Order some tasty snacks, such as the delicious chicken skewers or the cheese board.

DE Die Bierkarte ist sehr vielfältig und enthält sogar eine lokale Bierspezialität! Sind Sie nach der Verkostung all dieser köstlichen Biere ein wenig hungrig? Bestellen Sie leckere Snacks, wie die köstlichen Hähnchenspieße oder die Käseplatte.

inglês alemão
local lokale
hungry hungrig
tasting verkostung
beers biere
order bestellen
snacks snacks
or oder
includes enthält
very sehr
and und
is ist
tasty leckere
the der

EN “Vegan food is bland and boring.” You’ve heard it, we’ve heard it. It’s why we make Pa’lais so delicious. Try it out with these delicious recipes, or get inspired to do your own thing

DE „Veganes Essen schmeckt nach nichts und ist langweilig.” Schon öfters gehört? Genau deshalb haben wir Pa’lais so lecker gemacht. Tob dich an diesen leckeren Rezepten aus oder mach dein eigenes Ding !

EN Japanese food composition. Various kinds of sushi placed on black stone board. Spicy kimchi salad, wontong soup, chopsticks and soy souce bowl.

DE Japanische Essenszusammensetzung. Verschiedene Sushi-Sorten auf schwarzem Steinbrett. Gewürziger Kimchi-Salat, Chinonsuppe, Stäbchen und Sojasuchschüssel.

inglês alemão
japanese japanische
various verschiedene
sushi sushi
black schwarzem
salad salat
and und
on auf

EN Japanese soba rice noodles with pieces of chicken, carrot, green shoots, sesame seeds, soy sauce. National food in a restaurant in large frying pan next to wooden bamboo sticks. Glass noodle salad.

DE Japanische Soba-Reis-Nudeln mit Stücken von Hühnchen, Karotten, grünen Schuhen, Sesamsamen, Sojasauce. Nationales Essen in einem Restaurant in großer Bratpfanne neben Holzbambusstöcken. Glasnudelsalat.

inglês alemão
japanese japanische
rice reis
noodles nudeln
chicken hühnchen
green grünen
national nationales
restaurant restaurant
food essen
in in
large großer
with mit

EN Lunch of vegetables. Cook the vegetable stew in a pan. Frozen vegetables on a salad. Semi-finished food. Sliced cabbage broccoli.

DE Köstliches, saftiges Fleisch Steak Kochen auf Grill. Grosses, seltenes Grilltenderloin aus frischem Marmor, Rind und Frische. Das erste Rindfleisch frittiert auf Elektroröster, Rosmarin, schwarzer Pfeffer, Salz. Langsame Bewegung.

inglês alemão
cook kochen
a erste

EN Healthy vegan brunch in the city. Close up of full English breakfast, salad with spinach, coffee and matcha ice tea latte.

DE Drei Generationen multiethnische Familie mit Großeltern, die am Tisch sitzen und gesundes Mittagessen in der Dorfhütte essen

inglês alemão
healthy gesundes
breakfast mittagessen
in in
with mit
and und

EN In the Kitchen: Mother, Father and Cute Little Boy Cooking Together Healthy Dinner. Parents Teach Little Son Healthy Habits and how to Mix Vegetables in the Salad Bowl. Cute Child Helping His Parents

DE In der Küche: Mutter, Vater und süßer kleiner Junge kochen gesundes Abendessen. Die Eltern lehren die gesunden Lebensgewohnheiten von Little Son und wie man Gemüse in der Salatschale mischt. Rutsche Kind hilft seinen Eltern

inglês alemão
mother mutter
father vater
cute süß
parents eltern
vegetables gemüse
helping hilft
son son
kitchen küche
little little
boy junge
child kind
in in
cooking kochen
teach und
dinner abendessen

EN Cute little african american boy and girl help parents cutting fresh vegetables tomatoes pepper for healthy salad, happy mixed race family mom dad and kids girls cooking together in modern kitchen

DE Gesundes asiatisches Veganisches Mittagessen wird in rustikalem Café serviert. Zwei Menschen essen ihre gesunden veganischen Mahlzeiten mit Stäbchen.

inglês alemão
girl menschen
in in
together mit
for zwei

EN Happy young woman preparing vegetable meal searching checking online vegan recipe in smartphone, smiling vegetarian girl cooking healthy food salad using mobile cookbook menu apps in modern kitchen

DE Frau sitzt am Tisch, sieht traurig und langweilig mit Diät nicht wollen Salat zu essen. Moderne Küche. Gesunde Ernährung, Diät, Essstörungen

inglês alemão
healthy gesunde
salad salat
modern moderne
kitchen küche
woman frau
food essen

EN Woman sitting at table, looking sad and bored with diet not wanting to eat salad. Modern kitchen interior. Healthy nutrition, dieting, eating disorder

DE In der Küche: Familie von vier Kochkünsten zusammen gesundes Abendessen. Mutter, Vater, Kleiner Junge und Mädchen, Salate zubereiten, Waschen und Schneiden von Gemüse. Rutsche Kinder helfen ihren Eltern bei der Betreuung

inglês alemão
eat abendessen
kitchen küche
healthy gesundes
and und
with zusammen
interior in
woman mutter

Mostrando 50 de 50 traduções