EN Spinach and Feta StrudelHerb Yoghurt DipBulgur with Zucchini and TomatoSide Salad or Regional Apple
EN Spinach and Feta StrudelHerb Yoghurt DipBulgur with Zucchini and TomatoSide Salad or Regional Apple
DE Spinat-FetastrudelKräuter-JoghurtdipBulgur mit Zucchini und TomatenBeilagensalat oder Regio-Apfel
inglês | alemão |
---|---|
spinach | spinat |
zucchini | zucchini |
or | oder |
apple | apfel |
and | und |
with | mit |
EN A delicious and healthy chicory salad with shaved apple, quinoa and oranges. This salad has it all ♥ crunchy and refreshing!
DE Ein leckerer und gesunder Chicoréesalat mit gehobeltem Apfel, Quinoa und Orangen. Dieser Salat hat es in sich ♥ knackig und erfrischend!
EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.
DE Ein cremiger, veganer Waldorf Salat ist einfach lecker! ► So machst du in nur 20 Minuten einen leckeren Sellerie Apfel Salat mit veganem Mayo Dressing.
inglês | alemão |
---|---|
salad | salat |
apple | apfel |
minutes | minuten |
is | ist |
in | in |
simply | einfach |
delicious | lecker |
just | nur |
EN This tomato mozzarella salad with spring onions ⬆ is the perfect combination of Italian caprese and classic German tomato salad!
DE Dieser Tomaten Mozzarella Salat mit Frühlingszwiebeln ⬆ ist die perfekte Kombination aus italienischer Caprese und klassischem deutschen Tomatensalat!
EN In addition, we also have the tool to make a vegetable salad, Multi-functional Fast Salad Cutter Bowl
DE Darüber hinaus haben wir auch das Werkzeug einen Gemüsesalat, Multifunktionsschnellsalatschneider Bowl zu machen
inglês | alemão |
---|---|
bowl | bowl |
we | wir |
tool | werkzeug |
to | zu |
also | auch |
have | haben |
EN With this convenient salad bowl, making a quick and fresh salad is no longer a chore! Cut fruits or vegetables directly into the bowl without worrying about cutting your fingers
DE Mit dieser praktischen Salatschüssel, einen schnellen und frischen Salat macht, ist nicht mehr eine lästige Pflicht! Schneiden Sie Obst oder Gemüse direkt in die Schale, ohne sich Gedanken über die Finger zu schneiden
inglês | alemão |
---|---|
convenient | praktischen |
salad | salat |
bowl | schale |
fresh | frischen |
vegetables | gemüse |
fingers | finger |
or | oder |
cut | schneiden |
quick | schnellen |
is | ist |
directly | direkt |
into | in |
the | obst |
this | dieser |
without | ohne |
a | einen |
and | und |
EN In other words: Just put your phone into a salad spinner or on a carrousel to show a = r·ω². (The picture shows an earlier version of the experiment using a salad spinner)
DE Mit anderen Worten: Steckt euer Handy in eine Salatschleuder oder auf ein Karussell um a = r·ω² zu zeigen. (Das Bild zeigt eine frühe Version des Experiments in einer Salatschleuder)
Transliteração Mit anderen Worten: Steckt euer Handy in eine Salatschleuder oder auf ein Karussell um a = r:ō² zu zeigen. (Das Bild zeigt eine frühe Version des Experiments in einer Salatschleuder)
inglês | alemão |
---|---|
phone | handy |
picture | bild |
other | anderen |
a | a |
r | r |
in | in |
or | oder |
show | zeigen |
shows | zeigt |
to | zu |
your | euer |
version | version |
EN Roasted Swabian Filled Pasta with EggOnionsGravyPotato Salad with CucumberSide Salad or Regional Apple
DE Geröstete Maultaschen mit EiZwiebelnBratensauceKartoffel-GurkensalatBeilagensalat oder Regio-Apfel
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
apple | apfel |
with | mit |
EN Japanese food composition. Various kinds of sushi placed on black stone board. Spicy kimchi salad, wontong soup, chopsticks and soy souce bowl.
DE Japanische Essenszusammensetzung. Verschiedene Sushi-Sorten auf schwarzem Steinbrett. Gewürziger Kimchi-Salat, Chinonsuppe, Stäbchen und Sojasuchschüssel.
inglês | alemão |
---|---|
japanese | japanische |
various | verschiedene |
sushi | sushi |
black | schwarzem |
salad | salat |
and | und |
on | auf |
EN Japanese soba rice noodles with pieces of chicken, carrot, green shoots, sesame seeds, soy sauce. National food in a restaurant in large frying pan next to wooden bamboo sticks. Glass noodle salad.
DE Japanische Soba-Reis-Nudeln mit Stücken von Hühnchen, Karotten, grünen Schuhen, Sesamsamen, Sojasauce. Nationales Essen in einem Restaurant in großer Bratpfanne neben Holzbambusstöcken. Glasnudelsalat.
inglês | alemão |
---|---|
japanese | japanische |
rice | reis |
noodles | nudeln |
chicken | hühnchen |
green | grünen |
national | nationales |
restaurant | restaurant |
food | essen |
in | in |
large | großer |
with | mit |
EN Lunch of vegetables. Cook the vegetable stew in a pan. Frozen vegetables on a salad. Semi-finished food. Sliced cabbage broccoli.
DE Köstliches, saftiges Fleisch Steak Kochen auf Grill. Grosses, seltenes Grilltenderloin aus frischem Marmor, Rind und Frische. Das erste Rindfleisch frittiert auf Elektroröster, Rosmarin, schwarzer Pfeffer, Salz. Langsame Bewegung.
inglês | alemão |
---|---|
cook | kochen |
a | erste |
EN Healthy vegan brunch in the city. Close up of full English breakfast, salad with spinach, coffee and matcha ice tea latte.
DE Drei Generationen multiethnische Familie mit Großeltern, die am Tisch sitzen und gesundes Mittagessen in der Dorfhütte essen
inglês | alemão |
---|---|
healthy | gesundes |
breakfast | mittagessen |
in | in |
with | mit |
and | und |
EN In the Kitchen: Mother, Father and Cute Little Boy Cooking Together Healthy Dinner. Parents Teach Little Son Healthy Habits and how to Mix Vegetables in the Salad Bowl. Cute Child Helping His Parents
DE In der Küche: Mutter, Vater und süßer kleiner Junge kochen gesundes Abendessen. Die Eltern lehren die gesunden Lebensgewohnheiten von Little Son und wie man Gemüse in der Salatschale mischt. Rutsche Kind hilft seinen Eltern
inglês | alemão |
---|---|
mother | mutter |
father | vater |
cute | süß |
parents | eltern |
vegetables | gemüse |
helping | hilft |
son | son |
kitchen | küche |
little | little |
boy | junge |
child | kind |
in | in |
cooking | kochen |
teach | und |
dinner | abendessen |
EN Cute little african american boy and girl help parents cutting fresh vegetables tomatoes pepper for healthy salad, happy mixed race family mom dad and kids girls cooking together in modern kitchen
DE Gesundes asiatisches Veganisches Mittagessen wird in rustikalem Café serviert. Zwei Menschen essen ihre gesunden veganischen Mahlzeiten mit Stäbchen.
inglês | alemão |
---|---|
girl | menschen |
in | in |
together | mit |
for | zwei |
EN Happy young woman preparing vegetable meal searching checking online vegan recipe in smartphone, smiling vegetarian girl cooking healthy food salad using mobile cookbook menu apps in modern kitchen
DE Frau sitzt am Tisch, sieht traurig und langweilig mit Diät nicht wollen Salat zu essen. Moderne Küche. Gesunde Ernährung, Diät, Essstörungen
inglês | alemão |
---|---|
healthy | gesunde |
salad | salat |
modern | moderne |
kitchen | küche |
woman | frau |
food | essen |
EN Woman sitting at table, looking sad and bored with diet not wanting to eat salad. Modern kitchen interior. Healthy nutrition, dieting, eating disorder
DE In der Küche: Familie von vier Kochkünsten zusammen gesundes Abendessen. Mutter, Vater, Kleiner Junge und Mädchen, Salate zubereiten, Waschen und Schneiden von Gemüse. Rutsche Kinder helfen ihren Eltern bei der Betreuung
inglês | alemão |
---|---|
eat | abendessen |
kitchen | küche |
healthy | gesundes |
and | und |
with | zusammen |
interior | in |
woman | mutter |
EN preparing food in the home kitchen. cooking Breakfast or lunch in the restaurant. Fast food close-up. A male chef pours pesto over a large sandwich with cheese cucumber ham and salad
DE Gesunder veganischer Brunch in der Stadt. Nahaufnahme eines kompletten englischen Frühstücks, Salat mit Spinat, Kaffee und Matcha-Eis-Tee.
inglês | alemão |
---|---|
breakfast | frühstücks |
close-up | nahaufnahme |
salad | salat |
in | in |
with | mit |
and | und |
the | der |
a | eines |
EN Young happy family mom and teen daughter enjoy funny dance in kitchen cooking together. Cheerful adult parent mother having fun with adolescent teenage girl preparing healthy salad at home together.
DE Stoppt die Animation von Jogurt mit Granola und Beeren. Griesiger Jogurt mit knusprigem Honiggranola, Heidelbeeren, Erdbeeren und Granatapfelsamen. Gesundes Essen, gesundes Frühstückskonzept
inglês | alemão |
---|---|
healthy | gesundes |
and | und |
with | mit |
kitchen | essen |
EN Healthy nutrition, eating disorder. Plus size woman sitting at table, feeling unhappy with diet not wanting to eat salad
DE Junge, glückliche Familienmutter und Teenagerin tanzen gerne zusammen in der Küche. Fröhliche erwachsene Mutter, die sich mit jugendlichem Teenagermädchen amüsiert und gesunden Salat zuhause zubereitet.
inglês | alemão |
---|---|
healthy | gesunden |
salad | salat |
woman | mutter |
at | zuhause |
with | zusammen |
plus | mit |
eating | die |
EN Young caucasian mother with her daughter is having fun splashes each other water in the kitchen and wash the vegetables for ready to cook salad for lunch, slow motion
DE Freiwillige füllen Lebensmittelsäcke voll von Lebensmittelspenden, da sie eine gute Tat für Bedürftige, ältere Menschen und weniger Glück tun, indem sie ihre Zeit und ihre Nahrung spenden. Hände, flache Tiefe
inglês | alemão |
---|---|
for | für |
the | glück |
and | und |
her | ihre |
EN Portrait of smiling woman eating fresh salad at home kitchen. Beautiful girl tasting vegetarian food at modern apartment. Closeup young woman keeping tomato on fork indoors.
DE Der Koch gießt Spinat aus dem Schneiden Holzbrett zur Glasschüssel, die Herstellung der Gemüsesalat, Kochen mit Grün, Vitamin und gesundes Essen, vegetarische Speisen, Full HD Prores 422 HQ
inglês | alemão |
---|---|
of | der |
food | essen |
eating | die |
EN The cook pours chopped spinach from the cutting wooden board to the glass bowl, making the vegetable salad, cooking with greens, vitamin and healthy food, vegetarian meals, Full HD Prores 422 HQ
DE Junge Frau zeigt ihren Gewichtsverlust und trägt ihre alte Jeans zu Hause im hellen Schlafzimmer. Ein schlankes Mädchen in einer zu großen Jeans, das zeigt, wie sie abnahm, als sie anfing, gesunde Lebensmittel zu essen Zeitlupe Bewegung
inglês | alemão |
---|---|
healthy | gesunde |
to | zu |
board | in |
and | und |
food | essen |
EN Do you feel like starting with a crisp salad or a hot freshly-made soup? How about an Engadine medaillon of beef filet in its coat of Brail stonepine with seasonal side dishes?
DE Haben Sie Lust auf einen knackigen Salat oder eine warme frische Suppe? Oder wie wäre es mit einem Engadiner Rindsfiletmedaillon im Brailer Arvenholzmantel mit saisonalen Beilagen.
inglês | alemão |
---|---|
salad | salat |
soup | suppe |
side dishes | beilagen |
or | oder |
like | lust |
how | wie |
with | mit |
you | sie |
starting | auf |
a | einen |
EN Try the smoky octopus salad with nduja! This is the place you need to go to understand the importance of seasonal ingredients
DE Tipp: Probiert den Tintenfischsalat mit Nduja! In diesem Restaurant werden euch der wahre Sinn und Zweck saisonaler Zutaten vielleicht zum ersten Mal so richtig klar
inglês | alemão |
---|---|
seasonal | saisonaler |
ingredients | zutaten |
place | mal |
understand | und |
this | diesem |
with | mit |
you | euch |
EN Try the smoky octopus salad with nduja! This is the place you need to go to understand the importance of seasonal ingredients
DE Tipp: Probiert den Tintenfischsalat mit Nduja! In diesem Restaurant werden euch der wahre Sinn und Zweck saisonaler Zutaten vielleicht zum ersten Mal so richtig klar
inglês | alemão |
---|---|
seasonal | saisonaler |
ingredients | zutaten |
place | mal |
understand | und |
this | diesem |
with | mit |
you | euch |
EN Either Ricardo sauce or caprese salad My daughter and I ate there
DE Entweder Ricardo-Sauce oder Caprese-Salat Meine Tochter und ich haben dort gegessen
inglês | alemão |
---|---|
ricardo | ricardo |
sauce | sauce |
salad | salat |
daughter | tochter |
and | und |
i | ich |
or | oder |
EN We shared Caesar Salad with chicken, also shared calamari but she did not touch Ricardo sauce
DE Wir teilten Caesar Salad mit Hühnchen, teilten auch Calamari, aber sie berührte keine Ricardo-Sauce
inglês | alemão |
---|---|
chicken | hühnchen |
ricardo | ricardo |
sauce | sauce |
we | wir |
also | auch |
but | aber |
not | keine |
shared | teilten |
with | mit |
EN Pasta salad with fresh tomato, chickpea, lettuce and pea sprouts in lunch bowl
DE Nudelsalat mit frischen Tomaten, Kichererbsen, Salat und Erbsenkohl in der Mittagschüssel
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frischen |
tomato | tomaten |
and | und |
in | in |
salad | salat |
with | mit |
EN Healthy sandwich with rye bread bun, salmon, avocado, onion and salad
DE Gesundes Sandwich mit Roggenbrotbrötchen, Lachs, Avocado, Zwiebel und Salat
inglês | alemão |
---|---|
healthy | gesundes |
sandwich | sandwich |
salmon | lachs |
avocado | avocado |
onion | zwiebel |
salad | salat |
and | und |
with | mit |
EN Lettuce salad isolated on white background with shadow
DE Salatsalat einzeln auf weißem Hintergrund mit Schatten
inglês | alemão |
---|---|
background | hintergrund |
shadow | schatten |
white | weiß |
with | mit |
on | auf |
EN Spicy lamb kebab patties served with mint dip, crunchy salad, pitta bread and raw red onions
DE Würzige Lamm-Kebab-Patties serviert mit Minz-Dip, knackigem Salat, Pitta-Brot und rohen roten Zwiebeln
inglês | alemão |
---|---|
lamb | lamm |
served | serviert |
salad | salat |
bread | brot |
raw | rohen |
onions | zwiebeln |
and | und |
with | mit |
EN Vegeterian meat stir-fried with green salad, copy space
DE Vegetarisches Fleisch gebraten mit grünem Salat, Kopierraum
inglês | alemão |
---|---|
meat | fleisch |
green | grünem |
salad | salat |
with | mit |
EN Spicy healthy no meat stir fry with green salad, top view, copy space
DE Würzig gesund ohne Fleisch braten mit grünem Salat, Draufsicht, Kopierraum
inglês | alemão |
---|---|
spicy | würzig |
healthy | gesund |
meat | fleisch |
green | grünem |
salad | salat |
top view | draufsicht |
no | ohne |
EN Balsamic vinegar cream and basil leaves isolated on white background. Italian salad dressing, sauce.
DE Balsamico-Essig-Creme und Basilikumblätter isoliert auf weißem Hintergrund. Italienischer Salatdressing, Sauce.
inglês | alemão |
---|---|
vinegar | essig |
cream | creme |
isolated | isoliert |
background | hintergrund |
sauce | sauce |
and | und |
white | weiß |
on | auf |
EN Close up studio shot of fresh green endive salad leaf isolated on white background.
DE Nahaufnahme Studio Schuss von frischem grünen Endive Salatblatt isoliert auf weißem Hintergrund.
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
shot | schuss |
fresh | frischem |
isolated | isoliert |
green | grünen |
white | weiß |
background | hintergrund |
of | von |
on | auf |
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy
DE Asiatischer Junge Sohn Kochen Salat Essen Holdind Holzlöffel mit Gemüse mit Tomaten und Karotten, Paprika auf Teller für glückliche Familie Koch Essen Genuss Lifestyle Küche zu Hause 2678279 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
asian | asiatischer |
boy | junge |
son | sohn |
salad | salat |
vegetable | gemüse |
tomatoes | tomaten |
carrots | karotten |
plate | teller |
happy | glückliche |
enjoyment | genuss |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
lifestyle | lifestyle |
family | familie |
kitchen | küche |
food | essen |
and | und |
on | auf |
with | mit |
for | für |
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo
DE Asiatischer Junge Sohn Kochen Salat Essen Holdind Holzlöffel mit Gemüse mit Tomaten und Karotten, Paprika auf Teller für glückliche Familie Koch Essen Genuss Lifestyle Küche zu Hause Pro Fotos
inglês | alemão |
---|---|
asian | asiatischer |
boy | junge |
son | sohn |
salad | salat |
vegetable | gemüse |
tomatoes | tomaten |
carrots | karotten |
plate | teller |
happy | glückliche |
enjoyment | genuss |
photo | fotos |
lifestyle | lifestyle |
family | familie |
kitchen | küche |
food | essen |
and | und |
on | auf |
with | mit |
for | für |
EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899774 Stock Photo at Vecteezy
DE gehackter Schweinefleischsalat mit Gewürzen auf einem Holztisch 1899774 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
on | auf |
with | mit |
wooden table | holztisch |
at | bei |
a | einem |
EN Minced pork salad with spices on a wooden table Pro Photo
DE gehackter Schweinefleischsalat mit Gewürzen auf einem Holztisch Pro Fotos
inglês | alemão |
---|---|
photo | fotos |
on | auf |
with | mit |
wooden table | holztisch |
a | einem |
EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899777 Stock Photo at Vecteezy
DE gehackter Schweinefleischsalat mit Gewürzen auf einem Holztisch 1899777 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
on | auf |
with | mit |
wooden table | holztisch |
at | bei |
a | einem |
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy
DE glückliches asiatisches schönes junges familienpaar mann und frau, die zu hause zusammen essen gemüsesalat in der küche kochen der Mann und die Frau nach Online-Kochkurs nach Rezept auf Laptop-Computer 3006233 Stock-Video bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
happy | glückliches |
asian | asiatisches |
beautiful | schönes |
online | online |
recipe | rezept |
stock | stock |
video | video |
vecteezy | vecteezy |
kitchen | küche |
laptop | laptop |
computer | computer |
cooking | kochen |
in | in |
man | mann |
at home | hause |
woman | frau |
to | zu |
and | und |
young | junges |
food | essen |
the | der |
at | bei |
on | auf |
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video
DE glückliches asiatisches schönes junges familienpaar mann und frau, die zu hause zusammen essen gemüsesalat in der küche kochen der Mann und die Frau nach Online-Kochkurs nach Rezept auf Laptop-Computer Pro Video
inglês | alemão |
---|---|
happy | glückliches |
asian | asiatisches |
beautiful | schönes |
online | online |
recipe | rezept |
video | video |
kitchen | küche |
laptop | laptop |
computer | computer |
cooking | kochen |
in | in |
man | mann |
at home | hause |
woman | frau |
to | zu |
and | und |
pro | pro |
young | junges |
food | essen |
the | der |
on | auf |
EN Kawayan garden salad with roasted chicken
DE Kawayan-Gartensalat mit gebratenem Huhn
inglês | alemão |
---|---|
kawayan | kawayan |
chicken | huhn |
with | mit |
EN Mixed salad with chicken with Italian, French or mango dressing
DE Gemischter Salat mit Huhn an italienischer, französischer oder Mango-Dressing
inglês | alemão |
---|---|
salad | salat |
chicken | huhn |
or | oder |
mango | mango |
with | mit |
EN Shrimp's with salad on cocktail sauce
DE Krabben mit Salat an Cocktailsauce
inglês | alemão |
---|---|
salad | salat |
with | mit |
on | an |
EN Regional Potato DumplingsSauerkrautSide Salad or Regional Apple
DE SchupfnudelnSauerkrautBeilagensalat oder Regio-Apfel
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
apple | apfel |
EN Pork Cordon BleuLemon JusPotato CroquettesSide Salad or Regional Apple
DE Cordon bleu vom SchweinZitronenjusKartoffelkrokettenBeilagensalat oder Regio-Apfel
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
apple | apfel |
EN Vegetable PaellaAvocado DipSide Salad or Regional Apple
DE GemüsepaellaAvocadodipBeilagensalat oder Regio-Apfel
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
apple | apfel |
EN Beef MeatballCream Pepper SauceSwabian PastaSide Salad or Regional Apple
DE Frikadelle vom RindPfeffer-RahmsauceBauernspätzleBeilagensalat oder Regio-Apfel
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
apple | apfel |
EN SpaghettiChinese VegetablesSweet and Sour SauceGrated Hard CheeseSide Salad or Regional Apple
DE SpaghettiChinagemüseSauce süß-sauerGeriebener HartkäseBeilagensalat oder Regio-Apfel
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
apple | apfel |
Mostrando 50 de 50 traduções