Traduzir "kleiner junge" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kleiner junge" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de kleiner junge

alemão
inglês

DE Für das Kriterium sind die zulässigen Operatoren u. a.: = (gleich), <> (ungleich), > (größer als), < (kleiner als), >= (größer gleich), <= (kleiner gleich). 

EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to). 

alemão inglês
kriterium criterion
zulässigen acceptable
operatoren operators
gleich equal
kleiner less
gt gt
für for
größer greater

DE Die Größe der Dateien Buchmesse PWA ist 54 Mal kleiner als Ihre Android-App und 108 Mal kleiner als Ihre iOS-App.

EN The size of the files Bookmyshow PWA is 54 times smaller than your Android app and 108 times smaller than your iOS app.

alemão inglês
dateien files
pwa pwa
android android
app app
ios ios
größe size
mal times
ist is
kleiner smaller
ihre your
und and

DE Machen Sie die Welt durch Ihre Übersetzung kleiner und kleiner

EN Make the world smaller, one translation at a time

alemão inglês
welt world
kleiner smaller

DE Die Konsole ist ein kleiner Tisch, der als Stütze und bei einigen Modellen auch als kleiner Schrank fungiert

EN They furnish discretely and can make any environment look cozy and comfortable

alemão inglês
und and
als look
einigen they

DE JPEG ist ein Weg, um ein Bild so neu zu ordnen, dass nach dem Herunterladen nur ein kleiner Teil des Bildes eine verschwommene Ansicht des gesamten Bildes und nicht ein scharfer Teil oder nur ein kleiner Teil dargestellt wird

EN JPEG is a means of reordering the image in a way that after only a small part of the image has been downloaded, a hazy view of the entire image is presented rather than a crisp part or just a small part

alemão inglês
jpeg jpeg
kleiner small
dargestellt presented
oder or
ansicht view
und has
bild image
dass that
gesamten entire
zu means
nur only
wird the

DE Reine Cloud: Kleiner Einstieg und Skalierung auf ein mittelgroßes System Vantage: Kleiner Einstieg und Skalierung auf ein System in Unternehmensgröße

EN Cloud-only: Can start small and scale to a mid-size system Vantage: Can start small and scale to an enterprise-size system

alemão inglês
cloud cloud
skalierung scale
system system
vantage vantage
einstieg start
und and
kleiner small
ein a

DE Die Größe der Dateien Buchmesse PWA ist 54 Mal kleiner als Ihre Android-App und 108 Mal kleiner als Ihre iOS-App.

EN The size of the files Bookmyshow PWA is 54 times smaller than your Android app and 108 times smaller than your iOS app.

alemão inglês
dateien files
pwa pwa
android android
app app
ios ios
größe size
mal times
ist is
kleiner smaller
ihre your
und and

DE Da die Elektronik immer kleiner wird, müssen Ingenieur*innen Leiterplatten entwerfen, die kleiner als je zuvor sind und alle erforderlichen Funktionen enthalten

EN With electronics getting smaller, engineers need to design boards that are smaller than ever and incorporate all the required features

alemão inglês
elektronik electronics
kleiner smaller
ingenieur engineers
funktionen features
entwerfen design
wird the
sind are
erforderlichen need
und and
alle all
innen to
je ever

DE Für das Kriterium sind die zulässigen Operatoren u. a.: = (gleich), <> (ungleich), > (größer als), < (kleiner als), >= (größer gleich), <= (kleiner gleich).

EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).

DE Für das Kriterium sind die zulässigen Operatoren u. a.: = (gleich), <> (ungleich), > (größer als), < (kleiner als), >= (größer gleich), <= (kleiner gleich). 

EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to)

DE süß, liebe, finger, hände, trendy, linien, einfach, kleiner finger, versprechen, kleines versprechen, mädchen, romantik, junge, im trend, tumblr, hipster, trendige, beliebt, hipter, cool, cooler, girly, lustig, wunderlich

EN cute, love, fingers, hands, trendy, lines, simple, pinky, promise, pinky promise, girl, romance, boy, trending, tumblr, hipster, trendy, popular, hipter, cool, cool, girly, funny, whimsical

alemão inglês
süß cute
linien lines
einfach simple
versprechen promise
tumblr tumblr
hipster hipster
beliebt popular
cool cool
lustig funny
liebe love
hände hands
romantik romance
mädchen girl
junge boy
finger fingers
trendy trendy
trend trending

DE Die junge Mutter hält Handverbände kleiner Tochter mit Liebe und Fürsorge, während sie im Krankenhaus in Zeitlupe liegt

EN Sunbeams through green tree branches. Sun glare. Windy weather. Climate change. Summer season. View from the window. Admire the view. Landscape. Video.

DE Adorable kleine Mädchen Tochter, die mit afrikanischer Mutter zu Hause Patrizia Kuchen spielt. Happy gemischte Rasse Familie Mutter und süßer kleiner Junge Sohn zu lernen lustiges Spiel mit Spaß genießen süße Momente zusammen.

EN Adorable infant baby girl daughter playing patty cake with african mom at home. Happy mixed race family mother and cute little boy son learning funny game having fun enjoying sweet moments together.

alemão inglês
afrikanischer african
happy happy
gemischte mixed
rasse race
momente moments
tochter daughter
kuchen cake
familie family
sohn son
spaß fun
genießen enjoying
mädchen girl
mutter mother
hause at home
spiel game
junge boy
kleine little
spielt playing
zusammen with
zu hause home
zu having

DE In der Küche: Mutter, Vater und süßer kleiner Junge kochen gesundes Abendessen. Die Eltern lehren die gesunden Lebensgewohnheiten von Little Son und wie man Gemüse in der Salatschale mischt. Rutsche Kind hilft seinen Eltern

EN In the Kitchen: Mother, Father and Cute Little Boy Cooking Together Healthy Dinner. Parents Teach Little Son Healthy Habits and how to Mix Vegetables in the Salad Bowl. Cute Child Helping His Parents

alemão inglês
mutter mother
vater father
eltern parents
son son
gemüse vegetables
hilft helping
süß cute
küche kitchen
junge boy
little little
kind child
kochen cooking
in in
und teach
abendessen dinner

DE In der Küche: Familie von vier Kochkünsten zusammen gesundes Abendessen. Mutter, Vater, Kleiner Junge und Mädchen, Salate zubereiten, Waschen und Schneiden von Gemüse. Rutsche Kinder helfen ihren Eltern bei der Betreuung

EN Woman sitting at table, looking sad and bored with diet not wanting to eat salad. Modern kitchen interior. Healthy nutrition, dieting, eating disorder

alemão inglês
küche kitchen
gesundes healthy
abendessen eat
zusammen with
und and
in interior
mutter woman

DE kleiner Junge, der mit Spielzeugwindturbine in der Hand bei Sonnenuntergang Natur im Sommer Weizenfeld Happy Kind Spielspass Schwung Kinderspiel Kinderferien glückliche Familienferien

EN little boy running with toy wind turbine in hand at summer sunset nature outdoors Wheat field Happy kid child playing having fun pinwheel Happiness vacation childhood children happy family holiday

alemão inglês
hand hand
sonnenuntergang sunset
sommer summer
happy happy
kind child
kleiner little
in in
natur nature
junge boy
mit with

DE Ernsthafter kleiner junge, der ein blatt papier hält

EN Serious little boy holding a sheet of paper

alemão inglês
kleiner little
junge boy
hält holding
blatt sheet
papier paper
der of
ein a

DE Asiatischer kleiner Junge spielen mit Ballon

EN Handsome young man fisherman wearing coat and hat at the seashore.

alemão inglês
junge young
mit and

DE Walter Carl Becker (* 20. Februar 1950 in New York; † 3. September 2017 ebenda) war ein amerikanischer Musiker. Becker wurde im New Yorker Stadtteil Queens geboren. Seine Eltern trennten sich, als er noch ein kleiner Junge war. Nach… mehr erfahren

EN Walter Carl Becker (February 20, 1950 - September 3, 2017) was an American musician, songwriter and record producer. He is best known as the co-founder, guitarist, bassist and a co-writing half of the duo which make up the rock band Stee… read more

DE «Als kleiner Junge habe ich dem Bauern auf diesem Hof oft ausgeholfen», erinnert er sich

EN As a little boy, I often helped the farmer on this farm,” he recalls

alemão inglês
junge boy
hof farm
oft often
er he
ich i
kleiner little
als as
diesem this
dem the

DE Ein kleiner Junge befindet sich fast 1000 Kilometer von der nächsten Schule entfernt in einer abgelegenen Wüstenregion Westaustraliens

EN A young boy finds himself nearly 1000 kilometres from the nearest school in a remote desert region of Western Australia

alemão inglês
kilometer kilometres
schule school
befindet finds
junge young
in in
sich himself
fast nearly
entfernt of
ein a
nächsten the

DE Kleiner Junge im gelben Mantel geht nach dem Regen draußen im Park spazieren

EN Little boy in yellow coat have a walk outdoors in the park after the rain

alemão inglês
kleiner little
junge boy
mantel coat
regen rain
park park
im in the
gelben the
draußen outdoors

DE Ernsthafter kleiner junge, der ein blatt papier hält

EN Serious little boy holding a sheet of paper

alemão inglês
kleiner little
junge boy
hält holding
blatt sheet
papier paper
der of
ein a

DE Ein kleiner junge mit einem rucksack, der ein federmäppchen und einen stift hält

EN A little boy with a backpack holding a pencil case and a pen

alemão inglês
junge boy
rucksack backpack
hält holding
und and
mit with
stift pen

DE Kleiner junge und weihnachtsmann spielen verstecken

EN Little boy and santa are playing hide-and-seek

alemão inglês
kleiner little
junge boy
weihnachtsmann santa
verstecken hide
und and
spielen playing

DE Ein blonder kleiner junge in freizeitkleidung, der die hände dahinter versteckt

EN A blonde little boy in casual clothes standing and hiding hands behind

alemão inglês
kleiner little
junge boy
hände hands
dahinter behind
versteckt hiding
in in
ein a
die and

DE Ein kleiner junge mit einem rucksack, der ein federmäppchen und einen stift hält

EN A little boy with a backpack holding a pencil case and a pen

alemão inglês
junge boy
rucksack backpack
hält holding
und and
mit with
stift pen

DE Bereits als kleiner Junge war Sam sehr kreativ, erfinderisch und abenteuerlustig

EN Even as a young boy, Sam was very creative, inventive, and adventurous

alemão inglês
sam sam
kreativ creative
als as
sehr very
und and
junge young
war was
bereits a

DE Sebastian Grams: Damals wäre ich gerne dabei gewesen! Ich selbst habe bei den Rallyes der späten 80er Jahre als kleiner Junge vor dem Fernseher mitgefiebert

EN Sebastian Grams: I wish I could’ve been there then! I used to watch the rallies on television with a lot of excitement as a small boy in the late 1980s

alemão inglês
sebastian sebastian
späten late
kleiner small
junge boy
fernseher television
ich i
dabei with
als as
gewesen been
den the

DE Bereits als kleiner Junge war Sam sehr kreativ, erfinderisch und abenteuerlustig

EN Even as a young boy, Sam was very creative, inventive, and adventurous

alemão inglês
sam sam
kreativ creative
als as
sehr very
und and
junge young
war was
bereits a

DE Auch das Wechselspiel aus Anspannung und Entspannung lernte er schon als kleiner Junge: „Bevor du mit den Skiern abfahren kannst, musst du schwitzen und leiden

EN And he learned the interplay of tension and relaxation as a young boy: "Before you can ski down, you have to sweat and suffer

alemão inglês
entspannung relaxation
schwitzen sweat
leiden suffer
als as
er he
kannst can
und and
aus of
du you
bevor before

DE Walter Carl Becker (* 20. Februar 1950 in New York; † 3. September 2017 ebenda) war ein amerikanischer Musiker. Becker wurde im New Yorker Stadtteil Queens geboren. Seine Eltern trennten sich, als er noch ein kleiner Junge war. Nach… mehr erfahren

EN Walter Carl Becker (February 20, 1950 - September 3, 2017) was an American musician, songwriter and record producer. He is best known as the co-founder, guitarist, bassist and a co-writing half of the duo which make up the rock band Stee… read more

DE «Als kleiner Junge habe ich dem Bauern auf diesem Hof oft ausgeholfen», erinnert er sich

EN As a little boy, I often helped the farmer on this farm,” he recalls

alemão inglês
junge boy
hof farm
oft often
er he
ich i
kleiner little
als as
diesem this
dem the

DE Front View glückliche junge Familie von zwei Personen, die ihr Auto während der Reise. Lächelnde junge Mutter, die mit ihrer Tochter sitzt und ein Spielzeug im sich bewegenden Fahrzeug umarmt. Familienurlaub.

EN Front view happy young family of two people driving their car during journey. Smiling young mother sitting with her daughter hugging a toy inside the moving vehicle. Family vacation.

alemão inglês
view view
glückliche happy
familie family
lächelnde smiling
mutter mother
sitzt sitting
spielzeug toy
junge young
tochter daughter
reise journey
mit with
im inside
während during

DE Junge schöne Frau tanzt nachts auf der Terrasse. Junge aufgeregte Frau tanzt auf der Dachterrasse und genießt bei Nacht einen atemberaubenden Blick über die Stadt. City Light, Party Time.

EN Young beautiful woman dancing on terrace during night. Young excited woman dancing on the rooftop, enjoying breathtaking view over the city at night. City lights, Party time.

alemão inglês
junge young
nachts at night
genießt enjoying
light lights
party party
frau woman
terrasse terrace
atemberaubenden breathtaking
schöne beautiful
nacht night
blick at
stadt city

DE Junge Junge in einer medizinischen Maske sieht aus dem Fenster. Selbstisolierung in Quarantäne, Coronavirus, Covid 19.

EN Young boy in a medical mask looks out the window. Self-isolation in quarantine, coronavirus, covid 19.

alemão inglês
medizinischen medical
maske mask
fenster window
quarantäne quarantine
sieht looks
covid covid
in in
coronavirus coronavirus
junge young
dem the
einer a

DE Junge Erwachsene und junge Berufstätige sind zwischen 18 und 30 Jahre alt und stellen ein hart arbeitendes Netzwerk von Verbrauchern dar, die die Grundlage für ihr zukünftiges Leben bilden

EN Young adults and young professionals are aged 18-30, and represent a hard-working network of consumers that are building the foundation for their lives to come

alemão inglês
junge young
erwachsene adults
hart hard
netzwerk network
verbrauchern consumers
grundlage foundation
jahre aged
dar the
sind are
und and
ein a
von of
leben that

DE Wie sieht es mit deiner Zielgruppe aus? Wenn dein Buch für junge Erwachsene ist, arbeite mit einem Designer, der Erfahrung mit Covern für junge Erwachsene hat

EN How about your intended audience? If your book is YA, work with a designer who has experience with YA covers

alemão inglês
zielgruppe audience
buch book
designer designer
erfahrung experience
arbeite work
wenn if
für intended
mit with
wie how
ist is
hat has

DE Die Initiative „AGYLE“ vernetzt junge deutsche und afrikanische Führungskräfte. Wir stellen euch junge Menschen vor, die neue Ideen entwickeln.

EN Our community has many important questions about studying in Germany. We have the answers.

alemão inglês
deutsche germany
wir we
und has

DE Denken Sie an all diese junge Hotties nackt in deinem Bett in VR! Das ist ein unglaubliches Erlebnis! Wenn Sie Pornos und sexy junge Mädchen lieben, treffen Sie eine für ein angenehme VR-Sex-Sitzung ist alles, was Sie brauchen!

EN Think about all those young hotties naked in your bed in VR! It?s an incredible experience! If you love porn and sexy young girls, meeting one for a pleasant VR sex session is all you need!

alemão inglês
junge young
nackt naked
bett bed
erlebnis experience
sexy sexy
mädchen girls
angenehme pleasant
vr vr
pornos porn
sitzung session
in in
sex sex
wenn if
und and
denken think
für for
an an
treffen meeting
brauchen you need
ist is
ein a

DE Als Teil unserer Präventionsarbeit wendet sich YWCA Spokane an junge Frauen und junge Männer in der Gemeinde mit dem Ziel, gesunde Beziehungen zu fördern und aufzuklären und das Bewusstsein für unsere verfügbaren Dienstleistungen zu schärfen.

EN As a part of our prevention work, YWCA Spokane reaches out to young women and young men in the community with the goal to promote and educate about healthy relationships and to spread awareness about our available services.

alemão inglês
ywca ywca
spokane spokane
junge young
frauen women
männer men
gemeinde community
gesunde healthy
beziehungen relationships
bewusstsein awareness
verfügbaren available
dienstleistungen services
in in
ziel goal
fördern promote
und and
unsere our
als as
mit with
zu to

DE Junge DLG – das sind kreative Köpfe, frische Ideen, neue Perspektiven! Die Community vereint alle DLG-Mitglieder bis zum Alter von 36 Jahren, um „junge“ Themen der Agrarbranche zu diskutieren und voranzubringen

EN Young DLG – creative minds, fresh ideas, new perspectives! The community brings together all DLG members up to the age of 36 to discuss and drive forwards 'youth' issues in the agricultural industry

DE Junge Erwachsene und junge Berufstätige sind zwischen 18 und 30 Jahre alt und stellen ein hart arbeitendes Netzwerk von Verbrauchern dar, die die Grundlage für ihr zukünftiges Leben bilden

EN Young adults and young professionals are aged 18-30, and represent a hard-working network of consumers that are building the foundation for their lives to come

alemão inglês
junge young
erwachsene adults
hart hard
netzwerk network
verbrauchern consumers
grundlage foundation
jahre aged
dar the
sind are
und and
ein a
von of
leben that

DE Die Initiative „AGYLE“ vernetzt junge deutsche und afrikanische Führungskräfte. Wir stellen euch junge Menschen vor, die neue Ideen entwickeln.

EN The “AGYLE” initiative networks young German and African leaders. We present some young people who are coming up with new ideas.

DE „Für uns ist 'New Kibbutz' ein innovatives diplomatisches Projekt, ein tolles Aushängeschild.“ Denn der Ansatz, junge Menschen aus Deutschland an junge Unternehmen in Israel zu vermitteln, bringe beide Länder einander noch näher zusammen

EN For us, ‘New Kibbutz’ is an innovative diplomatic project, a great flagship enterprise.” Placing young people from Germany with young companies in Israel brings both countries closer together

DE Junge essen Eis, indischer Junge pisst und trinkt Ju...

EN Boy eating Ice Cream, Indian boy pisses and drinks B...

alemão inglês
junge boy
essen eating
indischer indian
und and
eis ice

DE düne, herbert, angst, mind killer, kleiner tod, auslöschung, paul atreides, atreides, muaddib, kwisatz, haderach, bene, gesserit, komisch, weg, geeky, geek, litanei, gegen

EN dune, herbert, fear, mind killer, little death, obliteration, paul atreides, atreides, muaddib, kwisatz, haderach, bene, gesserit, weirding, way, geeky, geek, litany, against

alemão inglês
herbert herbert
angst fear
kleiner little
tod death
paul paul
weg way
geek geek
gegen against

DE Netter kleiner Panda-Spieler mit Kopfhörern Rucksack

EN Cute Little Panda Gamer With Headphones Backpack

alemão inglês
kleiner little
mit with
kopfhörern headphones
rucksack backpack
panda panda
spieler gamer

DE Ich habe herausgefunden, dass ein kleiner Aufpreis nicht nur mehr Benutzer ermöglicht, sondern auch eine einfachere Verwaltung ermöglicht, wodurch Sie Zeit sparen.

EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.

alemão inglês
herausgefunden found
benutzer users
ermöglicht allows
einfachere easier
zeit time
sparen saving
ich i
verwaltung manage
nicht not
mehr more
nur only
dass that
ein a

DE Technologie hat Branchen in großer und kleiner Hinsicht auf der ganzen Welt verändert, aber nur wenige sind so stark betroffen wie der Journalismus.

EN Technology has transformed industries big and small around the world, but few have been impacted as much as journalism.

alemão inglês
technologie technology
branchen industries
verändert transformed
betroffen impacted
journalismus journalism
welt world
kleiner small
so much
und and
hat has
aber but
auf der around

Mostrando 50 de 50 traduções